1. เยยพระยม
พล * นิกร * กิมหงวน
เอื้อเฟอพิมพเปนเอกสาร โดย คุณอัฐวุฒิ จินตนานุช
ณอั
แปลงเปนไฟล pdf โดย โกหลังวัง
สตูดเกงคลานมาตามถนนราชดําเนินอยางแชมชา พล นิกร กิมหงวน ดร.ดิเรกนังอยูตอนหลังรถ
่
โดยเฉพาะนิกรนั่งบนตักเสี่ยหงวน สวนตอนหนารถเจาคุณปจจนึก ฯ นั่งคูกับเจาแหวซึ่งทําหนาที่เปนคนขับ
ตลอดกาล คณะพรรค ๔ สหายตั้งใจจะมาชมกิจการคาของคนไทย อ.ม.ร. (องคการทหารไมเคยรบ) ซึ่ง
เปนดีพาทเมนทสโตรเปดทําการคาเมื่อวานนี้มีสภาพคลายกับราน อ.จ.ส. นั่นเอง แตมีสินคามากกวา และมี
คนขายสวยกวา เพราะผูอํานวยการไดพยายามคัดเลือกผูที่ผานเขารอบการคัดเลือกนางงามมาเปนพนักงาน
ขายของตลอดจนแคชเชียรและปฏิคม
พอรถผานหนาราน อ.ม.ร. เสี่ยหงวนก็ชะโงกหนาพูดกับเจาแหว
“เฮย หยุด ๆ ๆ หยุดหนารานทางซายนั่น”
เจาแหวผอนคันน้ํามันทันที
“รับประทานรานไหนครับ”
“โนน รานนัน นั่นยังไง ลานเลี่ยนเปนมันแผล็บเห็นไหม”
้
เจาแหวกลั้นหัวเราะแทบแย เจาคุณปจจนึก ฯ หันมาถลึงตามองดูกิมหงวน
“เดี๋ยวก็โดนเตะเทานันเอง อยากระเซาโวย แดดกําลังรอน”
้
นิกรทําหนาเบ เอียงหนาเขามากระซิบกระซาบกับกิมหงวน
“คนหัวลานเวลาแดดรอนโมโหราย อยาไปยั่วเยาเดียวแกจะเจ็บตัว”
๋
สตูดเกงแลนเขาไปชิดขอบถนนและหยุดนิ่งหนาราน อ.ม.ร. มีรถยนตเกงงาม ๆ จอดอยูหลายคัน
ภายในรานประชาชนแนนขนัด กําลังเลือกสินคานานาชนิด คณะพรรค ๔ สหายพากันลงจากรถ
กิมหงวนเดินนําหนาพาเขาไปในรานทามกลางความเบียดเสียดเยียดยัดของประชาชน
“องคการทหารไมเคยรบ” เจาคุณปจจนึก ฯ พูดยิ้ม ๆ “อือ เขาทีมาก อยางนี้สิถึงจะเรียกวา
ดีพาทเมนทสโตร เพราะมีสินคาสารพัด พวกเราควรจะอุดหนุนเขาบาง ซื้อขาวของติดมือไปคนละเล็กละ
นอย ทหารที่ไมเคยออกรบ ก็มีสวนสําคัญในการรบเหมือนกัน เพราะในยามปกติไมมีสงคราม ทหารก็
ตองรับการฝกหัดอบรมสั่งสอน”

2. ๒
พลกลาวถามดร.ดิเรกเบา ๆ
“แกจะซื้ออะไรหมอ แหม คนขายตละคนเชงวับเชียวโวย ยิ้มหวานเสียดวย ทาทางสุภาพนารัก
ไมเยอหยิ่งจองหองเหมือนกับรานคาบางแหง”
“กันอยากจะซื้อยาเปเต็นทและเครื่องเวชภัณฑบางอยาง โอโฮ เครื่องยนต รถยนต
จักรยานยนตมขายพรอม เวอรี่กูด ถามีหางอยางนี้ในพระนครสัก ๑๐ แหง ประชาชนก็คงจะสะดวกสบาย
ี
มาก ไมตองไปเที่ยวหาซื้อของ อยากจะไดอะไรก็ตรงมาที่นี่”
นิกรหยุดชะงักหนาตูโชวตหนึ่ง ซึ่งในตูเต็มไปดวยเครื่องสําอางและเครื่องอุปโภคบางอยาง เขา
ู
ยิ้มใหหญิงสาวพนักงานขายของ
“แปรงสีฟนดามนี้ขอหนอยซีครับ”
พนักงานขายของหัวเราะคิ๊ก
“ไหนคะ ที่คณชี้นะมันแปรงขัดรองเทานีคะ ไมใชแปรงสีฟนหรอกคะ”
ุ  ่
นิกรขมวดคิวยน้
“นั่นแหละครับ ผมใชอยางนี้มาแตไหนแตไรมาแลว แปรงเบา ๆ ๒-๓ ทีเหงือกหลุดออกมาเลย
หยิบหอใหผมสักอันเถอะครับ”
แมคนนี้คงจะหนาเปน หลอนหัวเราะจนหนาแดง กมลงหยิบแปรงขัดรองเทาขนาดเล็กออกมาจาก
ตู จัดแจงหอและเขียนบิล
“๕ บาท ๕๐ สตางคคะ”
“แหม แพง” นิกรคราง
“ไมแพงหรอกคะ ราคาขายตามทองตลาดสําหรับแปรงยี่หอนีก็เทากันแหละคะ ของที่นี่รับรองวา
้
ไมแพงกวาที่อน” ื่
นิกรสงธนบัตร ๑๐ บาทใหหลอน พนักงานขายของกดกริ่งเรียกเด็กรับใชและสงบิลกับเงินให
หลอนจัดแจงหอแปรงสงใหนิกร นายจอมทะเลนก็เลยถือโอกาสจีบพนักงานสาวผูนี้
ดร.ดิเรกขอปลีกตัวไปทางแผนกยารักษาโรคและเครื่องเวชภัณฑ เจาคุณปจจนึก ฯ แยกไปดูแผนก
เครื่องยนต ตังใจจะซื้อเครื่องตัดหญาใหเปนของขวัญวันเกิดของเจาคุณประสิทธิ์ ฯ หนึ่งเครื่อง
้
พลกับเสี่ยหงวนและเจาแหวเดินชมสิ่งของตาง ๆ ซึ่งจัดไวเปนระเบียบเรียบรอยงามตา กิมหงวนมัว
แตชมเพลินเครื่องวิทยุและเครื่องขยายเสียง จึงกระแทกไหลกับกระทาชายนายหนึ่งเขาโดยไมมีเจตนา
ชายรางเล็กริมฝปากเขียวไวผมยาวเฟอยเหมือนทารซาน สวมเสื้อเชิ้ตดําขาดวินและนุงกางเกงขา
่
สั้นสีน้ําตาลเกาคร่ําคราหันควับมามองดูอาเสี่ยอยางเคือง ๆ
“อาว ๆ พี่ชาย อยานา จะมาแซงคนอยางกันนะไมไดแอมละเพื่อน ดูหนาเสียกอนซีโวย หนอย
แกลงกระแทกไหลจะลวงกระเปา”
อาเสี่ยลืมตาโพลง แลวเขาก็หัวเราะกาก
“คนอยางอั๊วนะเรอะจะลวงกระเปาลื้อ”

3. ๓
นายคนนันขมวดคิ้วนิ่วหนา
้
“อยางลื้อนี่แหละ แตงตัวหลอ ๆ ยังงี้ละสําคัญนัก ปูโธ ประเดี๋ยวพอเอตํารวจรวบเสียเลย”
แทนที่จะฉิวกิมหงวนกลับหัวเราะงอหาย ทําใหพลอดหัวเราะไมได เจาแหวเดินเขาไปหา
กระทาชายผูนน แลวกระซิบบอก
ั้
“เฮย เจานายของกันทีแกเขาใจวาเปนนักแซงนะ คืออาเสี่ยกิมหงวน มหาเศรษฐีแหงประเทศ
่
ไทยโวย”
นายคนนันคอนเจาแหว
้
“อยามาทําไกหนอยเลยวะ เคยเห็นโหนรถรางอยูแถว เอส. เอ.บี. ทุกเชาเย็น จําหนาไดหรอกนะ”
พลหัวเราะหึ ๆ ยกมือจับแขนกิมหงวน
“ไปเถอะโวยอายหงวน ประเดี๋ยวหมอนันเกิดบอกโปลิศจับแกจะเดือดรอน กวาตํารวจจะรูวาแก
่
เปนใครแกก็ตองแกรวอยูในโรงพักหลายชัวโมง”
 ่
๒ สหายกับเจาแหวพากันเดินตรงไปยังแผนกยานพาหนะซึ่งอยูซายสุด มีทั้งรถยนตเกง
รถบรรทุก รถจักรยานยนต รถจักรยานและรถแทรกเตอร นิกรรองตะโกนโหวก ๆ แลววิ่งตามมา
จักรยานยนต อาร. อี. เอส. แบบใหมเอี่ยมและทันสมัยทีสุด พนสีอยางงดงามตั้งโชวเรียงกันอยู ๕
่
คัน มันเปนรถจักรยานยนตแบบสปอรต ซึ่ง อ.ม.ร. สั่งเขามาขายเปนพิเศษ ไมเคยมีปรากฏในเมืองไทยเลย
กิมหงวนรูสึกพอใจในรูปรางอันสวยงามของมันมาก พาพลกับนิกรเขาไปดูใกล ๆ มีแผนปายเล็ก ๆ
เขียนไววา
“กรุณาอยาแตะตอง”
“อือ แบบนีเ้ ขาทีโวย ทําไอเสีย ๒ ทอชุบโครเมี่ยมแนไปเลย นี่ถากันยังหนุมกวานี้สกหนอย
 ั
รับรองเปนซื้อแน”
นิกรสั่นศีรษะไมเห็นพองดวย มือของเขาหยิบถั่วลิสงตมใสปาก สวนสายตามองดูจักรยานยนต
อาร. อี. เอส.
“ไมไหว ๑๘,๐๐๐ บาท แพงตายโหงราคาเกือบเทารถยนต แลวก็อนตรายไมปลอดภัย ดีไมดหู
ั ี
หลุดหนาตาแหกหรือมายก็มองเทงเลย ดูเจาชัชวาลเปนไร โครมเดียวตายหา เมียรองไหขี้มูกโปง
เนื่องจากเจาชัชขี่สวี๊ทสวาทเกินไป
กิมหงวนผิวปากเบา ๆ เอื้อมมือลูบคลําตัวถัง และแฮนเดิล แลวเขาก็ลองกดปุมแตรดู เสียงแตร
ไฟฟาดังกังวานลั่นหอง ใครตอใครเหลียวมาดูกิมหงวนเปนตาเดียว
พนักงานขายของรางสูงใหญแตงกายสะอาดหมดจดเดินปราดเขามาหา ๓ สหายอยางเคือง ๆ ตาม
สันดานของเขาที่คิดวาตนนันใหญยิ่ง
้
“ใครกดแตร”
นิกรสั่นศีรษะ
“ไมใชกันโวย อยามามองหนากันเลย”

4. ๔
กิมหงวนโพลงขึ้น
“อั๊วกดเอง ขอโทษทีพี่ชาย นึกวาไมมีแบตเตอรี่ก็ลองกดเลน”
พนักงานขายของแสดงสีหนาไมพอใจ เขามองดูอาเสี่ยจากศีรษะตลอดจนปลายเทา แลวกลาวขึ้น
ดวยเสียงกระโชกกระชาก
“นัยนตาคุณบอดรึ เห็นปายนี่ไหมเขาเขียนไววาอยางไร หามไมใหถูกตอง”
คราวนี้พล พัชราภรณก็เดือดดาลขึ้นมาทันที
“ใครเปนคนหาม”
“ผูจัดการหาม”
“ดีแลว คุณไปตามผูจัดการมาพบกับผมหนอยเถอะ ใหดิ้นตาย คนไทยเราขายของมักจะเปน
อยางนี้แหละ แลวก็รองแรกแหกกระเฌอวาคนไทยไมอดหนุนไทย ธรรมดาของซื้อของขายมันก็ตองแตะ
ุ
ตองลูบคลําไดบาง อยาวาแตรถจักรยานเลย เพชรเขายังใหจับตองได”
คนขายของแสยะยิ้ม ยกมือเทาสะเอวมองดูหนานายพัชราภรณ
“คุณจะซื้อหรือ”
พลอยากเตะเจาหมอนี่ทันที เขานึกติเตียนผูอํานวยการบริษัทนี้ที่ใหคนเชนนี้เปนคนขายของ
“นั่นมันเกียวกับความพอใจของผม ถาผมพอใจอาจซื้อก็ได”
่
นายคนนันหัวเราะกาก
้
“คันละหมื่นแปดพันนะคุณ”
คราวนี้ เลือดแหงความมีสตางคของเสี่ยหงวนเดือดพลานทันที ใบหนาของอาเสี่ยแดงก่า หูแดง
ํ
นัยนตาแดง เสี่ยหงวนเอื้อมมือกดแตรอีก และกดเปนเสียงยาวสนันหวั่นไหว
่
“ปน-ปน ๆ ๆ ปน---น”
“คุณจะบาเรอะ” คนขายของเอ็ดตะโรลั่น “หยุดโวย แลวกัน”
กิมหงวนยิ้มดวยมุมปากขางขวาขางเดียว เดินเขามาหยุดเผชิญหนาคนขายของ
“ของซื้อของขายทดลองดูไมไดหรือคุณ”
คนขายของขมวดคิ้วยน
“หนาอยางคุณมีเงินซื้อเรอะ”
อาเสี่ยแหกปากหัวเราะ
“มีเงินซื้อเรอะ” เขาทวนคําชา ๆ ถุย-อายชักโครก กอนจะพูดดูหนากันกอนซีโวย อายขี้เรือน
้
รถ ๕ คันนี้นะคันละเทาไร บอกเตี่ยใหชื่นใจหนอยซี”
“คันละหมื่นแปดพัน”
“ฮะ ฮา” เสี่ยหงวนหัวเราะลั่น “๕ คันนี้ซื้อเงินสดใหเทาไร วามา”
คนขายของหัวเราะ เขาใจวากิมหงวนโมสงเดช

