каталог

1. КНИГИ БІБЛІОТЕКИ
УДК 392
ББК 87.777
А12
Аасамаа, Ійна Томасовна
Як себе поводити / І. Аасамаа. – К. : Вид-во ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1974. –
ISBN
Як поводитися в гостях, який подарунок купити нареченій, як привітати
молодих батьків з народженням дитини, як сервірувати стіл – на ці та багато
інших запитань дає відповіді автор книги «Як себе поводити», лектор
естонського відділення товариства «Знання» Ійна Аасамаа.
У книзі зосереджено увагу і на недоліках у поведінці, які ще трапляються в
нашому житті. Широкому колу читачів дещо може здатися елементарним, однак
досвід підказує, що декому слід ще опановувати й елементарні норми, і в
цьому книга Ійни Аасамаа стане їм у пригоді.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: етика; культура поведінки; етикет.
УДК 519.6
ББК 22.18
А16
Абрамов, С.А.
Начала программирования на языке паскаль / С.А. Абрамов, Е.В. Зима. – М. :
Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука»,
1987. – 112 с.
ISBN
Пропонується скорочений варіант мови програмування паскаль. Поняття мови і
прийоми програмування викладаються так, щоб з перших параграфів заохотити
читача до самостійного складання закінчених програм. Надається велика
кількість прикладів і пропонуються задачі для самостійного вирішення.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: програмне забезпечення; мови програмування; паскаль;
навчальне видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 1 из 985

2. УДК 8У(07)
ББК 83.3(4Укр)
А21
Аврахов, Григорій Герасимович
Леся Українка : семінарій / Г.Г. Аврахов. – К. : Вища школа, 1971. – 304 с.
ISBN
Семінарій висвітлює тривалу історію дослідження творчості Лесі Українки.
Книга містить важливі матеріали до вивчення її життєвого і творчого шляху, а
також тематику семінарських доповідей з докладною бібліографією.
Розраховано її на керівників спеціальних семінарів з даної проблеми, студентів,
аспірантів, викладачів вищої і середньої школи, а також усіх, хто любить і
прагне вивчати творчість великої української письменниці
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; українська література; ХIХ – поч.
ХХ століття; Леся Українка.
УДК 8У1
ББК 83.3(4Укр)
А21
Аврахов, Григорій Герасимович
Вивчення драми-феєрії «Лісова пісня» в школі / Г.Г. Аврахов. – Київ : Рад.
школа, 1957. – 108 с. : іл.
ISBN
Книга «Вивчення драми-феєрії «Лісова казка» в школі» є посібником для
викладачів української літератури. На основі вивчення літературознавчих та
критичних матеріалів і узагальнення передового педагогічного досвіду автор
розробляє раціональні шляхи й методи вивчення твору Лесі Українки «Лісова
пісня» в 9 класі. У роботі подано широкий літературознавчий матеріал,
методичні поради щодо проведення уроків з вивчення цього твору, а також
рекомендовано теми для класних і домашніх письмових робіт.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: українська література; літературознавство; ХІХ сторіччя;
персоналії; Леся Українка; навчально-методичний
посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 2 из 985

3. УДК
ББК 32.965
А22
Автоматизация производства и промышленная электроника : в 4 т. Том 4.
Телекомандование – Ячейки стандартные / глав. ред. : А.И. Берг,
В.И. Трапезников. – М. : Сов. энциклопедия, 1965. – 544 с. : ил. –
(Энциклопедия современной техники.) (Энциклопедии. Словари. Справочники).
ISBN
Енциклопедія розрахована на інженерно-технічних і наукових працівників,
викладачів і студентів вищих навчальних закладів, винахідників, новаторів
виробництва та інших читачів, які цікавляться питаннями автоматизації
виробництва і промислової електроніки. Статті Енциклопедії, як правило, носять
міжгалузевий характер і можуть становити інтерес для працівників
промисловості, енергетики, транспорту, зв'язку, а також для працівників
народногосподарського управлінського апарату.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: автоматизація виробництва; промислова електроніка;
довідкове видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 3 из 985

4. УДК
ББК 32.965
А22
Автоматизация производства и промышленная электроника : в 4 т. Том 3.
Погрешность решения – Теплоизмерительная система частотная / глав. ред. :
А.И. Берг, В.И. Трапезников. – М. : Сов. энциклопедия, 1964. – 487 с. : ил. –
(Энциклопедия современной техники.) (Энциклопедии. Словари. Справочники).
ISBN
Енциклопедія розрахована на інженерно-технічних і наукових працівників,
викладачів і студентів вищих навчальних закладів, винахідників, новаторів
виробництва та інших читачів, які цікавляться питаннями автоматизації
виробництва і промислової електроніки.
Статті Енциклопедії носять міжгалузевий характер і можуть становити інтерес
для працівників промисловості, енергетики, транспорту, зв'язку, а також для
працівників народногосподарського управлінського апарату.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: автоматизація виробництва; промислова електроніка;
довідкове видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 4 из 985

5. УДК
ББК 32.965
А22
Автоматизация производства и промышленная электроника : в 4 т. Том 2. К –
Погрешность измерения / глав. ред. : А.И. Берг, В.И. Трапезников. – М. : Сов.
энциклопедия, 1963. – 528 с. : ил. – (Энциклопедия современной техники.)
(Энциклопедии. Словари. Справочники).
ISBN
Енциклопедія розрахована на інженерно-технічних і наукових працівників,
викладачів і студентів вищих навчальних закладів, винахідників, новаторів
виробництва та інших читачів, які цікавляться питаннями автоматизації
виробництва і промислової електроніки. Статті Енциклопедії, як правило, носять
міжгалузевий характер і можуть становити інтерес для працівників
промисловості, енергетики, транспорту, зв'язку, а також для працівників
народногосподарського управлінського апарату.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: автоматизація виробництва; промислова електроніка;
довідкове видання.
УДК
ББК 81.2Р-4
А23
Агеенко, Флоренция Леонидовна
Словарь ударений для работников радио и телевидения : ок. 75 000 словарных
единиц / Ф.Л. Агеенко, М.В. Зарва ; под ред. Д.Э. Розенталя. – 5-е изд.,
переработ. и доп. – М. : Рус. яз., 1984. – 810 с.
ISBN
Словник призначений передусім для працівників радіо та телебачення: дикторів,
коментаторів оглядачів, репортерів, осіб, які ведуть передачі або виступають
при мікрофоні.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; довідкове видання; російська мова;
21 жовтня 2016 р. Страница 5 из 985

6. УДК
ББК 81.2Р-4
А23
Агеенко, Флоренцыя Леонидовна
Словарь ударений для работников радио и телевидения : ок. 75000 словарных
единиц/ под ред. Д. Э. Розенталя. – 5-е изд., переработ. и доп. – М. : Рус. яз.,
1984. – 810 с.
ISBN
Словник призначений для працівників радіо і телебачення, дикторів, репортерів
та інших виступаючих перед мікрофоном.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: Словник, радіо, дикція, телебачення.
УДК 4И9Англ)(03)
ББК 81.2
А44
Англо-русский и русско-английский словарь «ложных друзей переводчика» /
сост. : В.В. Акуленко [и др.] – М. : Сов. Энциклопедия, 1969. – 384 с. – Англ.,
русск.
ISBN
Словник містить дев'ятьсот англійських слів і аналогічних за звучанням і
написанням російських слів, що розходяться за значенням і вживанням. У
словнику поданий аналіз повної або часткової невідповідності значень цих слів,
показано стилістичне забарвлення і вжитковість. Значення ілюстроване цитатами
з літературних творів та типовими словосполученнями. До деяких значень
наведено синоніми.
Словник призначений для широкого кола осіб, які прагнуть вдосконалити свої
знання з англійської або російської мов.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; англійська мова; російська мова;
двомовний словник; «хибні друзі перекладача»;
тлумачення значення і вживання.
21 жовтня 2016 р. Страница 6 из 985

