SlideShare a Scribd company logo
What to Expect
from Your
Translation Project
Step 1.
Translation Request
When you come to us with a translation
request, we will ask for information that
will help assess the scope of the
project.
1.
Your copy in
a usable file
format
2.
List of
the required
languages
3.
Related
images and
visuals
5.
Previous
translations or
product name
lists
4.
Available
supporting
documents
Step 2.
Price Quote
After reviewing your document(s), we will
provide a price quote including the
following elements.
1.
Translation
cost
(volume x rate)
3.
Turnaround
time
2.
Rush fees or
special
discounts
5.
Payment
terms
4.
Administrative
fees
Step 3.
Your Project
Once launched, your project will
undergo several editorial phases to
ensure the highest-quality output in
each language.
5.
PDF Approval
for Print
1.
Initial
Translator
Briefing
2.
Translation /
Transcreation
3.
Editing /
Proofreading
4.
Final Check
&
Submission
Step 4.
Followup
Our job is far from done when the
translated copy is submitted. We continue
to work to make your experience as
rewarding as possible!
1.
Client
Feedback
2.
Translator
Performance
Review
5.
Invoicing
3.
Project
Summary
4.
Translation
Database
Maintenance
BEAUTYTERM-BEAUTELOGIE LLC
Agnes MEILHAC
agnes@beautyterm.com
+1 203 550 6548
Joann PHELPS
joann@beautyterm.com
+33 6 07 75 73 61

More Related Content

Viewers also liked

Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different
Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different
Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different
Agnes Meilhac
 
For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2
For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2
For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2
Agnes Meilhac
 
FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016
FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016
FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016
Agnes Meilhac
 
English Glossary of Beauty Acronyms
English Glossary of Beauty AcronymsEnglish Glossary of Beauty Acronyms
English Glossary of Beauty Acronyms
Agnes Meilhac
 
A Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing Translation
A Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing TranslationA Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing Translation
A Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing Translation
Agnes Meilhac
 
All about translation for the beauty industry
All about translation for the beauty industryAll about translation for the beauty industry
All about translation for the beauty industry
Agnes Meilhac
 
Marketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updated
Marketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updatedMarketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updated
Marketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updated
Agnes Meilhac
 

Viewers also liked (7)

Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different
Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different
Beautyterm - Beautélogie What Makes Us Different
 
For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2
For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2
For the Love of a Dictionary Gotham Translator Aug_Sep2011 v2
 
FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016
FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016
FR > EN Glossary of Tricky Beauty Terms_Jan 2016
 
English Glossary of Beauty Acronyms
English Glossary of Beauty AcronymsEnglish Glossary of Beauty Acronyms
English Glossary of Beauty Acronyms
 
A Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing Translation
A Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing TranslationA Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing Translation
A Closer Look at the Cosmetics Industry and the Role of Marketing Translation
 
All about translation for the beauty industry
All about translation for the beauty industryAll about translation for the beauty industry
All about translation for the beauty industry
 
Marketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updated
Marketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updatedMarketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updated
Marketing Translation for the Beauty Industry - ATA presentation 2009 updated
 

Similar to The A, B, Cs of What to Expect

Technical writing, LNE International
Technical writing, LNE InternationalTechnical writing, LNE International
Technical writing, LNE International
Menno Bokhorst
 
Translation Process
Translation ProcessTranslation Process
Translation Process
TranslatorsUSA
 
Ppt Presentation
Ppt PresentationPpt Presentation
Ppt Presentation
TranslatorsUSA
 
10 localization mistakes pm slide deck
10 localization mistakes pm slide deck10 localization mistakes pm slide deck
10 localization mistakes pm slide deck
PhraseApp
 
SSP Quality Assurance Process - Translation & Voiceover
SSP Quality Assurance Process - Translation & VoiceoverSSP Quality Assurance Process - Translation & Voiceover
SSP Quality Assurance Process - Translation & Voiceover
Protelo Studios
 
TECH-LINGUA - Company Profile
TECH-LINGUA - Company ProfileTECH-LINGUA - Company Profile
TECH-LINGUA - Company Profile
Mónika Mohai Pap
 
Top Trans Survey Translation Issues
Top Trans Survey Translation IssuesTop Trans Survey Translation Issues
Top Trans Survey Translation Issues
Raya Wasser
 
