بڵاوکراوەکانی ئەکادیمیای کوردی

2. ٢

4. ‫ش‬‫ﭼﺎوه‬ :‫ﺐ‬‫ﻛﺘ‬ ‫ﻧﺎوی‬ *
‫ﻧﯿﺴﯽ‬‫ﺋﻪ‬ ‫دﯾﻦ‬‫ﺟﻤﻪ‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﯾﺪ‬‫ﺳﻪ‬ :‫ﻛﺮدﻧﯽ‬‫ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫و‬‫وه‬‫ﯿﻨﻪ‬‫ﻜﯚ‬‫ﻟ‬ *
.‫ﭘﯿﺮداود‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن‬ :‫رگ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ری‬‫ھﻮﻧ‬ ‫رﺷﺘﯽ‬‫رﭘ‬‫ﺳ‬ *
‫ﻣﻮﺣﺴﻦ‬ ‫رزﮔﺎر‬ :‫ﺳﺎزی‬‫ﺧﺸ‬‫ﻧ‬ *
.‫ﺮ‬‫وﻟ‬‫ھ‬ – ‫ھﺎﺷﻢ‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ی‬‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‬ :‫ﭼﺎپ‬ *
.( ١٦٦) ‫ژﻣﺎرە‬ ‫ﻛﻮردی‬ ‫ﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی‬‫ﺋ‬ ‫وﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻟ‬ *
.‫داﻧ‬ ٥٠٠ :‫ﺗﯿﺮاژ‬ *
‫ﯽ‬‫ﺳﺎ‬ ‫(ی‬ )‫ﺳﭙﺎردﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻛﺎن‬‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‬ ‫ﺒﺨﺎﻧ‬‫ﻛﺘ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺗﯽ‬‫راﯾ‬‫ﻮەﺑ‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻟ‬ *
.‫ﺪراوە‬‫ﭘ‬ ‫٢١٠٢ی‬

5. .‫ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ‬ ‫َﺒﺔﻡ‬‫ﻴ‬‫ﻛﺘ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬
‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻡ‬ ‫ﻻﻭﺓﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﻛﺆ‬ ،‫ﺩﺍﻳﻨﺎﻭﻥ‬ «‫»ﺷﺔﻫﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺔ‬ ،‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﺿﺎﺛﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺼﮏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻜﺔﻣﺔﻭﺓ‬
‫ﺟﺼﺒﺔﺟﺺ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﰈ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﱐ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺑﺄﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺗﺔ؛‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺩﻳﻬﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬
.‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﺃﺯﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍﺿﻮﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺔﻭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺼﻨﻢ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬‫ﻭﺓ‬
‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ،‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﺜﺔﺭﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬
‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮑﻲ‬ ،‫ﺑﺔﺭﺯﺓﳒﻲ‬ ‫ﻣﲔ«ﻱ‬‫»ﺧﺎﭘﺔ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬
.‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـﺎﺩﺩﺍﺷ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ .‫ﺛﺼﺪﺍﻡ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﻲ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺩﭘﺴﺆﺯﺍﻧﺔ‬
‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮏ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺮﻳﺶ‬ ‫»ﻫﺔﺫﺍﺭ«ﻱ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ،‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯ‬
‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻴﺒﻮﻭﻧﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺑﻮﻭﻥ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ«ﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻛﺎﱐ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ،‫ﺋﺎﻳﻴﻨﺜﺔﺭﻭﺓﺭ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻱ‬ .‫ﺩﺍﻡ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﰐ‬ ‫ﺩﭘﺴﺆﺯﺍﻧﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
‫ﺑﺔﻳﺎﺯﺻﮑﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺑﺆﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﻣﻌﺔﻱ‬ ‫ﺋﻴﻤﺎﻡ‬ ،‫ﺧﺔﻟﻴﻔﺔﺯﺍﺩﺓ‬ ‫ﺓﲪﺎﱐ‬ِ‫ﺭ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﻴﻢ‬‫ﺛﺺ‬ ‫ﻧﺎﻳﺎﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺮﺥ‬‫ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
‫ﻛﺘﺼﱯ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﺸﻢ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﺻﻜﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ .‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍ‬ ‫ﺓﺷﻴﺪﻱ‬ِ‫ﺭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺋﺔﺑﻮﺑﺔﮐﺮﻱ‬ ‫ﻛﺎﮎ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺃﺻﺰ‬ ‫ﺩﺅﺳﱵ‬ «‫ﺑﺮﻫﺎﱐ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ‬‫»ﴰﺲ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ـﺔﺯﺭﺓﰐ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ـﺎﺭﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ـﺮﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﺭﻃ‬ ‫ﺳﺜﺼﻬﺮﺓﺩﻳﻦ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻀﺔ‬
‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﻭ‬ «‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫»ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬
‫ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺯﺍﻧ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬ ‫ـﺮﺍﻭﺓ؛‬‫ـ‬‫ـﻮﻭﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺩﺍﺭﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫ﻛﻮﻟﻴﺠﻲ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﺳﺔﻋﻴﺪﻱ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬
«‫ﻣﺔﺭﺯﺓﻧﻂ‬ ‫»ﳏﺔﻣﺔﺩﺳﺎﺩﻗﻲ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ «‫ﺣﺔﺭﻳﻖ‬ ‫ﺳﺎﭘﺤﻲ‬ ‫»ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ‬
‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﻭ‬ «‫ﺣﺔﻳﺪﺓﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻃﻲ‬‫»ﻋﺔﱄ‬ ‫ﻭ‬ «‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫»ﻣﻴﺴﺒﺎﺣﻮﺩﺩﻳﻮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺓﺷﻴﺪ‬ِ‫ﺭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻔﻮﻟﻘﻮﺯﺍﺕ‬
‫ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺃﺻﻨﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﻴﻤﻼ‬ ‫ﻳﺔﮐﺨﺴﺘﲏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻭﭘﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺼﻜﺆﺷﺎﻥ‬
‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ،‫ﻃﺮﻳﻨﻄﺔ‬ ‫ﺋﺔﺭﮐﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
٥

6. ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﮐﺆﻥ‬ ‫ﺧﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺆﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ـﻮﺍﱐ‬‫ـ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﻃﺆﺃﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺳ‬ ‫ﺑﺔﺑﺺ‬ ‫ـﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭﺓﻛــﻮ‬ ‫ﺗﺼﮑﺴﺘﺔﮐﺎﱎ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺔﺗ‬‫ـ‬‫ﺯﺓﲪ‬
‫ﺋﺔﻣﺄﺅﻡ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺃﺻﻨﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﻴﻤﻼ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﺑﺺ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ،‫ﺃﻭﻭ‬ ‫ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓﺗﺔﻭﺓ‬
‫ﺟﺼﻄﺎﻱ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﮐﺔﻱ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺩﺍﺭﻡ‬
.‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻛﺘﺼﺒﺨﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
٦

7. ‫ﺿﺎﻭﺓﺵ‬
‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺯﺍﻳﻴﲏ‬ ‫٦٣٩١«ﻱ‬ ‫ـ‬ ١٨٦١» ‫ﻫﺔﺗﺎﻭﻱ‬ ‫٥١٣١«ﻱ‬ ‫ـ‬ ١٢٤٠»
‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺑﺔﺭﺹ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﭘﺘﺔﺭ‬ ‫»ﺷﺔﻫﻴﺪ«ﻱ‬ ‫ﻃﺆﺃﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺃﺳــﱵ‬ ‫ﺩﺓﺧﺴﱳ‬ ‫ﺷﺼﺮﻱ‬ ‫ﻣــﻠﻲ‬ ‫ﻟـــﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﱵ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﲑ‬ ‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ«ﻱ‬
«‫»ﻫﺔﺫﺍﺭ‬
‫ﻟﺔ‬ ،‫ـﺔﱄ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ـﻮﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺣﺔﺳﺔﻥ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ـﻮﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
،‫ﺑﺎﺛﲑﻱ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺍﺑﻴﻌﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ«ﻳﺔ‬ ‫»ﺯﻳﻨﻮﺹ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺓﮐﺎﱐ‬
‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ـــﺎﻭﺍﻥ‬‫ـ‬‫»ﺩﻭﻭﺋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺍﻳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺿﺆﺗﺔ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ،‫ﻋــﺔﱄ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭﺍﺗــﺔ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺍﻳﻴﲏ‬ ‫»١٦٨١«ﻱ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎﻭﻱ‬ ‫»٠٤٢١«ﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺷﻨﺆ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺼﺠﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻭﮐﻲ‬ ‫ﺣﺔﺳﺔﱐ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺩﻭﻭﺋﺎﻭﺍﻥ‬
‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺗﺮﻳﺸﻲ‬ ‫ﮐﻀﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺃ‬ ‫ﺷﺔﺵ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬
‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ «‫»ﻧﺔﭘﺆﺱ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﺿﺆﺗﺔ‬
‫ﮐﺔ‬ ،‫ﻣﺎﻣﺔﺵ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ـﺔﻭﺭﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﻮﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ،‫ﻣﺎﻣﺔﺵ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬‫ﺛﲑﺅﺕ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺅﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﺜﺔﺭﻭﺓﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬
‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﺩﻳﲏ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺑﺮﺩﺅﺗﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬
.‫ﺑﻮﺭﻫﺎﱐ‬
‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻣﺎﭘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳــﺎﭖ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـﺔﻧ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﺷ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﭘﺔﻱ‬
‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬ .‫ﺛﲑﺍﻧﺸﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫»ﮐﺔﭘﺔﮐﺼﻦ«ﻱ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫»ﻧﺔﭘﺆﺱ«ﺓﻭﺓ‬
‫ﺋﺼﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﲑﺍﻧﺸﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺗﺮﻱ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﺩﺓﺫﻳﻦ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺯﺍﮐﺎﱐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺆﺵ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺃﺍﮐﺼﺸﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻭﮐﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﳒﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺃﺍﺩﺓﺑﺔﺩﺓﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﮐﺎﻭﺓﺕ‬
‫ﺣﻮﺟﺮﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻧﻄﺎﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻴﻨﺼﺮﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲞﻮﺻﻨﺺ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ .‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﺎﻭﻱ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻋﺔﺃﺓﰊ‬ ‫ﻭﻧﺔﺣﻮﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﲑﺅﺯ‬ ‫ﻗﻮﺭﺋﺎﱐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
٧

8. .‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺆﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻮﻟﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮﻭﱐ‬ ‫ﻓﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺭﺻﺬﺓﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺋﺼﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺻﻦ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬
‫ﺳﺎﺑﻶﻍ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺷﺖ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺼﺮﺍﻕ‬
‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺷــﺎﺭﺓ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ـﺔﻭﺭﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﺎﻳ‬‫ـ‬‫ﺯﺍﻧ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻭ‬ (‫)ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﻮﻭﺑﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ‬
.‫ﺋﺎﺷﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺅﺳﺖ‬
‫ﺩﭘﺜﺎﮐﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻫﺎﻭﻧﺸﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﰐ‬
‫ﻭ‬ «‫»ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻀﺺ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭘﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬
‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﳒﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﺑﻄﺎ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﱐ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﺃﻳﺰﻱ‬ ‫ﺿﺆﺗﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺓﺗﻴﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬
.‫ﺷﺼﺨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﱐ‬
‫ﺑﻠﻴﻤﺔﰐ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﺳﺴﻮﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺬﻱ‬َ‫ﺃﺓﻭﺍﻧﺒﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺜﺎﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺳﺔﺭﳒﻲ‬ ،‫ـﻮﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺯﺭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻭﺷ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺔﺩﺓﺭ‬‫ـ‬‫ﺃﺍﺩﺓﺑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺆﺷﻲ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺍﮐﺼﺸﺎﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﺰ‬
‫ﺷﻮﺻﻦ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺰﻳﮑﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬
.‫ﺑﻶﻭﺑﺆﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻳﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬
،‫ﺷﺔﺭﺓﻓﻜﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ـﻮﻭﱐ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔ‬ ‫ﺎﱐ‬ ْ‫ﺷﺎﻳ‬
‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻲ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔﻭﺑﺎﺱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺼﺒﺎﮐﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺔﻥ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻮﲤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺛﺼﺄﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺼﮑﻲ‬
‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺞ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﰐ‬ ‫ﺑﻠﻴﻤﺔﺗﻴﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﻲ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬
‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ .‫ﺃﺍﺑﮑﺼﺸﺺ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻫﺆﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ـﺰﻭﻭﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺣﺎﺯﺭﺟﻮﺍﰊ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺑﻄﺆﺃﺹ‬ ‫ﻭﺻﺬﻱ‬ ‫ﻭﺗﻮ‬ ‫ﻭﻫﺔﻭﺍﻱ‬‫ﺣﺎﭖ‬ ‫ﺫﻳﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺋﺔﺩﺓﺑﺎﻧﺔ‬
‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﭘﮑﺔﻭﺗﻮﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬
‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ،‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻭﺓﺷﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬
‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺼﺒﺎﮐﺎﻧﺔ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺒﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﮑﺆﻳﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻡ‬
.‫ﺑﺪﺍﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﺔﻭﺓ‬
٨

9. ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣــﺎﻧــﺜــﺎﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳــﺮﺓﮐــﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧــﺎﻳــﻲ‬ ‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬ ْ‫ــﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﻲ‬‫ﺛﺺ‬ ‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ«ﻱ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺬﻳﻴﺔﻭﺓ‬َ‫ﺃﺓﻭﺍﻧﺒﻴ‬
.‫ﺩﺓﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﺓﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫»ﺷﺔﻫﻴﺪ«ﻱ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.«‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﭘﺒﺬﺍﺭﺩﺑﻮﻭ؛‬
.‫ﻃﺔﻳﺸﺖ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺔﰐ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺳﺔﻭﻭﻑ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﱐ‬ ‫ﻫﺼﺸﺘﺎ‬
.‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺕ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ .‫ﺳﺆﻓﻴﺰﻣﺔﻭﺓ‬
.‫ﮐﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻧﻄﺎﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﺔ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫»ﺳﺎﺣﺼﺐ«ﻱ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬
.‫ﺩﺍ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺭﺻﺬﺓﻱ‬ «‫»ﺣﺔﺭﻳﻖ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬
‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ﺑﺔﻁ‬‫»ﺃﺅﺳﺘﺔﻡ‬ ‫ﻣﺰﻃﺔﻭﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬
.‫ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰﻱ‬ ‫ﺣﻮﺳﺼﲏ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬
‫ﺑﻶﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺔﻧﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺜﭙﺔ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﱐ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ،‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﰐ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﺓﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎﻭﻧﺸﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺑﺔﺧﺖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺮﺍﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺔﻭﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺛﺼﻨﺎﻭ‬
‫ﻗﺴﺔﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ !!‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﻧﺎﺛﺎﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺍﺙ‬ ‫ﺃﺓﻭﺷﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﱐ‬ ‫ﻫﺎﻭﺃﺻﱵ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﺔﻭﺓ؛‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ‫ﻃﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﺕ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﻱ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻮﺗﻒ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺎﮐﺎﻡ‬
.‫ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺼﺒﺔﺵ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃ‬ ‫ﻓﺔﻳﺰﻱ‬
‫ﺑﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﻴﺎﭘﺔﻱ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻣﲔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺃﺷﻴﺪ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔﻣﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺆﺷﻴﺒﻮﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﻦ‬ ‫ﺯﻭﻵﭘﻲ‬
.‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺧﺖ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ،‫ﺑﺒﻮﻭ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺻﺰﻃﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﲑﺅﺯ‬ ‫ﺛﲑﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻓﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﻣﻄﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﭘﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻧﻴﻄﺎﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺃﻭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺖ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎﻳﻲ‬
‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺺ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ .‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺼﻮﺑﺬﻳﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺩﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﻭﻵﭘﺔﺵ‬‫ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺌﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺔ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬
‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺔﻧﺎﻱ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﺃﺯﻃﺎﺭ‬ ‫ﺧﺔﻓﺔﺕ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻧﺰﻳﮑﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﺳﺆﺯﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻴﻴﺔ‬
:‫ﲞﻮﺻﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺿﺎﮎ‬ ‫ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻝ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬
٩

10. ‫دﯾﻦ‬ ‫ﺧﺴﺮو‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺆﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺔﺳ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬‫ﮐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺧﻮﺻﻨﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﻮﻭﺗﺼﻨﺔﺭﺓﻳﺎﻥ‬‫ﻃﻴﺎﻥ‬
،‫ﺃﺍﻳﺪﺓﻃﺮﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺷﺔﺭﺕ‬ ‫ﺳﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ :‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﱐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺹ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻳﺔﮐﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻡ‬
‫ﺫﻥ‬ :‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺧﻮﺻﻨﺺ‬ ‫ﺿﻴﺪﻱ‬
.‫ﻧﺔﺧﻮﺍﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎﻳﻲ‬ :‫ﺳﺼﻴﺔﻡ‬ ،‫ﻧﺔﻫﺼﻨﺺ‬
‫ﺩﻭﺍﺛﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻗﺔﺑﻮﻭﭖ‬ ‫ﺧﺼﺮﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﭘﻲ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻫﺼﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﻫﺼﻨﺎ‬ ‫ﺑﺔﺟﺼﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﺕ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺔﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺹ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﱐ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬‫ﺛﺺ‬ ‫ﺿﺎﻳﻲ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺼﮏ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻃﺮﺕ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺳﺔﺧﱵ‬
.‫ﺩﺓﮐﺮﺩ‬ ‫ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﰐ‬
‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻫﺎﺕ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬
‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺰﻳﮏ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬
.‫ﺳﺆﻓﻴﺰﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﱐ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫ـﺔﻭﺍﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
،‫ﺫﻳﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺜﺎﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﻲ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﺿﻮﻭ‬‫ﺛﺺ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓﻱ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬
‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬
.‫ﺑﺆﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻳﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺻﻦ‬
‫ﺑﺔﺫﻥ‬ ،‫ﺩﺭﺻــﺬ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺃﻳﺸﺼﮑﻲ‬ ،‫ــﻮﻭﺭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺃﻭﺧﺎﺳﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻟﻮﻻﮐﻢ‬ ‫ﺷﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﻘﯿﻦ‬ ‫ﻗﻄﺐ‬ ‫وي‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺎﮐﻢ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﮐﯿﻦ‬ ‫ز‬ ‫ﭘﺎك‬ ‫اي‬
‫اﻧﺒﺎرم‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻨﻬﻰ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬
‫ـﺎرم‬‫درﺑـ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫اﯾ‬ ‫ﺳﮕﺎن‬ ‫ﺳﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫رو‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫زﯾ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫آزاد‬ ‫ﻏﺼﻪ‬ ‫ز‬ ‫دﻟـــــﻢ‬ ‫ﺑﯿﭽﺎره‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﺷﺎد‬ ‫دﺷﻤﻨﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺒﯿﻦ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫دوﺳ‬ ‫اي‬
‫ﻣﻠﻮل‬ ‫و‬ ‫زار‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻏﻤﮕﺴﺎر‬ ‫و‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫وي‬
‫رﺳﻮل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺛﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺪاش‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اول‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭘﺎﮐﻢ‬ ‫اﯾﺰد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾــــﻦ‬ ‫ﺧﺴﺮو‬ ‫اي‬
‫ﻣﺄﻣﻦ‬ ‫را‬ ‫دﻻن‬‫زﻧــــﺪه‬ ‫درت‬ ‫ﺧـــﺎك‬ ‫ﺷﺪ‬
‫اﻓﺴﺎرم‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ﺧﺮ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﭼ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ـﺂغ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫در‬
‫دارم‬ ‫ﻋﻔﻮت‬ ‫ﺑـــﻪ‬ ‫اﻣﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑـــﺎ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ـﺎد‬‫ﺑـ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻃﻠﺒﻢ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫از‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎد‬ ‫ﺑﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫روزي‬‫ﺳﯿﻪ‬ ‫ز‬ ‫دﺷﻤﻦ‬
‫ﻗﺒــــﻮل‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫در‬ ‫ﺷﺮﯾﮏ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫اي‬
‫ﺟﻬﻮل‬ ‫ﺑﯿﭽﺎره‬ ‫و‬ ‫ﻇﻠﻮم‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ‬ «‫ش‬‫ـﺎو‬‫ـ‬‫»ﭼ‬
١٠

11. ،‫ﺯﻣﺎﻧﺜﺎﺭﺍﻭﻱ‬ ،‫ﺧﺎﻭﺻﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ‬ ،‫ﺃﺻﮑﻮﺛﺼﮏ‬ ‫ﺑﺎﻵﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﺿﺼﺬﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻡ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﭘﺄﻓﺼﻨﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔﺧﺆﺵ‬
‫ﺷﲑﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻵﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﻮﻭـ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓ‬ ‫ﻃﺔﺛﻴﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﻳﺴﺖ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ،‫ﺩﺓﻳﺒﻴﲏ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ .‫ﮐﺮﺩﺑﻮﻭ‬
‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﻴﺒﻮﻭ؛‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺟﺎﺯﻳﺒﺔﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﺳﺔﺭﳒﻲ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺕ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬
.‫ﺃﺍﺩﺓﮐﺼﺸﺎ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻴﺎﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻮﺻﺪﺻﺮﺍﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺭﺯ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺃﺓﻭﺷﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺟﻄﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﻴﺎﻧﺜﺔﺭﻭﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺯﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﻵﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺼﮑﻲ‬ ،‫ﺑﺔﻫﺄﺓﻣﺔﻧﺪﻳﻴﺔﻱ‬
‫ﮐﺮﺩﺅﺗﺔﺳﺔﺭ‬‫ﻗﻮﻭﭘﻲ‬‫ﺷﻮﺻﲏ‬،‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻭﻭﺓ‬‫ﻗﻮﺭﺋﺎﱐ‬‫ﮐﺎﺗﺺ‬.‫ﻫﺔﺑﻮﻭ‬‫ﺩﭘﻨﺸﻴﲏ‬
‫ﻗﻮﺭﺋﺎﱐ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﱐ‬ ‫ﺋﻴﺠﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ . ‫ﻃﻮﺻﺪﺻﺮﺍﻥ‬ ‫ﻃﻴﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﭖ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺎﱐ‬‫ﻗﻮﺭﺋﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺼﺸﺘﺮ‬
.‫ﮐﺼﺸﺎﻭﺓ‬ ‫ﺯﺓﲪﺔﰐ‬ ‫ﺳﺎﭘﺼﮏ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬
‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺧﺔﲤﻲ‬ ‫ﺋﺎﭘﻘﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺑﺴﺜﺼﺮﺹ‬‫ﺛﺺ‬ ‫ﻃﺮﻳﻨﻄﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺭﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﮎ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﺩﻭﺍﺛﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﻓﺎﰐ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬
‫ﳏﺔﻣﺔﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ،.‫ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺮﻳﻨﻄﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭﺓ‬
.‫ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺋﺔﺳﺘﺆ‬ ‫ﺋﺔﺭﮐﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺟﻴﺎﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﮐﻮﺃﻱ‬
،‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﺳﺎﺩﻕ«ﻳﺶ‬ ‫»ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺃﺅﻳﺸﺘﲏ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺜﺼﺮﺩﺭﺍ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻣﺔﻭﻗﻮﻭﻓﺎﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﺯﻧﺔﺩﺍﺭﻱ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺔﺭﺟﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺧﻞ‬ ‫ﺣﻴﺴﺎﰊ‬ ،‫ﻃﺔﺃﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﮐﺎﺗﺔﻱ‬
‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺩﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﲔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ .‫ﺃﺍﻳﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﮐﻮﺃﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻧﺔﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺩﺭﺓﮎ‬
.‫ﺳﺜﺼﺮﺩﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﺭﮐﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬
‫ﺃﺻﺰﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻃﺮﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﺼﮑﻲ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺒﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﺓﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﱐ‬ .‫ﺑﺔﺭ‬
‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﮑﺎﱐ‬
١١

12. ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﻻﻗﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘﺺ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺗﺔﺷﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎﻳﻴﻴﺔﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﺹ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﱵ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺎﺯﺭﺟﻮﺍﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺮﺍﻧﺔ‬
.‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺃﺯﻃﺎﺭ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬‫ﺛﺺ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺿﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻐﺎﺭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ .‫ﺑﺪﺍ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﰐ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮑﻲ‬ ‫ﻧﺔﻳﻬﺼﺸﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬ ‫ﺿﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ«ﺩﺍ‬ ‫»ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﻫﺔﭘﮑﺔﻭﺗﻮﻭﻱ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ،‫ﻫﺔﺫﺍﺭ‬
:‫ﺩﺓﭘﺺ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬
‫ﺩﭘــﺒــﺎﺯﺓ؟‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺱ‬ «‫»ﺳــﺔﻳــﻴــﺪﻱ‬ ‫ﻭﺓﻛـــﻮ‬ ‫ﮐــﺺ‬
‫ــﺎﺯﺓ‬‫ﺗـ‬ ‫ـــﺎﻱ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫــﺔﺑــﺺ‬ ‫ـــﺆﱐ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ــﲏ‬‫ــﻮﻭﺗـ‬‫ﺗـ‬
،‫ﻟﺼﻬﺎﺗﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﻲ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﻓﺎﰐ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻮﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﮑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬
.‫ﻟﺼﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺻﺰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻳﺎﺩﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﻴﻨﺪﺍﺭ‬
‫ﻫﺔﻳﺒﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻳﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﺰﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺷﲑﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺼﻞ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﮎ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻗﻮﻭﭖ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓﻧﺪﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﰐ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﻥ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺑﻄﺮﺹ؛‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﮐﺎﱐ‬
‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺗﺔﻧﺰﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻃﺔﻭﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺷﺮﺓﺕ‬‫ﺳﺔﺭﺅﮎ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﺪﺍﻭﺓ‬ ‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺗﺔﻣﺔﱐ‬ ‫ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻃﺔﺛﺔﮐﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬
‫ﺩﻭﺍﻱ‬ .‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻧﻴﺰﻳﻜﺘﺮ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﮐﺔﺳﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺍﺑﻮﺍﺭﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻳﺸﺘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻃﺼﺄﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ،‫ﻭﺓﻓﺎﰐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺃﻭﻭﺣﺎﻧﻴﻴﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻓﺎ‬ ،‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ .‫ﺇﺩﺓﮐﺮﺩ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎ‬ ‫ﺗﺔﺳﺔﻭﻭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺳﺔﻭﺍﺳﺔﺭﺍﱐ‬
‫ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺼﺸﺘﺮ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺗﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺃﺻﺒﺎﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﻋﺰ‬ ‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻳﺔﮎ‬ ‫ﮐﺔ‬
١٢