5. ๕
“อยาถามราคาเลยครับ เอาแตเพียงคันเดียวก็แลวกัน คุณซื้อไหมละ ผมลดให เอาหมื่นหกพัน
เทานั้น”
กิมหงวนยกมือชี้หนาแลวหัวเราะ
“นี่ลื้อคิดวาคนอยางอั๊วไมมเี งินซื้อมอเตอรไซ ๕ คันนี้ยงงั้นหรือ ชะชะ อยาวาแตรถ ๕ คันนี้เลย
ั
อั๊วอาจจะซื้อสินคาทั้งหาง และซื้อตึกหลังนี้ใหหมาที่บานอั๊วมาขี้เลนโก ๆ ก็ยังได”

คนขายของหัวเราะขบขัน กมศีรษะคํานับเสี่ยหงวนแลวแกลงพูดขึ้น
“ขาแตทานมหาเศรษฐี ซื้อรถจักรยานยนตคันนี้ใหผมดูเปนขวัญตาหนอยเถอะครับ”
กิมหงวนขบกรามกรอด ควาหนาอกเสื้อคนขายของเขยา
“อายนองชาย แกบอกกันหนอยเถอะวะ คนในเมืองไทยคนไหนที่ร่ํารวยที่สุด บอกกันซี”
เจาหนุมอมยิ้ม
“คนที่ร่ํารวยที่สุดก็อาเสี่ยกิมหงวนนะซีครับ”
“นั่นแหละ อั๊วเอง”
คราวนี้คนขายของหัวเราะเหมือนกับมีใครเอามือมาจี้เอวเขา เขาหัวเราะอยางขบขันจริง ๆ
“คุณนะรึ อาเสี่ยกิมหงวน เอ-ผมจะชวยคุณอยางไรดี คุณไมสบายก็กลับไปนอนพักผอนเสีย
เถอะครับ”
กิมหงวนทําคอยน
“เฮย ไมใชเรื่องตลกโวย เรื่องจริง ๆ อั๊วเองอาเสียกิมหงวน ไทยแท มหาเศรษฐีแหงประเทศ
่
ไทย”
คนขายของยิ้มนอยยิ้มใหญ
“แตผมเคยไดยินกิตติศัพทวา อาเสี่ยกิมหงวนกลาฉีกแบงกเลนทีละพันสองพัน ถาคุณเปนอา

เสี่ยกิมหงวนจริง ๆ แลว แสดงใหผมดูหนอยเปนไงครับ เอาเพียงรอยบาทเทานัน” ้
กิมหงวนโกรธจนตัวสั่น เขาลวงกระเปาหยิบกางเกงหยิบธนบัตรใบละรอยบาทใหมเอี่ยมขยุมหนึง ่
ออกมาอวดคนขาย แลวเสี่ยหงวนก็รองประกาศขึ้นดัง ๆ คลายกับเจกกอเอี๊ยะที่ทองสนามหลวง
“ดูนี้ ขาพเจาอาเสี่ยกิมหงวนมหาเศรษฐีหนุมรูปหลอจะฉีกใบละรอยปกนีใหชมเปนขวัญตา ดู
้
ไมใชเลนกล ฉีกจริง ๆ โวย”
ประชาชนที่แลเห็นเหตุการณตางตกตะลึงลืมตาโพลง กิมหงวนฉีกธนบัตรปกนั้นออกเปนชิ้นเล็ก
ชิ้นนอยแลวขวางหนาพนักงานขายของ
“นี่แนะ แกดูถูกฉันมากนัก คราวนีแกคงรูแลวสินะวาฉันคืออาเสี่ยกิมหงวนนักฉีกแบงกผูเรือง
้
นามของโลก”
ทันใดนั้นเองเจาคุณปจจนึก ฯ ก็พาดร.ดิเรกวิ่งกระหืดกระหอบเขามา
“อะไรกันโวยหงวน” ทานเจาคุณรองถาม

6. ๖
อาเสี่ยยืดหนาอกขึ้นในทาเบง นัยนตาขวาง ริมฝปากแบะยื่นนากลัว กิริยาของทานมหาเศรษฐี
หนุมเหมือนกับคนที่เหน็ดเหนื่อย
“คนอื่นไมตองเกี่ยว เรื่องของผม” กิมหงวนตวามแวด
เจาคุณปจจนึก ฯ ทําคอยน ฝนยิ้มใหเสี่ยหงวน
“นี่อาแกนะโวย ไมใชคนอื่น”
คราวนี้กิมหงวนยิ้มออกมาได มองดูเพื่อนเกลอของเขากับทานเจาคุณปจจนึก ฯ แลวเลาเรื่องที่
เกิดขึ้นใหฟง
“มีอยางที่ไหนครับคุณอา ผมกดแตรรถมอเตอรไซนิดเดียวเทานันเอ็ดตะโรลั่น”
้
“ใคร” เจาคุณถามเสียงหนัก ๆ “คนขายของเรอะ”
“ครับ อายหนาปลาจวดยืนอยูนี่แหละครับ หนอยพูดจาดูถูกวาผมไมมีเงินซื้อรถสับปะรังเคนี่ราคา
เพียงคันละหมืนแปดพันบาทเทานั้นเอง ผมอุตสาหแสดงตัวใหรูวาผมคืออาเสี่ยกิมหงวนมหาเศรษฐีมันยัง
่
พูดดูถูกผมอีก”
เจาแหวพูดเสริมขึ้น
“นั่นนะซีครับ รับประทานเลวมาก คนอยางอาเสี่ยเห็นแตเพียงรอยเทา รับประทานก็ควรจะรูวา 
เปนรอยเทาของมหาเศรษฐี รับประทานอายนี่มาตาเสียเปลา แตหามีแววไม”
กิมหงวนยิ้มแกมแทบแตก ปลื้มใจในคํายอของเจาแหว รีบลวงกระเปาหยิบธนบัตรขยุมหนึ่ง
ออกมาสงใหเจาแหว
“ฉีกแบงกปาหนาอายหมอนี่หนอยเถอะวะ”
เจาแหวตัวสั่นงันงกนัยนตาวาวโรจน เขารับธนบัตรมาจากมือเสี่ยหงวนแลวยกมือชี้หนาคนขาย
ของ ซึ่งยืนตีหนาปูเลี่ยน ๆ
“เฮย-ลื้อนะมีตาเหมือนตาตุม รูไหมวาทานผูนี้เปนนารายณอวตาลลงมา”

กิมหงวนหัวเราะ แตแลวก็หยุดหัวเราะทันทีทันควัน
“มากไปโวย อายแหว เอาแตพอหอมปากหอมคอเถอะวะ”
เจาแหวหันมายิ้ม
“รับประทานยังงี้เอาไหมครับ” แลวเจาแหวก็ยกมือชีหนาคนขายของ
้
“คุณรูไหมวาทานผูนี้ไมใชคนเหมือนอยางเรา”
คนขายของฝนหัวเราะ
“ครับ ผมรูแลววาไมสบายมาก ผมไมถือหรอกคุณ รีบพาเขาออกไปจากรานเราเถอะครับ”
“อาว” อาเสี่ยอุทานลั่น “นี่แกนึกวากันเปนบายังงั้นรึ เฮย-เขาใจกันวายังไงวะ”
คนขายของกมศีรษะเล็กนอย
“เขาใจวาคุณมาแกลงอวดเบงเศรษฐีเพื่อใหพนักงานสาว ๆ ในหางนีมีความเลื่อมใสในตัวคุณ หรือ
้
คุณจะซื้อจักรยานยนตคันนีจริง ๆ ก็วามา”
้

7. ๗
กิมหงวนยืนนับหนึ่งถึงสองรอยเพื่อดับโมโห แตถึงกระนั้นเขายังยีนขบกรามเสียงกรวม ๆ ดวย
ความเดือดดาล
“เงินสดคันละเทาไรวะ”
“หมื่นหกพันขอรับใตเทา”
กิมหงวนหัวเราะกาก
“หมื่นหกพัน ฮะฮา ดีแลว เขียนบิลเงินสดมาเดี๋ยวนี้ ฉันซื้อหมดทั้ง ๕ คันนี้แหละ”
พล พัชราภรณเห็นทาไมเปนการก็ยกมือเขี่ยแขนเสียหงวน
่
“แกอยาบาไปหนอยเลยวะ คนขายของเขาไมมีเจตนาจะลบหลูดูหมินแกหรอก แกกดแตรหนวก
่
หูคนอื่นเขาก็หามปรามแก นี่มันในรานคาโวย ไมใชถนนหลวง”
อาเสี่ยโบกมือ
“อยาพูด อยาพูด เดี๋ยวจะเจ็บตัว น้ํากําลังเชี่ยว อยาขวางเรือโวย” แลวกิมหงวนก็แหกปาก
ตะโกนลั่น “กันตองซื้อรถมอเตอรไซทั้ง ๕ คันนี้ แกเห็นไหมเลา ใคร ๆ เขากําลังมองดูกนอยางยิ้มเยาะ
ั
คลายกับเขาไมเชื่อวาอาเสี่ยกิมหงวนจะมีเงินพอที่จะซื้อรถทั้ง ๕ คันนี้ได”
ดร.ดิเรกหัวเราะหึ ๆ
“ซื้อเอาไปทําไมวะตั้ง ๕ คัน”
“ซื้อเอาไปใหหมาที่บานมันขี่เลน”
นิกรอมยิ้ม
“หมามันขี่ไดหรือวะ”
กิมหงวนทําตาเขียว
“หมาไมขี่กูขี่เอง แจกพวกเราคนละคัน คุณอาอีกหนึ่งคันขี่เที่ยวกันใหรอบกรุงผลาญน้ํามันเลน
สนุก ๆ เฮเขียนบิลซีโวย” พูดจบมหาเศรษฐีหนุมลวงกระเปากางเกงหยิบสมุดเช็คออกมา
พนักงานขายของหัวเราะอยางเยาะเยย
“ใตเทาขอรับ สมุดเช็คนะใครก็มีได แตตัวเงินในแบงกซีครับ ไมมีใครรูวาใตเทามีหรือไมมี
อยาตลกกับผมเลยครับ ผมไมไดวาอะไรหรอก ไปเถอะครับ เกะกะหนารานเปลา ๆ ” คราวนี้กิมหงวน
โมโห จนกระทั่งอาเจียนออกมาเปนโลหิต เขากมหนาอวกลงกระโถน เจ็บช้ําน้ําใจแสนสาหัส นาย
คนขายของคนนี้ดหมิ่นเขาอยางที่สุด”
ู
“หมายความวา แกกลัววากันจะไมมีเงินในแบงกใชไหม” เสี่ยหงวนถามเสียงกราว
“แนนอนขอรับกระผม”
“ฮื่อ ถายังงั้นแกโทรศัพทไปถามแบงกเดี๋ยวนี้ จะเปนแบงกไหนก็ได เพราะกันมีเงินฝากทุก ๆ
แบงก ถามเขาดูซีวา อาเสียกิมหงวนมีเงินฝากไหม”
่
คนขายของอมยิ้ม

8. ๘
“แตระเบียบของธนาคาร เขาจะไมยอมเปดเผยความจริงในเรื่องนี้ใหใครทราบเปนอันขาด ถาหาก
วาใตเทามีเงินพอที่จะซื้อรถจักรยานยนตทง ๕ คันนี้ไดละกอ จายเงินสดเปนยังไงครับ”
ั้
“เงินสด” กิมหงวนคําราม “พอมึงนะซีพกเงินสดตั้งรวมแสนจะไดถูกจี้ตายหา เฮย-อายแหว
เอ็งเอารถบึ่งไปบานเดียวนี้ บอกนวลลออใหมอบเงิน ๑ เขง เอาเขงใหญที่อยูใตเตียงนะ”
๋
เสียงหัวเราะอยางครื้นเครงของประชาชนที่หอมลอมมองดูเสี่ยหงวนดังขึ้นทันที ไมมีใครเชื่อวาอา
เสี่ยเปนมหาเศรษฐีจริง ๆ ตางเขาใจวากิมหงวนเปนโรคจิต
“รับประทานเอาเขงเดียวหรือครับ”
“เออ-เอาเขงใหญ”
เจาแหวยิ้มแหง ๆ
“รับประทานผมชั่งเจกขายขวดมาขายไปแลวครับ”
เสียงหัวเราะของใครตอใครดังขึ้นพรอม ๆ กัน เสี่ยหงวนลืมตาโพลงจองมองดูเจาแหวอยางเดือด
ดาล
“อายแหว”
“ครับ”
“เงินของขา ที่อยูในเขงซอนไวใตเตียงนอนของขานะเรอะที่เอ็งเอาไปชั่งกิโลขายเจกมาขายขวด”
เจาแหวขมวดคิ้วยน
“ออ รับประทานสิ้นเคราะหไปที รับประทานผมนึกวากระดาษหนังสือพิมพในหองใตถน ุ
บันได”
อาเสี่ยถอนหายใจเฮือกใหญ
“ไป-เอารถบึ่งไปบานเดียวนี้ เอาเงินมาใหขา ๑ เขง เขงใหญบรรจุเงินแสนบาทพอดี ออ-ลําบาก
๋
นักก็เอาเขงเล็กก็ไดโวย เขงเล็กมีธนบัตรใบละรอยบาทลวนเขงละแสนบาทเหมือนกัน”
เจาแหวยิ้มหวานจอย
“รับประทานผมจะไปเดียวนี้แหละครับ” พูดจบเจาแหวก็พาตัวเดินออกไปจากทีนน
๋ ่ ั้
เสียงพึมพําดังขึ้น ในหมูประชาชนที่หอมลอมมองดูมหาเศรษฐีหนุม ขณะนั้นชายกลางคนรางสูง
ใหญคนหนึ่งแตงกายแบบสากลเรียบรอย ไดเดินตรงเขามาหาคณะพรรคสี่สหาย ทานผูนี้คอนายทหาร ื
กองหนุน พ.อ.หลวงไพรีวันทา ผูอํานวยการราน อ.ม.ร (องคการทหารไมเคยรบ) นี้รูจกคุนเคยกับเจา ั 
คุณปจจนึก ฯ เปนอยางดี
หลวงไพรี ฯ ยกมือไหวทานเจาคุณอยางนอบนอม
“สวัสดีครับใตเทา”
ทานเจาคุณลืมตาโพลงรีบรับไหว
“สวัสดี คุณหลวง ยังไง ไมไดพบกันหลายปแลว คุณหลวงไปไหนมา”
หลวงไพรี ฯ กลาวตอบเบา ๆ