7. УДК
ББК 32.973.2я2
А45
Аладьев, Виктор Захарович
Компьютерная хрестоматия : программное обеспечение персональных
компьютеров : справ. руководство / Виктор Захарович Аладьев, Владимир
Геннадиевич Тупало. – Київ : «Украинская энциклопедия» им. М.П. Бажана ;
Науч. ред. Глав. редкол. Книги Памяти Украины, 1993. – 447 с.
ISBN 5-88500-050-0
У довідковому посібнику зроблено опис і дано основи роботи з відомими
пакетами для персональних комп'ютерів (ПК). Описані утиліти широкого
призначення для нейтралізації вірусів, захисту ПК від несанкціонованого
доступу, для роботи із зовнішньою пам'ятю, збору інформації по ПК тощо.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: математика; комп'ютери; програмне забезпечення
персональних комп'ютерів; системне програмування;
довідкове видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 7 из 985

8. УДК 4И(Исп)
ББК 81.2Ісп-9
А46
Александрова, Марина Анатольевна
Пособие по развитию навыков устной речи испанского языка для неязыковых
вузов : [учебное пособие] / М.А. Александрова, Л.И. Галкина. – М. : Высшая
школа, 1966. – 128 с.
ISBN
Цей посібник призначений для студентів молодших курсів немовних вузів. Мета
посібника – розвиток навичок усного мовлення. Посібник розрахований
приблизно на 100–120 годин роботи під керівництвом викладача і складається з
17 параграфів. Кожен параграф розрахований на 4–5 занять. Тексти посібники
побудовані в основному на лексиці підручника іспанської мови
Н.О. Великопольської і О.І. Родрігес-Данилевської і частково пов'язані з ним
тематикою. Параграфи містять текст, вправи на закріплення лексики тексту і
деяких граматичних явищ, додатковий текст або діалог з перекладом
незнайомих слів.
МОВА: іспанська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іспанська мова; розвиток усного мовлення; навчальне
видання.
УДК 42(07)
ББК 74.261.7Англ
А46
Алексанянц, Кирилл Аркадьевич
Письмо английских букв / К.А. Алексанянц. – Киев : Изд-во Киевского
государственного ун-та, 1958. – 56 с. : ил. – На обл. : Написание английских
ISBN
Навчально-методичний посібник пропонує методику вироблення навичок
написання літер англійської абетки в учнів молодших класів.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземна мова; англійська мова; методика викладання;
письмо; молодші класи; навчально-методичний посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 8 из 985

9. УДК 4И(Англ)
ББК 81.2Англ-9
А47
Алексеева, Людмила Сергеевна
Древнеанглийский язык : учебное пособие для студентов институтов и
факультетов иностранных языков и филологических факультетов
государственных универститетов / Л.С. Алексеева ; под ред.
проф. Б.А. Ильиша. – Москва : Высшая школа, 1964. – 208 с.
ISBN
Посібник містить уривки прозаїчних і поетичних творів англо-саксонської
літератури. Тексти добрані таким чином, щоби майбутні вчителі та філологи
змогли отримати загальні уявлення про пам'ятки літератури давньоанглійського
періоду, їхню структуру, зміст та жанр.
Призначено для студентів і аспірантів педагогічних інститутів, факультетів
іноземних мов і філологічних факультетів університетів.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова;
давньоанглійська мова; діалекти; навчальний посібник.
УДК 4Р(08)
ББК 81.2Рос-4
А47
Алексеев, Дмитрий Иванович
Словарь сокращений русского языка : 12 000 сокращений / Д.И. Алексеев,
И.Г. Гоэман, Г.В. Сахаров ; под рук. Д.И. Алексеева : под общей ред. Б.Ф.
Корицкого. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. – 486 стр.
ISBN
Словник пояснює понад 12 тис. скорочень, загальних і власних імен,
використовуваних у російській мові. Подані різні типи скорочень: літерні
абревіатури, складноскорочені слова, графічні скорочення. Словник охоплює
скорочені назви держав, партій, організацій, установ, навчальних закладів,
виробничих підприємств, марок машин, приладів, одиниць вимірювання тощо.
Вказано вимову й наголос, також позначений граматичний рід скорочення.
Призначений як посібник для науковців, працівників друку й радіо та взагалі
для широкого кола читачів.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; російська мова; словник; скорочення.
21 жовтня 2016 р. Страница 9 из 985

10. УДК 4И{Апгл)
ББК 81.2Англ-9
А51
Алова, Наталія Петрівна
Семінарій з курсу теоретичної граматики англійської мови / Н.П. Алова,
О.М. Старикова. – К. : Вища школа, 1972. – 128 с.
ISBN
Завдання посібника поглибити знання студентів з теоретичної граматики
англійської мови з метою практичного використання їх у самостійній навчальній
та науково-дослідній роботі над мовою.
Посібник розраховано на студентів старших курсів факультетів романо-
германської філології університетів.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; англійська мова; теоретична граматика;
семінарій.
УДК
ББК 81.2-9
А54
Алхазишвили, А.рчил Арчилович
Основы овладения устной иностранной речью : учеб. пособие для студентов
пед. ин-тов по спец. № 2103 «Иностр. яз.». – М. : Просвещение, 1988. – 128 с.
ISBN 5-09-000225-8
У книзі описано систему навчання усного іноземного мовлення в умовах
педагогічного вишу. Мовну активність іноземною мовою розглянуто на основі
даних психології, що дозволяє автору побудувати триетапну модель навчання. У
посібнику докладно описано прийоми і способи створення ситуації спілкування
іноземною мовою.
Посібник адресовано студентам педагогічних інститутів.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова; усне
мовлення; посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 10 из 985

11. УДК 8У2
ББК 83.3(4Укр)6
А57
Альперін, Юхим Йосипович
Микита Годованець / Ю.Й. Альперін. – К. : Дніпро, 1973. – 128 с. –
(Літературний портрет).
ISBN
Микита Павлович Годованець – український поет-байкар, жертва сталінських
репресій. У нарисі показано зростання поета, становлення його як байкаря,
розкрито найхарактерніші, самобутні риси його хисту.
Книжка розрахована на викладачів, студентів, учителів, школярів старших
класів, масового читача.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; історія української літератури;
ХХ століття; байка; Микита Годованець; літературний
портрет.
УДК 4И(Фр)(075)
ББК 81.2Фр-93
А64
Ангелевич, Адольф Ефимович
Книга для чтения к учебнику «Французский язык за два года» : для учащихся
ІХ–Х класов, ранее не изучавших иностр. яз. в восмилетней школе / сост.
А.Е. Ангелевич, С.П. Золотницкая. – М. : Просвещение, 1975. – 126 с. : ил. –
Livre de lecture supplement du manuel : le français en deux ans. – (Читаем по-
французски).
ISBN
Книга розрахована на учнів 9–10 класів, які не вивчали французької мови у
восьмирічній школі. Містить тексти, дібрані відповідно до тематики навчальної
програми.
Призначена для самостійної роботи учнів під керівництвом учителя.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; французька мова; книга для
читання; дворічний курс.
21 жовтня 2016 р. Страница 11 из 985