13. ‫ﻫﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑﻭﺑﺎﻭﺓﺃ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﱳ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﺃﻳﺰﻱ‬ ‫ﺩﺓﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺩﺓﻃﺆ‬ ‫ﺛﺼﺸﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﺓﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺷﺼﺨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﺎﱐ‬
‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﱐ‬ ‫ﻧﺮﺧﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﭖ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭﺓﻓﺎﰐ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻧﻴﺰﻳﮑﺘﺮ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﮐﺔﺳﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺍﺑﻮﺍﺭﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﳒﺎﻡ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬
‫ﻭ‬ ‫ـﺬﺓ‬‫ـ‬‫ﻭﺻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻃﻮﭘﺰﺍﺭﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺌﺎﻭﺍﺯﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﻵﭖ‬‫ﺩﺓﻧــﻂ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﻟﺔ‬
‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺯﺍﻳﻴﲏ‬ ‫»٦٣٩١«ﻱ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎﻭﻱ‬ ‫»٥١٣١«ﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬
‫ﺑﺎﻵ‬ ‫ﻣﺔﻟﺔﮐﻮﰐ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﺆ‬ ‫ﺩﺭﺓﺧﱵ‬ ‫ﻭﺿﭙﻲ‬‫ﻟﻖ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺍﻳﻲ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻣﻄﺎﻱ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﭘﻔﺄﻱ‬
‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺔﺯﺓﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﺗﺎ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﻃﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻱ‬ .‫ﺋﺔﺳﺜﺼﺮﺩﺭﺍ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻣﻴﻬﺮﺓﺑﺎﻧﻴﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭ‬
.‫ﺑﺺ‬
١٣

14. :‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬
‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻣﺔﺩﺭﺓﺳﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺼﺰﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺩﺓﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺼﺒﺔﺭ‬ ‫ﺫﺻﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ «‫ـﻮﺭﺩﻱ‬‫ـ‬‫»ﮐ‬ ‫ﻭ‬ «‫ـﺎﱂ‬‫ـ‬‫»ﺳ‬ ‫ﻭ‬ «‫ـﺎﱄ‬‫ـ‬‫»ﻧ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻓﺼﺮﻃﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﲞﺎﻧﺔ‬
‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻧﺔﺷﻮﳕﺎﻱ‬ ‫»ﺣﺔﺭﻳﻖ«ﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﻭﺓﻓﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺣﺔﻣﺪﻱ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺼﺸﻴﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺔﺭﻭﻭﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻼﺳﻴﮑﻲ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺩﺓﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﺫﺻﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﻭﺓﺵ‬
‫ـﺔﺩﺓﰊ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏــﺔﺯﺓﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺓﺭﺅﮐ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ـﺔﻵﻡ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ﺑﺒﻮﻭ‬ ‫ــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﻧﻮﺻﻮﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭﺍﻧﺔ‬
‫ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺍﺧﻦ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﲔ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔﺷﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ .‫ﺛﺬﺍ‬ ‫ﻗﺔﺭﳛﺔﻱ‬
‫ﺗﺔﻧﻴﻮﺓ؛‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻳﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺗﺎﻧﻮﺛﺆﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﺼﻄﺔﻳﺸﺘﲏ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻧﻮﺻﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﮎ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﺆﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﺧﺴﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎ‬
.‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﻭﺓ‬
‫ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺳﺆﺭﺍﱐ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎﻳﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﺍﭖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺗﻮﺭﮐﻲ‬
‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺎﻧﺔﺵ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
.‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬
‫ﺃﺍﺩﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﮐﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﺭﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻴﻤﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ‬
‫ﻏﺔﺯﺓﻝ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﺩﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺩﺍ؛‬‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺍﱐ‬ ‫ﮐــﺔﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻻﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺻﻨﻬﺔﭘﻄﺮ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔﭘﮑﻮ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺼﺶ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﲤﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﻳﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺒﻴﲏ‬ ‫ـﺎﻭﺓﱐ‬‫ـ‬‫ﺧ‬
.‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺹ‬ ‫ﺑﺔﺩﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺔﮐﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺷﻮﺻﲏ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔ‬
«‫»ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺳﺎﱂ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﻧﺎﱄ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﱐ‬ ‫ﺋﺎﻭﺻﻨﺔﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﻧﺎﮐﺎﻳﻲ‬ ‫ﺫﺻﺮ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫»ﻭﺓﻓﺎﻳﻲ«ﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺣﺔﺭﻳﻖ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺣﺔﻣﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﱐ‬ ‫ﺗﺎﺭﻣﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺼﺒﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬
١٤

15. ‫ﻭ‬ ‫ـﺮﺩﻭﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻫﺔﭘﺴﻮﮐﺔﻭﰐ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻃﺔﺭﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺒﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺷﻮﻫﺔﻭﺍ‬
.‫ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬
«‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻋﲑﻓﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﱄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺓ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬
‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺼﺰﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺘﺔﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺷﺎﺩﻳﺸﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﺃﺍﺯﺍﻧﺪﺅﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﮐﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺛﺼﺮﺓﻭﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺯﺓﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺼﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﺧﺴﺎﺭ‬
‫ﺋﺎﻭﺃﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﺘﺔﮐﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻋﺔﺭﻭﻭﺯﻱ‬ ‫ﮐﺼﺸﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﮐﺼﺸﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻋﺔﺭﻭﻭﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰﺍﻣﻲ‬ ‫ﻃﻮﺻﺮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬ ،‫ﺷﻴﻌﺮﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺍﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺎﻣﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺃﻭﺧﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑــﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ .‫ــﺮﺩﻭﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻭﺍ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﱵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ـﺄﺓﻭﻱ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ﺑﺼﺬﻱ‬‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺆﺭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭﺃﻱ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻳﻴﺔﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺨﻮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﮑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺬﻱ‬َ‫ﺃﻭﻭﻧﺒﻴ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬
‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺃﺍﺯﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﲔ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﻥ‬‫ﻟﺺ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺔﭘ‬‫ـ‬‫ﺃﺍﻳ‬ ‫ـﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﺆﺭﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ـﺔﻱ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﻭﺻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺔﳒ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻗﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻻﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺧﺸﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﺘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﺗﺎﻧﻮﺛﺆﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬‫ﺗﺔﺭﮐﻴﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﻨﺠﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺯﺓﻝ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺎﻣﺔ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻳﻴﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺑﺎﻭﻱ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺆﺭﻡ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬‫ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻱ‬
.‫ﺩﺓﻫﺼﻨﻦ‬‫ﺛﺼﮏ‬ ‫ﻫﺆﻧﺮﺍﻭﺓﮐﺎﱐ‬
‫ﺑﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭ‬ ‫ﻭﺻﺬﺻﮑﻲ‬‫ﻏﺔﺯﺓﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺗﺔﻋﺒﲑﻱ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺔ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻭﭖ‬‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺟﻄﺔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬
‫ﺃﺓﻭﺷﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻭ‬ ‫ﺋﺎﻭﺻﻨﺔﻱ‬ ،‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻳﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻭﭖ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ .‫ﺟﻮﺍﻧﺔﮐﺎﻧﻴﺸﺼﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﮐﺎﺭﺻﮑﻦ‬ ‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﻴﻨﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬
‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺩﺓﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺓﻭﺷﺎﻭﺓﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬
١٥

16. :‫ﺩﺓﺃﻓﺼﻨﻦ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ﻣﺔﺯﻫﺔﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺄﺅ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺍﺟﺒﺔ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﮐﮑﻮﺭ‬
‫ﺋﺔﻏﻴﺎﺭﻡ‬ ‫ﺃﺓﺷﮑﻲ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺳﺮﻭﻭﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺖ‬ ‫ﻣﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺑﺺ‬
‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻋﺔﺩﺍﻭﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻮﺑﺐ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﺳﺔﺭﺯﺍﺭﻡ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺣﺔﻻﻭﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﭘﻲ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﺳﺔﻣﻴﻴﻲ‬ ،‫ﺋﺔﳎﺔﺩ‬ ‫ﺷﺔﻫﺰﺍﺩﺓﻳﻲ‬ ‫ﺷﻮﮐﺮ‬
‫ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﻡ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺯﺍﱐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺑﺔﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻃﻮﺯﺓﺷﱵ‬
‫ﻛﻮﺻﺘﻢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺑﺆﺯﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺷﺼﺘﻢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﻋﺎﻗﭗ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﮐﺎﺭﻡ‬ ‫ﺑﺪﺓﻱ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭﺓﺕ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ،‫ﺑﺔﺭﺛﺼﺘﻢ‬ ‫ﺧﺎﮐﻲ‬ ‫ﺩﺓﺧﻴﻠﻲ‬
‫ﺛﺎﮐﻢ‬‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬،‫ﺑﺔﺩﺧﻮﻭﻡ‬‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬،‫ﺿﺎﮐﻢ‬‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬،‫ﺧﻮﺻﺮﱘ‬‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﻃﺮﻓﺘﺎﺭﻡ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺩﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻓﺔﺗﺄﺍﮐﻢ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻱ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬
‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﺎﺗﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﱎ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺓﻡ‬ِ‫ﺭ‬‫ﻣﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﺭﻡ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺳﻮﻭﻛﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﻏﺔﻣﻢ‬ ‫ﺃﺅﻳﻲ‬ ‫ﺳﺔﻓﺔﺭ‬
‫ﺃﻭﻭﻧﺎﮐﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺧﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺵ‬ ،‫ﺿﺎﮐﻢ‬ ‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬
‫ﺩﻳﺪﺍﺭﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺔﺳﱵ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ،‫ﺑﺼﺒﺎﮐﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺛﺎﺑﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺛﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻣﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺧﻮﻧﮑﺎﺭﻡ‬ ‫ﺷﺎﻫﻮ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬ ،‫ﺩﺓﺳﺘﻢ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺼﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﳕﺔﺩﺛﺆﺷﻢ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺩﺓﺭﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻣﺔﺩﻫﺆﺷﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﺭﻳﺐ‬
‫ﻏﺔﳐﻮﺍﺭﻡ‬‫ﻭ‬‫ﻳﺎﺭ‬‫ﺗﺆﻱ‬‫ﻓﺔﻗﺔﺕ‬،‫ﺑﺆﺷﻢ‬‫ﺳﺔﻣﺔﺩ‬‫ﻭﺓﮎ‬‫ﻫﺔﺭ‬‫ﻣﻨﻴﺶ‬
‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ،‫ﺗﺔﺭﻻﻥ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬ ،‫ﺿﺎﻭﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ،‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬
‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻡ‬ ‫ﻃﺔﻳﻮﺓ‬ ‫ﻏﺎﻳﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺗﺔﻧﻄﺎﻡ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺗﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺑﺺ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﺕ‬ ،‫ﺿﺎﺑﺺ‬ ‫ﺩﭘﺖ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺿﺎﺭﻡ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻨﺎﺕ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ـﺎﻭﺓﱐ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔﻭﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﺼﺠﻄﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﻙ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻭﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ ،‫ﺋﺔﻭﻳﻨﺪﺍﺭﺍﻧﺔﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬ ‫ﺳﺆﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺤﺮﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﻋﺎﺗﻴﻔﺔﺷﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﻵﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬
‫ﮐﺼﺶ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﺹ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩ‬ ‫ﻣﺆﺳﻴﻘﺎ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺑﺔﻫﺮﺓ‬ ‫ﺷﺘﺎﻧﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭﻳﻄﺔﺭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬
١٦

17. ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﻴﻘﺎﻱ‬ ‫ﺟﺆﺭﺹ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ـﺮﺹ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﻴﻘﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓ‬ .‫ﺩﺓﮐﺔﻥ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﻴﻨﺘﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺘﺮ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺿﺔﺷﻨﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﳒﺎﻡ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﺧﺆﺷﺨﻮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺬﻱ‬َ‫ﺃﺓﻭﺍﻧﺒﻴ‬ ‫ﺑﺪﺍﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺞ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺔﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻓﺼﲏ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺩﭘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﺍﱐ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﺷﺔﻳﺪﺍﻱ‬ ،‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﮑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬ ‫ﺣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﮑﻮﺛﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮑﺼﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﺼﲏ‬
‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻱ‬‫ﻋﺎﺗﻴﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ .‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺑ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﻨﺪﺍﺭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺷﺔﺭﺑﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻨﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﮐﺮ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ،‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺷﲑﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻃﻮﺻﺪﺻﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍ؛‬‫ﺷﲑﻳﻦ‬
:‫ﻧﺔﺧﻮﺍﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺧﻮﺻﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺷﺘﺼﮑﻲ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔﺗﮑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱐ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ‬ ‫ﺧﺔﺳﺘﺔﻭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﻐﺔﻣﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻣﲔ‬‫ﺿﺎﻭ‬
‫ﻓﲑﺍﻕ‬ ‫ﺗﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺛﺔﺫﻣﻮﺭﺩﺓﻳﻲ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺋﺔﺳﺤﺎﺭﻱ‬ ‫ﻧﺔﺷﺌﺔﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻣﻮﺫﺩﺓﻱ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺃﺻﻲ‬
‫ﻟﺆﺗﻴﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﳝﻮﻭﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻋﺰﺍﻡ‬ ‫ﺟﻮﻣﻠﺔ‬
‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺗﺆﻳﺔ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺑﺼﺰﻳﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺳﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺔﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬
‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺛﲑﻱ‬ ‫ﺣﺔﻗﻘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺗﮑﺎﻡ‬ ‫ﻋﺔﻓﻮﺓ‬ ‫ﻣﺔﺗﭙﺔﰈ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ـﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﺑ‬ ‫ﺳﺔﻃﻲ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﺑﺒﺔﺧﺸﺔ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻣﺼﮑﻢ‬
‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺎﻃﺮﺍﻭﻳﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬
‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎ‬ ‫ﻣﻮﺭﺷﻴﺪﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﲑ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﺓﻭﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻃﻴﺎﻧﻠﺔﺑﺔﺭﺻﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﱳ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ‬ .‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺔ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔﻗﺎﱐ‬ ‫ﺑﻮﻭﱐ‬
‫ﺑﺼﺨﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺖ‬ ‫ﺟﻮﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﺓﻭﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬
‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺼﮑﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺼﮏ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬
‫ﻣﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﱄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ .‫ﺗﺮ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎ‬
:‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺃﻭﻭﺣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻳﺪﺍﻳﻴﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬
١٧

18. ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺩﺍﻏـــﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺛــﺄﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﱎ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻧــﺎﺳــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺩﺍﻏــــﻲ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﮐــﺔﺳــﺎﺩﺓ‬ ‫ﺷــــﺎﺩﻱ‬ ‫ــﺔﻝ‬‫ــﺔﻣـ‬‫ﺋـ‬ ‫ﺑــــــﺎﺯﺍﺃﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻳــﺎﺳــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﻭﺓﻓـــﺎ‬ ،‫ﺃﺓﲰــــﺔ‬ ‫ﺟــﺔﻓــﺎ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻦ‬‫ﮐـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺩﺻ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﮐـ‬ ‫ﻏــﺔﻡ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫــﺔﺭ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻗــﺆﻧــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺳــﺎﻳــﺔﻱ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﺑــﺔﻫــﺎﺭﻱ‬ ‫ﻃـــﻮﭘـــﺰﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳـــﻮﻭﺭﻳـــﻲ‬ ‫ﻃــﻮﭘــﻲ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻵﻏ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـــــﺪﺍﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺺ‬
‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑـــﺆ‬ ‫ﮐــﺮﻣــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﺧـــﺔﳒـــﺔﺭﻱ‬ ‫ﻣـــﺬﺅﭘـــﺖ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺛــﺔﺭﺩﺍﻏــﺔ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﺔﺭﻃـ‬‫ﺟـ‬ ‫ـﲏ‬‫ـ‬‫ـﻮﺻ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑـ‬
‫ـﺔﻡ‬‫ﻏـ‬ ‫ﻟــﺔﺷــﮑــﺮﻱ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑــﺔﻧــﺪﺓﺭﻃــﺔﻳــﺔ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ـﺆﺭﺛ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺆﺷ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ــﺔﻭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ــﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺧـــﺆﺕ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺟــﺔﻣــﺎﭘــﺖ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﻏـــﺔ‬ ‫ﺃﺓﻗــﻴــﺒــﻢ‬ ‫ﺑــﻮﻟــﺒــﻮﻝ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﻟـــﺔ‬ ‫ﻧــﺎﺛــﺮﺳــﻲ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﺆﺿ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱎ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ـــﺔ‬‫ﺩﺍﻏـ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓــﺎﺭﻳــﻎ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺩﭘـــﻲ‬
‫ــﻲ‬‫ﺃﺅﻳـ‬ ‫ﺋـــﺎﺭﺍﻣـــﻲ‬ ‫ــﺆ‬‫ﺗـ‬ ‫ــﺔ‬‫ﺑـ‬ ‫ـــﲑﺍ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ــﺔ‬‫ﮐـ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻗــﺎﺿــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺋـــﺔﻡ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺩﺅﺷ‬ ‫ـــﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺛﺼﺖ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﻳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫــــﺎﺕ‬ ‫ــﻢ‬‫ـ‬‫ﺩﭘ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺆﺭﺍﻏ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻭﺻ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻏﺔﺭﻳﺒﺔ‬ «‫»ﺿــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋــﺔﻃــﺔﺭ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑــﺆﺧــﺆﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﺼﻄﻮﻣﺎﻥ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺔﺯﺓﻝ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﲔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺷﺼﻮﺍﺯﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ـﻮﺓﺭﺅﮎ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺩﺍﻳ‬ ‫ـﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﮐﺔﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻳﻨﻄﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬
:‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺮﺹ‬ ‫ﺯﻭﻵﭖ‬
١٨

19. ‫ﰊ‬ ‫ﺑﺎﺭﻡ‬ ‫ﻣﺔﺷﻐﻮﻭﭘﻲ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﺵ‬ ‫ﻏﺔﻣﺒﺎﺭﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔ‬ ‫ﺽ‬
‫ﰊ‬ ‫ﮐﺎﺭﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﻗﱵ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺼﮑﺔﻭﰎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭﺹ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﰈ‬ ‫ﻗﺔﺭﺍﺭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻟﻮﻭﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻶ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﺆﺷﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻢ‬
‫ﻧﺎﺿﺺ‬‫ﺩﺓﺳﺖ‬‫ﻟﺔ‬‫ﻗﺔﺕ‬‫ﺑﺺ‬‫ﺋﺔﻣﲔ‬‫ﺧﺆﻱ‬‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬‫ﻟﺔ‬‫ﻧﺆﮐﺔﺭ‬‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﰊ‬ ‫ﺷﺔﻫﺮﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺔﻧﺸﺔﻫﻢ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﻫﺔﻣﺪﺓﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﺭ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺃﺻﻲ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻗﺔﺭﺍﺭﻡ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺗﺆﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻣﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺑﺮ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺃﺍﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺑﻮﻭﺟﺔﻫﻠﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻭﺟﻮﻭﺩﻡ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻏﺎﺭﻡ‬ ‫ﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻓﻴﻖ‬ ‫ﺳﺪﺩﻳﻖ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺃﻭﻭﺳﻮﻭﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭ‬‫ﺛﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺮﻭﻭﺭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻏﺔﻣﻄﻮﺳﺎﺭﻡ‬ ‫ﺛﺼﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺩﻭﻭﺍﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬
‫ﻧﺔﻣﺮﻡ‬ ‫ﺑﻶ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺗﮑﺎﻡ‬ ‫ـﺮﺩﻭﻭﻡ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺔﺿﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱐ‬
‫ﰊ‬‫ﻧﻴﺴﺎﺭﻡ‬‫ﺟﺎﻥ‬‫ﺷﺔﺭﺗﺺ‬‫ﺑﺔ‬‫ﺑﺔﺧﺸﺺ‬‫ﺗﺆﻡ‬‫ﺑﺔ‬«‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬‫ﺑﭙﺺ‬
‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ‬ ‫ﺷﻮﺻﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺔ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺹ‬ِ‫ﺭ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻃ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﻃﺮﻳﻨﻄﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻱ‬ ‫ـﺎﻭﺓﱐ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ،‫ـﻮﻭﭖ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻮﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎ‬ ،‫ﺧﺆﻳﺔﰐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﱳ‬‫ﺗﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺄﻳﲏ‬
‫ﻋﲑﻓﺎﱐ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﮑﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺎ‬ .‫ﺟﻮﺩﺍﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺛﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺋﺎﺩﺓﻣﻴﺰﺍﺩ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺮﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﻋﺒﲑ‬ ‫ﺟﺆﺭﺻﮏ‬ ‫ﻣﻮﺭﺷﻴﺪﺓﮐﺔﻱ‬
‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺼﮑﺮﺍﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ .‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ،‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﺳﺘﺔﻱ‬‫ﺃ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻃﻮﲤﺎﻥ‬
‫ﺟﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻭﭖ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﱄ‬
:‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺅﺵ‬ ‫ﻭ‬
١٩

20. ‫ﻏﺔﳐﻮﺍﺭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬ ‫ﻏﺔﻣﺒﺎﺭﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺩﺩﺓﺗﺼﮑﺔ‬
‫ﻃﻮﭘﺰﺍﺭﻣﻲ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﺎﻏﻲ‬ ‫ـﺔﻭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺃﺓﻭﻧﺔﻗﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﺝ‬ ‫ﺑﺺ‬ ،‫ﮐﺔﺳﺎﺩﻡ‬ ‫ﻣﺔﺗﺎﻋﺼﮑﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﻲ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺑﺎﺯﺍ‬ ‫ﺃﺓﻭﻧﺔﻗﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﻗﻮﭘﻢ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬
‫ﻣﺔﻧﺰﭘﻢ‬ ‫ﺣﺔﺳﲑﻱ‬ ‫ﮐﺆﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﻮﻭﻡ‬ ‫ﺑﺼﮑﺔﺳﻢ‬
‫ﻳﺎﺭﻣﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﲑﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺣﺼﺐ‬
‫ﻣﻮﻧﲑ‬ ‫ﺛﲑﻱ‬ ‫ﻣﺔﺭﻗﺔﺩﻱ‬ ‫ﺣﺔﻗﻘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﭙﺺ‬ ‫ﺛﺼﻢ‬
‫ﺩﭘﺪﺍﺭﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳــﺎﻭﺓﺭ‬ ‫ﺗﺆﺵ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﭘــﺪﺍﺩﺓﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﺔﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﻢ‬ ‫»ﺿــﺎﻭﺓﺵ«ﻡ‬ ‫ﺑﺬﻳﻮﻡ‬ ‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻭﺓﺳﻔﻲ‬
‫ﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻡ‬ ‫ﺋﺆﳑﺔﺗﺼﮑﻲ‬
‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﲑﻓﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺸﻖ‬ ْ‫ﻋﻴ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺮﺩﻭﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺗﺼﮑﺔﭖ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﺔ‬
‫ﻃﻴﺎﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺻﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﱄ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﱐ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬
‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺣﺔﺭﻳﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﻓﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺣﻮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺔﻣﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﱂ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺼﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺎﺭﻳﺎﻥ‬
‫ﺷﻴﻠﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﻧﻂ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ،‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻱ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﭘﻤﺬﻳﻮﺓ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻋﺔﺗﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻮﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻃﻮﭘﺰﺍﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻮﻵﱐ‬
،‫ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﲏ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺼﺸﺘﻮﻭﻳﺔﰐ‬ ‫ﻃﻮﭘﺼﮏ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻱ‬‫ﺷﻴﻠﺔ‬
:‫ﺑﺔﺭﺯﺓ‬ ‫ﺷﺎﮐﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬
‫ﺣﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐــﺔﻳــﺪ‬ ‫ــﺄ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـــﺔﻭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ـــﺔﻭﺟ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺋـــﺔﻱ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻟ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﺩﺓﻭﺍﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻳ‬‫ـ‬‫ــﻔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـــﺖ‬‫ـ‬‫ـــﭙ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﺳ‬
‫ﻗﺔﺗﻴﻠﺔ‬ ‫ﺛــﺼــﻲ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺟــﺔﻓــﺎﻳــﺔ‬ ‫ـــــﺖ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﻭﺭﻳ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﺑ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـــﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺯﺓﻣـــﻬـــﺔﺭﻳـــﺮﺓ‬ ‫ـــﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
* * *
‫ـﲏ‬‫ـ‬‫ـﻮﺻ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻤـ‬‫ـﺼـ‬‫ﺋـ‬ ‫ﺑـــﺆ‬ ‫ﺋــــﺎﻭﻱ‬ ‫ﻏـــﺔﻳـــﺮﺓ‬ ‫ﺑـــﺆ‬
‫ـﲏ‬‫ـ‬‫ـﻮﺻ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﻔـ‬‫ـﻮﺗـ‬‫ﻟـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﮑـ‬‫ـﺔﭘـ‬‫ﺧـ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ــﲏ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺃﻓ‬‫ــﺐ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـــﻦ‬‫ـ‬‫ـــﺔﺯﺻ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻋـــﺎﺷـــﻖ‬
‫ﻧﻴﻠﺔ‬ ‫ـــﺎﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺧــﻮﺻــﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺔﻓــﺮ‬ ‫ﺗــﺆ‬
* * *
٢٠

