1. № 7
Се р пе нь
2010
«Я – світло для світу; хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме світло життя».
тло
(Ісус Христос, Іоанна 8:12)
Найважливішим днем у якось відмітити, а іноді, навіть,
житті кожної людини є день її перетворити його на свято.
народження. Без нього у неї не У держави таким днем є дата
було б жодного дня. Саме з цієї її утворення. В Україні, напри-
причини рідні та друзі нама- клад, таким днем є День неза-
гаються ваш день народження лежності країни і є загально-
ВОНИ КАЖУТЬ: БОГ КАЖЕ:
«Пам'ятай день суботній, щоб святити
Треба святкувати його!» (Вихід 20:8). «…а день сьомий
неділю як день субота для Господа, Бога твого…» (Ви-
Господній. хід 20:10).
«А хіба Христос не «Бо Син Людський є володарем і субо-
ти». (Матвія 12:8). (Він Своїм прикла-
порушував суботу?» дом показав як її треба святкувати).
Христос відмінив «Не подумайте, ніби Я руйнувати
Закон. Закон… прийшов» (Матвія 5:17). державним святом.
У Вселенських масштабах ЕВОЛЮЦІЯ: НАУКА
Кажуть, що мають «…доки існуватимуть небо й земля, – це День народження нашої ЧИ ФАНАТИЧНА ВІРА?
право змінювати жодна йота, жодна риска із закону не планети і людства. Протягом 2 стр.
Закон. скасується…» (Матвія 5:18). шести днів творіння Бог завер- ———
«Суботу встановлено для людини…» шив Свої творчі справи на Зем- ТВІЙ БОГ ТЕБЕ
(Марка 2:27). Вона святкувалася за 1500 лі, і у зв’язку з такою подією, ВРЯТУВАВ
Субота для євреїв. років до євреїв, і після них у вічності Він вирішив сьомий день – су- 2 стр.
боту відзначати по-особливому ———
спасенні також будуть її святкувати.
(Ісая 66:22-23). – подарувати людству щотиж- ДЕНЬ СОНЦЯ АБО
невий святий спочинок. ЧИЇМ АВТОРИТЕТОМ?
Христос, указуючи на подію, яка Разом з тим, мудрий Творець 3 стр.
Кажуть, що після станеться майже через 40 років після хотів щоб цей день завжди на- ———
воскресіння Його вознесіння, казав: «Моліться щоб гадував людині її корені. Вона УНІКАЛЬНА ОДИНИЦЯ
Христа вже треба ваша втеча не сталася з вами зимою не сліпа випадковість – людина ЧАСУ ДЛЯ СІМ’Ї
святкувати неділю. чи в суботу». (Матвія 24:20). створена за образом Божим, і 4 стр.
«То кого ж слухати: «Бога потрібно слухатися більш, як усвідомлення цього, завжди по- ———
одні кажуть так, винно спонукувати її бути гід- ЧИ НЕ СТОМИЛИСЯ
людей!» (Діяння 5:29). ною цього Взірця. ВИ СТОМЛЮВАТИСЬ?
другі по іншому?».
Як свідчить нам Священна 5 стр.
«Але ж я прийняв «Хто відхилює вухо своє, щоб не історія, перші люди були довго- ———
Христа і завжди слухати Закона, то буде огидною і жителями – жили сотнями років, ДЕНЬ, КОТОРЫЙ
щиро молюся». молитва того» (Притч.28:9). і Божі постанови передавалися в БЛАГОСЛОВИЛ И
«Не кожен, хто каже до Мене: Господи, усній формі. Однак згодом, коли ОСВЯТИЛ БОГ
Головне мати віру в Господи! увійде в Царство Небесне, гріх відступництва почав на- 6 стр.
серці. але той, хто виконує волю Мого Отця, множуватися, Господь вирішив ———
що на небі». (Матвія 7:21). ці постанови власноруч записа- МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
ти у письмовій формі як мораль- 7 стр.
«Хіба не достатньо ний кодекс – Десять Божих За- ———
того, що я люблю повідей. Та, деякі не зрозуміли
«Якщо любите Мене, збережете Мої ХРИСТОС ВОЛОДАР
Господа і живу усіх переваг цих заповідей і, як
заповіді». (Іоанна 14:15). СУБОТИ
згідно закону наслідок, вони почали шукати
любові?» обхідних шляхів. 8 стр.

2. 2 СВІТЛО твого Життя
ЕВОЛЮЦІЯ: НАУКА ЧИ
ФАНАТИЧНА ВІРА?
Еволюцію можна знайти творінні. Як на рівні дії атомів Карл Лінней: «Я бачив слід
тільки в одному місці – у пра- (Мікросвіт), так аналогічно й Божий у Його творінні, і що то
цях вчених еволюціоністів. У на рівні руху планет та галак- за сила скрізь... Що за невимов-
природі її ніхто з учених не ба- тик у Всесвіті (Макросвіт). на досконалість!»
чив. Вчені-еволюціоністи взяли Ернст Геккель, який був Едмунд Семюел (1972 р.):
за основу текст книги «Похо- фанатичним прихильником те- «Концепцію еволюції немож-
дження видів» як авторитетний орії еволюції і який нібито «на ливо розглядати як строго на- – Який вплив на Вас осо-
та незаперечний доказ, не маю- основі теорії Дарвіна створив укове пояснення наявності різ- бисто має теорія еволюції?
чи при цьому жодного доказу. І матеріалістичне вчення про номанітних форм життя. Жоден – На мене особисто ніякого
вони називають це наукою. Су- закономірності походження й точний аналіз біогеографічного впливу не має. Можна сказати,
часній людині модно втлумачи- еволюції живої природи». Отож розподілу або палеонтологіч- що зараз відбувається тільки
ти будь-яку казку, якщо тільки у своїй книжці він використову- ного літопису не може безпо- еволюція технічних засобів, са-
при цьому буде проголошено вав кліше (фото) одного і того середньо підтвердити еволю- мих умов життя людини.