Translation and Transcreation Workshop
Translation and Transcreation Workshop Translation and Transcreation Workshop
Translation and Transcreation Workshop
Conversis
 
ELC GROUP - translation and localization services
ELC GROUP - translation and localization servicesELC GROUP - translation and localization services
ELC GROUP - translation and localization services
ELC GROUP
 
Change the way you work: Lessons from other industries
Change the way you work: Lessons from other industriesChange the way you work: Lessons from other industries
Change the way you work: Lessons from other industries
SDL Trados
 
Verbatim Solutions
Verbatim SolutionsVerbatim Solutions
Verbatim Solutions
verbatimsolutions
 
Documentation Process Technical Communication
Documentation Process Technical Communication Documentation Process Technical Communication
Documentation Process Technical Communication
Koshish jung Lamichhane
 
Digital transforming business processes to further student success
Digital transforming business processes to further student successDigital transforming business processes to further student success
Digital transforming business processes to further student success
Max Tsai
 
Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...
Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...
Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...
Translators Family sp. z o.o.
 
OpenERP Community Workshop - March 2010
OpenERP Community Workshop - March 2010OpenERP Community Workshop - March 2010
OpenERP Community Workshop - March 2010
Fabien Pinckaers
 
Lingo24 Brochure
Lingo24 BrochureLingo24 Brochure
Lingo24 Brochure
Erika Iacobescu
 
How Translation Project Will be Done
How Translation Project Will be Done How Translation Project Will be Done
How Translation Project Will be Done
Lyric Labs
 
GLS Oil Gas Translation & Localization Services
GLS Oil Gas Translation & Localization ServicesGLS Oil Gas Translation & Localization Services
GLS Oil Gas Translation & Localization Services
Global Linguist Services LLC
 
Chris Translation Service Company
Chris Translation Service CompanyChris Translation Service Company
Chris Translation Service Company
guest3b4196
 
Curriculum Vitae.
Curriculum Vitae.Curriculum Vitae.
Curriculum Vitae.
umesh kanade
 

Similar to The A, B, Cs of What to Expect (20)

Technical writing, LNE International
Technical writing, LNE InternationalTechnical writing, LNE International
Technical writing, LNE International
 
Translation Process
Translation ProcessTranslation Process
Translation Process
 
Ppt Presentation
Ppt PresentationPpt Presentation
Ppt Presentation
 
10 localization mistakes pm slide deck
10 localization mistakes pm slide deck10 localization mistakes pm slide deck
10 localization mistakes pm slide deck
 
SSP Quality Assurance Process - Translation & Voiceover
SSP Quality Assurance Process - Translation & VoiceoverSSP Quality Assurance Process - Translation & Voiceover
SSP Quality Assurance Process - Translation & Voiceover
 
TECH-LINGUA - Company Profile
TECH-LINGUA - Company ProfileTECH-LINGUA - Company Profile
TECH-LINGUA - Company Profile
 
Top Trans Survey Translation Issues
Top Trans Survey Translation IssuesTop Trans Survey Translation Issues
Top Trans Survey Translation Issues
 
Translation and Transcreation Workshop
Translation and Transcreation Workshop Translation and Transcreation Workshop
Translation and Transcreation Workshop
 
ELC GROUP - translation and localization services
ELC GROUP - translation and localization servicesELC GROUP - translation and localization services
ELC GROUP - translation and localization services
 
Change the way you work: Lessons from other industries
Change the way you work: Lessons from other industriesChange the way you work: Lessons from other industries
Change the way you work: Lessons from other industries
 
Verbatim Solutions
Verbatim SolutionsVerbatim Solutions
Verbatim Solutions
 
Documentation Process Technical Communication
Documentation Process Technical Communication Documentation Process Technical Communication
Documentation Process Technical Communication
 
Digital transforming business processes to further student success
Digital transforming business processes to further student successDigital transforming business processes to further student success
Digital transforming business processes to further student success
 
Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...
Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...
Translators Family booklet. Boutique translation agency: because specialisati...
 