21. ‫ﻓــﺔﻗــﺪﺓ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻟ‬‫ـ‬‫ــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻭﻳ‬ ،‫ﻣــﺔﻧــﻌــﺔ‬ ‫ﺩﻳــــــﺪﺍﺭﺕ‬
‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﻗ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺮﺍﻧ‬‫ـ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﺋــﺔﻧــﺪﻭﻭﻫــﺔ‬
‫ـﺪﺓ‬‫ـﺔﻗـ‬‫ﻋـ‬ ‫ﻓــﺔﺳــﺎﺧــﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـــﺪ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻋ‬ ‫ﺳــﺎﺧــﻲ‬ ‫ﻧــﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻟ‬ ‫ــﺺ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـــﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺪﺓ‬‫ـ‬‫ــﺔﻫ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻗــــﺎﺯﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
* * *
‫ﺯﺅﺭﺓ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﺗ‬‫ـ‬‫ــﺔﻓ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﮐــــﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﭘـــﺼـــﻲ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻓ‬
‫ﺷـــﺆﺭﺓ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﺗ‬‫ـ‬‫ــﺔﻓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺗــﺔﭘــﺨــﺔ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﺗ‬‫ـ‬‫ــﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
‫ﮐــﻠــﺆﺭﺓ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﺎﺷ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ «‫»ﺿـــــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ــﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ــﻀ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺛﻴﻠﺔ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﺮﻣ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻣـــــﺆﺭﺓ‬ ‫ـــﻮﺃﺍﱐ‬‫ـ‬‫ـــﺼ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
* * *
‫ــﺔ‬‫ــﺔﺩﺍﻳـ‬‫ﺳـ‬ ‫ﺑـــﺺ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺩﺓﺑـــــــﺎﺭﺹ‬ ‫ﺑــــــﺎﺭﺍﻥ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻳ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺑـــﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻳ‬‫ـ‬‫ـﺔﻓ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﻧــﺆﺑــﺔﻱ‬ ‫ﺿـــﻮﻭ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ﺳــﺔﻓــﺎ‬
‫ﻗﻴﻠﺔ‬ ‫ــﱵ‬‫ـ‬‫ــﺔﺧ‬‫ـ‬‫ــﺔﺩﺑ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺳــﺜــﻲ‬ ‫ﮐـــــﺔﻭﺍﻱ‬
* * *
‫ﻗــﻮﻭﰐ‬ ‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ﺃﻭﻭﺗ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻗــﻮﻭﺗــﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫ﺟـــﻮﻭﰐ‬ ‫ﺯﻣـــﺎﻧـــﺔ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺯﺓﻣ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‬
‫ﮐـــﻮﻭﰐ‬ ‫ﻫــﻴــﺠــﺮﺍﻧــﺔ‬ ‫ﺧــﺔﻳــﺎﭘــﺔ‬ ‫ﺯﺓﺭﻋـــــﻲ‬
‫ﻣﻮﻋﻴﻠﺔ‬ «‫ــــﺎﻭﺓﺵ‬‫ـ‬‫»ﺿ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﻴﺤﻨﺔﺕ‬
* * *
‫ﻃﺼﺬﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺎﺱ‬‫ـ‬‫ــﺔﺭﮐ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ــــﺔﻡ‬‫ﺩﺓﺭﻫـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣـــﺎﺕ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫ـﺬﺓ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﮏ‬‫ـ‬‫ــﺎﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﮏ‬‫ـ‬‫ــﺎﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﺃﺻـــﻲ‬
‫ﺩﺭﺻـــﺬﺓ‬ ‫ــﺔﻝ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﮐـــﻮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐـــﺔﻡ‬ ‫ــﺔﻝ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻋ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـــﺲ‬‫ـ‬‫ـــﻔ‬‫ـ‬‫ـــﻨ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺑــــﻖ‬ ‫ﻓـــــﺎﻟـــــﺮﻭﺡ‬
* * *
‫ﺷــﺆﺧــﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺼــﺒــﺎﮎ‬ ‫ﺩﺓﺑـــﻴـــﲏ‬ ‫ﻳـــﺔﮐـــﺺ‬
‫ﮐــﺆﺧــﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫـــﺔﻧـــﺎﺭ‬ ‫ﺿــﻨــﻴــﲏ‬ ‫ﺃﺻــــﻲ‬ ‫ﻟـــﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺆﺧ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﮐــﺆﺧــﺔ‬ ‫ﻫـــﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑـــﻴـــﺔﻱ‬ ‫ﻻﺻـــﻲ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﻋﺔﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺔﺳ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺋــﺆﺧــﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋـــﺎﺥ‬ ‫ﻫـــﺔﺭ‬
* * *
٢١

22. ‫ﻗﺔﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻋﻴﺸﺮﺓﺕ‬ ‫ﺳــﺔﻁ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻋــﻮﺳــﺮﺓﺕ‬
‫ﺳﺔﺑﻴﻠﺔ‬ ‫ﺯﺓﲪــــﺔﺕ‬ ‫ــﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺩﺓﭘــﺼــﻲ‬ ‫ﺃﺓﲪــــﺔﺕ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ــــــﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺯﺑ‬ ‫ﻣـــــﺎﰎ‬ ‫ﻣـــــﺎﰐ‬ ‫ﻣــــﻦ‬
‫ﻗﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗـــﺎﻝ‬ ‫ﻫـــﺔﺭ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺍﺳـــﺔﺭ‬ ‫ــﺔﻡ‬‫ـ‬‫ــﺎﻟ‬‫ـ‬‫ﻋ‬
* * *
‫ﺩﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺥ‬ ‫ﻫـــﺔﺭ‬ ‫ﻋـــﺔﺯﻳـــﺰﻡ‬ ‫ــﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺗـــــــﺎﺯﺓﻭﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﺗـــﺆ‬ ‫ﻣـــﻦ‬ ‫ــﻮﺍﻱ‬‫ــﻴـ‬‫ــﺎﺳـ‬‫ﻣـ‬ ‫ﺑـــﺆ‬
‫ﺯﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــــﻮﻭﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺧــﺔﭘــﮑــﻲ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺛﺸﻴﻠﺔ‬ ‫ـــﺔﺵ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺧــﺔﭘــﮑــﻲ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
* * *
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺆﺧ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺧــﺔﺭﻳــﮑــﻲ‬ ‫ﺳـــﺔﻁ‬ ‫ﻭﺓﻛــــﻮ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻗ‬
‫ﺛــﺆﺧــﺔ‬ ‫ـــﻲ‬‫ـ‬‫ـــﺆﺭﺍﮐ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ـــﻨ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﺃﻳ‬ ‫ﺛــﻴــﺸــﺔﻱ‬
‫ــﺔ‬‫ﺃﻭﻭﺧـ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳــﻴــﻢ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻣــﺔﺣــﺒــﻮﻭﰊ‬
‫ـﺔ‬‫ـﻠـ‬‫ـﻴـ‬‫ﺯﺓﻟـ‬ «‫»ﺿـــــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺆﺧ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﺩﭘــــــﺪﺍﺭﺓ‬
‫ﺧﺮﺅﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﱄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬‫ﻟﺔ‬،‫ﺑﺰﻭﺻﻨﻦ‬‫ﻫﺔﺳﺖ‬‫ﻭ‬‫ﺩﭘﻨﺸﲔ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬ ‫ﻧﺎﺳﮑﻲ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺎﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬
‫ﻃﺔﺭﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ .‫ﺗﺼﮑﺔﻵﻭﺓ‬ ‫ﺃﺳﺘﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﻵﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﱐ‬
‫ﻣﺔﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ،‫ﺳﻮﻭﺗﺼﻨﺔﺭﺓ‬‫ﻃﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺛﺄﻥ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﮐﺔﻣﻦ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ .‫ﺷﺔﻳﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺼﺨﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻭﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻱ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﺍﻭﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬ ‫ﺣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺅﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺆﺵ‬
:‫ﻏﺔﺯﺓﻟﻦ‬ ‫ﻃﻴﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﺄﻓﺼﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﱐ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺩﺍﻣـــــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺱ‬‫ـﮑـ‬‫ـﺼـ‬‫ﺑـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬‫ــﺔﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﻏ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ـــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻏـــﺔﻣـــﺔﺕ‬ ‫ــﺪﺍﱐ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ــﺰﻡ‬‫ـ‬‫ــﺔﺯﻳ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ــﺖ‬‫ـ‬‫ــﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺛـــﺔﺭﻭﺍﻧـــﺔﻳـــﻲ‬ ‫ــــﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺳــﻮﻭﺗــﺎﻭﻡ‬ ‫ــﺖ‬‫ﺃﻭﺧـ‬ ‫ﺷﺔﻣﻌﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ـــﻮﻭﺩﻱ‬‫ـ‬‫ﻭﺟ‬ ‫ﺃﻳــﺸــﺔﻱ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺧــﺎﭘــﻲ‬ ‫ـــﻲ‬‫ـ‬‫ﺩﺍﻏ‬ ‫ﻟــﺔ‬
٢٢

23. ‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺑــــﺎﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﻓــﺔﻟــﺔﮎ‬ ‫ﻏــﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻭﺧـــﻲ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﺃﻭﻭﺗـــﺔ‬ ‫ﺳـــﺔﻭﺩﺍﻳـــﻲ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺯﻭﻟــﻔــﺖ‬ ‫ـــﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺷــﺼــﻮﺍﻭﻡ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬ ‫ــﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺷــﺼــﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ـﺎﺭﻡ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐـــﺆﻱ‬ ‫ــﱯ‬‫ـ‬‫ــﺔﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﺯﺍﱐ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻗ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﺓﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺆﻳـ‬‫ﺑـ‬ ‫ــﺔﻁ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭﺓﻛـــﻮ‬
‫ﻣﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧــﻴــﻢ‬ ‫ــﺔﺕ‬‫ـ‬‫ــﺎﻭﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺩﻳــﺘــﻢ‬ ‫ﮐــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺑـــــﺮﺫﺍﻭﻡ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ـــﺎﻭﺕ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭ‬
‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺧﺎﭘﻲ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﺍﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﻟــﻒ‬ ‫ﺩﺍﻭﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ــــﺖ‬‫ـ‬‫ﺃﻭﻭﺣ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﻮﺭﻏ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﻮﻱ‬‫ـ‬‫ــﺮﻳ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻭﺓﺳــــﺔﺭ‬ ‫ﻋــﺎﻟــﺔﻡ‬ ‫ﻫــﺔﻣــﻮﻭ‬ ‫ﺧــﺎﮐــﻲ‬ ‫ﺑــﻶ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃـــﺼـــﺮﺍﻭﻡ‬‫ﻟـــﺺ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ـــﺎﺭﻡ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﮐــﺔ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺎﻫ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﮏ‬‫ـ‬‫ــﺔﺷ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻋـــــﺔﺯﺍﰊ‬ ‫ــﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫ــﺮﻓ‬‫ـ‬‫ﻃ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﺗ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺩﺓﻣـــﺺ‬ ،‫ﻏــﺔﺭﻗــﻢ‬ ‫ﺩﺓﻣـــﺺ‬
‫ﮐــﺔﻧــﺎﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭ‬ ‫ﺯﺓﱄ‬ ‫ﺿــــﺎﻭﻡ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ــﺔﺑ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺧــﻨــﮑــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻏــﺔﻣــﺎ‬ ‫ﺯﺓﻟـــﮑـــﺎﻭﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﺋــﺎﺵ‬ ‫ﺋـــﺎﲰـــﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـــﺔﻭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ـــﺎﺷ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻓـــﲑﺍﻗـــﺖ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﻫـــــﺎﺃﺍﻭﻡ‬ ‫ﺯﻝ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺩﺍﺷـــﻲ‬ ‫ﻧــﺆ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﻋﻴﺸﻘﻢ‬ ‫ﻣﺔﺷﻘﻲ‬ ‫ﺑﺼﺸﻴﺔﻱ‬ ‫ـﺮﻱ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﺿ‬‫ـ‬‫ـﺔﻃ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﻃــــﲑﺍﻭﻡ‬ ‫ــﻮﻭﺹ‬‫ـ‬‫ــﺎﻫ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻋــﻴــﺸــﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ــﺎﻭﺕ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺆﺯ‬‫ـ‬‫ــﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺛــﺔﺭﺿــﺔﻣــﻲ‬ ‫ﺳـــﺎﱐ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺧــــﺎﻭﻡ‬ ‫ــﺆ‬‫ﺗـ‬ ‫ــﺺ‬‫ﺑـ‬ ‫ﺋـــﺎﭘـــﺆﺯﺓ‬ ‫ـــﻢ‬‫ـ‬‫ﺩﭘ‬
‫ﺳﺔﺭﻣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑـ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﻱ‬ ‫ـﺔﮎ‬‫ـﺔﻟـ‬‫ﻓـ‬ ‫ـﺆ‬‫ﺗـ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ــﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫـــﻮﺃ‬ ‫ﮐــﻮﺻــﺮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐـــﺔﺃ‬
‫ــﺎﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﺄ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺿــــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻱ‬ ‫ـــﺎﻭﻡ‬‫ﺿـ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺗــﺼــﺮﺋــﺎﻭﻡ‬ ‫ـﲏ‬‫ـﺒـ‬‫ـﻮﭘـ‬‫ﻃـ‬ ‫ﺋـــﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﻧــﺔﻫــﺎﰎ‬ ‫ﻃــــﲑﺍ‬ ‫ﺩﭘــــﻢ‬ ‫ﺃﺅﻳـــــﻲ‬ ‫ﺗـــﺆ‬ ‫ﮐـــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ــــﺆﺭﺍﻭﻡ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧـــﺆﻡ‬ ‫ﻃــﻴــﺎﱐ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﮐــﺮﺩﻡ‬ ‫ـــﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺟــﺔﺭﻃــﺖ‬ ‫ﻏــﺔﻣــﺰﺓ‬ ‫ﺗـــﲑﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ـــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺩﻳــﻠــﻲ‬ ،‫ــﺰﺓ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﺋــﺔﺳــﲑﻱ‬
٢٣