магічний вислів: «так кажуть ж виду для ілюстрації зародків цію». – Ким була створена люди-
вчені». Настає пауза і людина трьох різних видів! І коли його Пам'ятаймо: Дарвін так і не на: Богом чи в процесі еволю-
починає вам вірити. на цьому «підловили», він так ції?
пояснив, для чого існує краса
А чи не здається Вам доро- виправдовувався: «оскільки за- – Я для себе вважаю, що є
в природі!
вища сила, яка дійсно все це
гий читачу, що атеїстична ево- родки все одно подібні, то наві- Сьогодні вчені так само не
прекрасне на Землі створила,
люційна наука в особі її пред- що робити ще одне кліше, адже в змозі дати пояснення теорії всі ці витвори природи – для
ставників є найбільшою у світі це обходиться дорого». еволюції. життя Людини.
релігійною сектою. Адже по- Геріберт Нільсон у 1953 р. Досліджуючи далі книгу – Ви за, чи проти, щоб її ви-
трібно набагато більше віри в заявив: «Виходячи з палеон- Буття 1:26-28, чітко написано, кладали в школах?
те, що все, що нас оточує є ре- тологічних фактів, неможли- що ми є Творіння Боже: «І ска- – Я не проти теорії великого
зультатом сліпої випадковос- во створити навіть карикатуру зав Бог: Створімо людину за вибуху та еволюції. Я за повно-
ті, ніж повірити в те, що над- еволюції. Викопного матеріалу образом Нашим, за подобою цінну освіту, в якій історія ви-
звичайно складна структура нагромадилося... так багато, Нашою». Слава Богу, що нас никнення людини подавалася
живих організмів є справою що... відсутність перехідних створив Господь. Усвідомлен- б з різних сторін. Це дозволить
рук Мудрого Творця. І це при- форм неможливо пояснити мі- ня цього спонукує нас берегти дітям самостійно визначитися,
тому, що строго наукові факти зерністю матеріалу. Прогалини гідність дарованого нам образу кому вірити: Біблії чи Дарвіну .
говорять про явно виражений реальні, вони ніколи не будуть Божого! Ірина
єдиний творчий «почерк» у заповнені». Валентина Глухова
ТВІЙ БОГ ТЕБЕ ВРЯТУВАВ
Борис і Галина проживають ботнього дня, згідно Святого кар’єрі. Відчував тиск, звинува-
у селищі Торчин Волинської
і Т В ї Писання, його часто звільня- чення і важкі завдання не лише
області. Ось уже не один де- ли з роботи. Не дивлячись на від «сторожів порядку», а й від
сяток років у злагоді і радості, переїзд сім’ї та тривалий тру- сусідів у казармі. Згодом, через
бо обоє присвятили свої серця довий стаж, цього разу Бориса його дружелюбність і доброту
і шлюб на служіння Господу. звинуватили в «тунеядстві». всі зрозуміли: це віруюча лю-
Проте в добу радянського тота- Дружині довелось проща- дина, яка незважаючи ні на що,
літарного режиму «інакомис- тися з чоловіком. Попереду ви- у першу чергу слухає Бога.
лячим» жилося досить нелегко. правна трудова колонія важких Якось вранці після вибу-
У цей перелік колись потрапив робіт і нові випробування віри. хових дій на одній ділянці
і Борис. Через вірність Богу в З навантаженнями встигав, од- працювала вручну вся група.
Через певний час прозвучав – Ви за, чи проти, щоб те-
дотриманні і святкуванні су- нак у суботу Бориса не було на наказ: «Трохи далі треба дро- орію еволюції викладали в
бити великі глиби!... Ей, ти, школах?
Субота (так прозвали Бориса), – Проти, тому що я вважаю,
іди туди!» Не вагаючись, чоло-
вік приступає до важчої робо- що людину створив Бог. Дітей
ти, куди посилає керівництво. навчають не правильно і потім
І ось через 2 хвилини до нього мені знов доводиться відкри-
доходить звук страшного вибу- вати своїй дитині правильне
ху з щойно покинутої терито- бачення, саме те, як навчає Бі-
рії, де працювала його бригада. блія.
На місці нещасної пригоди він
дізнається, що є загиблі і, май- – Який вплив вона має на
же всі, покалічені на все життя: Вас особисто?
без рук, без ніг, покривавлені, з – Мені прикро чути, що ді-
ранами на голові. А з вуст мі- тям намагаються втлумачити
ліціонера прозвучало: «Борисе, що вони мавпячі нащадки.
твій Бог тебе врятував!» Лена

3. СВІТЛО твого Життя 3
Усім, хто знайомляться з Бі- на користь святості недільного ся Сонцю, у понеділок — Міся- поступово, неділя все більше й
блією, зауважують той факт, що дня? Не знаходимо ані наймен- цю, у вівторок — Марсу, в се- більше висувалася на перший
SUNDAY
після створення світу в шість шого натяку на це. реду — Меркурію, у четвер — план, а субота відтіснялася.
днів, Бог поблагословив, освя- Читаючи Євангеліє від Іо- Юпітеру, у п'ятницю — Венері, У законодавство недільний
тив і відокремив святу суботу анна розділ 20 і текст 19, ми у суботу — Сатурну. Подібно день став вводитися в четвер-
для людини. Однак, більшість знаходимо наступний опис по- тому, як сонце управляє плане- тому сторіччі. Спочатку про
християн вшановують як день дій: «Того ж дня – дня першо- тами, день сонця ніби «підно- нього були видані цивільні
Господній перший день тижня го в тижні, – коли вечір настав, сився» над усією рештою днів закони, а потім і церковні.