12. УДК
ББК 81.2АНГЛ-4
А64
Англо-українсько-російський словник для учнів : близько 8000 слів /
упорядник М.І. Балла. – 2-ге вид.. доопрац. – К. : Освіта, 1998. – 240 с.
ISBN 966-04-0309-7
Тримовний словник охоплює лексику в обсязі програми середної школи і
містить близько 8000 найуживаніших англійських слів і словосполучень з їх
українськими та російськими еквівалентами. Друге видання доопрацьоване і
доповнене новою лексикою.
Призначається для учнів середніх шкіл, гімназій, ліцеїв, коледжів та інших
середніх навчальних закладів, а також для тих, хто самостійно вивчає
англійську мову.
МОВА: тримовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: лексика; англйська мова; російська мова; українська
мова; довідкове видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 12 из 985

13. УДК (038)-111
ББК 81.2-4
А64
Англо-український фразеологічний словник : близько 30 000 фразеологічних
висловів / уклад. К.Т. Баранцев. – 2-ге вид., випр. – К. : Т-во «Знання», КОО,
2005. – 1056 с.
ISBN 966-620-230-1
Словник містить близько 30 000 англійських сталих словосполучень, серед
яких є ідіоматичні вирази, прислів'я і приказки, «крилаті вислови» та інші
фразеологічні одиниці. Фразеологічні вирази розміщені в алфавітному порядку.
Після кожного виразу або звороту наведено його український відповідник
(переклад, аналог або евівалент). Переважна більшість фразеологічних одиниць
словника ілюстрована прикладами з творів класиків і сучасних письменників.
Словник призначений для студентів, аспірантів, учителів, перекладачів,
журналістів, наукових працівників, усіх, хто вивчає англійську мову і працює
над перекладами, текстами та ін.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: фразеологія; фразеологічні вислови; переклад; англійська
мова; українська мова; довідкове видання.
УДК 4И(Англ)(03)
ББК 81.2Англ-4
А64
Англо-український словник : близько 20 000 слів / за ред. Ю О. Жлуктенка. –
К. : Рад. школа, 1978. – 448 с.
ISBN
Словник містить близько 20 000 найбільш уживаних англійських слів, достатніх
для розуміння текстів середньої складності з їх українськими еквівалентами.
Для широкого кола читачів.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; двомовний словник; українська мова;
англійська мова.
21 жовтня 2016 р. Страница 13 из 985

14. УДК
ББК 81.2Англ-4
А64
Андрианов, Сергей Николаевич
Англо-русский юридический словарь / С.Н. Андрианов, А.С. Никифоров. – М. :
Изд-во «Международные отношения», 1964. – 340 с.
ISBN
«Англо-російський юридичний словник» охоплює термінологію різних галузей
права: міжнародного публічного та міжнародного приватного права,
державного права, адміністративного права, цивільного і торгового права,
цивільного процесу та судочинства; кримінального права та процесу,
кримінології та криміналістики.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; право; російська мова; англійська мова;
двомовне довідкове видання.
УДК 4И(Фр)(075)
ББК 81.2Фр-93
А64
Ангелевич, Адольф Ефимович
Книга для чтения для учащихся 9–10 классов к учебн. пособию «Французский
язык за два года» / сост. А.Е. Ангелевич, С.П. Золотницкая. – 3-е изд., дораб. –
М. : Просвещение, 1985. – 120 с. – Livre de lecture supplement du manuel : le
français en deux ans. – Фр., русск.
ISBN
Книга розрахована на учнів 9–10 класів, які не вивчали французької мови у
восьмирічній школі. Містить тексти, дібрані відповідно до тематики навчальної
програми.
Призначена для самостійної роботи учнів під керівництвом учителя.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; французька мова; книга для читання;
дворічний курс.
21 жовтня 2016 р. Страница 14 из 985

15. УДК
ББК 74.261.7Анг
А64
Англійська мова у спілкуванні : книжка для вчителя : 6 кл / кол. авт. під керівн.
Н.К. Скляренко. К. : Освіта, 1997. – 108 с. – Англ., укр. мовами ; обкл. англ.
мовою.
ISBN 966-04-0135-3
Книжка для вчителя є частиною навчально-методичного комплексу для
шостого класу. Вона містить орієнтовний план навчання англійської мови у
шостому класі, методичні рекомендації щодо проведення циклів уроків, а також
поради стосовно індивідуалізації навчання на цьому етапі.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземна мова; методика викладання англійської мови;
загальноосвітня школа; 6 клас; книжка для вчителя.
УДК 4И(Фр)(075)
ББК 81.2Фр-9
А65
Андреевская-Левенстерн, Лидия Сергеевна
Pour mieux savoir le français = Пособие по франц. яз. для учащихся старших
классов / Л.С. Андреевская-Левенстерн и Н.В. Елухина. – Изд. 2-е, испр. и
доп. – М. : Просвещение, 1971. – 224 с.
ISBN
Мета видання – розвиток умінь і навичок усного мовлення і читання на базі
знайомого мовного матеріалу.
Призначено для тих, хто хоче поглибити своє знання французької мови.
МОВА: французька
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; французька мова; навчальне видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 15 из 985

16. УДК 47(07)
ББК 81.2Фр-9
А65
Андреева, Вероника Николаевна
Лексикология современного французского языка : пособие для учителей
средней школы / В.Н. Андреева. – М. : Учпедгиз, 1955. – 196 с. – Русск., фр.
ISBN
Мета посібника – допомогти вчителю французької мови середньої школи у
викладанні предмета. Докладно розглянуто один з найважливіших розділів
мовознавства – лексикологію.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземна мова; французька мова; лексикологія; методика
викладання французької мови в середній школі; навчальне
видання.
УДК
ББК 84(2)7
А65
Андрушко, С.Я.
Искусство составления деловых писем на английском языке / С.Я. Андрушко.
– Одесса : Два слона ; Вариант, 1993. – 32 с.
ISBN 5-8086-0060- Х
Книга адресована всім, хто вчиться вести ділове листування з зарубіжними
партнерами. Знайомить читача зі структурою ділових листів, наводить приклади
і варіанти їхнього застосування. Окремо висвітленно особливості складання
американських ділових листів.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземна мова; англійська мова; ділові листи; рекомендації.
21 жовтня 2016 р. Страница 16 из 985

17. УДК
ББК 85.143(2)1
А67
Анисов, Лев Михайлович
Шишкин / Лев Анисов. – М. : Мол. гвардия, 1991. – 304 c. : ил. – (Жизнь
замечат. людей. Сер. биогр. Вып. 714).
ISBN 5-235-01341-1 (2-й з-д)
Книга письменника Л.М. Анисова присвячена життю й творчості великого
російського художника-пейзажиста І.І. Шишкіна, натхненного співця природи
Росії, одного з найбільших передвижників. Автору вдалося знайти і використати
безліч раніше невідомих біографічних матеріалов і архівних відомостей про
художника, простежити маршрути його подорожей країною.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мистецтво; живопис; ХІХ століття; Росія; Іван Шишкін;
серія біографій.
УДК У2
ББК
А72
Антоненко, Борис Тихонович
Золотий чемодан : записки прокурора. – Львів : Каменяр, 1965. – 232 с.
ISBN
Автор понад тридцять років працював у прокуратурі. У книзі він розповідає про
боротьбу радянської слідчої системи зі злочинцями, серед іншого йдеться і про
боротьбу з так званими українськими буржуазними націоналістами. Також
зображено вплив колективу і громадськості на життя людей, принципи
морального кодексу будівника комунізму.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: художня література; радянська дійсність; прокурорсько-
слідча система.
21 жовтня 2016 р. Страница 17 из 985