9. ๙
“กระผมเปนผูอํานวยการ อ.ม.ร. ครับ”
“อาว-งั้นเรอะ ผมเพิ่งรูเดี๋ยวนี้เอง เห็นเขาลือกันวาคุณหลวงเปนอหิวาตตายเมื่อปกอน”
หลวงไพรี ฯ กลืนน้ําลายเอื๊อก
“คนละคนครับ” ผูอํานวยการรานคาองคการทหารไมเคยรบพูดขึ้นโดยเร็ว “ใตเทาเขาใจผิดแลว
นั่นหลวงไพรีศิโรราบครับ”
เจาคุณปจจนึก ฯ ยิ้มแหง ๆ
“ออ ผมนึกวาคุณหลวงเสียอีก เมื่อตนปนี้ผมไดรับบัตร ส.ค.ส. ของคุณหลวงผมยังแปลกใจ นึก
ชมเชยกิจการไปรษณียของเมืองนรก ที่แทคุณหลวงยังไมตาย”
หลวงไพรี ฯ ฝนหัวเราะ
“มีอะไรเกิดขึนหรือครับใตเทา สุภาพบุรุษ ๓-๔ คนนี่...”
้
“ลูกหลานของผมเอง เฮ-พวกเรา รูจักกับทานผูอํานวยการ อ.ม.ร. เสียหนอยซี ทานผูนี้หลวงไพรี
วันทา คุณหลวงโวย เอย-ขอโทษ คุณหลวงครับ เจา ๒ คนนี่ลูกเขยผม คนนีดอกเตอรดิเรก ณรงฤทธิ์
้
คนนี้นิกร การุณวงศ นั่นหลานชายผมลูกของเพื่อนชือพล พัชราภรณ คนนั้นก็เหมือนหลานผม อา
่
เสี่ยกิมหงวน ไทยแท มหาเศรษฐีแหงไทยแลนด”
หลวงไพรี ฯ มองกิมหงวนดวยความตื่นเตนสนใจ
“อาเสี่ยกิมหงวน” เขาครางเบา ๆ
กิมหงวนกมศีรษะโคงคํานับแบบแม็คสิโกหรือสเปญ
“ถูกแลวขอรับ ผมคืออาเสี่ยกิมหงวน ใคร ๆ เขารูจักผมทั้งนั้น แตเจาคนขายของของคุณหลวง
มันไมรูจักผม นอกจากนียังพูดจาดูถูกผมอีก นี่ คุณหลวงดูกระโถนใบนี้ซีครับ ผมเดือดดาลคนของคุณ
้
หลวงจนกระทั่งอาเจียนออกมาเปนโลหิตสด ๆ ตั้งครึ่งกระโถน”
หลวงไพรี ฯ ทําหนาตื่น กมลงมองกระโถนทันที
“โอโฮ ยังกะเลือดหมูเชียวครับ อาเสี่ยถาจะโกรธมาก”
“แนนอน ในชีวิตของผมไมเคยโกรธใครเหมือนอายเบื๊อกนี” ่
ผูอํานวยการ อ.ม.ร. หัวเราะหึ ๆ
“เรื่องราวมันเปนยังไงกัน เลาใหผมฟงหนอยอาเสี่ย ผมจะไดจัดการวากลาวโทษให อ.ม.ร. ของ
เราเพิ่งเปดใหม พนักงานขายของอาจจะบกพรองในเรืองกิริยามารยาทและการเอาใจลูกคา”
่
เสี่ยหงวนเมมปากแนน
“เรื่องมันมีอยูวา ผมเห็นรถจักรยานยนตเหลานี้แบบใหมและแปลกตารูสึกพอใจ ลองกดแตรเลน
นึกวาไมมีแบตเตอรี่ เจานายคนนีวิ่งเขามาทะเลิ่กทะลักเขามาเอ็ดตะโรผม วาผมตาง ๆ นานา ดาแมผม
้ ่
ดวยครับ”
คนขายของสะดุงสุดตัว ใบหนาของเขาซีดเผือด
“อาว-อยาปรักปรําผมใหเกินความจริงซีครับ”

10. ๑๐
หลวงไพรี ฯ ทําตาเขียวกับคนของเขา
“ไมตองพูดอะไร ยืนเฉย” แลวเขาก็หันมายิ้มกับเสี่ยหงวน “คนของผมดุอาเสี่ยแลวก็ดาแมใน
ฐานที่บีบแตร”
“ครับ ถูกแลว เขกหัวผมอีก ๒ ที แลวทําทาจะเตะผม”
เจาคุณปจจนึก ฯ อดหัวเราะไมได ยกฝามือผลักหนากิมหงวนคอนขางแรง
“ใสไฟเขาเกินไปเสียแลว”
“ก็ผมจะเอาใหออกจากงานนี่ครับ ตองใสไฟมาก ๆ หนอย”
หลวงไพรีฯพูดเสริมขึ้น
“เอาแตเนื้อลวน ๆ เถอะครับ คนของผมไดลวงเกินอาเสี่ยอยางไรบาง ผมจะพิจารณาความผิด
ของเขาเดี๋ยวนี”้
มหาเศรษฐีหนุมอมยิ้ม

“ไมมีอะไรครับ นอกจากคนของคุณหลวงดูหมิ่นผม เขาใจวาผมไมมีเงินซื้อรถจักรยานยนต ผม
ก็เลยแสดงความเปนเศรษฐีใหดู คือตกลงใจซื้อมอเตอรไซทั้ง ๕ คันนี้ ขณะนี้ผมใชใหคนของผมไปเอาเงิน
ที่บานมาแลว ประเดี๋ยวคงมา บอกใหนายนี่ไปเขียนบิลเงินสดไวเถอะครับ”
หลวงไพรีฯถอนหายใจหนัก ๆ
“อาเสี่ยที่รัก อภัยใหผมเถอะครับ ผมเชื่อทีเดียววาอาเสี่ยเปนมหาเศรษฐีนักฉีกแบงคนามอุโฆษ
ผมไดยินชื่อเสียงของอาเสี่ยมานานแลว ผมจะใหนายประวัตพนักงานขายของคนนีขอโทษอาเสี่ย หวังวา
ิ ้
อาเสี่ยคงอภัยให”
กิมหงวนโบกมือ
“ไมได ๆ ๆ ๆ คุณหลวง นายประวัติดถูกผมมากเกินไป ผมตองซื้อรถจักรยานยนตทั้ง ๕ คนนี้
ู
และผมจะขอซื้อตัวนายประวัติดวย คุณหลวงจะขายสักเทาใดวามา”

หลวงไพรีฯทําหนาชอบกล
“วา-ผมไมใชพอนายประวัตินี่ครับ อาเสี่ยจะซื้อเอาไปทําไม นายประวัติไมใชชายโสด มีเมีย ๒
คน ลูก ๓ คน แมยาย ๒ คน พอตาอีก ๑ คน”
“เอาเถอะครับ ผมรับเลี้ยงหมด”
นายประวัติเชือแลววา กิมหงวนเปนมหาเศรษฐีที่ขึ้นชือลือนามมาชานาน เขายกมือไหวเสียหงวน
่ ่ ่
แลวยิ้มแหง ๆ
“ประทานโทษ อาเสี่ยจะซื้อผมเอาไปทําไมครับ”
กิมหงวนยืดอกขึ้นในทาเบง ตอบเสียงหนักแนน
“ผมตองการเอาคุณไปเปนพนักงานเช็ดกนผม ใหเงินเดือนคุณเดือนละ ๒,๐๐๐ บาท คุณจะไดรู
วา คนอยางผมมหาเศรษฐีหนุม สามารถจางคุณไวทําความสะอาดประตูหลังบานผม ตกลงไหมละ คุณ
จะเอาแปะเจี๊ยะเทาไรวามา”

11. ๑๑
นายประวัติอดหัวเราะไมได
“งา-ไมไหวครับ ถึงแมเงินเดือนแพงแตตาแหนงหนาทีที่อาเสี่ยจะกรุณาใหผมมันต่าเหลือเกิน ผม
ํ ่ ํ
ยังไมสมัครใจขายตัวของผมหรอกครับ อยูที่นี่เงินเดือน ๕๐๐ บาทก็ดีแลว อาเสี่ยครับ อยาโกรธอยาเคือง
ผมเลยครับเทาที่ผมไดแสดงกิริยาดูถูกดูหมิ่นอาเสี่ยไปแลว ผมนึกไมถึงจริง ๆ วาอาเสี่ยคืออาเสี่ยกิมหงวน
รถจักรยานยนต ๕ คันนี้อยาซื้อเลยครับ”
“อาว” อาเสี่ยอุทานลั่น “นี่คุณคิดวาผมไมมีเงินพอที่จะซื้อรถจักรยานยนตโกโรโกโส ๕ คันนี่ยัง
งั้นหรือ”
“บะแลว” นายประวัติรองขึ้นอยางหัวเสีย “อาเสี่ยแปลเจตนาผมเปนรายเสมอ”
หลวงไพรี ฯ จุยปาก มองดูหนาคนขายของดวยความไมพอใจ

“ไมตองพูดอะไร เมื่อเสี่ยทานจะซื้อก็แลวแตทาน แกควรจะรูดีวา อยาวาแตรถจักรยานยนต ๕
คันนี่เลย อาเสี่ยกิมหงวนอาจจะซื้อกรุงเทพ ฯ ทั้งหมดนี่ไวใหหมาขี้เลนก็ได”
คราวนี้กิมหงวนยิ้มแกมแทบแตก กวาดสายตามองไปรอบ ๆ ดีพาทเมนทสโตรแหง อ.ม.ร. แลว
กระซิบถามผูอํานวยการ
“พนักสาวของคุณหลวงขายใหผมไหมละ ผมซื้อคนละหมื่นบาทรวด
หลวงไพรีฯสะดุง
“แฮะ แฮะ ขายไมไดหรอกครับ ที่นี่ขายสินคา แตเราอาจจะเปดแผนกขายคนก็ไดในไมชานี” ้
แลวคุณหลวงก็มองดูทานเจาคุณปจจนึก ฯ กับคณะพรรคสี่สหาย
ดร.ดิเรกยกมือตบบากิมหงวนดังปาบ
“แกจะซื้อมอเตอรไซ ๕ คันนี้จริง ๆ นะหรือ”
อาเสี่ยพยักหนา
“ซื้อซีโวย ใชใหอายแหวไปเอาเงินแลว ถากันไมซื้อ นายประวัติจะตองดูถูกนึกวากันเปนเศรษฐี
กํามะลอ ตองแสดงความเปนมหาเศรษฐีใหเห็นเสียหนอย เมื่อวานซืนนี้กันโดนแขกพาหุรัดดูถูกกันหน
หนึ่งแลว กันสวมกางเกงขาสั้นสวมเสื้อเชิ้ตยับยูยี่ พานวลลออเขาไปในราน ปากรายใจดี

นิกรพูดเสริมขึน ้
“แลวยังไง”
“เจานายหางมันดูถูกกันนะซี กันจะซื้อปาลมบีชมาตัดกางเกงในสักครึ่งโหล กันก็ถามมันวา ผา
ปาลมบีชอยางดีเยียมมีไหม กันอยากไดไปตัดกางเกงใน แลวก็เอาไปทําผาขี้ริ้วบาง”
่
พลหัวเราะกาก
“เจาบังวายังไง”
“มันกอหัวเราะเยาะ แลวถามกันวามีเงินซื้อหรือ ใหดิ้นตาย ไมรวาโมโหมันมาจากไหน กัน
ู
แยงตะไกรมาจากมือคนขายของนั่งหั่นผาปาลมบีช และชากสกินเสียหลายพับแลวควักเงินใหมนไปั
นอกจากนี้ยังฉีกแบงคขวางหนามันเสียอีก ๒๐,๐๐๐ บาท”

12. ๑๒
เจาคุณปจจนึก ฯ พยักหนากับหลวงไพรี ฯ ซึ่งยืนอาปากหวอ ฟงกิมหงวนเลาเรืองอันนาตื่นเตน
่
หวาดเสียว
“มันเปนยังงีแหละครับ อายคนนี้เลือดรอนมากเรื่องอืนพอจะอภัยใหได แตเรื่องคนดูถูกวาไมมี
้ ่
เงินเปนไมยอม ปหนึ่ง ๆ ฉีกแบงคขวางหนาคนไมต่ํากวา ๕-๖ แสน คุณหลวงคงจะแปลกใจถาผมจะบอก
วา เจาหงวนเอาเงินใสปบใสเขง ๆ ไวที่บานราว ๆ ๒๐ ลานเห็นจะได”
หลวงไพรีฯยิมแหย ๆ
้
“ทําไมไมฝากธนาคารละครับ”
เสี่ยหงวนพูดขึนทันที้
“ผมมีเงินฝาก อยูในธนาคารทุกแหงในกรุงเทพฯแหงละหลายลานบาท ฝากจะกระทั่งแบงคเขา

บอกวามากเกินไปเขารับฝากอีกไมได ผมรวยจริง ๆ ครับคุณหลวงไมใชรวยเลน ๆ หรือมีเงินเพียงลานสอง
ลานแลวเทียวโมวาเปนมหาเศรษฐี”
่
หลวงไพรีฯยอมซูฮกแลว
“งา...เชิญทานมหาเศรษฐีและเพื่อน ๆ ไปนั่งพักผอนที่หองรับรองแขกกอนเถอะครับ นี่ถาผมทราบ