24. ‫ـﺪﻡ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻫ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣــﻮﺫﻃــﺎﻧــﺖ‬ ‫ﺗـــﲑﻱ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﮐ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﮐـــــﻮﺫﺭﺍﻭﻡ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧـــﺎﻡ‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺺ‬
«‫»ﺿـــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑــﻮﻭﻣــﺔ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱎ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ــﺰﺭﺍﻭﻡ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﻭﺍﺕ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺆﻳـ‬‫ﺑـ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﻴﻨﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄﺓ‬ ‫ﺟﺆﺑﺎﺭ‬ ‫ﺿﺮﺛﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺜﺔ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﺷﺔﺛﺆﻝ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍ‬ ‫ﺯﻭﻵﭘﻲ‬
‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺑﺰﻭﺻﲏ‬‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺼﲏ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺩﭘ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺷﻴﺪﺓﮐﺔﻳﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﲑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬
‫ﻭﻳﺴﱳ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺆﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﻴﺔﰐ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬
‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺛﲑﺅﺯﺓ‬ ‫ﺛﲑﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬
:‫ﺩﺓﺭﺑﺄﻳﻮﺓ‬ ،‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻧ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﻧ‬‫ـ‬‫ﳕ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺑــﺺ‬
‫ﺿﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ،‫ـــﺎﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ،‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻓ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫ـﻮﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﺆ‬‫ﺗـ‬ ‫ـﺎﰎ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ،‫ــﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﰎ‬‫ـﺔﻳـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻧﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺍﺳـــﻢ‬ ‫ﺧـــﺆﻡ‬ ‫ﺫﻳـــﲏ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﺑــﻮﻭﻡ‬ ‫ـﺮﻱ‬‫ـﺼـ‬‫ﻓـ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﮐ‬‫ـ‬‫ـﺮﻳ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﻭﺓﺳــﭙــﻲ‬
‫ﺑﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﻓــﻴــﺄﺍﻗــﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﱘ‬ ‫ﻃــﺼــﺬﻱ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﻭﺓﻱ‬ ‫ــﺮﺩﻡ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺃﺅﻳـــﻲ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺗــﺆ‬
‫ﺟﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ــﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻟــﺔﻃــﺔﭖ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺺ‬ ‫ﺩﺍﺋــﻴــﻤــﺔﻥ‬
‫ﺳﺔﻧﻂ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ـﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻱ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪ‬
‫ﺿﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﺳﺔﻧﻄﻢ‬ ‫ﺳﻴﻨﺔ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ،‫ﻧــﺔﻣــﺎ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ـﺔﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺷﺔﻣﻌﺼﮑﺔ‬ ‫ﺛــﺔﺭﻭﺍﻧــﺔﻳــﻲ‬ ‫ـﺺ‬‫ـﺔﺳـ‬‫ﮐـ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ﺷﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷـــﺆﺥ‬ ‫ـــﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﻃـــﻮﭖ‬ ‫ﺑــﻮﻟــﺒــﻮﱂ‬
‫ﺩﺓﺩﺓﻡ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﺩﺓﻫــﺆﭘــﺔ‬ ‫ﺳﻴﻨﺔﻡ‬ ‫»ﺿـــــﺎﻭﺓﺵ«ﻡ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳــﺔﳛــﺔ‬ ‫ــﺮﺍﱐ‬‫ـ‬‫ــﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺋــﺎﲰــﺎﻥ‬
‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺆﺑﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﱵ‬
‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﺃﺳﺘﺔﻱ‬‫ﻭ‬ ‫ﻭﺷﺔ‬‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬‫ﻟﺔ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮑﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﻙ‬ ‫ﺛﺄ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺔﺭﺯ‬
‫ﺑﺰﻭﺻﲏ‬‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﮎ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬
:‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓ‬‫ﺑﺔﺩﻱ‬
٢٤

25. ‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺩﺍﻏﻢ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺟﺔﺭﻃﺼﮑﻲ‬ ،‫ﺩﭖ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬ ‫ﺟﺔﺭﻃﺔﻱ‬ ‫ﺿﻮﻭﻣﺔ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺯﺍﻏ‬ ‫ـﺄﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺎﻏﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﻝ‬ ‫ﻧﺎﭘﺔﻳﻲ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺳﺎﻏﻢ‬ ‫ﻳﺔﮐﻲ‬ ،‫ﻧﺎﺳﺎﻏﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻱ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻣﺼﮑﻢ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﻗﻮﺃﻣﺴﺎﻏﻢ‬ ‫ﻏﺔﻳﺮﻱ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ـﺔﺭﺩﺍﱐ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬
‫ـﻮﺭﺩ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻧﺎﺳﮑﻲ‬ ‫ـﺎﭖ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺑ‬‫ـ‬‫ـﺔﻧ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺭﺯ‬‫ـ‬‫ـﺔﺑ‬‫ـ‬‫ـﺎﻳ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﲑﻱ‬‫ـ‬‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻣﻴﺴﺒﺎﺣﻮﺩﺩﻳﻮﺍﻥ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﺑﺔﻃﻲ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺵ‬
‫ﺃﺓﺷﻴﺪﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔﻱ‬
:‫ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ـﺖ‬‫ﺩﺍﻏـ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ــﺪﺍﺭﻥ‬‫ـ‬‫ﺩﺍﻏ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺯﺍﻏﺖ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬ ،‫ﺗﺆ‬ ‫ﱐ‬ ‫ﺑﺎﻏﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﱄ‬
«‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﺛﺼﺖ‬ ‫ﻧﺔﺳﺎﻏﺔ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺟﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﻗﻮﺃﻣﺴﺎﻏﺖ‬ ‫ﻏﺔﻳﺮﻱ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬
* * *
‫ﺛﲑ‬ ‫ﺗﺔﺳﺪﻳﻘﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺔ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﻳﻴﻮﺥ‬ ‫ﺋﺔﺭﺑﺎﰊ‬ ‫ﻧﺔﻓﻴﻲ‬
‫ﻃﲑ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ ‫»ﺍﷲ«ﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﺍﻻ‬ ‫ﺳﺔﺑﺔﺏ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ «‫»ﻻﺍﻟﺔ‬
«‫»ﻫﻮ‬ ‫ﺋﻴﺴﺒﺎﰐ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ «‫»ﺍﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺋﻴﻼﻫﻲ‬ «‫»ﻻ‬
‫ﺑﲑ‬‫ﻟﺔ‬‫ﺿﻮﻭ‬‫ﺋﺔﻡ‬‫ﻃﲑ‬‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬‫ﺋﺔﻭ‬،«‫»ﻻ‬‫ﺑﺔ‬‫ﺋﺔﻭ‬«‫»ﺍﻻ‬‫ﺑﺔ‬‫ﺋﺔﻡ‬
* * *
‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﺔ‬ ‫ﺟﺼﺬﱐ‬
‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﺑﻮﺳﺘﺎﻧﺖ‬ ‫ـﺔﺭﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋﺎﺑﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ـﺎﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬
‫ﻫﺔﭘﱪﻡ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮﺅﺕ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ‬ ‫ﻋﻴﺪﻱ‬ ‫ﻫﻴﻼﱄ‬ ‫ﺑﺆ‬
‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﻓﺔﺗﺘﺎﻧﺖ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺗﻮﺭﮐﻲ‬ ‫ﺗﲑﻱ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬
* * *
‫ﺑﺄﺍﻭﻡ‬ ‫ﻗﺎﻣﺔﺗﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺔﻫﻲ‬ ‫ﺋﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺔﻭﻳ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ـﻮﺩﺍ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳﺔ‬ ‫ﻗﻴﻴﺎﻣﺔﺗﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺣﺔﻳﺎﰎ‬ ‫ﺑﺄﺍﻱ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻧﺔﻣﺮﺩﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﭘﺺ‬
‫ﻣﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭﺓﺳﭙﺔ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺣﺔﻳﺎﺗﺔ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺕ‬ ‫ﮐﺔ‬
٢٥

26. ‫»ﻣﺰﻃﺔﻭﰐ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻧﻄﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗﺺ‬
‫ﺣﻮﺳﺼﲏ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﺔﻁ«ﻱ‬‫ﺃﺅﺳﺘﺔﻡ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩﻱ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭﻱ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺩﺓﺧﻮﺻﻨﺺ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰﻱ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺗﮑﺎﻳﺔ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺟﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻫﺔﭘﮑﺔﻭﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﺼﻨﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﮐﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺼﮑﻲ‬ «‫»ﻣﺔﺳﮑﺔﻭ‬ ‫ﺿﻮﻭﻳﺔ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﺎﻭﺃﺻﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺅﺳﺖ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰﻳﺶ‬ ‫ﻣﻔﱵ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰﻱ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍﺣﺎﺟﻲ‬ ،‫ﮐﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
،‫ﺃﺓﺵ‬‫ﻗﺎﺙ‬ ‫ﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺜﻲ‬‫ﻗﺎﺙ‬ ‫ﻳﺔﮐﻲ‬ ،‫ﻫﺼﻨﺎﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﰐ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﮑﺔﻭ‬
،‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺜﻴﻴﺔﮐﺔ‬‫ﻗﺎﺙ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ـﺎﺭﺓﺯﻭﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﺔﺛﺼﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺵ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬
‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻧﺔﺳﻴﺐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﺔﮐﺔﻱ‬‫ﻗﺎﺙ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ‬
‫ﺳﺔﻗﺰﻱ‬ ‫ﮐﺎﮐﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺺ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬
:‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬
‫ﻃﺔﺷﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﻓﻴﺪﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺳﺔﺭﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔ‬
‫ﻭﻏﺔﺷﻲ‬‫ﻏﺔﻟﻞ‬ ‫ﺑﺔﺑﺺ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﺑﻮﻭ‬ ‫ـﺔﰐ‬‫ـ‬‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬
‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺼﮑﻤﺎﻥ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰﻱ‬ ‫ﮐﺎﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬
‫ﺃﺓﺷﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺋﻲ‬ ،‫ﺩﺓﺭ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺳﺜﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭﻱ‬ ‫ﺋﻲ‬ ‫ﮐﺔﺿﻲ‬
‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻧﻴﺰﻳﮏ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬
:‫ﺑﺼﻨﺺ‬ ‫ﺫﻥ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﻳﺔﰐ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻡ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﱐ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﻮﻭﺳ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ـﺎﺣ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋــﺔﺗــﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ﺩﺓﻧــﻮﻭﺳــﻲ‬ ‫ــﺆﺕ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﱯ‬‫ـﺔﻟـ‬‫ﻗـ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﻴـ‬‫ﺩﻧـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﺔﻣـ‬‫ﻏـ‬
‫ﻋــﺮﻭﻭﺳــﻲ‬ ‫ﺳــــﺎﻵﰐ‬ ‫ـــﱵ‬‫ـ‬‫ـــﺔﺳ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﺑ‬ ‫ﺋــﺔﺗــﺆ‬
‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﺔﺭﻭﻭﺳ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﺣــــﺎﻵﰐ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻣــﺔﺳــﱵ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ﻟﺺ‬ ‫ﻧﺎﺧﺆﺷﻴﻴﺎﻥ‬‫ﻧﺼﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺼﺸﺔ‬ ‫ﻻﺟﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﭘﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬
.‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ «‫»ﻳﺔﻋﻘﻮﻭﰊ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻵﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ‬
‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﭘﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬
٢٦

27. ‫ﻃﻮﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎ‬ ‫ﺛﺔﻧﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﺩﻳﻦ‬
‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺟﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﮑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬
‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﻮﻭﺳﺺ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﺵ‬ ‫»ﳏﺔﻣﺔﺩﺋﺎﻏﺎ«ﻱ‬ ‫ﮐﻮﺃﻱ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎ«ﻱ‬‫»ﺛﲑﺅﺕ‬ ‫ﺑﺆ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﻭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻱ‬ ‫ﻧﺎﺧﺆﺷﻴﻴﺔﺩﺍ‬‫ﻧﺼﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﻟﺺ‬
‫ﻧﺔﻫﺼﭙﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺼﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻳﺎﻥ‬‫ﻧﺼﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺼﺸﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﻴﺎﻥ‬
‫ﺋﺎﻏﺎ‬ ‫ﺛﲑﺅﺕ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻳﺶ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺑﮑﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
:‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺺ‬
‫ﺑﺔﺷﻢ‬ ‫ـﺎﻭﺓﻥ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﺗﺔ‬ ‫ـﲑﺓﻥ‬‫ﺯﺍﻫـ‬
‫ﻣﺎﻣﺔﺷﻢ‬ ‫ﺷﺼﺮﺓﮐﻮﻟﻠﺔﻱ‬ ‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺛﺼﺪﺓﻭﺹ‬ ‫ــﲑﻭﺩﺍﺭﻡ‬‫ـ‬‫ﻃ‬
‫»ﻳﺔﻋﻘﻮﻭﰊ«ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﻃﺔﱄ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺭﻣﺔﺩﺓ‬ «‫»ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻻﱐ‬
‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ«ﻡ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺛﺼﺪﺓﺿﺺ‬ ‫ﮐﲑﻡ‬ ‫ﺽ‬ ،‫ﻃﻮﱎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﺩﺓﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺔﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻻﱐ‬ :‫ﻭﺍﺗﺔ‬
‫ﺳﺘﺔﻣﮑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﭘﻢ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﭘﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﮐﺔ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺯﻭﭘﻤﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻣﺔﺩﺓ‬ ‫ﺑﺼﺪﺓﺃﺓﺗﺎﻧﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ،‫»ﻳﺔﻋﻘﻮﻭﰊ«ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭﭘﺔﻣﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻻﱐ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ‬ ،«‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫»ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺼﻤﺎﺷﺔ‬
‫ﻻﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺪﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﺗﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬
‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻧﺎﺧﺆﺵ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ،‫ﺑﻄﺮﻱ‬ «‫»ﻳﺔﻋﻘﻮﻭﰊ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﭘﺔﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﺰ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻭﮎ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺻﺸﺺ‬ ‫ﻟﺼﺖ‬
‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﺿﲑﺅﮐﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺼﻤﺎﺷﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ،‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﺔﺳﺎﺭ‬
‫ﺯﻭﭘﻤﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﻐﺔﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﻳﺔﻋﻘﻮﻭﺏ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﮐﻮﺃﻱ‬ ‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬
.‫ﻫﺎﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﺿﺎﻵﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛﺼﻐﺔﻣﺒﺔﺭﻱ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻟﺔ‬
«‫ﺷﺔﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺭﻓﺔ‬ ‫»ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻃﻮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻋﺮﺓﺝ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻭﰲ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬
‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺟﲑﺓﻧﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻧﺔﻭﺍﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺃﺻﻮﺓﺑﺔﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ‬
‫ﻻﻭﺻﮑﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﮑﺎﻥ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬ ‫ﺩﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎﻧﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺟﲑﺓ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ،‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﰐ‬
‫ﻣﺎﺭﻓﺔ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺺ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻳﺶ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬
:‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬ ‫ﺷﺔﻟﺔﻱ‬
٢٧