18. УДК 4И(Англ)
ББК 81.2Англ-9
А72
Антипова, Елизавета Яковлевна
Пособие по английской интонации : на английском языке : учебное пособие
для студентов пед. ин-тов и фак. ин. яз. / авт. : Е.Я. Антипова, С.Л. Каневская,
Г.А. Пигулевская. – Л. : Просвещение, 1974. – 232 с. : ил. – Обл. на англ. яз.
ISBN
Посібник призначений для розвитку у студентів навичок англійської інтонації.
Посібник складається з трьох частин: теоретичні відомості про інтонації; вправи
для тренування і закріплення основних інтонаційних контурів; хрестоматії –
прозових і поетичних текстів і діалогів з інтонаційної розміткою. Посібник
містить мовний матеріал, наявний у звукозаписах.
Для студентів педагогічних інституів і факультетів іноземних мов.
МОВА: англійська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова; англійська
інтонація; навчальне видання.
УДК
ББК 63.3(2Ук)4 +63.3(2)4
А76
Апанович, Олена Михайлівна
Розповіді про запорозьких козаків / О.М. Апанович. – К. : Дніпро, 1991. –
ISBN 5-308-01371-3
У книжці відомого історика зібрано надзвичайно цікаві, як правило, маловідомі
матеріали з історії запорозького лицарства, висвітлено тривалий час
замовчувані трагічні й героїчні сторінки козацької січової епопеї, сказано гірку
правду про політику Російської імперії супроти українського народу та
української державності.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія; Україна; XVI ст. – I пол. XVIII ст.; Запорозька
Січ; літературно-художнє видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 18 из 985

19. УДК 4И(Англ)
ББК 81.2Англ-9
А79
Arbeckova, Тatyana Ivanovna
English for All Occasions / Т.I. Arbeckova, N.N. Vlasova. – Moscow : Higher
School Publishing House, 1971. – 128 p.
ISBN
У навчальному посібнику для студентів інститутів і факультетів іноземних мов
зроблено спробу подати в певній системі найуживаніші вислови-кліше
діалогічного характеру, потрібні для бесіди на зазначені вище теми. Мета
посібника – допомогти учням систематизувати лексичний матеріал, засвоєний
раніше на різних етапах навчання. Посібник призначений для осіб, що мають
певний мовний досвід і знайомі з більшістю відібраних висловів. Кожен розділ
посібника складається зі словника з перекладом і вправ.
МОВА: англійська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова; граматика;
посібник для вчителя.
УДК
ББК 87.3
А80
Аристотель
Сочинения : в 4 т. Т. 1. / ред. В.Ф. Асмус. – М. : Мысль, 1976. – 550 с. : 1 л.
портр. – (АН СССР, Ин-т философии. Филос. наследие).
ISBN
До першого тому зібрання творів видатного енциклопедичного розуму
античності Арістотеля входять його основна філософська праця «Метафізика» й
визначний трактат «Про душу», що поклав початок науці психології.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія філософії; антична філософія.
21 жовтня 2016 р. Страница 19 из 985

20. УДК
ББК 87.3
А81
Аристотель
Сочинения : в 4 т. Т. 3. : перевод / ред., авт. вступ. ст. и прим. И.Д. Рожанский.
– М. : Мысль, 1981. – 613 с. – (Филос. наследие).
ISBN
Цей том пропонує природничонаукові праці Аристотеля: «Фізика», «Про небо»,
«Про виникнення й знищення», «Метеорологика».
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія філософії; антична філософія.
УДК
ББК 87.3
А81
Аристотель
Произведения : в 4-х т. Т. 2. / ред. З.Н. Микеладзе. – М. : Мысль, 1978. – 687 с.
– (АН СССР. Ин-т философии. Филос. наследие).
ISBN
Другий том вибраних творів Аристотеля містить «Органон» – всі логічні
трактати античного філософа.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія філософії; антична філософія.
21 жовтня 2016 р. Страница 20 из 985

21. УДК
ББК 87.3
А81
Аристотель
Произведения : в 4-х т. Т. 4 / пер. с древнегр. ; общ. ред. А.И. Доватура. – М. :
Мысль, 1983. – 830 с. – (АН СССР. Ін-т філософії. Т. 90).
ISBN
Четвертий том творів давньогрецького філософа Аристотеля містить політичні та
естетичні твори мислителя. Том містить праці: «Політика», «Нікомахова етика»,
«Велика етика», «Поетика».
Для всіх, хто цікавиться історією філософії.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія філософії; антична філософія.
УДК 6Т5(09С)
ББК 72.3
А82
Арлазоров, Михаил Саулович
Жуковский / Михаил Арлазоров. – М. : Мол. гвардия, 1959. – 304 с. : ил. –
(Жизнь замечательных людей. Серия биографий. Вып. 7).
ISBN
Розповідаючи про роль Миколи Єгоровича Жуковського в становленні
вітчизняної авіації, автор, використовує низку цікавих документів і матеріалів,
частина яких невідома широкому читачеві, а деякі публікуються вперше.
Показує Жуковського як визначного, різнобічно освіченого вченого й
інженера, який захоплювався такими далекими одна від одної галузями знань,
як авіація і ботаніка, залізничний транспорт і астрономія, балістика і гідравліка,
автоматика й обчислювальні машини. Він пережив три війни, три революції,
бачив багато різних подій, які послужили авторові фоном для зображення
діяльності вченого.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: наука і техніка; історія науки; авіація; Микола Єгорович
Жуковський; біографія; літературно-художнє видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 21 из 985

22. УДК
ББК 63.3(2Ук)
А82
Аркас Микола Миколайович
Історія України-Русі / Микола Аркас ; переднє слово П.М. Гвоздецького. – 3-тє
факс. вид. – К. : Вища шк., 1993. – 414 с. : іл.
ISBN 5-11-004365-5
Популярний нарис «Історія України-Русі» Миколи Аркаса вийшла у світ
1908 року власним коштом автора. Простий по-справжньому популярний
виклад припав до душі найширшій читацькій аувиторії. Це третє факсимільне
видання першого авторського варіанта «Історії України-Русі». Простота й
оригінальність викладу історичного процесу за персоналіями його провідних
діячів надають книзі особливої ваги в наш час, коли сторінка за сторінкою
відроджується справжня історія українського народу.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія України; Україна-Русь; М.М.Аркас; факсимільне
видання.
УДК 947.7
ББК 63.3(4Ук)
А82
Аркас, Микола Миколайович
Історія України-Русі / Микола Аркас ; вступ. ст. і комент. В.Г. Сарбея. – Одеса
: Маяк, 1994. – 392 с.
ISBN 5-7750-0505-1
Книга є першою узагальненою працею з історії України, що вийшла у світ
рідною мовою. У популярному нарисі історичний процес розглядається за
персоналіями його провідних діячів. Твір захоплює багатим фактичним
матеріалом, яскравою мовою викладу. Використовуючи фольклор, автор
передає народне бачення важливих історичних подій. Автор вступної статті і
коментарів В.Г. Сарбей.
Текст друкується за виданням: Аркас М.М. Історія України-Русі: 2-ге факс.,
вид. – К. : Вища шк., 1991.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія; Україна.
21 жовтня 2016 р. Страница 22 из 985

23. УДК
ББК 81.2Англ-93
А84
Арнольд, Ирина Владимировна
Аналитическое чтение : английська проза XVIII–XX веков : [пособие для
студентов пед. институтов и филологических факультетов университетов] /
И.В. Арнольд, Н.Я. Дьяконова. – Изд. 2-е, доп. – Ленинград : Просвещение,
1967. – 368 с. – Обл. на англ. яз. : Three Centuries of English Prose.
ISBN
Ця книга є хрестоматією обраних уривків англійської прози XVIII–XX ст. і
пропонується як навчальний посібник з аудиторного (аналітичного) читання на
IV і V курсах факультетів іноземних мов педагогічних інститутів і філологічних
факультетів університетів. Хрестоматія присвячена тільки англійській прозі.
Розраховано на студентів, які отримали підготовку з лексикології і граматики
англійської мови, а також з усього курсу історії зарубіжних літератур у межах
програми перших трьох років навчання.
МОВА: англійська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова; аудиторне
читання; англійська проза XVIII–XX ст.; хрестоматія.
УДК
ББК 81.432.1-3я73
А84
Арнольд, Ирина Владимировна
Лексикология современного английского языка : пособие для студентов
английских отделений педагогических институтов / И.В. Арнольд. – Москва :
Просвещение ; Ленинград : Просвещение, 1959. – 348 с.
ISBN
У посібнику розглянуто семантичну й морфологічнй структурй слова,
особливості англійського словотворення й фразеології. Англійську лексику
розглянуто як систему, що безперервно розвивається.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова;
лексикологія; посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 23 из 985