แตแรกวาอาเสียจะใหเกียรติมาเหยียบหางของเรา ผมก็คงสั่งใหพนักงานที่หางนียืนเขาแถวคอยตอนรับ”
่ ้
กิมหงวนฝนยิม ้
“แฮะ แฮะ ถึงยังงั้นก็มากไปหนอย”
หลวงไพรี ฯ พาเจาคุณปจจนึก ฯ กับสี่สหายเดินตรงไปยังหองรับแขก กิมหงวนตกลงใจซื้อ
รถจักรยานยนตทั้ง ๕ คันนี้แลว
ในชั่วโมงนั้นเอง กิมหงวนก็ไดเปนเจาของรถจักรยานยนต อาร.เอ.เอส. ใหมเอี่ยมรวม ๕ คัน
ทาง อ.ม.ร. จัดการตีทะเบียนใหเรียบรอยและสงรถไปที่บานพัชราภรณ
หลังจากนัน ๔ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ ก็เริ่มตนฝกหัดขับขี่รถจักรยานยนตอยางสนุกสนาน
้
โดยเจาแหวเปนผูฝกให เพราะเจาแหวมีความสามารถขี่รถจักรยานยนตไดพอตัวทีเดียว
วันคืนผานพนไปตามลําดับ ๔ สหายกับเจาคุณปจจนึก ฯ ไดพยายามฝกขี่รถทั้งกลางวันกลางคืน
เสียงรถจักรยานยนตดังกึกกองบานพัชราภรณจนแสบแกวหู เจาคุณประสิทธิ์ ฯ คุณหญิงวาดและเมีย ๆ
ของ ๔ สหายหนวกหูและกลุมใจจนแทบจะเปนโรคประสาท แต ๔ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ
ครึกครื้นรื่นเริงไปตามกัน
ชั่วระยะเวลาเพียงไมกวัน พล, นิกร, กิมหงวน, ดร.ดิเรก และเจาคุณปจจนึก ฯ ก็สามารถขี่
ี่
รถจักรยานยนตไดดี นายพัชราภรณเริ่มแสดงลวดลายขับขี่อยางโลดโผนในทาตาง ๆ เจาคุณปจจนึก ฯ
สามารถนั่งขัดสมาธิปลอยมือบนอานไดแลว สวนนิกรถึงกับขึ้นไปยืนกระโดดเชือกบนอาน แตแลว
จักรยานยนตของเขาก็พุงเขาชนเรือนพักของเจาบาบูดังสนั่นหวันไหว
่

13. ๑๓
บายวันนั้น คุณหญิงวาดรูสึกครั่นเนื้อครั่นตัวมีทีทาเหมือนกับจะเปนไข พอกลับจากธุระทานก็ขนึ้
นอนพักผอน ตั้งใจจะหลับสักงีบหนึ่งแตก็หลับไมลง เพราะพอเทวดาทั้ง ๔ กับทานเจาคุณปจจนึก ฯ กําลัง
ขี่รถจักรยานยนตวนเวียนไปมารอบ ๆ บาน
คุณหญิงวาดลุกขึ้นจากเตียงนอนอยางเดือดดาล เดินมาที่หนาตางดานหนาตึก ชะโงกหนามองลง
มาขางลาง แลวทานก็สงเสียงเอ็ดตะโร
“เฮย...เกรงใจกันบางซีโวย หนวกหูจะตายหาแลว เสียงรถดังเขาไปในตับในปอด จะขี่กนหา ั
หอกอะไรโวย” พูดจบก็สะดุงเฮือกนึกขึนไดวาเจาคุณปจจนึก ฯ รวมอยูในกลุมนีดวย ดังนันคุณหญิงวาด
้ ้ ้
จึงรีบหดหนาเขาในหองและหันมาพูดกับเจาคุณประสิทธิ์ ฯ ซึ่งกําลังนั่งเขียนหนังสืออยู “แยแลวเจาคุณคะ
ตะโกนดาเสียเต็มปาก ลืมนึกถึงเจาคุณปจจนึก ฯ ทานคงโกรธดิฉันแนนอน”
เจาคุณประสิทธิ์ ฯ ชักฉิว
“ปากเธอมันไมมีหูรูด นึกจะดาใครก็ดาออกมา แกดาซะจริงเชียว โผลหนาตางออกไปขอโทษ

ทานเสีย”
“นั่นนะซีคะ คนหัวลานนะใจนอยเสียดวย”
“อาว ๆ อยาลามปามมาถึงฉันหนอยเลยนา”
“อุย ไมไดตั้งใจหรอก ชอบกล พูดถึงเรื่องหัวลานทีไรเปนตองเดือดรอนทุกที ราวกับวาโลกนี้
มีเจาคุณคนเดียวเทานั้นทีหัวลาน”
่
คุณหญิงวาดวิงเหยาะ ๆ มาที่หนาตาง ทานแลเห็นเจาคุณปจจนึก ฯ กําลังแหงนหนามองขึ้นมาบน
่
ตึก ศีรษะตองแสงแดดเปนมันแผล็บ
“เจาคุณขา ดิฉันวาอาย ๔ คนนั้นนะคะ ไมไดวาเจาคุณหรอกคะ”
นิกรยืนอยูขาง ๆ เจาคุณปจจนึก ฯ ก็ถือโอกาสยุใหรําตําใหรั่ว
“เรามันปลาของเดียวครับ คุณพอ คุณอาทานคงมีเจตนาวาคุณพอดวย”
เจาคุณปจจนึก ฯ ยิ้มแหง ๆ
“ขอโทษทีครับคุณหญิง คุณหญิงถาจะกําลังนอนหลับ”
คุณหญิงวาดหัวเราะ
“เปลาคะ ดิฉันไมใครสบายคะ”
เจาคุณปจจนึก ฯ หันมามองดู ๔ สหาย แลวทานก็ตะโกนใหหยุดขี่ รถจักรยานยนตทั้ง ๔ คันแลน
มาหยุดขางเจาคุณปจจนึก ฯ
“เลิกขี่กันทีโวยพวกเรา คุณหญิงทานหนวกหู”
“ฮื่อ” เสี่ยหงวนรองลั่น “หนวกหูยังไงครับกําลังขี่มัน ๆ ปูโธ”
คุณหญิงวาดรองตะโกนลงมา
“เชิญเถอะจะพอมหาจําเริญ”
๔ สหายมองดูกันและยิ้มใหกัน พลกลาวกับเพื่อนเกลอของเขา

14. ๑๔
“เกรงใจคุณแมทานโวย พวกเราขี่รถกันไดดแลวเอารถไปกองทะเบียนยานพาหนะดีไหม สอบ
ี
เอาใบขับขี่จะไดขี่รถเที่ยวตามถนนโดยไมตองหวั่นจราจร”
ดร.ดิเรกเห็นพองดวย
“ออไรน มีใบขับขี่กันคนละใบก็ดีเหมือนกัน”
นิกรพูดขึ้นบาง
“กันจะขอสัก ๒ ใบ ถามันหายไปใบหนึ่งจะไดเหลืออีก ๑ ใบ ไปโวยพวกเรา ไปขี่รถโชว
ลวดลายใหตํารวจกองทะเบียนดูสักหนอย”
กิมหงวนหันมาพยักหนากับเจาแหว
“เอ็งไปดวยไหมละ”
เจาแหวหันไปมองดูขางหลังของเขา แลวกลาวถามเสี่ยหงวนเบา ๆ
“รับประทานอาเสี่ยพูดกับใครครับ”
“พูดกับมึงนั่นแหละ”
“ออ รับประทานไปซีครับ รับประทานผมนั่งขางหลังอาเสี่ยไปยังได”
๔ สหายและทานเจาคุณปจจนึก ฯ ตางเห็นพองดวย ตางคนตางนั่งรถจักรยานยนตของตน เสียง
เครื่องยนตของรถ ๕ คันดังขึ้นพรอม ๆ กัน แลวขบวนรถจักรยานยนตยี่หอเดียวกันก็แลนออกไปจากบาน
พัชราภรณ เจาแหวนั่งอมยิ้มอยูขางหลังเสี่ยหงวน
ในราว ๑๓.๓๐ น. ๔ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ และเจาแหวก็มาถึงกองทะเบียนยานพาหนะที่
สันติบาล ตางจอดรถเรียงรายและพากันเดินขึ้นไปบนกอง ซื้อแบบคํารองขออนุญาตขับขี่รถจักรยานยนต
มาเขียนขอความลงในแบบพิมพเพื่อจะนําเสนอเจาหนาที่ยานพาหนะ
ขณะที่ ๔ สหายและเจาคุณปจจนึก ฯ กําลังเขียนขอความลงในแบบพิมพ กระทาชายนายหนึ่งก็เขา
มายืนขาง ๆ
“งา...สอบใบขับขี่รถยนตหรือครับ”
พลเงยหนาขึ้นมองดูแลวพูดหวน ๆ
“เปลา สอบใบขับขี่รถจักรยานยนต”
“ออ ใหผมทําใหเถอะครับ รับรองวาเสร็จเรียบรอยภายในครึ่งชั่วโมง ไมตองเสียเวลาสอบดวย
ครับ”
พลมองดูกระทาชายผูนั้น ซึ่งหากินกับประชาชนที่มการเกี่ยวของกับกองทะเบียนยานพาหนะแลว
ี
เขาก็หวเราะ
ั
“ลื้อเปนใครวะ ลื้อมีอํานาจอะไรที่จะชวยใหอั๊วไดใบอนุญาตโดยไมตองสอบ ลื้อเปนเจาพนักงาน
หรือ”
“แฮ แฮะ เปลาครับ”
พลโบกมือ

15. ๑๕
“อยามายุงกับพวกอัวเลย พวกอัวมีความสามารถที่จะเอาใบขับขี่ใหได โดยไมตองเสียคาน้ํารอน
๊ ๊ 
น้ําชาใหใคร นอกจากเสียคาธรรมเนียมที่ถูกตอง”
“แหม” เจาหมอนั่นคราง “กระดูกชิบหายเลย”
เมื่อ ๔ สหายและเจาคุณปจจนึก ฯ เขียนใบคํารองเสร็จเรียบรอยแลว เจาคุณปจจนึก ฯ ก็รวบรวมมา
ถือไวและเดินนําหนาพา ๔ สหาย บุกเขาไปในหองนายทะเบียนยานพาหนะ ตรงเขาไปหานายโปลิศคน
หนี่งซึ่งมียศเปนรอยตํารวจเอก
“สวัสดีคุณ” เจาคุณปจจนึก ฯ กลาวทักอยางกันเอง “พวกผมมาสอบใบขับขี่รถจักรยานยนต”
นายตํารวจรูปหลอยิ้มเล็กนอย
“กรุณาซื้อใบคํารองเขียนสงที่ชองหนาตางนั่นซีครับ”
เจาคุณปจจนึก ฯ หัวเราะเบา ๆ
“เขียนแลวคุณ พวกเรามาที่นี่รวมเดือนแลว คนแนนเหลือเกิน ไมมีโอกาสที่จะสอบใบขับขี่ นึก
วาชวยเราหนอยเถอะครับ ผม...พลโทพระยาปจจนึกพินาศ”
กิมหงวนพูดขึนเบา ๆ
้
“นามจริงชื่ออูด ศิริสวัสดิ์ครับ เปนนายทหารนอกราชการ”
นายตํารวจหนุมอดหัวเราะไมได เมื่อรูวาเจาคุณปจจนึก ฯ เปนนายทหารผูใหญเขาก็รับรองเปน

อยางดี เรียกโปลิศแก ๆ คนหนึ่งใหยกเกาอี้มาเพิ่มเติมและเชิญให ๔ สหายกับเจาคุณปจจนึก ฯ นัง”
่
“ประเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปเรียนถามนายทะเบียนดูกอน ถาไมขดของผมจะไดสอบกฎขอบังคับ
ั
จราจรจากใตเทาและคุณทั้ง ๔ คนนี” ้
ดร.ดิเรกพยักหนา
“ออไรน ผมทองมาคลองเปรี๊ยะทีเดียว หรือคุณจะเอาขอบังคับจราจรที่ประเทศอินเดียมาถามผมก็
ได”
ร.ต.อ. สานิต อัศวินหนุมผูชวยนายทะเบียนถือใบคํารองทั้ง ๕ ฉบับลุกขึ้นเดินไปทางหลังหอง

สักครูเขาก็กลับมาดวยสีหนาแจมใส ทาทางของเขาสุภาพเรียบรอยสมกับเปนผูพทักษสันติราษฎร
ิ
เขานั่งลงบนเกาอี้ที่โตะทํางานของเขาตามเดิม
“เราจะอนุญาตใหใตเทากับสุภาพบุรุษทั้ง ๔ คนนี้สอบใบขับขี่เปนพิเศษ ความจริงตองสงใบคํา
รองที่ชองนั้นนะครับ แลวรอสอบตามลําดับกอนหลัง แตนี่เราเห็นใจใตเทาที่มอคอยสอบใบขับขี่ตั้งเดือน
แลว” พูดจบเขาก็หวเราะ “ใตเทามีอายุมากแลว กลาขี่จักรยานยนต”
ั
เจาคุณปจจนึก ฯ ยิ้มอยางภาคภูมิ
“ทันเปนการบริหารรางกายดีเหมือนกัน และคุณเอ...ผมสงสัยเสียแลว หนาตาของคุณคลายกับพระ
ดุลยธรรมเนติศาสตรมากทีเดียว คุณคงจะเกียวดองเปนญาติกับคุณพระ”
่
นายตํารวจหนุมลืมตาโพลง

“ผมเปนบุตรทานครับ”