— неділю. Природно виникає а двері, де учні зібрались, були тижня. Перший цивільний закон
питання: Хто ж переніс день замкнені, – бо боялись іудеїв, Тим часом з’явилася ідея: про недільний день з'явився
спокою з сьомого дня тижня – з’явився Ісус, і став посеред- чом би не ввести неділю в цер- 7 березня 321 року в указі ім-
на перший день? Як і коли це ині, та й промовляє до них: мир ковний звичай — а заразом і ператора Костянтина. Врахо-
відбулося? вам!» Учні не зібралися для придбати язичників для Церк- вуючи популярність неділі се-
На підставі свідчення Свя- богослужіння, але були разом ви? Так почалося поступове ред язичників – шанувальників
того Писання є очевидним, що «тому, що боялися іудеїв». розмивання засад Церкви, про- сонця, і пошану до нього з боку
це здійснилося не Божим авто- Деякі помилково вва- цес, що розтягнувся на сторіч- багатьох християн, Костянтин
ритетом. Господь завірив: «… жають, що учні зібралися, чя. сподівався, що, роблячи пер-
не порушу Свого заповіту, а щоб відзначити воскресіння Уїльям Фрідерік у книзі ший день тижня святковим, він
що з уст Моїх вийшло, того не Христа. Але це не відповідає «Три пророчі дні» робить від- зможе забезпечити підтримку
зміню!» (Псалом 88:35). «Не дійсності, оскільки учні не верту заяву: «У той час Церква своєму правлінню з боку тих та
думайте, що Я прийшов пору- вірили що Христос воскрес. повинна була або перейняти інших. Зміст закону був таким:
шити закон або пророків; не по- Марія Магдалина, що бачила святковий день у язичників, «У високоповажний День Сон-
рушити прийшов Я, але викона- воскреслого Ісуса Христа, роз- або примусити язичників пе- ця хай магістрат і весь міський
ти» (Матвія 5:17). повіла учням, але вони «не по- ренести цей день. Але перене- люд покояться, і всі майстерні
У світі існує один документ, вірили» (знаходимо це у Марка сення свята образило б язични- будуть закриті. Але за містом
що безпосередньо вийшов з 16:11). Тому, ми можемо чесно ків і стало б для них каменем землероби можуть вільно і на
вуст Божих і адресований лю- і справедливо сказати, що на- спотикання. Природно, церкві законній підставі продовжувати
дині — це закон Десяти запо- ведені тексти зберігають мов- було легше розповсюдити на свої праці» («Історія християн-
відей, записаний у книзі Вих. чання про святість першого дня язичників свій вплив, зберігши ської церкви», 5-е видання, том
20:2-17. У четвертій заповіді тижня. їх свята» (с. 169,170). 3, стор. 380).
Бог сказав: «А день сьомий — Заміщення сьомого дня тиж- Наскільки є поверхневим на- Декілька десятиліть опісля
субота для Господа Бога твого». ня першим днем, тобто неді- ведений аргумент! Але саме так церква також наслідувала цей
Оскільки Господь заявляє, що лею, як новим днем спокою все й відбувалося. Гірка правда приклад. Перший церковний за-
не змінить і не порушить того, для християн, було поступовим полягає в тому, що субота Гос- кон про недільний день був при-
що вийшло з Його вуст, озна- переходом, що здійснювався пода Ісуса Христа була прине- йнятий на Лаодикійському со-
чає, Він не переміщав суботу із протягом третього, четвертого сена в жертву богам популяр- борі (близько 364 р. після Р.Х.).
сьомого дня тижня на перший. і п'ятого сторіч, і ця зміна була ності і компромісу! Цей собор був не вселенським, а
Бог суворо заборонив і лю- зроблена на догоду звичаям Август Неандер — один з ви- римсько-католицьким.
дині змінювати 10 заповідей: язичницького Риму. дних істориків християнства, У ту епоху Священне Пи-
«Не додавайте до того, що Я Перший день тижня свят- заявляє, що дотримання неділі сання не було доступне кож-
вам наказую, і не зменшайте з кувався тими, хто поклонявся було тільки людською поста- ній людині, як у наші дні.
того, щоб виконувати заповіді сонцю, протягом століть. Саме новою, яка була введена серед Учення передавалося усно,
Господа. Бога вашого» (Втор. цього дня вони найзахоплені- християн після смерті апосто- так що багато мирян насилу
4:2). ше виявляли своє преклоніння лів. Ось його свідоцтво: «Свят- могли уловити різницю між
Христос за три з половиною перед сонцем. Стародавній Ва- кування першого дня тижня, як Писанням і традицією. І тра-
роки навчав Своїх учнів і часто вилон був центром сонцепо- і всіх інших свят, завжди було диція все більше й більше пере-
розмовляючи з ними про субо- клоніння. Саме звідти, подібно людською постановою. Апос- творювалася на авторитет.
ту, розглядав цю тему з різних до інфекції, воно розповсюди- Неділю не було введено
толи не мали жодного наміру
Христом. Це чисто людська по-
точок зору, відсікаючи все по- лося по всьому світу. Літописи встановлювати їх, ця думка не
станова. Зауважмо питання, за-
милкове, — жодного разу не і витвори мистецтва відобра- приходила їм у голову. Рання
SONNTAG
дане Ісусом вчителям закону:
згадав про зміну цього дня. Це жують різні обряди і традиції, апостольська Церква і не дума-
«Навіщо... переступаєте запо-
питання також не піднімалося пов’язані з культом сонця. Між ла змінювати суботу на день
відь Божу ради передання ва-
і протягом 40-ка днів, в які Він іншим, ця пошесть не оминула сонця, названий неділею» (Не-
шого?» (Матвія 15:3).