OpenERP Community Workshop - March 2010
OpenERP Community Workshop - March 2010OpenERP Community Workshop - March 2010
OpenERP Community Workshop - March 2010
 
Lingo24 Brochure
Lingo24 BrochureLingo24 Brochure
Lingo24 Brochure
 
How Translation Project Will be Done
How Translation Project Will be Done How Translation Project Will be Done
How Translation Project Will be Done
 
GLS Oil Gas Translation & Localization Services
GLS Oil Gas Translation & Localization ServicesGLS Oil Gas Translation & Localization Services
GLS Oil Gas Translation & Localization Services
 
Chris Translation Service Company
Chris Translation Service CompanyChris Translation Service Company
Chris Translation Service Company
 
Curriculum Vitae.
Curriculum Vitae.Curriculum Vitae.
Curriculum Vitae.
 

Recently uploaded

Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...
Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...
Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...
Bertie Birchfield
 
Practical Progress from a Theory by Steven Kingpdf
Practical Progress from a Theory by Steven KingpdfPractical Progress from a Theory by Steven Kingpdf
Practical Progress from a Theory by Steven Kingpdf
william charnock
 
Mastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed Guide
Mastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed GuideMastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed Guide
Mastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed Guide
Kopa Global Technologies
 
INTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptx
INTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptxINTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptx
INTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptx
Giorgio Chiesa
 
What Software is Used in Marketing in 2024.
What Software is Used in Marketing in 2024.What Software is Used in Marketing in 2024.
What Software is Used in Marketing in 2024.
Ishaaq6
 
No Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found Online
No Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found OnlineNo Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found Online
No Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found Online
DigiMarCon - Digital Marketing, Media and Advertising Conferences & Exhibitions
 
How to Generate Add to Calendar Link using Cal.et
How to Generate Add to Calendar Link using Cal.etHow to Generate Add to Calendar Link using Cal.et
How to Generate Add to Calendar Link using Cal.et
Yared Ayalew
 
How to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdf
How to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdfHow to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdf
How to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdf
SimpleMoneyMaker
 
Embark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptx
Embark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptxEmbark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptx
Embark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptx
Omnama Fashions
 
Global Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim Kirby
Global Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim KirbyGlobal Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim Kirby
Global Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim Kirby
DigiMarCon - Digital Marketing, Media and Advertising Conferences & Exhibitions
 
How to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis Shiao
How to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis ShiaoHow to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis Shiao
How to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis Shiao
DigiMarCon - Digital Marketing, Media and Advertising Conferences & Exhibitions
 
AI Best Practices for Marketing HUG June 2024
AI Best Practices for Marketing HUG June 2024AI Best Practices for Marketing HUG June 2024
AI Best Practices for Marketing HUG June 2024
Amanda Farrell
 
Get admission in various courses and boost your employment opportunities.
Get admission in various courses and boost your employment opportunities.Get admission in various courses and boost your employment opportunities.
Get admission in various courses and boost your employment opportunities.
complete knowledge
 
DCC Technology Intro Slides June 2024.pptx
DCC Technology Intro Slides June 2024.pptxDCC Technology Intro Slides June 2024.pptx
DCC Technology Intro Slides June 2024.pptx
vishc81
 
Growth Marketing in 2024 - Randy Rayess, Outgrow
Growth Marketing in 2024 - Randy Rayess,  OutgrowGrowth Marketing in 2024 - Randy Rayess,  Outgrow
From Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptx
From Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptxFrom Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptx
From Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptx
Boston SEO Services
 
Mastering SEO for Google in the AI Era - Dennis Yu
Mastering SEO for Google in the AI Era - Dennis YuMastering SEO for Google in the AI Era - Dennis Yu
Top Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdf
Top Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdfTop Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdf
Top Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdf
1Solutions Pvt. Ltd.
 
Advanced Storytelling Concepts for Marketers
Advanced Storytelling Concepts for MarketersAdvanced Storytelling Concepts for Marketers
Advanced Storytelling Concepts for Marketers
Ed Shimp
 

Recently uploaded (20)

Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...
Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...
Content Marketing Blueprint For Content Strategy, content creation, content d...
 
Unleash the Power of Storytelling - Win Hearts, Change Minds, Get Results - R...
Unleash the Power of Storytelling - Win Hearts, Change Minds, Get Results - R...Unleash the Power of Storytelling - Win Hearts, Change Minds, Get Results - R...
Unleash the Power of Storytelling - Win Hearts, Change Minds, Get Results - R...
 