16. ๑๖
“ออ...ยังงั้นเรอะหลานชาย คุณพระกับผมเปนเพื่อนเกาแกกนมา ตั้งแตครังทานเปนอธิบดีผู
ั ้
พิพากษาศาลพิษณุโลกสมัยโนน และผมเปนผูบัญชาการกองพลพิษณุโลก”
ร.ต.อ. สานิตยกมือไหวเจาคุณปจจนึก ฯ อยางนอบนอม
“ถายังงั้นโปรดนึกวา ผมเปนหลานของคุณลุงเถอะนะครับ”
“เออ...ดี หลายชาย คุณพอยังอยูที่พษณุโลกหรือ ทานเปนยังไงบาง”
ิ
“ครับ ทานอยูที่พิษณุโลก คุณพอเปนอัมพาตไปไหนไมไดมา ๑๐ กวาปแลว”
“...โธนาสงสาร เห็นจะเปนเพราะกินเหลามากเกินไปนั่นเอง ลุงกับคุณพอของหลานไมไดพบกัน
มาเกือบ ๑๕ ปแลว นาน ๆ ก็จดหมายถึงกันสักครั้งหนึ่ง”
นิกรอึดอัดใจเต็มทนก็พดสอดขึ้น
ู
“คุณครับ สอบใบขับขี่พวกเราเสียกอนเถอะครับคอยคุยกัน”
ร.ต.อ. สานิตหัวเราะ มองดูขอความในใบฟอรมขออนุญาตขับขี่รถจักรยานยนตทั้ง ๕ ฉบับ แลว
เขาก็กลาวถาม ๔ สหาย
“พวกคุณขี่รถจักรยานยนตไดแลวไมใชหรือครับ”
นายพัชราภรณตอบแทนเพือนเกลอของเขา
่
“ครับ พอขี่ได แตยังไมเกงนัก คุณจะตองสอบปากเปลาพวกเราไหมครับนี่”
“ตองสอบครับ เราจะตองทําตามระเบียบขอบังคับ งา...ผมจะถามกฎขอบังคับจราจรสักเล็กนอย
เพราะผูขับขี่ยวดยานจําเปนจะตองรู และผมจะถามเรียงกันไปทีละคน”
๔ สหายมองดูหนากันและยิมใหกน ร.ต.อ. สานิตนิ่งอึ้งไปสักครูก็กลาวถามนิกรเปนคนแรก
้ ั
“เบารถทํายังไงครับ”
นิกรอมยิ้ม
“ผอนน้ํามันแลวก็เหยียบหามลอซีครับ”
นายตํารวจหนุมหัวเราะ

“ถูกละครับ แลวคุณจะตองทํามือยังไงบาง”
นิกรยกมือขวาขึ้นสูงระดับไหล แลวขยับขึ้นขยับลง กิมหงวนหัวเราะกาก
“อายกรมันทําทาเหมือนอีแรงขยับปก”
ร.ต.อ. สานิตหันมาถาม ดิเรก
“ตรงไหนบางครับที่หามไมใหจอดรถ”
นายแพทยหนุมอมยิ้ม ตอบเร็วปรื๋อโดยไมตองคิด

“ทางแยก, หลีกรถราง, ที่ที่มีปายหามจอด, กอกน้ําประปา, บนสะพาน, กลางถนน”
นายตํารวจหันมาถามเสี่ยหงวน
“ไฟเหลืองแดงหมายความวาอยางไรครับ”
เสี่ยหงวนพูดโพลงออกมาทันที

17. ๑๗
“เหลืองแดงก็ธรรมศาสตรนะซีครับ ม.ธ.ก.ยังไงละครับ ผมเปนนักศึกษาเหมือนกัน เรียนมาจน
หนวดหงอกแลวเพิ่งไดปหนึง” ่
เจาคุณปจจนึก ฯ ยกเทาเตะหนาแขงกิมหงวน
“เขาถามถึงไฟสัญญาณที่ปอมจราจรโวย ไมไดถามสีเสื้อ”
“อาว...ยังงั้นหรือครับ” แลวกิมหงวนก็ยิ้มใหนายตํารวจหนุม “ไฟเหลืองแดงหมายความวา
เตรียมไป”
ร.ต.อ. สานิตอดหัวเราะไมได เปลี่ยนสายตามาที่นิกร
“ถาคุณขับรถจักรยานยนตชนคนเดินถนนเขาคุณจะตองปฏิบัติอยางไรบาง”
นิกรพยักหนา
“รูครับ ผมรูดี”
“รูก็ตอบผมซีครับ”
นิกรวา “ถาไมมีใครเห็นก็หนีเลย ถามีคนเห็นก็ตองลงจากรถชวยเหลือนําคนเจ็บสงโรงพยาบาล
และรีบไปแจงใหตํารวจเจาของทองที่ทราบ ถูกไหมครับ”
ผูชวยนายทะเบียนยานพาหนะถอนหายใจเฮือกใหญ แลวถามเจาคุณปจจนึก ฯ ดวยคําถามงาย
“ถาคุณลุงกําลังขี่รถจักรยานยนต ไดยนเสียงรถยนตเปดไซเร็นท คุณลุงจะทําอยางไรครับ”
ิ
เจาคุณปจจนึก ฯ หัวเราะ
“หลบเขาขางทางและหยุดรถซีหลานชาย จนกวารถไซเร็นทจะผานเราไป เอาละนา อยาถาม
โนนถามนี่เลย ลุงรับรองวาพวกเรารูกฎจราจรดี เพราะมีใบอนุญาตขับรถยนตมาหลายปแลว”
ร.ต.อ. สานิตถามนิกรตอไป
“สัญญาณมือตรงไปทํายังไงครับ”
นิกรยกมือขวาขึ้นตั้งขอศอกระดับหนาของเขา แลวฟาดเปะไปถูกศีรษะเจาคุณปจจนึก ฯ พอดี
“นี่ยังไงครับ”
ทานเจาคุณควาไมบรรทัดบนโตะฟาดกบาลนิกรดังโปก พวกตํารวจที่อยูในหองตางหัวเราะครืน

ร.ต.อ. สานิตอดหัวเราะไมได เขาหันมายิมหับพลแลวหันมาถามกฎขอบังคับจราจรตอไป
้
“กอนที่คุณจะนํารถออกจากบานคุณจะตองตรวจดูความเรียบรอยของรถอะไรบาง และคุณจะตอง
นําอะไรติดตัวไปบาง”
พลนึกขบขันที่เขาเหมือนกับเด็กนักเรียนคนหนึ่งที่ถูกครูสอบไลปากเปลาในวิชากฎขอบังคับจราจร
“ตรวจดูหามลอครับ และนําใบขับขี่ติดตัวไปดวย”
นายตํารวจยิ้มแหง ๆ
“เองละครับ ผมถามเพียงแคนี้ รูสึกกระดากเต็มทนทีซักถามพวกคุณ แตวาผมตองทําตามหนาที่
่
เชิญขางนอกเถอะครับ ขี่รถใหผมดูเสียหนอย ถาหากวาขี่ไดดีแลวผมจะออกใบอนุญาตให”

18. ๑๘
ครั้นแลว ๔ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ และนายตํารวจหนุมตางก็ลุกขึ้นจากเกาอี้พากันเดินตรง
ออกไปจากหอง
การสอบใบขับขี่รถจักรยานยนตไดผานไปอยางเรียบรอยในเวลา ๑๔.๐๐ น. เปนอันวาพล, นิกร,
กิมหงวน, ดร.ดิเรกและทานเจาคุณปจจนึก ฯ ไดรับใบอนุญาตขับขี่รถจักรยานยนตแลว
และ...เย็นวันนั้นเอง จักรยานยนตใหมเอี่ยมทั้ง ๕ คัน ก็วิ่งตามถนนราชดําเนินอยางรวดเร็วไมต่ํา
กวาชัวโมงละ ๖๐ กม. เสียงเครื่องยนตครางกระหึ่มลันถนน รถทั้ง ๕ คันเผนแผล็วขามสะพานมัฆวาฬ ฯ
่ ่
ตรงมายังบริเวณพระลานพระบรมรูปทรงมา
รถรางคันหนึ่งแลนมาตามมุมกระทรวงศึกษาธิการจะขามถนน จักรยานยนตทั้ง ๕ คันตัดหนาไป
อยางหวุดหวิด คนขับรถรางหามลอจนตัวโกง รองตะโกนดาเสียงขรม
มันเปนความสุข และสนุกอยางลนเหลือที่คณะพรรค ๔ สหาย ไดขี่จักรยานยนตผลาญน้ํามันเลน
ตลอดวัน เมือมาถึงพระลานพระบรมรูปทรงมา ขบวนจักรยานยนตหยุดนิ่งริมถนนดานสวนอัมพร
่
เสี่ยหงวนจุดบุหรี่สูบมวนหนึ่ง แลวพูดยิม ๆ ้
“เปนไงวะอายแหว นั่งขางหลังเสียวไสไหมตอนที่ขาตัดหนารถศรีนครที่ผานฟา”
เงียบ...ไมมีเสียงตอบ เสี่ยหงวนหันควับมาทางทายรถใจหายวาบเมื่อไมเห็นเจาแหว
“เฮ...อายแหวหลนไปจากรถเมื่อไรโวย”
พล, นิกร, ดร.ดิเรก และเจาคุณปจจนึก ฯ ลืมตาโพลง
“ตายหา” เจาคุณอุทานลัน “เร็ว...อายหงวนเอารถไปตามมันซี ปานนี้คงจะนอนหมอบอยูแถว
่ 
สนามมวยนั่นเอง”
อาเสี่ยจัดแจงสตาทเครื่องเขาเกียรนํารถแลนออกไปโดยเร็ว พล, นิกร, ดร.ดิเรกและเจาคุณปจจนึก ฯ
ตางลงจากรถตั้งแสตนดไว นิกรรองตะโกนเรียกเจกรถเข็นซึ่งมีฝรั่งดอง, พุดซา, แอปเปล, มะดันดองและ
อะไรตออะไรอีกหลายอยาง
“เจกโวย มานี่”
รถเข็นคันนั้นแลนเขามาเทียบทันที นิกรซื้อพุดซาดอง, มะยม, และมะดันดองรวม ๕ บาท
แจกจายใหเพือนเกลอและพอตาของเขา นายแพทยหนุมปฏิเสธไมยอมกินกลัววาสกปรก จึงยืนมองปาก
่
เพื่อนและน้ําลายสอเมื่อนิกรเคี้ยวพุดซาดองอยางเอร็ดอรอย เปรี้ยวจนนัยนตาหยี
อีก ๕ นาทีตอมา เสียงจักรยานยนตดังขึนขางหนา ทุกคนมองไปทางสะพานมัฆวาฬฯ เสี่ยหงวน
้
กับเจาแหวมาแลว เจาคุณปจจนึก ฯ หัวเราะหึ ๆ สักครูหนึ่งกิมหงวนก็ขับรถตรงเขามาอยางรวดเร็วและ
ดับเครื่องมาแตไกล หามลอหยุดรถขางหนาเพื่อนเกลอของเขา
ทุกคนมองดูเจาแหวอยางขบขัน ใบหนาซีกขวาของเจาแหวถลอกปอกเปกแขงขาเปนริ้วเปนรอย
เพราะครูดกับถนน เจาแหวทําหนาเมื่อยอยูหลังรถ
“ไปพบมันที่ไหนละ” นิกรถาม
อาเสี่ยพูดพลางหัวเราะพลาง

19. ๑๙
“ใตตนมะขามหนาสนามมวย เด็ก ๆ ลอมกันแนนไปหมด”
พลหัวเราะกาก
“เปนยังไงบางอายแหว ออกหัวหรือออกกอยวะ”
เจาแหวคอนควับ
“รับประทานออกกอยครับ พออาเสี่ยขับสวี๊ทสวาท รับประทานผมก็สวิงสวายกระเด็นลงมาจาก
รถ รับประทานนึกวาตายหาเสียแลว พวกสามลอชวยกันประคองผมลุกขึ้นเขาไปนังพักริมถนน” แลวเจา
่
แหวก็ตอวาเสียหงวน “รับประทานขับยังงี้กอแยนะซีครับ”
่
กิมหงวนอดหัวเราะไมได รับหอมะยมดองมาจากนิกร ในเวลาเดียวกันนั้นเองมีรถจักรยานยนต ๒
คันขับมาทางพระที่นั่งอนันตรวดเร็วกวาลมพัด ชายหนุมทั้งสองตางแสดงทาผาดโผน คนหนึ่งยืนเทาเอว
บนอาน อีกคนหนึ่งนอนหงายอยูบนรถราวกับจะเยยมฤตยู
เสี่ยหงวนขมวดคิ้วยน
“เฮย...นี่มันลบเหลี่ยมกันนีหวา แสดงบางโวยพวกเรา เร็ว-เอารถออก แนะ มันเลี้ยวราวกับมา
่
เยยเราแลว”
ตางคนตางกําลังบาจักรยานยนต เจาแหวลนลานลงจากรถสมัครใจดู เพราะยังไมอยากตาย
จักรยานยนตทง ๕ คันถูกสตาทเครื่องเขาเกียรแลนออกไปเปนฝูง และเปนแถวหนากระดาน
ั้
“แสดงผาดโผนโวยพวกเรา” กิมหงวนรองตะโกนลั่น “แยกกันโวย”
เจาคุณปจจนึก ฯ เรงน้ํามันเต็มที่ รถของทานพุงปราดไปขางหนา และเลี้ยวเปนวงกวางออมหลัง
พระบรมรูปทรงมา แลวทานเจาคุณก็ลุกขึนยืนบนอาน ทําทาเหมือนนกนางแอน ยกขาขวายื่นไปขางหลัง
้
กางมือทั้งสองออก
เด็ก ๆ ประมาณ ๒๐ คนทียนอยูขางถนนตบมือกราว เจาคุณยิ่งแอกใหญ นิกรแสดงทาผาดโผน
่ื
บาง คือปลอยมือเอนตัวไปขางหลังรถ ดร.ดิเรกลุกขึ้นนั่งยอง ๆ บนอาน พลคนเดียวที่ไมกลาพอที่จะ
แสดงทาผาดโผน
รถเกงหลายคันหยุดดูความบาบิ่นของ ๔ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ จักรยานยนต ๒ คันที่แลน
มาเยยในตอนแรกหนีไปแลว ผูหญิงสาวกลุมหนึ่งลงมาจากรถสตูดเกงสีงาชาง มองดูการแสดงผาดโผน
ของคณะพรรค ๔ สหายอยางชื่นชม แมสาวสังคมแหงฟาบางกอกคนหนึ่งจัดแจงปลดกลองถายรูปที่สะพาย
บาออกมาเพื่อถายภาพนิกรไว
นายจอมทะเลนเห็นเขาก็เลยเพิ่มความบาบินขึ้นมาอีก เขาลุกขึ้นยืนบนอาน ปลอยใหรถแลนสาย
่
ไปมาเหมือนงูเลื้อย พอผานสาวสังคมกลุมนี้นิกรก็โบกมือให
“ถาไมชอบทานี้ทาอื่นก็ยังไดครับ”
หญิงสาวเจาของรางสูงโปรงยิ้มใหเขาและตะโกนบอกนิกร
“ขอทาแปลก ๆ หนอยไดไหมคะ?”
นิกรหันมารองตะโกนตอบ