24. УДК 4И (Англ) (075)
ББК 81.432.1-3я73
А84
Арнольд, Ирина Владимировна
Лексикология современного английского языка : пособие для студентов
английских отделений педагогических институтов / И.В. Арнольд. – Москва :
Просвещение ; Ленинград : Просвещение, 1966. – 348 с.
ISBN
У посібнику розглядається семантична і морфологічна структура слова,
особливості англійського словотворення і фразеології. Англійська лексика
розглядається як система, що безперервно розвивається.
МОВА: англійська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова;
лексикологія; посібник.
УДК 9(М)03
ББК 63.3(0)3
А85
Арский, Феликс Наумович
Перикл / Ф. Арский. – М. : Молодая гвардия. 1971. – 222 с. : ил. – (Жизнь
замечательных людей. Серия биографий. Вып. 16).
ISBN
Ця книга розповідає про життя Перікла (грец. Περικλής, 495 до н.е. – 429 до
н.е.) – державного діяча, стратега, оратора і полководця Стародавніх Афін.
Період правління Перикла називають «золотим століттям Афін», визнаючи його
добою найвищого внутрішнього розквіту Греції.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія; стародавній і античний світ; персоналії; Перікл;
серія біографій.
21 жовтня 2016 р. Страница 24 из 985

25. УДК
ББК 86.3
А86
Артеменко, Иван Иванович
Боги созданы людьми / Артеменко И.И., Моця А.П. – К. : Политиздат Украины,
ISBN 5-319-00268-8
У науково-популярній книзі на різноманітному матеріалі археологічних
досліджень на території Африки, Азії і Східної Європи, зокрема Північного
Причорномор'я, простежуються виникнення і розвиток людини, формування
матеріальної і духовної культури, державності у населення цього регіону.
Показано причини зародження релігійних вірувань у давніх землеробів і
скотарів. Проаналізовані богословські концепції виникнення релігії та її ролі в
суспільному житті того часу.
Розрахована на широке коло читачів.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: релігієзнавство; атеїзм.
21 жовтня 2016 р. Страница 25 из 985

26. УДК 902.6
ББК
А87
Археологічні дослідження стародавнього Києва / редкол. : П.П. Толочно (відп.
ред..), Я.Є. Боровський, С.О. Висоцький та ін. ; Інститут археології АН УРСР. –
К. : Наукова думка, 1976. – 224 с.
ISBN
У збірнику вміщено матеріали про розкопки, які здійснювала Київська постійна
експедиція Інституту археології АН УРСР протягом І973 р., зокрема матеріали
досліджень «города» Володимира та «города» Ярослава, околишніх районів
Києва, а також нововідкритих зрубних комплексів Подолу X–XI ст. на
Житньому торзі. З розкопками на Подолі пов'язані і теоретичні розробки про
конструктивні особливості дерев'яних будівель Подолу та дендрохронологічне
вивчення стародавнього Києва. Ряд публікацій присвячено важливим питанням
будівництва Києва XI ст., зокрема таким важливим архітектурним спорудам, як
Золоті ворота та Успенський собор Печерського монастиря (їх історико-
археологічне дослідження та реконструкція). Збірник містить спеціальні
дослідження про торговельні зв'язки Києва з країнами Арабського Сходу та
Візантією, а також формування Києвоподолу. Окремий розділ становлять
матеріали до археологічної карти Києва з X по XVIII ст.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: археологія; історія; Київ; Житній торг; Подол; X–XI ст.
21 жовтня 2016 р. Страница 26 из 985

27. УДК 523.802.2
ББК 22.6я2
А91
Астрономический ежегодник СССР на 1974 год / отв. ред. В.К. Абалкин ; Ин-т
теоретич. астрономии АН СССР. – Ленинград : Наука, 1972. – Т. 53. – 718 с.
ISBN
Щорічне видання Інституту теоретичної астрономії АН СРСР. Вперше був
складений на 1922 рік і вийшов у світ в грудні 1921. Щорічник виданий у
Ленінграді; містить координати Сонця, планет і деяких зірок на кожен день
зазначеного року (публікується на 3 роки раніше цього терміну) , а координати
Місяця – на кожну годину. Містить також відомості про сонячні й місячні
затемнення та інші астрономічні явища.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: астрономія; довідкове видання; щорічник; 1974 рік.
УДК 91(09С)
ББК 26.8г
А94
Афанасий Никитин и его время / А.М. А.М. Осипов, В.А. Александров,
Н.М. Гольдберг. – М. : Учпедгиз, 1951. – 192 с. : ил. – (Школьная историческая
б-ка).
ISBN
Книга знайомить читача з видатним російським мандрівником XV ст. по країнах
Середнього Сходу та його «Хожением за три моря». Автори не тільки
розкривають першорядне значення подорожі Нікітіна і його записок для історії
географічних знань, а й коротко викладають стан російських земель до XV ст. й
історію середньовічної Індіі. Видання містить малюнки, фотоілюстрації,
географічні карти.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: географічні відкриття, історія географії і географічних
відкриттів; подорожі; дослідження; Індія; Афанасій Нікітін;
науково-популярне видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 27 из 985

28. УДК
ББК 87я7
А94
Афанасьев, Виктор Григорьевич
Основы философских знаний / В.Г. Афанасьев. – Изд. 9-е, .доп. – М. : Мысль,
1976. – 335 с.
ISBN
У цьому популярному підручнику коротко викладено основні питання
діалектичного та історичного матеріалізму у світлі досягнень сучасної науки і
суспільної практики, дано критику сучасних буржуазних і ревізіоністських
теорій.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: філософські науки; історія філософії; навчальне видання.
УДК
ББК 81.2Рос-4
А95
Ахмановва, Ольга Сергеевна
Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – М. : Сов. энциклопедия,
1966. – 608 с.
ISBN
Словник містить і пояснює близько 7 тис. термінів усіх лінгвістичних дисциплін
(фонетики, фономорфологіі, морфології, синтаксису, лексикології,
лінгвостилістики). Терміни супроводжуються перекладом англійською мовою і
порівняннями з французькою, німецькою та іспанською мовами. Покажчик
основних англійських перекладів поданий наприкінці словника. Словникові
статті містять тлумачення термінів, ілюстрації їх вживання й приклади. У додатку
подано основні поняття теорії віршування.
Словник призначений для філологів (викладачів, аспірантів, студентів,
науковців та ін.).
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; лінгвістика; тлумачний перекладний
словник; російська мова; англійська, французька,
німецька, іспанська мови.
21 жовтня 2016 р. Страница 28 из 985