Practical Progress from a Theory by Steven Kingpdf
Practical Progress from a Theory by Steven KingpdfPractical Progress from a Theory by Steven Kingpdf
Practical Progress from a Theory by Steven Kingpdf
 
Mastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed Guide
Mastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed GuideMastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed Guide
Mastering The Best Restaurant Advertising Campaigns Detailed Guide
 
INTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptx
INTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptxINTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptx
INTRODUCTION TO SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO).pptx
 
What Software is Used in Marketing in 2024.
What Software is Used in Marketing in 2024.What Software is Used in Marketing in 2024.
What Software is Used in Marketing in 2024.
 
No Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found Online
No Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found OnlineNo Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found Online
No Cookies, No Problem - Steve Krull, Be Found Online
 
How to Generate Add to Calendar Link using Cal.et
How to Generate Add to Calendar Link using Cal.etHow to Generate Add to Calendar Link using Cal.et
How to Generate Add to Calendar Link using Cal.et
 
How to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdf
How to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdfHow to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdf
How to Start Affiliate Marketing with ChatGPT- A Step-by-Step Guide (1).pdf
 
Embark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptx
Embark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptxEmbark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptx
Embark on style journeys Indian clothing store denver guide.pptx
 
Global Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim Kirby
Global Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim KirbyGlobal Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim Kirby
Global Growth Starts With Translation - How To Unlock Global Markets - Tim Kirby
 
How to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis Shiao
How to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis ShiaoHow to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis Shiao
How to Kickstart Content Marketing With A Small Team - Dennis Shiao
 
AI Best Practices for Marketing HUG June 2024
AI Best Practices for Marketing HUG June 2024AI Best Practices for Marketing HUG June 2024
AI Best Practices for Marketing HUG June 2024
 
Get admission in various courses and boost your employment opportunities.
Get admission in various courses and boost your employment opportunities.Get admission in various courses and boost your employment opportunities.
Get admission in various courses and boost your employment opportunities.
 
DCC Technology Intro Slides June 2024.pptx
DCC Technology Intro Slides June 2024.pptxDCC Technology Intro Slides June 2024.pptx
DCC Technology Intro Slides June 2024.pptx
 
Growth Marketing in 2024 - Randy Rayess, Outgrow
Growth Marketing in 2024 - Randy Rayess,  OutgrowGrowth Marketing in 2024 - Randy Rayess,  Outgrow
Growth Marketing in 2024 - Randy Rayess, Outgrow
 
From Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptx
From Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptxFrom Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptx
From Hope to Despair The Top 10 Reasons Businesses Ditch SEO Tactics.pptx
 
Mastering SEO for Google in the AI Era - Dennis Yu
Mastering SEO for Google in the AI Era - Dennis YuMastering SEO for Google in the AI Era - Dennis Yu
Mastering SEO for Google in the AI Era - Dennis Yu
 
Top Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdf
Top Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdfTop Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdf
Top Strategies for Building High-Quality Backlinks in 2024 PPT.pdf
 
Advanced Storytelling Concepts for Marketers
Advanced Storytelling Concepts for MarketersAdvanced Storytelling Concepts for Marketers
Advanced Storytelling Concepts for Marketers
 

The A, B, Cs of What to Expect

  • 1. What to Expect from Your Translation Project
  • 2. Step 1. Translation Request When you come to us with a translation request, we will ask for information that will help assess the scope of the project. 1. Your copy in a usable file format 2. List of the required languages 3. Related images and visuals 5. Previous translations or product name lists 4. Available supporting documents
  • 3. Step 2. Price Quote After reviewing your document(s), we will provide a price quote including the following elements. 1. Translation cost (volume x rate) 3. Turnaround time 2. Rush fees or special discounts 5. Payment terms 4. Administrative fees
  • 4. Step 3. Your Project Once launched, your project will undergo several editorial phases to ensure the highest-quality output in each language. 5. PDF Approval for Print 1. Initial Translator Briefing 2. Translation / Transcreation 3. Editing / Proofreading 4. Final Check & Submission
  • 5. Step 4. Followup Our job is far from done when the translated copy is submitted. We continue to work to make your experience as rewarding as possible! 1. Client Feedback 2. Translator Performance Review 5. Invoicing 3. Project Summary 4. Translation Database Maintenance
  • 6. BEAUTYTERM-BEAUTELOGIE LLC Agnes MEILHAC agnes@beautyterm.com +1 203 550 6548 Joann PHELPS joann@beautyterm.com +33 6 07 75 73 61