був зі Своїми учнями після во- і древніх слов’ян. андер, перекл. Г.Ж.Роззе, 186
Коли йдеться про день Гос-
скресіння. Бог закликав народ не по- стор.).
подній, це не тільки вибір – по-
Якби в Новому Заповіті клонятися світилам небесним: Спочатку це відхилення від
коїтися нам у суботу чи в неді-
було наказано дотримувати «Щоб ви не зіпсулися …і щоб істини було майже непомітним.
лю, суть питання глибша: хто
неділю замість суботи, то про ти, звівши очі свої до неба, і по- Воно не відбулося раптово і не
для нас є більшим авторите-
це мало бути повеління Хрис- бачивши сонце, і місяць і зорі було узаконене яким-небудь
том – Бог чи людина? Сьогод-
та, але його немає. – не вклонявся їм, і не служив певним декретом. Неділя спо- ні з глибини століть лунає до
Також ніхто з апостолів не їм…» (Втор. 4:16-19). чатку увійшла до вжитку на- нас заклик Ісуса Навина:
говорив про зміну суботи. Про Римляни також поклонялися віть не як день богослужіння, «Виберіть собі нині, кому
перший день тижня згадуєть- сонцю. Вони назвали дні тижня а як світський вихідний день. служити» (Ісуса Навина
ся у Новому Заповіті у восьми відповідно до своєї язичницької Декілька сторіч християни до- 24:15).
текстах. Але чи говорять вони релігії. У неділю вони кланяли- тримували обидва ці дні, але Іван Черничко.

4. 4 СВІТЛО твого життя
УНІКАЛЬНА ОДИНИЦЯ
ЧАСУ ДЛЯ СІМ’Ї
Рік за роком, день за днем
проходить час… Мало хто з нас
замислюється над тим, звідки – Який видатний пам’ятник
в людському досвіді з’явились ви знаєте?
різні одиниці часу. Сьогодні, – Ну якщо це Ужгород,то
пам’ятник Петефі, який знахо-
вже шестикласник може смі- диться в центрі.
ливо обґрунтувати деякі від- – Що для вас є суботній спо-
повіді. Рік – це час обертання чинок?
Землі навколо Сонця (365 діб). – Суботній день це перш за
Місяць – це час обертання Мі- все спокій. Цей день також є
пам’ятником творіння і про-
сяця навколо Землі (29,5 діб). славлення Бога.
Доба – це час обертання Землі – Давно святкуєте суботу?
навколо своєї осі (24 год.). Го- – З дитинства. А зараз уже і з
дина, хвилина, секунда – це сім’єю, і впевнений що мої до-
відлік, обумовлений поділом машні від цього тільки виграють.
Михайло.
кола на 360˚. Тож перші три
одиниці часу завдячені астро-
номічним об’єктам, останні три служіння (див. Левіт 23:23, що син уже вміє керувати ма-
– математичним підрахункам. Луки 4:16). шиною. Нам катастрофічно
Однак, вчені всього світу ніяк По-друге, субота передба- не вистачає на спілкування в
не можуть знайти аналогічне чена для фізичного відпочинку родинах у робочі дні. А в цей
обґрунтування звичного нам (див. Вихід 20:8-11). Адже для особливий день Бог бажає, щоб
тижня. гарного самопочуття і здоров’я сімейні відносини зміцнились,
Ця унікальна одиниця часу кожна людина потребує що- а спільних інтересів стало біль-
представлена лише в акті тво- тижневого відновлення сил, ше. У це свято й дружинам не
ріння, описаного в Святому зупинки в часі. Сьогодні, на слід стояти за плитою чи біга- – Який найбільш унікальний
Письмі, причому з чіткою осо- серйозних фірмах перед прийо- ти за покупками, адже ще до пам’ятник ви знаєте?
бливістю одного дня в семи- мом на робочі вакансії можуть настання суботи родина згідно – Ну, якщо ви маєте на ува-
денному циклі. Читаючи перші зі те, про що Біблія говорить
прискіпливо запитати: «Як ви вказівок Бога зробить необхід- «пам’ятай» – то це, звичайно,
сторінки Біблії, ми знаходимо, відпочиваєте?» Адже, висо- не (див. Вихід 16:23,24, Неемії четверта заповідь.
що Бог до кінця шостого дня ка працездатність, творчість 13:15,18). – Що для вас є суботній спо-
закінчив створення Землі і її і завзятість мають прямий Тож, хіба це не наші споді- чинок?
жителів. Але Господь мав осо- зв’язок з відпочинком. Важли- вання і плекання надій: жити – Перш за все, це святкова
бливий намір – сьомий день, су- атмосфера, радісне очікування
во пам’ятати, що саме суботній у взаєморозумінні і радості у того, що я зустрінуся з друзями
боту, наділити благословенням спокій Бог наділив благосло- своїх родинах, мати здоров’я і на богослужінні і, також, я від-
і освяченням для всіх людей, венням для людини. плідно працювати, зрештою, почиваю від буденних справ.
читаємо у книзі Буття 2:1-3.Тоді По-третє, Господь бажає, в стресах буднів знайти мир і – Відколи ви святкуєте суботу?
виникає запитання: для яких щоб субота була днем радості спокій для душі у Господі? Зву- – Уже майже 28-29років.
же цілей був відокремлений Надія
та спілкування один з одним, чить риторично, чи не так? Тоді
цей, начебто, «додатковий» особливо з членами наших сі- залишається лише здійснити
день у тижні – субота? мей. Буває, в клопотах зайня- особисту перевірку і втілити в
По-перше, Бог хоче, щоб тості хтось із батьків вже й не життя благословення Всевиш-
земляни пам’ятали про Нього, пригадає в який клас ходить нього Бога: «Якщо ради субо-
здійснюючи саме в цей день донька або не здогадується, ти ти стримаєш ногу свою, щоб
не чинити своїх
забаганок у день
Мій святий, і бу-
деш звати суботу
приємністю, днем
Господнім святим – Який найбільш унікальний
пам’ятник ви знаєте?