29. УДК 4Р(03)
ББК 81.2Р-4
А95
Ахманова, Ольга Сергеевна
Словарь омонимов русского языка / О.С. Ахманова ; Ред. русск. словарей. –
М. : Сов. энциклопедия,
1974. – 448 с.
ISBN
Словник омонімів російської мови, що видається вперше, є результатом
багаторічної дослідницької роботи автора в галузі омонімії. Словник містить
понад 2000 словникових статей, що містять пари або групи омонімів.
Словникові статті містять вказівки на тип творення омонімів, а також граматичні,
стилістичні та ін. відомості , що підкреслюють протиставленість омонімів.
Омоніми забезпечені перекладами на англійську, французьку та німецьку мови.
Словник має додатки, що доповнюють основний матеріал.
Словник призначений для фахівців з російської мови.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; словник; російська мова; омоніми.
УДК 8С1
ББК 83.3(4Укр)
Б12
Бабишкін, Олег Кіндратович
Ольга Кобилянська : літературно-критичний нарис / О.К. Бабишкін. – К. :
Держлітвидав України, 1952. – 80 с.
ISBN
Ольга Кобилянська лишила по собі літературну спадщину, яка ввійшла в
скарбницю української класичної літератури. Глибоко гуманістичні,
демократичні ідеали освітлювали її творчий шлях. Про життя і діяльність
письменниці, про її творчість оповідається в цьому літературно-критичному
нарисі.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; історія української літератури; кінець
ХІХ – початок ХХ сторіччя; персоналії; Ольга
Кобилянська; наукове видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 29 из 985

30. УДК 8У1
ББК 83.3(4Укр)5
Б12
Бабишкін, Олег Кіндратович
У мандрівку століть : слово про Лесю Українку / Олег Бабишкін. – К. : Рад.
письменник, 1971. – 272 с.
ISBN
Який світ думок та уявлень викликає славетне ім'я, той величний образ, що
з'єднався у єдиному легендарному й живому, віковому й безсмертному імені, –
Леся Українка! Якою ж постає сама поетеса й борець з її власних творінь, з
відстані часу? На це й інші питання прагне дати відповідь автор у своєму слові
про Лесю Українку, присвяченому 100-річчю з дня народження великої поетеси.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; історія української літератрури; кінець
ХІХ – поч. ХХ ст.; Лся Українка; науково-популярне
видання.
УДК
ББК 74.21
Б12
Бабанский, Юрий Константинович
Избранные педагогические труды / сост. М.Ю. Бабанский. – М. : Педагогика,
1989. – 560 с. – (Труды д. чл. и чл.-кор. АПН СССР).
ISBN 5-7155-0174-1
До книги відомого радянського вченого включені роботи різних років з
теоретичних основ навчання й виховання учнів. Дослідження Ю.К. Бабанського
засновані на вивченні досвіду роботи шкіл Ростовської області та інших
регіонів країни і присвячені проблемам оптимізації навчально-виховного
процесу, методів навчання, цілісного підходу до вивчення навчального процесу.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: педагогіка школи; теорія освіти, навчання й виховання;
теорія і методика виховання.
21 жовтня 2016 р. Страница 30 из 985

31. УДК
ББК 63.3(2Ук)
Б14
Багалій, Дмитро Іванович
Історія Слобідської України / Д.І. Баглій ; передмова, коментар В.В. Кравченка
; художник, упоряд. іл. В.О. Ріяка. – X. : Дельта, 1993. – 256 с. : іл. – (Пам'ятки
історичної думки України).
ISBN 5-7707-4256-9
Книга обіймає широке коло історико-географічних, соціально-економічних і
культурних питань розвитку Слобідської України – від заселення краю до
початку XX ст.
Для викладачів, науковців, широкого читацького загалу.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: історія України; Слобідська Україна; Д.І. Баглій; наукове
видання.
УДК 4И(Фр)
ББК 81.2Фр-9
Б18
Байбакова, Галина Николаевна
Сельская местность : пособие для студентов пед. ин-тов / Г.Н. Байбакова. – Л. :
Учпедгиз., Ленингр. отд-ние, 1960. – 112 с. – Le français parle. La nature et la
campagne. – Фр., русск.
ISBN
Основним завданням цього посібника є вироблення в учнів практичних мовних
навичок, вміння коротко описувати окремі явища природи, пейзажі, сільську
місцевість та ін.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; французька мова; усне
мовлення; навчальний посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 31 из 985

32. УДК 35.077.6:65.012.12
ББК 67.99.2(1)
Б19
Бакуменко, Валерій Данилович
Формування державно-управлінських рішень: проблеми теорії, методології,
практики : монографія / В.Д. Бакуменко ; Українська академія держуправління
при Президентові України. – К. : Вид-во УАДУ, 2000. – 328 с.
ISBN 966-619-009-5
У монографії запропоновані теоретичні та методологічні підходи до формування
державно-управлінських рішень як одного з основних напрямів державного
управління. Автор – досвідчений управлінець і науковець – наводить приклади
застосування запропонованих підходів у практиці державного управління.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: держава і право; державне управління; монографія.
УДК
ББК 87.4я7
Б19
Бакрадзе, Константин Спиридонович
Логика / К. Бакрадзе. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского гос. ун-та, 1951. –
ISBN
У книзі грузинського філософа К. Бакрадзе викладаються основи формальної
логіки. Згідно з логічною концепцією Бакрадзе, немає двох логік – формальної і
діалектичної, є єдина логіка, тоді як дисципліна «діалектична логіка» – це
метод пізнання в марксистській теорії, а не наука про правильне мислення.
У книзі висвітлено такі теми: Основні принципи марксистсько-ленінської теорії
пізнання. Логіка, її предмет і її завдання. Вчення про поняття. Теорія судження.
Теорія умовиводів. Безпосередні умовиводи або перетворення суджень. Вчення
традиційної логіки про силогістичні умовиводи.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: філософія; логіка; формальна логіка.
21 жовтня 2016 р. Страница 32 из 985

33. УДК
ББК 81.411.2
Б20
Баландіна, Надія Францівна
Російська мова : 5–12 класи : програма для загальноосвітніх навчальних
закладів з українською мовою навчання / Н.Ф. Баландіна, К.В. Дегтярьова,
С.О. Лебеденко ; Міністерство освіти і науки України. – Чернівці : Букрек,
2005. – 132 с.
ISBN 966-8500-70-9
Ця програма призначена для учнів загальноосвітніх навчальних закладів з
українською мовою навчання і побудована таким чином, щоб забезпечити
ефективність процесу навчання російськлї мови. Основна мета курсу – дати
основи знань про мову, що дозволяють забезпечити досить високий рівень
мовного спілкування і грамотного письма, потрібний для успішної
індивідуальної та соціальної діяльності, а також для розуміння діалогу російської
і української культур.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: російська мова; 5–12 класи; загальноосвітні навчальні
заклади з українською мовою навчання; навчальна
програма.
УДК 4И(Англ)
ББК 81.2Англ-9
Б20
Балинская, Вера Игнатьевна
Орфография современного английського языка / В.И. Балинская. – Москва :
Высшая школа, 1967 . – 328 с. – Русск., англ.
ISBN
Книга призначається для студентів і викладачів англійської мови вищих
навчальних закладів, а також для тих, хто цікавиться питаннями орфографії
сучасної англійської мови.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова;
орфографія; навчальне видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 33 из 985