20. ๒๐
“ไดครับ ประเดี๋ยวผมจะแสดงทาคอหักใหด” แลวนิกรก็ลงนั่นในทาธรรมดา ขับรถวนเวียน
ู
รอบบริเวณลานกวาง สวนกับเพื่อนเกลอของเขาหวุดหวิดจะชนกัน
เสี่ยหงวนเกรงวานิกรจะหักหนาก็ลุกขึนยืนบนอาน ทันใดนันเอง ลอหนาก็เสียการทรงตัวแฉลบ
้ ้
ไปทางหนึ่ง เสี่ยหงวนรองตะโกนสุดเสียง
“เวอวววว...โครม...เพลง...พรึ่ด...พรึ่ด...แพรด ๆ ๆ ๆ กรอก ๆ โอย”
แมสาวสังคมกลุมนี้ ไดภาพงานที่สุด คืออาเสี่ยกิมหงวนนอนคว่าหนาเหยียดยาวอยูบนพื้นถนน
ํ
คอนกรีต หญิงสาวเจาของเสื้อกระโปรงนิวลุคสีฟาถือกลองถายรูปวิงเขาไปหาเสี่ยหงวน
่
“เดี๋ยวกอนคะ อยาเพิ่งลุกนะคะ ขอดิฉันสะแนปชอทหนอย”
อาเสี่ยรองครางหงิง ๆ ขมวดคิ้วนิ่วหนา หันมามองดูดาวรุงแหงฟาบางกอก ซึ่งเปนธิดาสาวของ
ทานนายพลเรือคนหนึ่ง
“โอย-ถายเถอะครับ ไมตองกลัววาผมจะลุกขึ้นเพราะมันลุกไมไหว แขงขาหักปนปไปหมดแลว”
หลอนถายภาพกิมหงวนไวทันที พล นิกร ดร.ดิเรกและทานเจาคุณปจจนึก ฯ รีบขับรถจักรยานยนต
ตรงเขามาหยุดขางเสี่ยหงวน
“เฮ-ขี่ยังไงโวยถึงเปาฝุน ถนนนี่นะเขาวัดความกวางยาวไวแลว” พลพูดพลางหัวเราะพลาง

เสี่ยหงวนคอย ๆ ลุกขึ้นนั่งดวยความลําบากยากเย็น เนื้อตัวถลอกปอกเปกหลายแหง เขามองดู
จักรยานยนตของเขาซึ่งยังดิ้นปด ๆ อยูกลางถนน
“โอย-แยโวยกู-หมอชวยดวยโวย”
ดร.ดิเรกรีบลงจากรถตั้งแสตนดไวเดินมาหากิมหงวน ในเวลาเดียวกันที่เจาแหววิ่งขามถนนตรงเขา
มาอยางกระหืดกระหอบ เจาแหวหนาซีดเผือดมองดูกิมหงวนดวยความหวงใย
“รับประทานผมนึกแลววาตองออกหัว รับประทานอาเสี่ยแอคมากเกินไปนี่ครับ”
“อูย” เสี่ยหงวนครางพลางขมวดคิ้วนิ่วหนาดวยความเจ็บปวด “ชวยดูขากันหนอยซีหมอ ขาขาง
ขวาถามันหักแน”
ดร.ดิเรกทรุดตัวลงนั่งตรวจดูแขงขาของเสี่ยหงวน ในราว ๕ นาที เขาก็เงยหนาขึ้นถอนหายใจ
หนัก ๆ
“มายกอด ขาแกอาจจะหักก็ได อายแหว ไปเรียกรถสามลอมาเร็ว เอาอายหงวนไปที่บาน 
เดี๋ยวนี้เร็วโวยอยาร่ําไร”
เจาแหวรีบยืนรองตะโกนเรียกรถสามลอคันหนึ่งเขา ตอจากนัน ๓ สหายกับเจาคุณปจจนึก ฯ ก็
้
ชวยกันประคองเสี่ยหงวนขึนนั่งบนรถสามลอ พลกลาวกับเจาแหวอยางเปนงานเปนการ
้
“แกเอารถอายหงวนไปดวย ขี่ตามไป”
เจาแหวทําตาละหอยบนพึมพํา เดินไปที่รถจักรยานยนตของกิมหงวนยกมันขึน ไมมีอะไรเสียหาย
้
นอกจากกระโจมตะเกียงหนาแตกและสีถลอกไปเล็กนอย เจาแหวขึ้นขีและสตาทเครื่องดู เครื่องยนตคงติด
่
อยางงายดาย รถจักรยานสามลอพาเสี่ยหงวนแลนไปจากพระลานพระบรมรูปทรงมาแลว เจาแหวขี่

21. ๒๑
จักรยานยนตตดตามไปดวย พล นิกร ดร.ดิเรกและเจาคุณปจจนึก ฯ หันมามองหนากันและยิ้มแหง ๆ ไป
ิ
ตามกัน
“ฉลองใบขับขี่” นิกรพูดออมแอมไมเต็มเสียง “อยางนอย อายหงวนจะตองนอนซมอยูบนเตียง
ในราวครึ่งเดือน”
ดร.ดิเรกยกมือกอดอกพยักหนาหงึก ๆ
“ออไรน อายหงวนมันเกกอวดผูหญิงมากเกินไปเลยเจ็บตัว ฮะ ฮะ อายหงวนไมผิดอะไรกับ
พระโอรสของทานมหาราชานันทปุระนรสิงห เจาชายอาหะหมัดขี่รถมอเตอรไซอยางบาบิ่น ในที่สุดขาหัก
ไปขางหนึ่ง”
พลยิ้มแหง ๆ
“กลับบานกันเถอะโวยพวกเรา สงสารอายหงวนมันมากเปนยังไงไมรู”
ดร.ดิเรกโบกมือ
“ไมตองวิตก ไอเปนหมอ และหมอหัวนอก ถึงแมอายหงวนขาหัก กันก็จะหาขามาเปลี่ยนให

ใหม รับรองวาอายหงวนจะไมถึงกับงอยเปลี้ยเสียขา ไป-กลับบานกันเสียทีกดีเหมือนกัน”
็
นิกรกระซิบกระซาบกับพอตาของเขา
“คุณพอแสดงปลอยมือใหดสักนิดเถอะครับ”
ู
เจาคุณปจจนึก ฯ สะดุงโหยง
“พอที วันหลังคอยแสดงกันใหม พอกําลังคิดจะสรางถังไมขนาดใหญในบานเรา พวกเราจะได
หัดขี่รถไตถัง ถามันสนุกดี”
นิกรหัวเราะ
“ผมเห็นจะไมหัดละครับคุณพอ ดีไมดีหลุดออกมานอกถังละกอมองเทงแน ไปเถอะครับกลับ
บานเถอะ ผมหิวขาวเต็มทนแลว”
พลยกนาฬิกาขึ้นมองดูเวลา
“เพิ่ง ๔ โมงกวา ๆ เทานั้นหิวขาวแลว”
“โธ-ไสกันมันตรงโวย พอกินเขาไปประเดียวเดียวก็หวอีก”
๋ ิ
การสนมนาสิ้นสุดลงเพียงเทานั้น ๒ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ ตางขึ้นนังบนรถจักรยานยนต
่
แลวสตาทเครื่องเขาเกียรนํารถแลนออกจากที่อยางสงาผาเผย
ความจริงอาเสียกิมหงวนของเราไมไดรับบาดเจ็บเทาใดนัก จากการตกรถจักรยานยนตทพระลาน
่ ี่
พระบรมรูปทรงมาเมื่อสัปดาหที่แลว อนึ่ง ดร.ดิเรก เปนนายแพทยที่ทรงคุณวุฒิยากที่จะหาหมอคนใด
เปรียบเสมอเหมือน กิมหงวนนอนปวยรักษาตัวอยูเพียง ๕ วัน ก็หายเปนปกติ คณะพรรค ๔ สหายโลงใจ
ไปตามกัน
แลวขบวนรถจักรยานยนตทง ๕ คันก็ออกทองเที่ยวกันอีก ตระเวนไปตามถนนสายตาง ๆ ตลอด
ั้
วัน

22. ๒๒
“เฮียคะ หยุดขี่อายรถบา ๆ นี่เสียเถอะ” นวลลออไดกลาวกับกิมหงวนเชนนีในตอนเย็นวันหนึ่ง
้
“ถาเกิดพลาดพลั้งขึ้นนวลจะเปนหมายรูไหม”
กิมหงวนกําลังคลั่งรถ ก็เลยพาลโมโหนวลลออ
“อยามาทําเปนแมฉันหนอยเลยนา ฉันตองทํางานเหน็ดเหนื่อยจนกระทั่งสายตัวของฉันขาดไปตั้ง
๕-๖ สายก็ตองหาความสุขความเพลิดเพลินบางซี รูไหมวาความสุขของฉันอยูที่รถมอเตอรไซ”
นวลลออมองดูสามีของหลอนอยางเคือง ๆ
“ออ นี่หมายความวาเฮียรักรถมากกวาเมีย”
“แนนอน รักมากกวาตัวเองเสียอีก อยาพูดมากเดียวจะถูกซอม”
๋
นวลลออเหวียงกําปนลงกลางหลังกิมหงวนราวกับกลองเพล
่
“นี่แนะโดนซอม เอาซี ใครไมซอมจริงลูกหมา ๕๐๐ ชาติ”
เสี่ยหงวนคอนปะหลับปะเหลือก
“อยา ๆ ๆ ๆ เดี๋ยวตายหา กําลังรอน ๆ จะบอกให อยากตายทั้งกลมเรอะ เคยตายไหม วัทธอ
เมืออยูดี ๆ เอาไมมาแหยกนเสือ เดี๋ยวพอบาขึ้นมาก็ชิบหายเทานั้นเอง”

ประไพเรียกผัวมาสัมภาษณเรื่องรถจักรยานยนต นิกรบอกกับหลอนเชนเดียวกับทีอาเสี่ยบอกนวล
่
ลออ
“อยูบานกินแลวก็นอนไพก็วา พี่ทํางานมากเกินไปก็วา หาความเพลิดเพลินขี่รถมอเตอรไซเลนก็

วาอีก ถามจริง ๆ เถอะนา ไพเปนแมพี่หรือเปนเมียพี” ่
ประไพยักคิ้วใหผัวรักของหลอน
“ก็ไดทั้ง ๒ อยางไมเห็นแปลก จะใหเปนเมียหรือเปนแม โอเคทั้งนัน”
้
กระดิ่งทองเคนหัวเราะ
“มันจะมากไปพรรคพวก ชักจะอวดดีหนักขึ้นทุกวัน”
“หน็อย อวดดียังไง เดี๋ยวแมกระซวกดวยหลาวทองเหลืองหงิกแดกเทานั้นเอง”
พล พัชราภรณถูกเมียรักของเขาเทศนาเชนเดียวกัน
“พลคะ พลไมใชเด็กหนุม ๆ พลของยันมีเมียแลว ขืนขี่สวี๊ทสวาทอยางนี้ ตองเปนอันตราย
อยางแนนอน เลิกขี่มอเตอรไซเสียทีเถอะคะ”
“แลวจะใหพขี่อะไร ขี่รถยนตมามากตอมากเบื่อเต็มทนแลว พี่จะตองระมัดระวังตัวเองเสมอ รูดี
ี่
วาพลาดพลั้ง มันอาจจะถึงตายได ขอใหพี่ขี่เลนอีกสักเดือนเถอะ อีกไมกวันก็เบื่อไปเอง”
ี่
ดร.ดิเรกถูกเมียเลนงานในหองทดลองวิทยาศาสตร
“ดิเรก ยูไมเคยเปนอยางนี้ ยูเคยใชเวลาใหหมดไปกับการคนควาทดลองวิทยาศาสตร เดี๋ยวนียู้
เกิดคลั่งรถขึ้นมา ไอไมอยากใหยูขี่มอเตอรไซเลย ยูเลิกบารถมอเตอรไซเสียทีเถอะนา”
ดร.ดิเรกยิ้มแหง ๆ

