āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ 
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 
6 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ 1 āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī 
āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī āđāļĨāļ° āļ•āļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī 2 āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 3 āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§ 
āļŠāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 4 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 
5 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ° 6 āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ 
āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš 
āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļąāđ‰āļ‡ 6 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ­āļĒāļđāđˆ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ 
1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚ 
āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ° 
āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ° 4. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰ 
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ 
āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ 
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš 
āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ” 
āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2544 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ 
āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļĨāļ‡ 
āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āđˆāļģ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ 
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ›āļēāļāļĄāļ”āļĨāļđāļ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ 
āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļžāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 
āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ†
ÂĢÂ­ÅĄâ€žÂ§Âē¡„Âī”mÂĢÂ°ÅĄÅĄÅĄÂĢÂīÂēÂĢŠÂē˜ÂēÂĢ“©Âļ‚n 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ 
āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ 
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ° 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ 
āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : WHO. Everybody Business: Strengthening Health System to Improve Health Outcomes: 
WHO’s Framework for Action. 2007. Geneva, World Health Organization. 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 
āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : World Health Organization 2007. 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ™āļšāļ—āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡ 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļģ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ° 
āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļĄāļąāļāļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ 
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ— āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ 
āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āđˆāđ€āļĩāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ• 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• 
āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 35 āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 
āļ•āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™ 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āđˆāļĄāļĩāļ›āļĩāļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļēāļĄāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļ·āļ­āļˆāļēāļ 
147,837 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2538 āđ€āļ›āđ‡āļ™ 248,079 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2548 āđ‚āļ”āļĒ 3 āđƒāļ™ 4 āļ‚āļ­āļ‡ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ 
āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ 
āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­ 
āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ·āļ­ 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­ 
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļ› āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš 
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† 
āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (Primary care) āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 
āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ 
āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ•āļģāļšāļĨ (9,000 āļāļ§āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ­āļģāđ€āļ āļ­ (700 āļāļ§āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡ 
āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (Tertiary care) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ 
āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡ 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ 
āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 
āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āđƒāļ™ 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ 
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 30 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ 
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ° 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļąāļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļ· āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ•āļ­āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ™āļ­āđ‰āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ”āļļ āļāļĨāļēāđˆāļ§āļ„āļ­āļ· 
āļĄāļĩ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 740 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļĄāļĩ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 223 āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡ 3 āđ€āļ—āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 
āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ–āļķāļ‡ 1 āđƒāļ™ 4 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 
āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ 
āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļģ āļˆāļ°āļĄāļĩ 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ 
āļ āļēāļ„āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļĄāļĩ 
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļē 
āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ 
āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
11 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļž.āļĻ. 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļˆāļģāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļēāļ„ āļ›āļĩ 2548 
āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 
āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 
āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ 
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† 
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ 
āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ (āļŠāļ­.), 
āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļŠāļŠāļŠ.) 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļĢāļžāļŠ.) 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ (āļĢāļžāļĻ.), 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› (āļĢāļžāļ—.) 
2538 
2539 
2540 
2541 
2542 
2543 
2544 
2545 
2546 
2547 
2548 
2549 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ 
āļˆāļģāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļ›āļĩ 2550 (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ) 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ 
āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ 
53 āđāļŦāđˆāļ‡ 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ 
155 āđāļŦāđˆāļ‡ 
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 
730 āđāļŦāđˆāļ‡ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ 
9,762 āđāļŦāđˆāļ‡ 
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļĄāļđāļĨāļāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 69,331 āđāļŦāđˆāļ‡ 
70 
60 
40 
40 
32.4 
30 
26.1 
20 
14.6 
10 
0 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļ (āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡) 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ (%) 
60.4 
55.6 
27.1 
60.2 
58.9 
29.3 
60.9 āļŠāļ­., āļŠāļŠāļŠ. 
āļĢāļžāļŠ. 
āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ 
388 āļ„āļ™ 
āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļĢāļžāļĻ., āļĢāļžāļ—. 
57.4 
29.8 
62.4 
43.7 
23.0 
51.8 
40.2 
20.4 
46.8 
36.7 
19.4 
44.5 
33.9 
18.1 
41.5 
29.6 
16.8 
35.4 
28.0 
15.5 
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
120 
100 
80 
60 
40 
20 
0 
66.9 
7.3 
4.0 
12.1 
9.7 
30.1 
0.0 
1.7 
6.2 
62.0 
20.2 
0.4 
0.0 
6.0 
73.4 
15.4 
0.0 
0.5 
6.1 
78.0 
11.4 
0.0 
0.0 
4.1 
84.5 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„ āļ›āļĩ 2548 
āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
740 āļ„āļ™ āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 223 āļ„āļ™ 
āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļĢāļēāļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ›āļĩ 2547 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
224-381 
396-504 
506-591 
593-766 
794-1,135 
āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
498 āļ„āļ™ 
āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ 
498 āļ„āļ™ 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›āļĩ 2547 30 
āļ›āļĩ 
āļ­āļ•āđˆāļ™ 25 
āļ„100 āļĢ āļ20 
āļŠāļēāļĢāļ°āļ›āļ­āļ•āđˆ15 
āđƒāļ™āļĒāļ§āļ›āđˆāļœāļđāđ‰āļ™10 
āļ§āļ™āļˆāļģ5 
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 
āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 
1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ 1 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 
āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ™āđ‰āļ­āļĒ 
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļ 
āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļ 
0 200 400 600 800 1,000 1,200 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550

Thai2009 2

  • 1.
    āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
  • 3.
    āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 6āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ 1 āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī āđāļĨāļ° āļ•āļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī 2 āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 3 āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§ āļŠāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 4 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 5 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ° 6 āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļąāđ‰āļ‡ 6 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ­āļĒāļđāđˆ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ 1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚ āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ° 4. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ” āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2544 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āđˆāļģ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ›āļēāļāļĄāļ”āļĨāļđāļ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļžāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ†
  • 4.
    ÂĢÂ­ÅĄâ€žÂ§Âē¡„Âī”mÂĢÂ°ÅĄÅĄÅĄÂĢÂīÂēÂĢŠÂē˜ÂēÂĢ“©Âļ‚n āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : WHO. Everybody Business: Strengthening Health System to Improve Health Outcomes: WHO’s Framework for Action. 2007. Geneva, World Health Organization. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : World Health Organization 2007. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ™āļšāļ—āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļģ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ° āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļĄāļąāļāļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ— āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄ āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āđˆāđ€āļĩāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 35 āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āđˆāļĄāļĩāļ›āļĩāļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļēāļĄāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļ·āļ­āļˆāļēāļ 147,837 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2538 āđ€āļ›āđ‡āļ™ 248,079 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2548 āđ‚āļ”āļĒ 3 āđƒāļ™ 4 āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
  • 5.
    āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ› āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (Primary care) āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ•āļģāļšāļĨ (9,000 āļāļ§āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ­āļģāđ€āļ āļ­ (700 āļāļ§āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡ āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (Tertiary care) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āđƒāļ™ 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 30 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ° āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļąāļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļ· āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ•āļ­āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ™āļ­āđ‰āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ”āļļ āļāļĨāļēāđˆāļ§āļ„āļ­āļ· āļĄāļĩ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 740 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļĄāļĩ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 223 āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡ 3 āđ€āļ—āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ–āļķāļ‡ 1 āđƒāļ™ 4 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļģ āļˆāļ°āļĄāļĩ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
  • 6.
    11 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļž.āļĻ. āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļˆāļģāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļēāļ„ āļ›āļĩ 2548 āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ (āļŠāļ­.), āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļŠāļŠāļŠ.) āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļĢāļžāļŠ.) āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ (āļĢāļžāļĻ.), āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› (āļĢāļžāļ—.) 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļˆāļģāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ›āļĩ 2550 (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ) āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ 53 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ 155 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 730 āđāļŦāđˆāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ 9,762 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļĄāļđāļĨāļāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 69,331 āđāļŦāđˆāļ‡ 70 60 40 40 32.4 30 26.1 20 14.6 10 0 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļ (āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ (%) 60.4 55.6 27.1 60.2 58.9 29.3 60.9 āļŠāļ­., āļŠāļŠāļŠ. āļĢāļžāļŠ. āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ 388 āļ„āļ™ āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļĢāļžāļĻ., āļĢāļžāļ—. 57.4 29.8 62.4 43.7 23.0 51.8 40.2 20.4 46.8 36.7 19.4 44.5 33.9 18.1 41.5 29.6 16.8 35.4 28.0 15.5 āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 120 100 80 60 40 20 0 66.9 7.3 4.0 12.1 9.7 30.1 0.0 1.7 6.2 62.0 20.2 0.4 0.0 6.0 73.4 15.4 0.0 0.5 6.1 78.0 11.4 0.0 0.0 4.1 84.5 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„ āļ›āļĩ 2548 āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 740 āļ„āļ™ āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 223 āļ„āļ™ āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļĢāļēāļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ›āļĩ 2547 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 224-381 396-504 506-591 593-766 794-1,135 āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 498 āļ„āļ™ āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ 498 āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›āļĩ 2547 30 āļ›āļĩ āļ­āļ•āđˆāļ™ 25 āļ„100 āļĢ āļ20 āļŠāļēāļĢāļ°āļ›āļ­āļ•āđˆ15 āđƒāļ™āļĒāļ§āļ›āđˆāļœāļđāđ‰āļ™10 āļ§āļ™āļˆāļģ5 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ 1 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļ āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļ 0 200 400 600 800 1,000 1,200 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ 2548-2550