34. УДК 4И(Англ)
ББК 81.2Англ-9
Б20
Балла, Микола Іванович
Вживання прийменників в англійській мові : посібник для вчителів і учнів
старших класів середньої школи і студентів / М.І. Балла ; за ред і з вступною
статтею Г.П. Ятеля. – Вид. 2-ге, перегл. і поповн. – К. : Рад. шк., 1967. – 176 с.
– Англ., укр.
ISBN
Ця книга є довідковим навчально-методичним посібником, в якому автор дає
систематизований фактичний матеріал щодо вживання прийменників. У
посібнику наведено дані про вживання 42 основних прийменників. У п'яти
розділах книги розглянуто такі питання: походження і розвиток прийменників,
їхні функції і класифікація, порівняльне вживання прийменників, вживання
різних частин мови з прийменниками і переклад українських прийменників
англійською мовою. Усі положення посібника ілюстровано прикладами.
Призначено для вчителів англійської мови, учнів старших класів середньої
школи і студентів.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова;
прийменники; посібник.
УДК 4И(Англ)(075)
ББК 81.2Англ-9
Б20
Балинская, Вера Игнатьевна
English : пособие для студентов 1 курса факультетов иностранных языков
педагогических институтов / В.И. Балинская, Е.А. Полтавцева,
Е.И. Шаргородская. – Москва : Просвещение ; Ленинград : Просвещение, 1967.
– 544 с. : ил.
ISBN
У книзі вперше представлено систематичний курс графіки та орфографії
сучасної англійської мови з використанням лексичного матеріалу посібника.
МОВА: англійська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова; навчальне
видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 34 из 985

35. УДК 44
ББК 81.2Фра
Б21
Balzak, Honere de
Le Pere Goriot : scènes de la vie privée / Honere de Balzak. – Moscou : Èditions en
langues étrangères, 1956. – 284 p.
ISBN
«Батько Горіо» – один з найбільш значних романів циклу «Людська комедія».
Тонкопсихологічна, розумна і часом відверто глузлива історія про
святенництво, релігійний догматизм і одвічну самотність розумних, незвичайних
людей, які не вибирають засобів у боротьбі за «місце під сонцем», написана
півтора століття тому, і зараз читається так, немов створена тільки вчора.
МОВА: французька
КЛЮЧОВІ СЛОВА: французька мова; художня література; Оноре де Бальзак;
Батько Горіо.
УДК 44
ББК 81.2Фра
Б21
Balzak, Honere de
Le Pere Goriot : scènes de la vie privée / Honere de Balzak. – Moscou : Èditions en
langues étrangères, 1949. – 252 p.
ISBN
«Батько Горіо» – один з найбільш значних романів циклу «Людська комедія».
Тонкопсихологічна, розумна і часом відверто глузлива історія про
святенництво, релігійний догматизм і одвічну самотність розумних, незвичайних
людей, які не вибирають засобів у боротьбі за «місце під сонцем», написана
півтора століття тому, і зараз читається так, немов створена тільки вчора.
МОВА: французька
КЛЮЧОВІ СЛОВА: французька мова; художня література; Оноре де Бальзак;
Батько Горіо.
21 жовтня 2016 р. Страница 35 из 985

36. УДК
ББК 65.9(2)262
Б23
Банківська енциклопедія / за ред. Мороза А.М. – К. : Фірма «Ельтон» :
Благодійний фонд «Серце», 1993. – 336 с.
ISBN 5-87277-013-0
У книзі дається всебічна характеристика термінів і понять, що стосуються
банківських операцій, серед них економічного інструментарію, що
використовується в діяльності Національного банку України і комерційних
банків. Особливу увагу приділено діяльності комерційних банків з
обслуговування юридичних та фізичних осіб в умовах ринкових відносин.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: банківська справа; банки; Україна; довідкове видання.
УДК 8У1
ББК 83.3(4Укр)
Б23
Бандура, Олександра Михайлівна
Василь Стефаник / Олександра Бандура. – Львів : Книжково-журнальне вид-во,
1956. – 132 с.
ISBN
У книжці розповідається про житті и творчість видатного українського
письменника-новатора Василя Стефаника, який утвердив в українській
літератури жанр соціально-психологічної новели.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; історія української літератури; кінець
ХІХ – початок ХХ сторіччя; Західна Україна; персоналії;
Василь Стефаник; життя і творчість; науково-популярне
видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 36 из 985

37. УДК 4И(Англ)
ББК 81.2Англ
Б23
Банкевич, Леонид Валентинович
Вперед и вверх = On and On : сборник упражнений на употребление предлогов
и послелогов : пособие для уч-ся 5–7 кл. сред. шк. / Л.В. Банкевич,
М.Я. Калиновская. – М. : Просвещение, 1972. – 176 с. – Англ., русск. ; обл. и
парал. тит. л. на англ. яз.
ISBN
Вивчаючи англійську мову, ви постійно зустрічаєте такі слова, як in, on, at,
after, before й т. ін. Ці маленькі слова – прийменники – вказують на різні
відносини: просторові, часові, цільові тощо. Значення англійських прийменників
важливо зрозуміти й запам'ятати ще й тому, що вони дуже відрізняються від
прийменників нашої рідної мови. В англійській мові існують також слова, які за
своїм виглядом найчастіше збігаються з прийменниками, але відрізняються від
них за своїм призначенням. Це так звані постфікси. Вони зазвичай стоять після
якогось дієслова (звідси й їхня назва) і змінюють його значення.
Ця книга допоможе учням 5–7 класів правильно вживати англійські
прийменники й постфікси.
МОВА: англійська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; англійська мова; дієслово;
спосіб дієслова; модальні дієслова; 5–7 клас; посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 37 из 985

38. УДК
ББК 81.2Фра
Б24
Barbusse, Henri
Le Feu : journal d'une escouade / Henri Barbusse. – . – Moscou : Èditions en
langues étrangères, 1953. – 432 p. – (Б-ка иностр. лит-ры).
ISBN
Роман Анрі Барбюса «Вогонь (Щоденник взводу)» (1916) написаний від імені
сімнадцяти товаришів, «яких сто тижнів спільних страждань в пеклі війни
об'єднали в єдине ціле». У романі немає наскрізного сюжету, головного героя.
Роман зіткано з невеликих епізодів, кожний з яких має провідну думку, свій
пафос. Із сукупності цих маленьких правд і пафосів складається переконливий
висновок-заклик: «Після цієї війни більше не повинно бути воєн!»
МОВА: французька
КЛЮЧОВІ СЛОВА: французька мова; французька література; Анрі Барбюс.
УДК 4Р
ББК 74.26.3
Б24
Баранова, Елена Анатольевна
Методика русского языка : учеб. пособие для студентов факультетов рус. яз. и
литературы пед. ин-тов / под общ. ред. Е.А. Бариновой. – М. : Просвещение,
1974. – 368 с.
ISBN
Навчальний посібник написаний відповідно до програми з методики російської
мови. Видання побудовано таким чином, що викладення теоретичного матеріалу
поєднується із запитаннями та завданнями для студентів, розрахованими на
закріплення теорії, засвоєної на лекції, і розвиток професійних навичок
майбутніх викладачів російської мови.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; методика викладання російської мови;
навчальне видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 38 из 985

39. УДК
ББК 74.26.3
Б24
Баранов, Михаил Трофимович
Методика лексики и фразеологии на уроках русского языка : пособие для
учителя / М.Т. Баранов. – М. : Просвещение, 1988. – 191 с.
ISBN 5-09-001529-5
У посібнику розглядаються найважливіші методичні проблеми, пов'язані з
вивченням лексики і фразеології в школі. Методика лексики і фразеології
розкривається як на спеціальних уроках, так і під час вивчення інших розділів
шкільного курсу, а також на факультативних заняттях і в позакласній роботі. На
додаток до вправ підручника подано дидактичний матеріал, наведено зразки
уроків і вправи різних типів.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; методика викладання російської мови;
методика лексики; методика фразеології; навчальне
видання.
УДК
ББК 81.2Ис-93
Б26
Баршак, М.А
Книга для чтения к учебнику испанского языка для VI класса школ с
преподаванием ряда предметов на испанском языке / сост. М.А Баршак. – 2-е
изд. – М. : Просвещение, 1985. – 112 с., ил.
ISBN
Книга для читання є частиною навчального комплексу з іспанської мови для 4-
го класу (автори М.З. Іткіс та ін.). Матеріал книги органічно пов'язаний з
підручником і відповідно до пунктів розділений на частини. Містить тексти для
читання, вправи і завдання для розвитку навичок читання, перевірки розуміння і
обговорення прочитаного. Книга забезпечена посторінковим коментарем,
словником та ілюстраціями.
МОВА: іспанська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іспанська мова; 6-й клас; навчальне
21 жовтня 2016 р. Страница 39 из 985