23. ๒๓
“ดาลิ๋ง ทานมหาราชาสุโภชจันทรสิงหปรานนทเคยใหคติพจนแกไอวา สิ่งใดที่เปนความสุขโดย
ุ
ถูกตองตามทํานองคลองธรรมแลว สิ่งนั้นเราควรแสวงหา ไอมีความสุขจริง ๆ ที่ไดขี่มอเตอรไซทองเที่ยว
ไปทั่งกรุงเทพ ฯ เปนการพักผอนหยอนใจในยามวาง”
ประภามองดูนายแพทยหนุมอยางหัวเสีย
“ไอเกลียดยูเสียแลว”
“โน ๆ ๆ ๆ ยูเกลียดไอไมได ยูตองรักไอ เพราะไอรักและซื่อสัตยตอยูเสมอ แตขอใหไอไดขี่
รถมอเตอรไซเถอะ”
เปนอันวา ๔ สหายมีความพึงพอใจทีจะขี่รถจักรยานยนตเลนตอไป โดยไมยอมฟงคําขอของเมียรัก
่
และเจาคุณประสิทธิ์ ฯ ไดกลาวเตือนเจาคุณปจจนึก ฯ เพื่อนของทานเชนเดียวกัน
“เพื่อนรัก เจาคุณนะเลาเหลาแลว ถามีผมเหมือนอยางคนอื่นเขา ผมก็คงหงอกขาวโพลน ทําไม
ถึงอุตริขี่รถจักรยานยนตเหมือนเด็กหนุม ๆ อยาขี่เลยนา ดีไมดีคอหักตายนา มอเตอรไซนะตายงายที่สุด
ใคร ๆ เขาพูดกันทั้งนั้น เจาคุณกับอายลิงแสม ๔ ตัวนันขับรถจักรยานยนตกันสวี๊ทสวาทนาเสียวไส
้
เหลือเกิน วันหนึ่งจะตองไดรับบาดเจ็บสาหัส”
เจาคุณปจจนึก ฯ หัวเราะชอบใจ
“ขอบใจมากที่เจาคุณตักเตือนผม นี่แหละคือลักษณะของมิตรแท แตวาพูดแลวจะวาคุย เจาคุณรู
ไหมวาเดี๋ยวนี้ ผมขี่รถจักรยานยนต ไดดกวาเด็กหนุม ๆ เสียอีก ปลอยมือยังได แสดงทาโลดโผนไดถึง
ี
๒๐ ทาแลว นักจักรยานยนตในกรุงเทพ ฯ ซูฮกผมทั้งนั้น ไมตองกลัววาผมจะคอหักตาย อีก ๒-๓ วันผม
จะขี่รถไตถังใหเจาคุณชมเปนขวัญตา
เมื่อเจาคุณปจจนึก ฯ พูดเชนนี้ เจาคุณประสิทธิ์ ฯ ก็ไมกลาพูดอะไรอีกนอกจากจะคิดวา วันหนึ่ง
เจาคุณปจจนึก ฯ คงคอหักตายอยางแนนอน
เมีย ๆ ของ ๔ สหายตางหนักใจไปตามกันที่ผัว ๆ ของหลอนเอาแตขี่มอเตอรไซทั้งกลางวันกลางคืน
ดังนั้นประไพจึงเรียกประชุมลับคณะพรรคของหลอนเปนการดวน
“เราจะทําอยางไรดีคะ” ประไพกลาวกับประภา นันทาและนวลลออ “ถาหากวาผัว ๆ ของเราบา
รถมอเตอรไซ อยางนี้เราควรจะตัดเสื้อกระโปรงดําไวไดแลว หรือจะซื้อโลงเตรียมไวกอนก็ดเี หมือนกัน”
นวลลออวา “ดิฉันหมดปญญาแลว น้ํากําลังเชี่ยวขวางเรือเรือก็คงลม ตองปลอยเขาตามเรื่อง”
ประภากลาวขึนอยางเปนงานเปนการ
้
“ปลอยยังไงกันคะ ขืนปลอยเราก็ตองเปนหมาย เราตองรวมมือกันหาวิธีทําใหผัวของเราเลิกขี่รถ
มอเตอรไซใหได”
นันทาถอนหายใจเฮือกใหญ
“ก็มีอยูทางเดียว ชวยกันพังรถเสียดีไหมคะ แอบเขาไปในโรงรถเอาขวานจามนาโปใหมันพังยับ
ไปเลย ทั้ง ๔ คัน”
ประไพยิ้มนอยยิ้มใหญ

24. ๒๔
“ถาทําตามความคิดของพี่นนก็เทากับวาเรายุใหผวเราะซือรถใหมเทานัน เขาจะวิตกอะไรคะ เมื่อ
ั ั ้ ้
เราพังของของเขา เขาก็ซื้อใหม ไพวาเขาบารถมอเตอรไซยังดีกวาเขาบาผูหญิง อายเรื่องตายนะ ไมไดขี่
รถมอเตอรไซนอนหลับอยูในมุงยังตายได เมื่อถึงที่มันตองตายดวยกันทั้งนั้น”

๔ นางตางปรึกษาหารือกันตอไป ในที่สุดประภาก็ใหความเห็นเหมือนกับความคิดของผูหญิง
ทั้งหลาย
“เราไมควรจะกลุมอกกลุมใจกันหรอกคะ เขาเพลิดเพลินรถมอเตอรไซเราก็เพลิดเพลินไพ ลอกัน
ใหหามรางหามค่ําเปนยังไง”
นวลลออหัวเราะงอหาย
“ไมเอาละคะ วันนั้นหนีโปลิศที่บานคุณนายนอมขายังแพลงไมหาย เลนไพมนทําลายสุขภาพ
ั
หลังไหลปวดเมื่อยไปหมด เลนอยางอื่นดีกวา”
ประไพพูดขึนทันที
้
“เอายังงี้ดีไหมคะ เลนมีชกัน หาผูชายควงคนละคนสองคน เขาอยากบามอเตอรไซเราบาผูชาย”
ู
ประภาทําตาเขียวกับนองสาวจอมทะเลนของหลอน
“ชักจะหมืนใหญแลวยายไพ พูดบา ๆ อะไรก็ไมรูเหลวไหลขึ้นทุกวัน ผูหญิงที่มีชูนะเปนผูหญิง
่
ยังไงรูไหม”
ประไพเอียงคออมยิ้ม
“เปนผูหญิงที่ฉลาดนะซีครับพี่ภา กินขาวกับน้ําพริกทุก ๆ วัน เบื่อตายมันตองเปลี่ยนเปนแกงเผ็ด
บาง สตูบาง สะระหมั่นบาง”
“อุยตาย” นันทาอุทาน “ยายไพนี่เซี้ยวใหญแลว”
๔ นางหัวเราะขึ้นพรอม ๆ กัน แลวปรึกษาหารือกันตอไป ในที่สุดนวลลออก็ใหความเห็นอยาง
แยบคาย
“สุภาษิตโบราณวา หนามยอกตองเอาหนามบง ซื้อมอเตอรไซขี่กันคนละคันดีไหมคะ เลือดเอา
รถคันเล็ก ๆ หนอยขี่มนวันยังค่ําคืนยันรุง ทองเทียวไปใหทวกรุงเทพฯ เทานีพอเทวดาของเราก็คงจะรีบ
ั ่ ั่ ้ 
ขายรถจักรยานยนตทนที” ั
ประภาเห็นพองดวย หลอนยกมือขวาตบบานวลลออเบา ๆ
“ความคิดของคุณนวลแยบคายมากเชียวคะ ตกลงคะ วิธีนี้ดีที่สุดผัวเราคงกลัวเราคอหักตาย”
ประไพทําหนาเมื่อย
“ไพขี่มอเตอรไซไมเปนนี่คะพี่ภา”
ประภาทําตาโต
“มันจะยากอะไร เราขี่จกรยานเปนแลว หัดสัก ๒-๓ วันก็เปน วานคุณนิวัตรแกมาหัดใหเราก็ได
ั
บานใกลเรือนเคียงแกคงไมรังเกียจ”

25. ๒๕
นันทาวา “โอเค ตกลงคะ ประเดี๋ยวไปหาซื้อรถกันเถอะพวกเรา หนามยอกตองเอาหนามบงดี
แลว”
ที่ประชุมลงมติเห็นชอบดวย
ตอนบายวันนันเอง ๔ นางก็ซื้อรถจักรยานยนตขนาดเล็กไดคนละคัน
้ ยี่หอเดียวกันและแบบ
เดียวกันราคาคันละ ๘,๐๐๐ บาท ทางอูขายรถไดจัดการตีทะเบียนใหเรียบรอย และนํารถมาสงใหที่บานพัช
ราภรณ
และหลังจากนันเพียง ๓ วัน ประไพ ประภา นันทาและนวลลออก็สามารถขี่รถจักรยานยนตได ๔
้
นางซอนรถไวที่เรือนเก็บสัมภาระหลังตึก กําชับคนใชชายหญิงในบานทุกคนไมใหแพรงพรายให ๔ สหาย
รูวาพวกหลอนไดซื้อรถมอเตอรไซ
เย็นวันหนึ่ง ที่พระลานพระบรมรูปทรงมา ๔ สหายกับทานเจาคุณปจจนึก ฯ และเจาแหวนั่ง
พักผอนอยูบนทางเทาและกําลังกินมะพราวน้ําแข็งกันอยางเอร็ดอรอย รถจักรยานยนตใหมเอียม ๕ คันจอด
่
อยูขาง ๆ และมีรถจักรยานยนตคอนขางเกาอีกคันหนึ่งจอดรวมอยูดวย ซึ่งกิมหงวนไดซื้อใหเจาแหวสําหรับ

ขี่ติดตามพวกเขา
คณะพรรค ๔ สหายมาที่พระลานพระบรมรูปทุกเวลาเย็นเพื่อฝกซอมทาผาดโผน ทุกคนขี่รถไดดี
ขึ้นมาก
“อีกในราว ๒ เดือนก็ถึงงานภูเขาทองแลว” เสี่ยหงวนพูดยิ้ม ๆ “กันตองขี่ไตถังใหสําเร็จ และ
จะออกแสดงในงานภูเขาทอง”
นิกรวา “ขี่ไตถังนะมันงายเหมือนปอกกลวยเขาปาก กันคิดวาถอดเอายางออกขี่บนเสนลวดดีกวา
หรือมายก็ถอดลอออกเสีย ๑ ลอใหเหลือเพียงลอเดียวพยายามขี่มันใหได”
ดร.ดิเรกอมยิ้ม ยกมะพราวน้ําแข็งขึ้นดูดหลอดฟาง
“เรายากจนถึงกับขี่รถไตถังเก็บเงินคนดูเชียวเรอะ โอเวอรไปหนอย”
กิมหงวนหัวเราะ
“เปลา เราแสดงใหดฟรี กันตั้งใจอยางแนวแนอก ๒-๓ วันจะเรียกชางมาตอถังไมในสวนหลัง
ู ี
บานเรา มันคงไมยากเย็นอะไรหรอก ผูหญิงและเด็กยังขี่รถไตถังไดนี่หวา”
นายแพทยหนุมพยักหนาหงึก ๆ

“ออไรน ไมยากเลย มหาดเล็กของทานมหาราชาอัปดุลกาเซ็มเคยแสดงขี่รถจักรยานโลดโผนให
กันชมแลว ถอดลูกลอออกหมดทั้ง ๒ ลอยังขี่ไดสบาย”
กิมหงวนชักสงสัย
“ถอดลูกลอออกทั้ง ๒ ลอ ตัวถังมันก็ลมแผละนะซีวะ”
“ก็ยังงั้นนะซี”
“ถุย” เสี่ยหงวนรองลั่น “หมามันก็ขี่ได โธแคนจะเอามาเลาดวย โอะ...โนน...เห็นไหม
กองทัพมอเตอรไซแหกันมาเปนฝูงเลย”

26. ๒๖
๔ สหายกับเจาคุณปจจนึก ฯ และเจาแหว ตางลุกขึ้นยืนมองไปทางสะพานมัฆวาฬรังสรรครถ
จักรยานยนตประมาณ ๒๐ คัน แลนเอื่อย ๆ ตามกันมาเปนฝูง เสียงเครื่องยนตครางกระหึ่มมาแตไกล
“เฮ...” นิกรอุทานลั่น “มีผูหญิงดวยโวย ขี่นําหนามาเห็นไหมตั้ง ๓-๔ คน เอ...พวกไหนหวา
ทําไมถึงเยอะแยะนัก”
ดร.ดิเรกทอดสายตาลอดแวนมองดูกลุมรถจักรยานยนต ซึ่งแลนใกลเขามาทุกที แลวเขาก็พูดขึน ้
“เวล...เวล...เหวอ รวมกันเปนขบวนหรือพวกเรา ขี่มอเตอรไซมันตองไปกันเปนฝูงอยางนี้จึงจะ
สนุก”
ไมมีใครพูดอะไรอีก จนกระทั่งขบวนรถจักรยานยนตแลนเขามาในเขตพระลานพระบรมรูปทรงมา
สุภาพสตรีทั้ง ๔ คนที่ขี่รถนําหนา คือ นันทา นวลลออ ประไพและประภานันเอง ่
แมงามทั้ง ๔ นํารถจักรยานยนตออกจากบานพัชราภรณเมื่อเวลา ๑๖.๐๐ น.เศษ ทองเที่ยวไปตาม
ถนนสายตาง ๆ พอถึงสวนลุมพินีก็ไดพบกับขบวนรถจักรยานยนตพวกนี้ ซึ่งโดยมากเปนพวกอาเสี่ยหนุมที่
มีสตางค
ไมมีใครเฉลียวใจวา ๔ นางมีลูกมีผัวแลว ทุกคนเขาใจวายังเปนสาว ดังนั้น ชายหนุมเหลานี้กนํา
็
รถติดตามมา ผลัดกันจีบ ประไพ, ประภา, นันทา, และนวลลออ แมงามทั้ง ๔ ก็โอภาปราศรัยดวย
ปลอยใหจีบไปตามเรื่อง
ในที่สุด เมีย ๆ ของ ๔ สหายก็พานักขับรถจักรยานยนตกลุมนี้ตรงมาพระบรมรูปทรงมา เพราะ
ตองการใหผัวหลอนเห็นจะไดหึงหวง
พล นิกร กิมหงวนและดร.ดิเรกยืนจังงังทําตาโตเทาไขหาน เสี่ยหงวนใจเตนระทึกเกือบจะคิดวา
เขาฝนไป
“เฮย...เมียเรานี่หวา”
พลพยักหนา
“ถูกแลว แยละโวย แอบไปซื้อรถจักรยานยนตกันมาขี่เมื่อไหรก็ไมรู”
นิกรผิวปากเบา ๆ เพื่อปลอบใจตนเอง แตแลวโมโหหึงก็เกิดขึนเมื่อแลเห็นเจาหนุมรูปหลอคนหนึง
้ ่
เบงรถขึ้นมาเคียงคูกับประไพ
“บุกโวย พวกเรา” นิกรรองลั่น “อายพวกนี้จีบเมียเราแน เอามัน ฆามันเลย ฆามันใหหมด”
พลอดหัวเราะไมได
“อยาดุใหมนมากนักเลยวะ อายกร เขาพูดกับเมียเราเทานั้นถึงกับจะฆาเขาเชียวรึ เอ...ไมไดการ
ั
เสียแลว ถามันเลิกขี่มอเตอรไซแน”
เสี่ยหงวนพยักหนาเห็นพองดวย
“นั่นนะซี เมียเราคงใชวิธีหนามยอกเอาหนามบงเพื่อเอาชนะเรา ขืนปลอยใหเมียเราขี่มอเตอรไซ
อยางนี้ ไมชาลูกรถมอเตอรไซก็คงเกิดขึ้นโดยที่เราไมมสวนเกียวของ”
ี ่

