1. 中間テスト演習
１、以下の文を和訳しなさい。(1 問 1 点×31)
(1)I use my computer as a DVD player.
(2)Everybody can operate this video camera easily.
(3)The hall is available for a dance.
(4)The computer is an essential tool for my job.
(5)I met her for lunch yesterday.
(6)Welcome to Japan!
(7)I live in Okinawa.
(8)We stopped talking when the teacher entered the classroom.
(9)We usually go to quiet places on a date.
(10)He has his own studio.
(11)Each individual person has different abilities.
(12)Paul quit his job for personal reasons.
(13)She’s out on private business.
(14)Do you know his cell phone number?
(15)I noticed the strange sound.
(16)I realized what was going on.
2. (17)I recognized her in the crowd.
(18)Don’t move! Stay there.
(19)We walked along the beach.
(20)I sat down on the sofa and relaxed.
(21)Our school begins at 8:45.
(22)The summer vacation starts in July.
(23)Shall I open the window?
(24)We live in the multicultural society.
(25)We’d like to contribute to the community through volunteer activities.
(26)The public library is right over there.
(27)We left Paris for Istanbul.
(28)Give me a call when you arrive at the station.
(29)Haruka was reading a book while I was watching TV.
(30)You look sleepy.
(31)Just forget it. It’s all in the past.
3. ２、以下の文を読み、後の問いに答えなさい。（1 問 4 点×5）
On a very hot day of the dry season, the author noticed her son, Billy（ア）. He was
going into the woods. Shortly after Billy disappeared into the woods, he came out and
ran toward the house, and once again walked carefully to the woods. Hour/ This/ for/ an/
went/ activity/ on/（A）.
Finally she followed Billy. He was carrying water in his hands and walked very
carefully. 彼は水をこぼしたくなかったのだ（1）When Billy was going through the woods,
he didn’t try to avoid the branchesor thorns. He had a higher purpose. In the woods Billy
walked to some large deer and knelt down. The author finally understood that he was
working hard to save the little deer’s life（イ）.
The author was moved and when tears rolled down her face, they were joined by more
drops. The rain came and saved the farm, just as the actions of one little boy saved a
little deer（ウ）.
（1） ア～ウの英文を和訳しなさい。
（2）（1）の文を英訳しなさい。
（3）（A）を適切な文に並び変えなさい。
３、以下の文の文型を答えなさい。（1 問 2 点×10）
（1）The crops in our farm were dying.
（2）Several large deer appeared in front of him.
（3）Giving the water to the deer was his job.
（4）I was making lunch for my husband.
（5）He had a higher purpose.
（6）He gave sally a ring.
（7）He became a doctor.
4. （8）He bought sally a ring.
（9）The girl smiled shyly.
（10）Kate lives in New York.
４、以下の文を英訳しなさい。（1 問 3 点×5）
（1）その絵に触れてはいけません。
（2）この家はなんと美しいのだろう。
（3）これはなんと美しい家なのだろう。
（4）あのマンガは面白いように見えます。
（5）あなたは生徒ですよね？
５、( )内を正しく並べ変えなさい。(1 問 3 点×5)
①/Be / never / to / can / late / promise/ you/ ? /
②/Not the/ tell/ boy/ a lie/ promised/
③/was/ it / to/ the truth/ tell/ not / impossible/
④/her/ is/ a car company/ husband/ an engineer/
⑤/yesterday / to me/ strange/ happened/ a/ thing /