та шанованим, і її – О, я догадуюсь що ви маєте
пошануєш, не пі- на увазі – це пам’ятник із часу!
деш своїми доро- І в цьому його унікальність. Бо
гами, діла свого не якщо якісь визначні дати і зга-
шукатимеш та не дуються раз на рік, то суботній
будеш казати да- спочинок, який сам Господь
освятив, кожного тижня нага-
ремні слова, тоді дує нам про нашого Творця і
радість у Господі сприяє нашому духовному та
матимеш…» Ісаї фізичному здоров’ю.
58:13,14. – Відколи святкуєте суботу?
Анжела – Слава Богу, вже святкую 11
Поліщук років.
Моріка..

5. СВІТЛО твого життя 5
Відпочинок
Відпочинок, як і активна тиждень на виправлення поми-
діяльність є невід’ємною час- лок, яких вони припускалися
тиною життя людини. В кож- працюючи без відпочинку».
ної людини своє уявлення про Гарні звички, пов’язані з
відпочинок. В одних – це за- відпочинком, сприяють під-
тишний інтер’єр ресторану, чи вищенню якості та інтенсив-
м’який диван біля телевізора , в ності.
інших – це спілкування на при- Приклад. В Англії під час
роді або активні рухливі ігри чи другої світової війни збільши-
просто прогулянка. ли робочий день до 74 годин на
Часто люди не придають зна- тиждень. Робітники виконували
чення тому, якими важливими є тільки 66-годинну норму, зни-
відпочинок та сон. зилась моральність, почастіша-
Щоб зберегти здоров’я не- ли нещасні випадки, знизилась
обхідно підтримувати рівно- продуктивність та якість праці,
вагу між активною діяльніс- робітники стали дратівливими
тю і розслабленням. Тільки та неспокійними.
тоді організм буде функціону- Коли адміністрація знизила
вати нормально. Серце – це робочий день до 48 годин на
прекрасний приклад рівноваги тиждень – ефективність роботи
між відпочинком і діяльністю. збільшилась на 15%, зменши-
Серце перекачує кров через ор- лась кількість прогулів, підви- зано: м’яке крісло і телевізор Спокій – найцінніший оздо-
ганізм зі швидкістю один удар в щився моральний рівень. Після – це найгірше в даній ситуації. ровчий засіб. Спокій має благо-
секунду. За добу воно скорочу- цього Британська влада видала Вживання стимуляторів і заспо- творну дію при таких гострих
ється біля 100 тисяч разів, пере- закон, який зобов’язав робото- кійливих, сечогінних і деяких інфекціях, як пневмонія, грип
качуючи біля 8 тон крові і при давців надавати вихідний день. ліків для нормалізації тиску по- чи навіть звичайна застуда.
нормальних умовах не робить Один день відпочинку на глиблюють втому. Депресія, па- Він зміцнює імунну систему.
перебоїв. Після кожного ско- тиждень – це Божественна по- сивність, нудьга, неправильне Також необхідний спокій при
рочення серця потрібен корот- станова. Господь створив нас і харчування, переїдання, почут- гострих травмах, таких як пе-
кий період відпочинку. Здорове знає, що краще для нашого ор- тя провини, відсутність любові релом кісток, та пошкодження
серце скорочується за десяту ганізму. – все це сприяє втомі. Така лю- сухожиль. Ідея накладання гіп-
частину секунди, протягом ін- Людина відчуває в осно- дина стомлюється більше ніж сової пов’язки полягає в тому,
шої частини секунди воно від- вному три різновиди втоми: віддає. щоб забезпечити зламаній руці
почиває. Під час відпочинку 1) Токсична – розвивається 3) Гіпотонічна втома чи нозі нерухомий стан, даючи
серце насичується киснем і по- при кожній хворобі і проходить пов’язана з тривалим фізичним кісткам можливість правильно
живними речовинами, і завдяки коли організм справляється з навантаженням. М’язи та інші зростися.
цьому воно працює ефективно інфекцією. структури скелета втомлюють- Розумне використання від-
70-80 років. Інші органи нашо- 2) Гіпертонічна втома роз- ся в наслідок виконання вели- починку сприяє одужанню та
го організму також працюють вивається від розумової чи кого обсягу будь якої монотон- відновленню організму. З ін-
в режимі чергування роботи і емоційної перенапруги, при ної роботи. Перший симптом – шого боку, надмірний відпо-
відпочинку. Весь наш орга- відсутності відпочинку і фі- знижується ефективність праці. чинок шкодить. Збереження
нізм працює в певному ритмі. зичної активності. Симптоми: Втомлена футбольна команда гіпсової пов’язки на зламаній
Якщо ваші життєві звички дратівливість, пригніченість, більше травмується. Організм руці протягом шести тижнів
протирічать ритму організму, тривожність, напруженість намагається подолати втому сприяє зростанню кісток. Але
ви захворієте. м’язів, безсоння, головні болі, за рахунок виділення додатко- якщо її залишити на три місяці
Генрі Форд переконався, що болі в спині, неспокійний сон. вого адреналіну, що забирає чи довше, то почнеться атрофія
вихідний день – запорука успі- Лікування втоми такого типу: більше нашої енергії, ніж коли м’язів, а кістки втратять більшу
ху. «Ми зробили б нашу машину активна фізична праця, фізичні ми не втомлені. Але все таки частину мінеральних речовин.