27. ๒๗
ดร.ดิเรกเมมปากแนน เขามองดูกองทัพจักรยานยนต ซึ่งกําลังเลี้ยวเปนวงกวางแลนกลับมา และ
ประภากําลังยิมใหอายหนุมคนหนึ่ง
้
“ฝรั่งชักหึงแลวโวย” นายแพทยหนุมพูดเสียงหนัก ๆ “ตามเถอะวะพวกเรา ผิดนักบุกกับอาย
พวกนี้เลย”
เจาคุณปจจนึก ฯ จุยปากแลวกลาวหาม
“อยาใหมีเรื่องมีราวเลยนา ขายหนาเขาเปลา ๆ ดีไมดีหนังสือพิมพลงก็อายเขา เมียของพวกแก
เขาก็อยากสนุกบาง ปลอยเขาตามเรื่องเถอะ”
นิกรพูดโพลงขึ้น
“ปลอยไมได ผูชายสมัยนี้มกจะเกี้ยวดะไมเลือกวาลูกเขาเมียใคร และผูหญิงก็มักจะเออออหอหมก
ั
เสียดวยซี บุกโวยชนอายพวกนี้ใหแหลกไปเลย”
๔ สหายตางขึ้นนั่งบนรถของตน สตารทเครื่องนํารถออกแลนไลกวดติด ๆ ไป เจาคุณปจจนึก ฯ
กับเจาแหวไมยอมยุงเกี่ยวดวย คงยืนดูอยูรมถนน
ิ
พล นิกร กิมหงวนและดร.ดิเรกติดตามมาทันแลว ตางนํารถผานเขาไปในขบวน ตามหลังเมีย
ของเขาอยางใกลชิด
“เมีย! เมียจา” เสี่ยหงวนตะโกนเรียกนวลลออ
ชายหนุมทาทางสมารทคนหนึ่ง ซึ่งนั่งอยูบนรถจักรยานยนตของเขา เขาใจผิดคิดวา กิมหงวนพูด
มากปากพลอยตามวิสัยของนักเลงเจาชู ก็ขบรถเขามาเคียงขางกิมหงวนแลวกลาววา
ั
“เปนสุภาพบุรุษหนอยซีคณ วาจาสามหาวของคุณที่แหกปากตะโกนขึ้นนะ มันกุยสิ้นดีรูไหม”
ุ
เหมือนกับเทน้ามันราดลงไปในกองไฟ กิมหงวนโกรธจนตัวสั่น เขามองผูพูดอยางเดือดดาล
ํ
“สามหาวยังไง มี่ผมรองตะโกนเรียกวาเมียจาใชไหม”
“ถูกแลว มันเปนการหมินประมาทสุภาพสตรีที่คุณเรียกหลอน”
่
เสี่ยหงวนพยายามดับโมโหอยางยากเย็น
“ผมเรียกผูหญิงที่นุงสะแลคสีเทา สวมเชิ้ตฮาไวสีเหลือง โนน...คนนั้น”
สุภาพบุรุษที่มทาทางเหมือนนักเรียนนอก มองดูกิมหงวนอยางชิงชัง เขาเขาใจเอาเองวา เสี่ยหงวน
ี
คงจะไมสบายแน ๆ
“จะคนไหนก็ตาม คุณก็สบประมาทเขา อะไรหนาตาดี ๆ ไมมีวัฒนธรรมทางจิตใจเสียเลย”
กิมหงวนโกรธจนหัวเราะ
“โธ! เดี๋ยวผมก็ถีบคุณตกรถเทานั้นเอง คุณรูไหมวาผูหญิงคนนั้นนะเมียผมเอง ถาเขาไมไดเปน
เมียผม ผมไปเรียกเขายังงัน ผมก็ตองติดคุกในฐานะหมิ่นประมาทอยางไมตองสงสัย”
้
ชายหนุมรางใหญ เย็นวาบไปหมดทั้งตัว
“เมียคุณ...” ถามออมแอม

28. ๒๘
“ครับ เมียผมเด็ดขาด ผูหญิง ๔ คนนี่เมียพวกเราทั้งนั้น ไมใชสาวโวย คุณอยากจะขึ้นตนงิว
้
หรือยังไง”
นายคนนันทําหนาชอบกล เขาเรงรถของเขาออกไปจากหมูทันที พล นิกร กิมหงวนและดร.ดิเรก
้
มองดูหนากันและยิ้มใหกัน นิกรขี่รถเขามาเคียงคูกบประไพ และหันมาตวาดพวกชายหนุมที่ติดตามมา
ั
เปนองครักษ
“นี่เมียอั๊วโวย ผูหญิง ๔ คนนี่ไมใชสาวโวย”
กองทัพจักรยานยนตคอย ๆ กระจายกันออกไปเหมือนกับผึ้งที่ออกจากรังของมัน คณะพรรค ๔
สหายไดทําหนาที่ออนวอนเมียของตนแลว แมงามทั้ง ๔ บังคับรถเขาถนนศรีอยุธยา และไมมีใครยอมพูด
กับผัวของหลอน
ดร.ดิเรกขับรถเขามาเคียงคูกบประภาเมียรักของเขา
ั
“ดาลิ่ง ยูแอบไปซื้อรถมอเตอรไซมาเมื่อไหร”
ประภาหันมาคอนสามีของหลอน
“ซื้อเมื่อไรก็ชาง ไมใชเรื่องของยู”
ดร.ณรงฤทธิ์ยิ้มแหง ๆ
“ยูเปนผูหญิงไมควรจะขี่มอเตอรไซ ไอเคยเลาใหยูฟงจําไดไหม พระธิดาของทานมหาราชานันท
กุมารรามซิงก ตกจักรยานยนตจนถึงกับพระแขนหัก”
ประภาไมยอมพูดอะไรอีกแมแตเพียงหันหนามามองดูนายแพทยหนุม ในเวลาเดียวกันนิกรก็แซง

รถเขามาหาเมียของเขา
“ไพจา ไพขีรถแนไปเลย จะไปไหนกันจะนี”
่ ่
“ไปบางกะป” ประไพตอบหวน ๆ
“ไปทําไมจะที่รัก”
“นัดกับเพื่อนผูชายไวหลายคน คืนนี้ไพไมกลับบาน บอกเสียใหรู”
“วา กลับนา”
“ไมกลับ ตอไปนี้จะขี่รถเที่ยวตลอดวันเลย บานชองลูกผัวใครจะเปนยังไงชางมัน กรคลั่งรถ
มอเตอรไซมานานแลว ไพบารถมั่งละ พรุงนี้จะซื้อรถมอเตอรไซอีก ๕ คัน”
นิกรพยักหนาหงึก ๆ พูดเสียงออย
“เลือกเอาที่ลานดี ๆ หนอยนะจะมันจะไดวงไกล ๆ ”
ิ่
คราวนี้ประไพอดหัวเราะไมได
“บา อยามาทําหมื่นนะ”
พลขับรถแซงขึ้นมา แลวเขาก็หันมายิ้มกับเมียของเขาคือพี่สาวของนายนิกรนันเอง
่
“นันจา กลับบานเถอะ”
นันทาสั่นศีรษะ

29. ๒๙
“ไมกลับ กําลังขี่รถสนุก ๆ อยามาชวนใหกลับเลย พลจะไปไหนก็ไปซีคะ ตามมาทําไม”
๔ สหายถอยมารวมกันปลอยใหเมียของเขาแลนนําหนา ตางปรึกษาหารือกันในเรื่องเมียของตน
อาเสี่ยกิมหงวนพูดโผงผางออกมาอยางเด็ดขาด
“อยาไปยุงกับเขาเลยวะ กลับบานเราดีกวาปลอยเขาตามเรื่องเถอะ กันรูวาเมียเราตองการเอาชนะ
พวกเรา”
นิกรเห็นพองดวย
“โอเค กลับก็กลับ หิวขาวเต็มทนแลว”
วาอะไรวาตามกัน ๔ สหายเลี้ยวรถกลับแลนบึ่งยอนกลับมารับเจาคุณปจจนึก ฯ และเจาแหวที่
บริเวณลานพระบรมรูปทรงมา
คืนวันนั้น
ในราว ๒๔.๐๐ น. เศษ ขณะที่ ๔ สหายกําลังนอนหลับเขาก็ตกใจตื่น เมื่อไดยินเสียง
รถจักรยานยนตมากมายแลนเขามาในบานพัชราภรณ ทุกคนตางลุกขึ้นจากเตียงนอนโผลหนาตางมองลงมา
ขางลาง โคมไฟรถจักรยานยนตประมาณ ๕๐ คันสองสวางจา ประไพ ประภา นันทา นวลลออ หยุดรถ
หนาตึกและบอกใหเพื่อนชายของหลอน ซึ่งมีทั้งตํารวจ ทหารและพลเรือน และเพิ่งรูจักกันในคืนวันนี้เอง
“สวัสดีคะ” นันทารองขึ้นดัง ๆ “สวัสดีนะคะทุกคน ๆ ขอบคุณมากคะ ที่กรุณามาสงจนถึง
บาน”
ประไพตะโกนขึ้นบาง
“วันหลังเชิญมาเที่ยวทีนี่บางนะคะ ผัว ๆ ของเราสปอทและใจดีมากเชียวคะ”
่
เสียงพึมพําในหมูนักขับรถจักรยานยนตดังขึ้นทันที แลวจักรยานยนตเหลานั้น ก็ถูกเรงเครื่อง
ออกไปจากบานพัชราภรณ เจาหนุมรูปงามคนหนึ่งรองตะโกนลั่น
“ขอโทษนะครับ นึกวายังไมมีผัว แตมีผวแลวผมก็ไมรงเกียจครับ”
ั ั
กิมหงวนรองตะโกนมาจากชั้นบน
“สนตีนเอาไหมโวย อายแหว หยิบปนมาใหก” ู
ไดยนคําวาปน จักรยานยนตเหลานั้นก็โกยแนบออกไปจากบานพัชราภรณอยางรวดเร็ว ๔ สหาย
ิ
ผลุนผลันออกมาจากหอง และไดพบกันทีเ่ ฉลียงหลังตึก นิกรขบเขี้ยวเคี้ยวฟนพูดขึ้นอยางเดือดดาล
“เมียเรากําแหงมากเกินไปเสียแลว พาผูชายมาที่บานตังเกือบรอย ใชไดเรอะ”
 ้
กิมหงวนเมมปากแนน
“ใชไมได ยังงี้ดูถูกกันนี่หวา ทํายังไงดีโวยพวกเรา”
นิกรหายใจถี่เร็ว
“คืนนี้เราตีเมียกันเถอะวะ ตีใหหมอบเลย แลวลงไปที่โรงรถเอาไฟเผารถมอเตอรไซใหหมด
รวมทั้งรถของเราดวย นั่น...เดินขึ้นบันไดมาแลว เอาโวยพวกเราตีใหตาย”

30. ๓๐
๔ นางเดินนวยนาดขึนมาชันบนของตัวตึกอยางไมสะทกสะทาน กิมหงวนกระซิบกระซาบกับนาย
้ ้
จอมทะเลนเบา ๆ
“ตีซี อายกร มาแลว”
นิกรสั่นศีรษะ
“ใจมันไมกลาโวย เอายังงี้ดกวา เรียกเขาไปซอมในหอง”
ี
ประไพไดยินแวววาซอมก็แหวขึ้นทันที
“ซอมใครคะกร ปรึกษากันซุบซิบกันจะซอมเมียเรอะ”
นิกรรีบยกมือไหว
“แฮะ แฮะ เปลาจะ ไปไหนกันมาจะ”
๔ นางหยุดเผชิญหนากับผัวรักของหลอน อาเสี่ยยิ้มใหเมียของเขา นวลลออยังพราวพริ้งเต็มไป
ดวยความงาม สวนเวาสวนโคงดีกวาสาวแรกรุนเสียอีก
“นวลจา นอนเถอะจะงวงเต็มทนแลว”
นวลลออคอนควับ
“งวงก็นอนซี ชอบกล”
“นอนคนเดียวกลัวผีนอนไมหลับ นวลจา ที่นี้อยาขี่รถมอเตอรไซอีกเลยนะจะ”
ประภาพูดเสริมขึ้น
“พวกเราจะเลิกขี่ตอเมื่อพวกคุณขายรถใหคนอื่นไป มายยังงั้นเปนขี่กนหามค่ําละ”
ั
พลยิ้มใหเมียของเขา
“พรุงนี้ขายแน ใครจะซื้อถูกแพงขายทั้งนั้น ไปหองเราเถอะจะนัน เหนื่อยไหมจะ” พูดจบเขาก็
จูงมือนันทากลับไปหองนอนของเขา
เหมือนกับเลนจูงนางเขาหอง เมียของใครคนนั้นก็จูงไปหองนอนของตน หลังจากนั้นบานพัชรา
ภรณก็สงบเงียบ ไฟฟาในหองตาง ๆ ดับแลว ดวงจันทรคืนนั้นขางแรมกําลังโผลยอดไม
๔ สหายตกลงใจอยางเด็ดขาดในอันทีจะขายรถจักรยานยนตของตนและของเมียในวันรุงขึ้น
่
อวสาน