28. ‫ﺓﻭ‬ِ‫ﺧــﺆﺷــﺮ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺜ‬‫ـ‬‫ـﺔﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﻘ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ﺃﺓﻓـ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋــﺔﺗــﺆ‬
‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ـﺆﺵ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﻭﺻ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﺑــﺼــﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـﺔﺗ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻃــﺔﺭﻣــﻲ‬ ‫ﺑـــﺔ‬ ‫ﺟــﲑﺓﻧــﺎﻧــﺼــﮑــﺔ‬ ‫ـــﺔﻡ‬‫ـ‬‫ـــﻔ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﺯﻳ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺯﻁ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺿ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ــﺔﺩﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺛﺼﻢ‬ ‫ﺯﻭﻭ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ـﺔﻃ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻗﺔﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺷﺔﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺭﻓﺔ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬
،‫ﻧﺎﻧﺼﺮﻡ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﺋﻴﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺄﻡ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺟﲑﺓﻧﺎﻧﺔﮐﺔﻱ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺩﭘﻄﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺔﻋﺰﺓﺭﺓﺕ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺎﺗﺺ‬
‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺺ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﺛﺔﺷﻴﻤﺎﻧﻴﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺎﻧﺔﻭﺓ‬َ‫ﻫﻴ‬
:‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ـﺮﺅ‬‫ـ‬‫ـﺔﮐ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﲑﻱ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺋــﺔﻋــﺮﺓﺝ‬ ‫ــﺮﻭﻭﰲ‬‫ـ‬‫ــﺔﻋ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺋـــﺔﺭﺹ‬
‫ﺩﺅ‬ ‫ــﺺ‬‫ـ‬‫ــﺔﺑ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧــﺎﻧــﺼــﮑــﺔ‬ ‫ـــﲑﺓ‬‫ﺟـ‬ ‫ـــﺔﻡ‬‫ـــﻔـ‬‫ﻭﺓﺯﻳـ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺯﻁ‬ ‫ﺩﺓﺿــﻤــﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻮﻭﻣ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـــﻮﻭﺃﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻟـــﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﺗﺆ‬ ‫ﺯﻁ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻤـ‬‫ﺩﺻـ‬ ‫ــﺎﺵ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـــﺔﻭﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﺎﱎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﺷ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺛﺸﻴﻠﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ،‫ﺷﺔﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺭﻓﺔ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﺃﺅﺫﺻﮑﻴﺎﻥ‬
‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺿﺺ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻧﺰﻳﮏ‬ ْ‫ﺑﺎﻏﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬
:‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺺ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﻱ‬
‫ـﺎﻍ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔﰐ‬‫ـ‬‫ـﺎﺣ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﮐــﺔﻭﺗــﺔ‬ ‫ﺛﺸﻴﻠﺔﻱ‬
‫ﺑــﺔﻳــﺪﺍﻍ‬ ‫ﮐـــﺮﺩﺅﺗـــﺔ‬ ‫ــﺺ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ـﺆﰐ‬‫ﺧـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــــﺎﱐ‬‫ـ‬‫ﺯﺓﻣ‬ ‫ــﺄﺃﺓﻱ‬‫ــﻴـ‬‫ﻫـ‬ ‫ــﻮﻭ‬‫ـ‬‫ــﺔﺑ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ـــﺆﻻﻍ‬‫ﺿـ‬ ‫ﺍﻟـــــﺪﺍﺭﻳـــــﻦ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﲪـــــﺎﮎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺼﺄﺍﻭﻳﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ـﻮﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
،‫ﺩﺓﮐﺼﺸﺎ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‬ «‫»ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮏ‬ :‫ﻃﻮﺗﻮﻭﻳﺔﰐ‬
‫ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺩ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭖ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬
،‫ﮐﺔﻭﺕ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺩﺓﺩﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﻢ‬
:‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻋﺔﺭﺯﻡ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻱ؟‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻲ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ،‫ﮐﺼﺸﺎﱎ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬
٢٨

29. ‫ﮐﺔﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﻀﺆ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﻧﺎﺑﺺ‬ ‫ﺯﺓﻣﺰﻣﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﮐﺎﺭﺓ‬
:‫ﺑﻴﺎﻧﭙﺺ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ــــﺔﺭﺍﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺋـــﺔﳑـــﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧــﺔﻓــﺴــﻲ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ﺗــﻮﺭﮐــﺘــﺎﺯﺓ‬ ‫ﺧــﺔﺭﻳــﮑــﻲ‬ ،‫ﺣـــﻴـــﺰﺓ‬ ،‫ﺩﺯﺓ‬
‫ﺗــﺎﺯﺓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﻮﺑ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـﺔﺗ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ــﺔﺕ‬‫ـ‬‫ــﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﻣــﺔﻧــﺎﺯ‬ «‫»ﮐـــﺮﻣـــﻨـــﺎ‬ ‫ﺑـــﺎﻵﺛـــﺆﺷـــﻲ‬ ‫ﺑـــﺔ‬
‫ـــﻢ‬‫ـــﺸـ‬‫ﺩﺓﺭﻭﺻـ‬ ‫ـــﺔﻝ‬‫ـــﺔﺳـ‬‫ﻣـ‬ ‫ـــﺔ‬‫ﺑـ‬ ‫ـــﻦ‬‫ﻣـ‬
‫ﮐــﺔﺭﻗــﺔﭘــﻴــﺸــﻢ‬ ‫ﻧــــــــــــــﺎﻳــﻴــﱯ‬
‫ـﻢ‬‫ـﺸـ‬‫ـﺼـ‬‫ﺛـ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﮑ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫ــﺔﺷ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ــﻢ‬‫ـ‬‫ــﺸ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋــــﺔﻣــــﺄﺅ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﺄﻭﺻ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻧ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﻮﻏ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــــﺎﺵ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﻠ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ــﻮﺩﺧ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ــﻢ‬‫ـ‬‫ــﺸ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ﺗـــﺼـــﻲ‬ ‫ﻻﺃﺓﺩﺩﺓ‬
‫ﺩﺓﮐــﺼــﺸــﻢ‬ ‫ﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﺳـــﺒـــﺔﻱ‬
٢٩

30. ٣٠

31. ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﮐﺎﻥ‬
٣١

32. ٣٢

33. ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺔﺳﱵ‬
‫ﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ـﺔﺭﻱ‬‫ـ‬‫ـﺔﺯﻫ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺋﺔﻣﺄﺅ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺍﺟﺒﺔ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﮐﮑﻮﺭ‬
‫ﺋﺔﻏﻴﺎﺭﻡ‬ ‫ﺃﺓﺷﮑﻲ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻣﺔﺳﺮﻭﻭﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺖ‬ ‫ﻣﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺑﺺ‬
‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻋﺔﺩﺍﻭﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻮﺑﺐ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﺳﺔﺭﺯﺍﺭﻡ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ـﺔﻻﻭﺓﺕ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﭘﻲ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ـﺔﺯﺭﺓﰐ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺳﺔﻣﻴﻴﻲ‬ ،‫ﺋﺔﳎﺔﺩ‬ ‫ﺷﺔﻫﺰﺍﺩﺓﻳﻲ‬ ‫ﺷﻮﮐﺮ‬
‫ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﻡ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺯﺍﱐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ـﺔﺩ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻃﻮﺯﺓﺷﱵ‬
‫ﻛﻮﺻﺘﻢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺑﺆﺯﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺷﺼﺘﻢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﻋﺎﻗﭗ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﮐﺎﺭﻡ‬ ‫ـﺪﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺳــﻮﻭﺃﺓﺕ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺑ‬ ،‫ﺛﺼﺘﻢ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺧﺎﮐﻲ‬ ‫ﺩﺓﺧﻴﻠﻲ‬
‫ﺛﺎﮐﻢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺑﺔﺩﺧﻮﻭﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺿﺎﮐﻢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﱘ‬ِ‫ﺧﻮﺻﺮ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﻃﺮﻓﺘﺎﺭﻡ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺩﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻓﺔﺗﺄﺍﮐﻢ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻱ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬
‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﺎﺗﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﱎ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﻮﺣﺔﺃﺃﺓﻡ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﺭﻡ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺳﻮﻭﮐﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻏﺔﻣﻢ‬ ‫ﺃﺅﻳﻲ‬ ‫ﺳﺔﻓﺔﺭ‬
‫ﺃﻭﻭﻧﺎﮐﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺧﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺵ‬ ،‫ﺿﺎﮐﻢ‬ ‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬
‫ـﺪﺍﺭﻡ‬‫ﺩﻳـ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺔﺳﱵ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ،‫ﺑﺼﺒﺎﮐﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺛﺎﺑﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺋﻮﳑﺼﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺛﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺧﻮﻧﮑﺎﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺓـ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬ ،‫ﺩﺓﺳﺘﻢ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺼﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﳕﺔﺩﺛﺆﺷﻢ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺩﺓﺭﮐـ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻣﺔﺩﻫﺆﺷﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﺭﻳﺐ‬
‫ﻏﺔﳐﻮﺍﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﺭ‬ ‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﻓﺔﻗﺔﺕ‬ ،‫ﺑﺆﺷﻢ‬ ‫ﺳﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬
‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ‫ﺗــﺔﺃﻻﻥ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬ ،‫ﺿــﺎﻭﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬
‫ـﺎﺯﺍﺭﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻃﺔﻳﻮﺓ‬ ‫ﺑﺔﻏﺎﻳﺔﺕ‬ ،‫ﺗﺔﻧﻄﺎﻡ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺗﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬
٣٣

34. ‫ﻧﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬
‫ﰊ‬ ‫ـﺎﺭﻡ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺔﺷﻐﻮﭘﻲ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﺵ‬ ‫ﻏﺔﻣﺒﺎﺭﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔ‬ ‫ﺽ‬
‫ﰊ‬ ‫ﮐﺎﺭﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﻗﱵ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺼﮑﺔﻭﰎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭﺹ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﰈ‬ ‫ـﺶ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﺍﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻟﻮﻭﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭ‬ ‫ﺧﺔﺳﺘﺔﻭﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻶ‬
‫ﰊ‬ ‫ـﺎﺭﻡ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﺆﺷﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻢ‬
‫ﻧﺎﺿﺺ‬ ‫ﺩﺓﺱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻗﺔﺕ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺋﺔﻣﲔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺆﮐﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﰊ‬ ‫ﺷﺔﻫﺮﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺔﻧﺸﺔﻫﻢ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﻫﺔﻣﺪﺓﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﺭ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺃﺻﻲ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻗــﺔﺭﺍﺭﻡ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺗﺆﺵ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺑ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻣﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺑﺮ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺃﺍﺩﺓﮐــﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺑﻮﻭﺟﺔﻫﻠﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ـﻮﻭﺩﻡ‬‫ﻭﺟـ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻏــﺎﺭﻡ‬ ‫ﻳــﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻓﻴﻖ‬ ‫ﺳﺪﻳﻖ‬ ‫ﻭﺓﻛــﻮ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺃﻭﻭﺳﻮﻭﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭ‬‫ﺛﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺮﻭﻭﺭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻏﺔﻣﻄﻮﺳﺎﺭﻡ‬ ‫ﺛﺼﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺩﻭﻭﺍﺵ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬
‫ﻧﺔﻣﺮﻡ‬ ‫ﺑﻶ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺗﮑﺎﻡ‬ ‫ــﺮﺩﻭﻭﻡ‬‫ﻣـ‬ ‫ﺿﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱐ‬
‫ﰊ‬ ‫ﻧﻴﺴﺎﺭﻡ‬‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﺺ‬ ‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﭙﺺ‬
٣٤