моделі А на 6 місяців скоріше, вправи, прогулянки швидким ефективність, швидкість, ритм Останнім часом медици-
якби я настояв на тому щоб мої кроком, вживання достатньої роботи організму знижується. на змінила ставлення до стану
інженери відпочивали у вихід- кількості води, свіже повітря, Лікування: здорове харчування, спокою хворих після операцій.
ний день. У нас тратився цілий контрастний душ. Протипока- помірне фізичне навантаження, Якщо раніше хворий залишав-
достатній сон. «Сон солодкий в ся в ліжку від 7 до 14 днів. То
трудящого…» Екл.5:11. сьогодні пацієнта вже можуть
Якщо на втому не звертати підняти через декілька годин
увагу, то можна отримати ви- після операції.
снаження, і навіть фізичний Ісус Христос знає найкраще
шок. Часто здоровий глузд під- скільки часу потрібно людині
казує нам, що потрібно зупини- для відновлення сил. Одного
тись задовго до того як ми впа- разу Він звернувшись до учнів,
демо, ніби бігун на марафон- що прийшли зі своєї місійної
ській дистанції. «Вгамуйтесь подорожі сказав: «Ідіть ви самі
та знайте, що Бог – Я». Псалом до безлюдного місця, та трохи
45:11. спочиньте». Марка 6:31.
В натовпі, напрузі повсяк- Бог, що створив нас обіцяє
денних справ, оновлена душа відновлювати сили тим, хто до-
буде оточена атмосферою світ- віряє Йому : «А ті, хто надію
ла і миру. «Зоставляю вам мир, складає на Господа, силу від-
мир Свій вам даю вам. Я даю новлять, крила підіймуть, не-
вам не так як дає світ. Серце мов ті орли, будуть бігати – і не
ваше нехай не тривожиться ані потомляться, будуть ходити – і
не лякається!» Івана 14:27. не помучаться!» (Ісаї 40:31).

6. 6 СВІТЛО твого Життя
Д ЕН Ь, КОТОРЫ Й
Б Л А ГОСЛОВИ Л И ОСВЯ Т И Л БОГ
Современный человек на- кую «шалость» разума, как не- день? Какие дела Он предпри- В первых двух главах книги
столько поглощен заботой о способность иногда вспомнить нял в последний день учреж- Бытие в русскоязычном пере-
преуспевании, что часто не за- текущий день недели. В таких денного Им семидневного воде нет названия седьмого
мечает течения времени. Биз- случаях мы искренне благода- цикла недели? Книга Бытие из дня недели. Но впоследствии
нес, обязательства, занятость, рим своих более расторопных Священных Писаний раскры- Бог открывает смысл названия
темп жизни, информационный друзей, коллег и родственни- вает сакральный смысл даль- этого дня. Всесильный Бог за-
ажиотаж – все это неотъемле- ков, которые со снисходитель- нейшего поведения Бога: «…и поведал помнить и хранить
мая составляющая жизненного ной улыбкой напоминают нам почил в день седьмой от всех седьмой день, по примеру того,
уклада большей части трудо- о названии рабочего дня… дел Своих, которые делал» как и Сам Он почил в этот день
способного населения мира. В Можно бы посмеяться над (Быт.2:2б). Таким образом от всех дел своих: «Помни день
пылу забот, наверное, многие собой, но в этом нет ничего определяется вся картина Бо- субботний, чтобы святить
из нас замечали за собой та- удивительного: вторник похож жественного сотворения мира. его; шесть дней работай и де-
на понедельник, а в пятницу мы Шесть дней Бог посвятил тво- лай всякие дела твои, а день
должны заняться тем же, что и рению и созиданию, а седьмой седьмой – суббота Господу,
в среду, и так далее... Хотя ча- день определил для полного Богу твоему…» (Исх.20:8-11).
сто выходным днем становит- покоя. И, если все созданное в Из заповеди, которую Все-
ся тот, который кажется более шесть дней творения Бог на- сильный Бог утвердил стано-
целесообразным для работода- звал «весьма хорошим», то о вится известным название седь-
теля. И тут уж действительно седьмом дне, в который Бог по- мого дня недели, в который Бог
можно посочувствовать чело- чил от всех дел Своих, Он дал почил от всех дел своих – это
веку ХХІ века, для которого совершенно другое определе- суббота, что и означает в пере-
названия дней недели стано- ние: «И благословил Бог седь- воде с еврейского (шаббат) –
вятся и вправду все менее ак- мой день, и освятил его, ибо в покой. Поэтому еженедельная
туальны. оный почил от всех дел Своих, суббота в наших календарях
Но, кого винить, как не само- которые Бог творил и сози- и является тем седьмым днем,
го человека? Ведь изначально дал» (Быт.2:2-3). Именно сло- который при сотворении мира
не было так. А как же было? ва «и благословил Бог седьмой был благословен и освящен Бо-
Наиболее проверенный спо- день, и освятил его» являются гом. Нет более дня недели, о ко-
– Добрий день. Для якої цілі існу- соб – обратиться к первоисточ- определяющими для этого дня. тором в Священных Писаниях
ють пам’ятники? нику всех знаний – Священным Подобная характеристика не говорилось бы так, как о суббо-
– Для того щоб увіковічити пам’ять Писаниям. Для этого не понадо- имеет отношения больше ни те. Нет иного дня, который бы
про людину.
– А який найбільш унікальний бятся какие-либо специальные к одному дню недели. Благо- Бог благословил. И нет другого
пам’ятник ви знаєте? знания, потому что достаточно словил Бог и освятил только дня, который бы Бог освятил.
– Унікальний? В Ріо-де-Жанейро, открыть книгу Библию на пер- один единственный день из Это и является прямым пово-
пам’ятник Ісусу Христу. вой странице, чтобы окунуться семи – последний, седьмой. дом к тому, чтобы помнить о
– Чи є для вас суботній день в тайны Божьего мироздания. Исходя из описанной исто- субботе и считать ее благосло-
пам’ятником?