40. УДК 42(075)
ББК 81.2Англ-9
Б26
Бархударов, Леонид Степанович
Грамматика английского языка : учебник для институтов и факультетов
иностранных языков / Л.С. Бархударов, Д.А. Штелинг. – М. : Изд-во
литературы на иностранных языках, 1960. – 424 c.
ISBN
Підручник «Граматика англійської мови» є систематичним курсом,
призначеним для філологічних інститутів і факультетів іноземних мов
педагогічних вишів.
Підручник розрахований на студентів, які мають знаня з англійської мови в
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземна мова; англійська мова; граматика; методика
викладання; підручник.
УДК 4И(Ан)(075.34)
ББК 81.2Англ-9
Б26
Барська, Діна Йосипівна
Do you speak English? : Handbook of current colloquial English : для студ. вузів
УРСР / Д.Й. Барська, Г.Г. Заволянська. – Львів : Вид-во Львівського ун-ту,
1962. – 260 с.
ISBN
Посібник з англійської розмовної мови складається з 20 тематичних розділів та
додатку. Розділи охоплюють різноманітну тематику, пов'язану з побутом,
виробництвом, освітою, спортом тощо.
Посібник призначений для студентів вищих навчальних закладів. Він також
може бути використаний на факультативних курсах, у гуртковій роботі, а також
особами, які вивчають англійську мову самостійно.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземна мова; англійська мова; розмовна практика;
навчальний посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 40 из 985

41. УДК
ББК 86.38
Б27
Басилов, Владимир Николаевич
Культ святых в исламе / В.Н. Басилов ; Акад. обществ, наук при ЦК КПСС. Ин-
т научного атеизма. – М. : Мысль, 1970. – 144 с.
ISBN
Пропонована робота знайомить читача з деякими сучасними віруваннями і
звичаями, пов'язаними з шануванням святих. У ній розглядаються особливості
мусульманського культу святих, що виникли на ґрунті традиційних місцевих
доисламских релігій. На конкретних прикладах показано, що в культі
мусульманських святих зберігаються пережитки шаманізму, аграрних культів,
вшанування предків, древніх анімістичних уявлень і тотемізму.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: релігієзнавство; іслам; культ.
УДК
ББК 74.261.7Фр
Б27
Басманова, Алла Григорьевна
Именные части речи во французском языке : трудности французской
грамматики : кн. для учителя / А.Г. Басманова, Б.И. Турчина. – 2-е изд.,
перераб. – М. : Просвещение, 1991. – 160 с.
ISBN 5-09-003027-8
Навчальний посібник адресований викладачам французької мови середньої
школи. Мета його – систематизувати і узагальнити окремі відомості по
морфології іменника і прикметника, які містяться в підручниках різних класів, а
також дати їм наукове обґрунтування в світлі останніх досягнень в області
радянської і зарубіжної романістіки.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; іноземна мова; французька мова; методика
викладання; педагогіка; навчальний посібник.
21 жовтня 2016 р. Страница 41 из 985

42. УДК 8Р1
ББК 83.3(4Рос)
Б27
Басина, Марианна Яковлевна
Город поэта / М. Басина. – Ленинград : Дет. лит., 1965. – 272 с. – (По дорогим
местам).
ISBN
Про життя Пушкіна в Ліцеї, його вчителів, товаришів, про Царське Село того
часу і про те, яке воно нині, розповідає в книзі «Місто поета» педагог і
літературознавець Маріанна Басіна.
Для дітей середнього і старшого віку.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; історія російської літератури; ХІХ
сторіччя; персоналії; Олександр Сергійович Пушкін;
Царськосільський ліцей; роки навчання; для дітей
середнього і старшого віку; літературно-художнє видання.
УДК 8У1
ББК 83.3(4Укр)5
Б27
Басс, Іван Іванович
Іван Франко : біографія / І.І. Басс. – К. Наукова думка, 1966. – 256 с.
ISBN
У книзі на великому фактичному матеріалі показана багатогранна діяльність
Івана Франка – геніального письменника, ученого та визначного діяча
визвольного руху.
Розрахована на студентів вузів та учнів середніх шкіл.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; українська література; кінець XIX –
початок XX століття; Іван Франко; науково-пополярне
видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 42 из 985

43. УДК 8У1
ББК 83.3(4Укр)
Б28
Бать, Лидия Григорьевна
Тарас Шевченко : биографическая повесть / Л. Бать, Ал. Дейч. – 2-е изд.,
перераб. и доп. – Москва : Детгиз ; Ленинград : Детгиз, 1954. – 288 с. –
(Школьная б-ка).
ISBN
Біографічна повість про життя видатного українського поета Т.Г. Шевченка.
Автори – Лідія Бать і Олександр Дейч – барвисто й захопливо описали
дитинство і юність поета, роки заслання а також його революційну діяльність.
Книга містить малюнки Т. Шевченка.
Видання розраховано на учнів середнього шкільного віку.
МОВА: російська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: літературознавство; історія української літератури;
ХІХ сторіччя; Т.Г. Шевченко; біографія; для середньої
школи; літературно-художнє видання.
УДК 4У(03)
ББК 81.2Укр-4
Б28
Батюк, Надія Олексіївна
Фразеологічний словник : на допомогу вчителеві / Н.О. Батюк. – К. : Рад.
школа, 1966. – 236 с.
ISBN
Словник містить фразеологічні вислови, вживані в українській дожовтневій і
радянській літературі, До кожного вислову подано короткі пояснення, що
розкривають його зміст і значення, а також наведено приклади вживання у
творах письменників.
Книга розрахована передусім на вчителів-словесників, учнів старших класів, а
також на всіх тих, хто цікавиться барвистим українським словом.
МОВА: українська
КЛЮЧОВІ СЛОВА: мовознавство; українська мова; фразеологія; довідкове
видання.
21 жовтня 2016 р. Страница 43 из 985

44. УДК 4BAh
ББК 81.2Фр-9
Б28
Батура, Степан Максимович
Пособие по развитию навыков устной речи французского языка для
неязыковых вузов = [Parlons français] / Степан Максимович Батура, Николай
Михайлович Полозов. – М. : Высшая школа, 1966. – 176 с.
ISBN
Мета цього навчального посібника – допомогти студентам оволодіти вміннями і
навичками усного мовлення французькою мовою. Посібник містить 15 уроків і
3 теми «Повторення».
Призначений для студентів немовних вищих навчальних закладів, які вивчали
французьку мову в школі.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: іноземні мови; французька мова; усне мовлення;
навчальне видання.
УДК
ББК 74.261.7Англ
Б36
Бевзенко, Тетяна Пилипівна
Tacher's Book = Посібник для вчителя англійської мови. 5 клас / Т.П. Бевзенко.
– К. : Наукова думка, 1998. – 136 с. – Англ., укр.
ISBN 966-00-0406-0
Книга є додатком до навчального посібника з англійської мови для 5-го класу
загальноосвітньої середньої школи. Вона допоможе вчителю знайти такі
прийоми та види роботи, так організувати навчальний процес, щоб забезпечити
активізацію психологічних та особистісних можливостей учнів.
МОВА: двомовне
КЛЮЧОВІ СЛОВА: освіта; іноземна мова; англійська мова; методика
викладання; 5 клас; книга для вчителя.
21 жовтня 2016 р. Страница 44 из 985