G4 CARACTERISTICI TEHNICE Fabricare: - Rezervor interior si carcasa exterioara din AISI 304 din oțel inoxidabil . - Suprafață primara Trapcold (marcă inregistrata) evaporator cu randament maxim . - Izolare foarte subtire , prin intermediul spumei poliuretanice nepoluanta. - Interior ce permite golirea totala a tancului. - Conector ieșire DN50 cu filet cu dop . - AISI 304 braț din oțel inoxidabil . - Masure nivel lapte . SISTEM DE RĂCIRE : - Non - glazură de răcire , chiar cu nivel scăzut de umplere . - Expansiune directa . - R404A lichid de racire. - Capac din inox . - Modelele din această gamă sunt compacte și permite o instalare usoara . - Este în conformitate cu EN 13732 clasa BII . SISTEM ELECTRIC : - Controler comuterizat FIPO3, sistem de gestionare a tuturor operațiunilor - Verificarea temperaturii laptelui - Afișaj digital al temperaturii - Program de agitare - Protecție releu de temperatură pentru cele trei faza ale compresoarului. - Cabluri de alimentare electrice cu standardizate priza ( de sex masculin ) . - 230V 50HZ alimentare monofazată sau 400V 50HZ trei faze + neutru . LA CERERE : - Ventil fluture . - Cot din otel inoxidabil .

1. FRIGOMILK G4 from 430 to 2000 litres
OPEN COOLING TANK
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MANUFACTURE:
- Inner tank and outer casing made of AISI
304 stainless steel.
- Total primary surface Trapcold (registered
trademark) evaporator with maximum
yield.
- Very thick insulation by means of non-polluting polyurethane foam.
- Inner trap for emptying.
- DN50 threaded outlet connector with plug.
- AISI 304 stainless steel arm.
- Millimeter stainless steel dip-stick with
conversion-table in litres for the measurement of milk-level.
COOLING SYSTEM:
- Non-icing cooling even with low filling level.
- Direct expansion.
- R404A refrigerating fluid for all models.
- Stainless steel cover.
- The models of this range are compact and
allow an easy installation.
- It complies with EN 13732 class BII.
ELECTRIC SYSTEM:
- Computerised FIPO 3 milk-controller
system for the management
of all operations:
- milk temperature check
- digital temperature display
- stirring program
- Temperature relay protection for the threephase compressors as well as compressors inner protection.
- Electrical feeding cables with standardised
plug (male).
- 230V 50HZ single-phase feeding or 400V
three-phase feeding 50HZ + neutral.
BY REQUEST:
- Butterfly valve.
- Stainless steel elbow.

2. H3
A
H1
H2
430
550
650
800
1000
1200
1390
1600
1880
2000
MILKINGS VOLTAGE
VOLUME
(volt)
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
4M
2M
DIMENSIONS
470
CONDENSING UNIT
H1
H2
H3
M
N
R
S
A
B
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
HP
(kg)
630
Nominal
ADJUSTABLE FEET POSITIONING
D
0,5
173
910
1,2
192
630
1
182
1,5
195
1,2
205
2
220
1,2
233
2,3 3
244
430
1960
573
550
690
650
880
800
1088
1950
2160 2270
1200
1468
1240
1300
830
2420
820
1145
1460
2600
950
540
2000
2380
2480
2480
910
900 850 710 570
880
570
2
264
3
262
2 2,3
900 880 710 570
325
1480
1000
1600
1260
1575
2900
1415
1730
3200
1495
1765
3280
4 MILKINGS
930
THREE-PHASE
3.400
1104
800
1110
3,5
335
900
2800
570
710
910
2,3
319
1000
1165
2480
2480
570
WEIGHT
Compr.
900
2380
2380
850
2250
1390
2480
1880
2086
700
2380
1600
1916
2150
970
2160
1390
1638
1125
1010
2270
1000
1330
895
1218
2 MILKINGS
CAPACITY
S
L
L
(litres)
Max
4M
R
800
1110
4
357
900
710
910
2,3
325
1000
800
1110
4
364
900
710
910
3
365
960
890
1290
5
457
1000
800
1110
3,5
335
960
890
1290
5
457
SINGLE-PHASE
1.230
How to order a G4 Frigomilk with abbreviations.
Example:
430
4M
M
capacity
milkings
single-phase
FRIGOMILK G4
FIC s.p.a.
Via Trivulzia, 54
23020 Mese (SO) Italia
Uff. Commerciale Sales Office
Tel. +39 0343 43103 Fax +39 0343 41339
Stab. Amm. Factory - Head Office
Tel. +39 0343 41051 Fax +39 0343 41304
fic@fic.com www.fic.com
Any specification may be modified without notice. Rev.3
CAPACITY
N
M
B
D