– Однозначно. Цей день також є Читая первую главу книги рии сотворения мира и утверж- венным днем покоя.
днем фізичного відпочинку. Бытие, даже неискушенный дения Всесильным Богом седь- В истории последних двух
– Відколи ви святкуєте суботу? читатель легко заметит, что, мого дня недели днем совер- тысяч лет были предприняты
– З дитинства, і вважаю це пере- создавая дни недели и все, что шенного покоя, встает вполне неоднократные попытки из-
вагою.
Едуард. им принадлежит, Бог устра- адекватный вопрос: имеет ли менить статус учрежденной
нился от названия этих самых человек в таком случае произ- Богом субботы, как седьмого
дней недели. Привычные для вольное право выбора избирать дня недели и олицетворения
нас названия «понедельник», для себя или наоборот, отвер- седьмого дня завершения тво-
«вторник», «среда» и т.д. со- гать, предложенный Богом ва- рения Вселенной. Но вправе ли
всем отсутствуют в библей- риант распределения дней не- человек изменять постановле-
ском повествовании. Бог не дели? Обязан ли каждый из нас ния Бога? Кто властен благо-
стал утруждать Себя тем, что- помнить седьмой день недели, словить какой-либо иной день
бы давать какие-либо названия как избранный Богом день по- недели, кроме благословенной
дням недели. Он уровнял шесть коя, благословенный и освя- Богом субботы? Кто из смерт-
дней недели в их статусе и зна- щенный Им? ных способен освятить какой-
чимости, ограничившись лишь Можно бы полемизировать то другой день недели, кроме
присуждением им порядково- по предложенным вопросам. освященной Богом субботы?
го числа: первый день, второй Но будет правильным про- Благословение и святость
день, третий день… сто согласиться с выбором и субботы, как седьмого дня не-
Для Бога шесть дней творе- определением Всесильного дели, в который почил Сам
ния представляли собой один Бога. Если человек ощущает Бог, не могут быть перенесены
созидательный период, в ко- себя созданием Единого Бога и никем из людей. И кто бы чем
– Привіт Мар’яна! Ти любиш тором Он не делал различия и чувствует Его постоянное при- ни мотивировал воскресенье,
отримувати подарунки? уровнял их по значимости, ла- сутствие в повседневной жизни почитаемое двумя третями со-
– А хіба хтось не любить?
– А як ти ставишся до пам’ятних конично заключив о сотворен- – что в таком случае должно временного мира за седьмой
подарунків? ном в них: «И увидел Бог все, нас заставлять неповиновать- день недели и за день покоя, не
– Ну, я думаю що це не ті, які мож- что Он создал, и вот, хорошо ся Богу и не соглашаться с Его является таковым по природе и
на з’їсти, чи зносити. Це щось таке, весьма» (Быт.1:31). определением? Ответ очеви- не несет в себе благословения
що постійно може нагадувати про ту Внимательный читатель ре- ден: ничто. Человек должен и освящения Всесильного Бога.
особу, яка зробила для вас цей пода-
рунок. зонно заметит, что дней в не- безоговорочно признать, что Воскресенье – всего лишь пер-
– Ось ти святкуєш суботу, але вона деле все же семь, а не шесть, и установленный Богом порядок вый рабочий день семидневной
також є пам’ятним подарунком від окажется совершенно правым. распределения дней недели на недели и ничто не изменило его
Бога. Ибо так установил Бог, заклю- шесть рабочих дней и освящен- статус.
– Звичайно, вона кожного разу на- чивший в семи днях гармонию ный седьмой день покоя – явля- Помните седьмой день не-
гадує мені про день спокою, про від-
починок і про Творця, який турбуєть- мироздания: «И совершил Бог ется единственно правильным дели – субботу, по примеру на-
ся про мене. к седьмому дню дела Свои, ко- и приемлемым. Человек просто шего Создателя и Творца Все-
– Давно святкуєш суботу? торые Он делал…» (Быт2:2а). вынужден и обязан подчинить- ленной.
– Майже 7 років. Чем был занят Бог в седьмой ся воле создавшего его Бога. В.Перец
Мар’яна

7. СВІТЛО твого Життя 7
ÌÍÅÍÈÅ ÝÊÑÏÅÐ ÒÀ
нас учат доверять в лице Люцифера, желает хотя ние. Мы привыкли ко мнению
на протяжении всей бы в умах людей, но победить экспертов, ведь они учили нас
жизни. Еще в шко- авторитет самого Бога. На чьей приходить в храм на поклоне-
ле, не то в шутку, не стороне мы? ние Богу по воскресеньям. Они
то всерьёз говорят, Противление авторитету со многими доказательствами
что мы произошли Бога – это принятие авторитета наставляли нас в этом на про-
от обезьян. Сначала, сатаны! тяжении веков. Но заповедь
пока мы дети – нам Конечно, кто-то скажет, что Божья – одна из десяти, учит
смешно. Но после, это не может касаться нас. Мы другому:
когда взрослеем, мы с уважением относимся к Богу. «Помни день субботний»!
воспринимает это Да-да. Мы вспоминали уже Странно, ведь так давно су-
уже серьёзно, как экспертов от религии, которые ществует церковь. Столько ве-
аксиому, не требую- учат нас «правильно» понимать ликих людей признавало имен-
щую доказательств. Бога. После их советов, познать но воскресенье за главный день
А вот как раз доказа- настоящего, любящего, проща- поклонения? В конце концов
тельства не помеша- ющего Отца – уже невозможно – так принято, и священники
ли бы. Но эксперт ав- или неоправданно трудно. Мы учат именно этому. Стоп!
торитетно заявляет: отмечали также, что война Готовы ли вы доверить им
Правилом хорошего тона мол, эволюция. авторитетов заставила чело- своё будущее?
стало следовать авторитетно- Существуют ли другие мне- века поверить в абсурдную и Готовы ли вы доверить че-
му мнению. Если вы приняли ния, которым при засилье экс- унизительную теорию эволю- ловеку свою вечную участь?
решение не самостоятельно, на пертов, тяжело пробиться на- ции. Вы представляете, как ра- А она, вечная участь, зависит
быструю руку, а посоветова- верх? довался сатана, когда люди за- только от одного: чей автори-
лись – вы рассудительны и без Да! Креационизм – наука о являли, что появились на свет в тет вы выберете. Чью сторону
сомнения умны. творении. Оказывается, мно- результате случая. Как больно займёте: Бога или человека?
Мнение эксперта нам про- жество учёных не согласны было Отцу Небесному, когда Вы помните, с чего мы на-
сто необходимо для того, что- с Дарвином. Они доказыва- его дети отказывались от Него. чали? Правилом хорошего тона
бы вылечиться если заболели. ют, что у жизни на Земле есть Но и это не всё: есть ещё не- стало следовать авторитетному
Нам дают совет, что покупать и Разумное Начало и говорят о что. мнению. Если вы приняли ре-
во что одеваться. Именно экс- ненаучности «теории эволю- Существует, тщательно шение не самостоятельно, на
перты определяют, что будет ции». скрываемый, древнейший ар- быструю руку, а посоветова-
с экономикой, и поднимутся ли Достаточно взять в руки гумент в пользу авторитета лись – вы рассудительны и без
цены. Даже в духовной сфере одну из самых известных и Творца. Этот аргумент на- сомнения умны. Это правиль-
эксперт – авторитет. И вот эта в тоже время самых забытых столько прямо и просто гово- но. Прислушайтесь к автори-
тенденция стала настолько книг – Библию. Правда, нас рит о Боге как нашем Отце, что тетному мнению. Только…
распространенной, что мно- учили, что для её понимания дьявол потратил тысячелетия Пусть вашим авторитетом
гие даже самого Бога вос- нужен специалист. А вы по- для того, чтобы люди забыли об будет Сам Бог!
принимают так, как научены читайте. Она как раз написана этом. Каждый человек, узнав- Дмитрий Долгожитель
экспертами… для того, чтобы понимать. Да, ший об этом великом и в тоже http://dolgozitel.blogspot.com
Наверное, это удобно иметь наш ум настолько деградиро- время тайном аргументе, неми-
несколько авторитетных мне-
«Ж е м ч у ж и н а »
вал, пока мы полагались на нуемо стано-
ний на разные случаи жизни. экспертов, что потребуются не- вится перед
Но прав ли эксперт? Кто пору- которые усилия, чтобы понять выбором:
чится за него? В мире, где всё язык Библии. Но как только это чей автори-
покупается и продается, стоит случится, вы непременно услы- тет признать? « О, милый друг, ищи своих жемчужин…
быть осторожным. шите Голос. Голос того, кто яв- Именно тут
Если вопрос касается зуб- ляется истинным автором этой и решается И найденное бережно храни».
ной пасты, мнение «очень книги – голос самого Бога. Бога его вечная На дне морском жемчужина лежала,
знающего» человека ещё как- Творца. Лично, уже без посред- участь. Во мгле морской без света и тепла,
то можно принять и если эта ников, вы сможете Ему дове- В е ч н а я И красоту свою ракушкой охраняла,
паста всё-таки не подойдёт, ее рить свою духовность, а значит участь…, что
можно выбросить. А как быть Боясь глубинных сил, теней морских,
и своё будущее. может быть
с душой? Эксперты от церкви Из этой Книги мы узнаем, важнее? Не- как зла.
– священники, как раз и при- что не обезьяны наши прямые зависимо
званы развивать нашу духов- потомки, а сам Бог. Вы слыши- верим мы в Порывом ветра и волны прибоем,
ность. Они расскажут, когда и те? Бог – наш Отец! это или нет, Ракушка на песок морской легла,
что праздновать, какому свя- – Эксперты нас обманыва- всем и каждо- Увидев свет, ракушка заиграла,
тому молиться и что при этом ли? му, рано или Жемчужина в ней будто ожила.
говорить. Всё выглядит очень – Да. поздно, при-
авторитетно и солидно. Мы без – Зачем? дётся пред- Жемчужина, – своею красотою,
вопросов, по традиции, доверя- – Всё дело в авторитете… стать на суд.
ем свое настоящее этим экспер- Пленяешь ты спокойный, строгий взор,
Оказывается, что эта, так Небесный
там. Стоп! называемая наука об эволю- суд. И в сердце каждого сияешь добротою,
Готовы ли вы доверить им ции, имела в своей истории Итак. Этот Бесценным кладом – чистою душой,
своё будущее? возникновения лишь одну за- великий ар-
Готовы ли вы разрешить не- дачу: показать, чей авторитет гумент – день Клад Истины – Жемчужины Господни,
знакомому человеку опреде- выше. Авторитет Бога или поклонения! Ищи же их, и обязательно найдешь –
лять свою вечную участь? А человека. Творение взбунтова- Если вновь Сказал Христос – они не в
ведь именно за это отвечает лось против своего Создателя. возьмем в преисподней,
наша духовность и наше пони- Хотя начало этой войны имеет руки Библию Полюбишь Истину – спасенье
мание Бога. Где найти автори- неземное происхождение, стра- – нас опять
тетного духовного эксперта? обретешь!
даем мы от этого, здесь и сей- ждет откры-
Рекомендациям специалиста, Людмила Кастран.
час. Авторитет вселенского зла, тие и удивле-