35. ‫ﻋﻴﺸﻖ‬ ‫ﻣﺔﺷﻘﻲ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺩﺍﻣـــــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺱ‬‫ـﮑـ‬‫ـﺼـ‬‫ﺑـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬‫ــﺔﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﻏ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ـــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻏـــﺔﻣـــﺔﺕ‬ ‫ــﺪﺍﱐ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ــﺰﻡ‬‫ـ‬‫ــﺔﺯﻳ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ــﺖ‬‫ـ‬‫ــﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺛـــﺔﺭﻭﺍﻧـــﺔﻳـــﻲ‬ ‫ــــﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺳــﻮﻭﺗــﺎﻭﻡ‬ ‫ــﺖ‬‫ﺃﻭﺧـ‬ ‫ﺷﺔﻣﻌﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ـــﻮﻭﺩﻱ‬‫ـ‬‫ﻭﺟ‬ ‫ﺃﻳــﺸــﺔﻱ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺧــﺎﭘــﻲ‬ ‫ـــﻲ‬‫ـ‬‫ﺩﺍﻏ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺑــــﺎﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﻓــﺔﻟــﺔﮎ‬ ‫ﻏــﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻭﺧـــﻲ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﺃﻭﻭﺗـــﺔ‬ ‫ﺳـــﺔﻭﺩﺍﻳـــﻲ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺯﻭﻟــﻔــﺖ‬ ‫ـــﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺷــﺼــﻮﺍﻭﻡ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬ ‫ــﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺷــﺼــﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ـﺎﺭﻡ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐـــﺆﻱ‬ ‫ــﱯ‬‫ـ‬‫ــﺔﺭﻳ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﺯﺍﱐ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻗ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﺓﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺆﻳـ‬‫ﺑـ‬ ‫ــﺔﻁ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭﺓﻛـــﻮ‬
‫ﻣﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧــﻴــﻢ‬ ‫ــﺔﺕ‬‫ـ‬‫ــﺎﻭﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺩﻳــﺘــﻢ‬ ‫ﮐــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺑـــــﺮﺫﺍﻭﻡ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ـــﺎﻭﺕ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭ‬
‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺧﺎﭘﻲ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﺍﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﻟــﻒ‬ ‫ﺩﺍﻭﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ــــﺖ‬‫ـ‬‫ﺃﻭﻭﺣ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﻮﺭﻏ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﻮﻱ‬‫ـ‬‫ــﺮﻳ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻭﺓﺳــــﺔﺭ‬ ‫ﻋــﺎﻟــﺔﻡ‬ ‫ﻫــﺔﻣــﻮﻭ‬ ‫ﺧــﺎﮐــﻲ‬ ‫ﺑــﻶ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃـــﺼـــﺮﺍﻭﻡ‬‫ﻟـــﺺ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ـــﺎﺭﻡ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﮐــﺔ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺎﻫ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﮏ‬‫ـ‬‫ــﺔﺷ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻋـــــﺔﺯﺍﰊ‬ ‫ــﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫ــﺮﻓ‬‫ـ‬‫ﻃ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﺗ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺩﺓﻣـــﺺ‬ ،‫ﻏــﺔﺭﻗــﻢ‬ ‫ﺩﺓﻣـــﺺ‬
‫ﮐــﺔﻧــﺎﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭ‬ ‫ﺯﺓﱄ‬ ‫ﺿــــﺎﻭﻡ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ــﺔﺑ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺧــﻨــﮑــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻏــﺔﻣــﺎ‬ ‫ﺯﺓﻟـــﮑـــﺎﻭﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﺋــﺎﺵ‬ ‫ﺋـــﺎﲰـــﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـــﺔﻭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ـــﺎﺷ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻓـــﲑﺍﻗـــﺖ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﻫـــــﺎﺃﺍﻭﻡ‬ ‫ﺯﻝ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺩﺍﺷـــﻲ‬ ‫ﻧــﺆ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﻋﻴﺸﻘﻢ‬ ‫ﻣﺔﺷﻘﻲ‬ ‫ﺑﺼﺸﻴﺔﻱ‬ ‫ـﺮﻱ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﺿ‬‫ـ‬‫ـﺔﻃ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﻃــــﲑﺍﻭﻡ‬ ‫ــﻮﻭﺹ‬‫ـ‬‫ــﺎﻫ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻋــﻴــﺸــﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
٣٥

36. ‫ــﺎﻭﺕ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺆﺯ‬‫ـ‬‫ــﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺛــﺔﺭﺿــﺔﻣــﻲ‬ ‫ﺳـــﺎﱐ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺧــــﺎﻭﻡ‬ ،‫ﺗـــﺆ‬ ‫ــﺺ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺋـــﺎﭘـــﺆﺯﺓ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬
‫ﺳﺔﺭﻣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑـ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﻱ‬ ‫ـﺔﮎ‬‫ـﺔﻟـ‬‫ﻓـ‬ ‫ـﺆ‬‫ﺗـ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺗــﺎﺳــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﻮﺃ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐــﻮﺻــﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺔﺃ‬‫ـ‬‫ﮐ‬
‫ــﺎﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﺄ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺿــــﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻱ‬ ‫ـــﺎﻭﻡ‬‫ﺿـ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺗــﺼــﺮﺋــﺎﻭﻡ‬ ‫ـﲏ‬‫ـﺒـ‬‫ـﻮﭘـ‬‫ﻃـ‬ ‫ﺋـــﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﻧــﺔﻫــﺎﰎ‬ ‫ﻃــــﲑﺍ‬ ‫ﺩﭘــــﻢ‬ ‫ﺃﺅﻳـــــﻲ‬ ‫ﺗـــﺆ‬ ‫ﮐـــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﺗــــﺆﺭﺍﻭﻡ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ــﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـﻴـ‬‫ﻃـ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﮐــﺮﺩﻡ‬ ‫ـــﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺟــﺔﺭﻃــﺖ‬ ‫ﻏــﺔﻣــﺰﺓ‬ ‫ﺗـــﲑﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ـــﺎﻭﻡ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﺩﻳــﻠــﻲ‬ ،‫ــﺰﺓ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﺋــﺔﺳــﲑﻱ‬
‫ـﺪﻡ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻫ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣــﻮﺫﻃــﺎﻧــﺖ‬ ‫ﺗـــﲑﻱ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﮐ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ﮐـــــﻮﺫﺭﺍﻭﻡ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧـــﺎﻡ‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺺ‬
«‫»ﺿـــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑــﻮﻭﻣــﺔ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱎ‬
‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ ‫ــﺰﺭﺍﻭﻡ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﻭﺍﺕ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺆﻳـ‬‫ﺑـ‬ ‫ﻟــﺔ‬
٣٦

37. ‫ﺑﺔﻫﺎﺭ‬ ‫ﻃﻮﭘﺰﺍﺭﻱ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـﻮﺭﺑـ‬‫ﻗـ‬ ‫ﺩﺍﻏـــﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺛــﺄ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﱎ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻧــﺎﺳــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺩﺍﻏــــﻲ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ﮐــﺔﺳــﺎﺩﺓ‬ ‫ﺷــــﺎﺩﻱ‬ ‫ــﺔﻝ‬‫ــﺔﻣـ‬‫ﺋـ‬ ‫ﺑــــــﺎﺯﺍﺃﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـﻮﺭﺑـ‬‫ﻗـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﻏـ‬‫ﺳـ‬ ‫ﻳــﺎ‬ ‫ﻭﺓﻓـــﺎ‬ ،‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﲰ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﺔﻓـ‬‫ﺟـ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻦ‬‫ﮐـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺩﺻ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﮐـ‬ ‫ﻏــﺔﻡ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫــﺔﺭ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻗــﺆﻧــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺳــﺎﻳــﺔﻱ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﺑــﺔﻫــﺎﺭﻱ‬ ‫ﻃـــﻮﭘـــﺰﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳـــﻮﻭﺭﻳـــﻲ‬ ‫ﻃــﻮﭘــﻲ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻵﻏ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـــــﺪﺍﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺺ‬
‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑـــﺆ‬ ‫ﮐــﺮﻣــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﺧـــﺔﳒـــﺔﺭﻱ‬ ‫ﻣـــﺬﺅﭘـــﺖ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺛــﺔﺭﺩﺍﻏــﺔ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﺔﺭﻃـ‬‫ﺟـ‬ ‫ـﲏ‬‫ـ‬‫ـﻮﺻ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑـ‬
‫ـﺔﻡ‬‫ﻏـ‬ ‫ﻟــﺔﺷــﮑــﺮﻱ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑــﺔﻧــﺪﺓﺭﻃــﺔﻳــﺔ‬ ‫ﺩﭘـــﻢ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ـﺆﺭﺛ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺆﺷ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ــﺔﻭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ــﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺧـــﺆﺕ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺟــﺔﻣــﺎﭘــﺖ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﻏـــﺔ‬ ‫ﺃﺓﻗــﻴــﺒــﻢ‬ ‫ﺑــﻮﻟــﺒــﻮﻝ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﻟـــﺔ‬ ‫ﻧــﺎﺛــﺮﺳــﻲ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﺆﺿ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱎ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ـــﺔ‬‫ﺩﺍﻏـ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓــﺎﺭﻳــﻎ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺩﭘـــﻲ‬
‫ــﻲ‬‫ﺃﺅﻳـ‬ ‫ﺋـــﺎﺭﺍﻣـــﻲ‬ ‫ــﺆ‬‫ﺗـ‬ ‫ــﺔ‬‫ﺑـ‬ ‫ـــﲑﺍ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ــﺔ‬‫ﮐـ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ﻗــﺎﺿــﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺋـــﺔﻡ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺩﺅﺷ‬ ‫ـــﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺛﺼﺖ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﻳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫــــﺎﺕ‬ ‫ــﻢ‬‫ـ‬‫ﺩﭘ‬
‫ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻥ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺆﺭﺍﻏ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻭﺻ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻏﺔﺭﻳﺒﺔ‬ «‫»ﺿــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋــﺔﻃــﺔﺭ‬
‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺑ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑــﺆﺧــﺆﻱ‬
٣٧

38. ‫ﻋﺔﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﺍﻱ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻳ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻭﺓﺳــﭙــﺖ‬
‫ﺳﺔﻟﺴﺔﺑﻴﻠﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬ ،‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﻳ‬‫ـ‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺯﺓﻣ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬
‫ﺟﻮﺻﲏ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﻟﻮﺗﻔﻲ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬
‫ﻧﻴﻠﺔ‬ ‫ـﺎﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ،‫ﺧﻮﺻﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻓﺮ‬ ‫ﺗﺆ‬
‫ﻧﺔﻗﺪﺓ‬ ‫ﻫﻴﺠﺮﺍﻧﺔ‬ ،‫ﺟﺔﻣﻌﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﻭﻭﻫﺔ‬
‫ﺩﺓﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﻫ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻗــﺎﺯﻱ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ـﺆﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬‫ـﺔﻓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺨ‬‫ـ‬‫ـﺔﭘ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
‫ﺛﻴﻠﺔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺮﻣ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ــﺆﺭﺓ‬‫ﻣـ‬ ‫ﻧــﺼــﻮﺃﺍﱐ‬
‫ﺋﻴﻤﺘﻴﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
‫ﻗﻴﻠﺔ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـﺔﺧ‬‫ـ‬‫ـﺔﺩﺑ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺳﺜﻲ‬ ‫ﮐـــﺔﻭﺍﻱ‬
‫ﺟــﻮﻭﰐ‬ ‫ﺯﻣــﺎﻧــﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺯﺓﻣ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‬
‫ﻣﻮﻋﻴﻠﺔ‬ «‫»ﺿــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻋﺔﻳﺎﻟﺔﻭ‬ ‫ﻣﻴﺤﻨﺔﺕ‬
‫ﻟﺼﺬﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﮏ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺃﺻ‬
‫ﻓﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟــﻨــﻔــﺲ‬ ‫ــﻖ‬‫ﺑـ‬ ‫ﻓـــﺎﻟـــﺮﻭﺡ‬
‫ﮐﺆﺧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫــﺔﻧــﺎﺭ‬ ‫ﺿﻨﻴﲏ‬ ‫ﺃﺻــﻲ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﻋﺔﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺆﺧﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺥ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺣﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﻳﺪ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ـﺔﻭﺍﱐ‬‫ـﺔﻭﺟـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻗﺔﺗﻴﻠﺔ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺩﭖ‬ ،‫ﺟﺔﻓﺎﻳﺔ‬ ‫ــﺖ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﻭﺭﻳ‬
‫ﺧﻮﺻﲏ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ــﺎﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـﲏ‬‫ـﺼـ‬‫ﺃﻓـ‬‫ـﺐ‬‫ـﻴـ‬‫ﺃﺓﻗـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺯﺻــﻦ‬‫ﻋــﺎﺷــﻖ‬
‫ﻓﺔﻗﺪﺓ‬ ‫ﻭﻳﺴﺎﻟﺔ‬ ،‫ﻣﺔﻧﻌﺔ‬ ‫ﺩﻳـــﺪﺍﺭﺕ‬
‫ﻋﺔﻗﺪﺓ‬ ‫ﻓﺔﺳﺎﺧﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﻋــﺪ‬ ‫ﻧﺔﺳﺎﺧﻲ‬
‫ﺯﺅﺭﺓ‬ ‫ﺟﺔﻓﺎﺗﺔ‬ ،‫ــﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﭘ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻓ‬
‫ﮐﻠﺆﺭﺓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺎﺷ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ «‫»ﺿــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ـﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ـﻀ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺔﺩﺍﻳـ‬‫ﺳـ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺩﺓﺑــــﺎﺭﺹ‬ ‫ـــﺎﺭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺟﺔﻓﺎﻳﺔ‬ ‫ﻧﺆﺑﺔﻱ‬ ‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﻓﺎ‬
‫ﻗﻮﻭﰐ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺃﻭﻭﺗ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻗﻮﻭﺗﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫ـﻮﻭﰐ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻫﻴﺠﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺔ‬ ‫ﺯﺓﺭﻋـــﻲ‬
‫ﻃﺼﺬﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﮐﺎﺱ‬ ،‫ﺩﺓﺭﻫــﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫ﺩﺭﺻــﺬﺓ‬ ‫ـﺔﻝ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﮐــﻮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐــﺔﻡ‬ ‫ـﺔﻝ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻋ‬
‫ﺷﺆﺧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺎﮎ‬ ‫ـﺺ‬‫ﺑـ‬ ‫ـﲏ‬‫ـﻴـ‬‫ﺩﺓﺑـ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـﺔﮐ‬‫ـ‬‫ﻳ‬
‫ﮐﺆﺧﺔ‬ ‫ﮐﺆﺧﺔ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔﻱ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻻﺻ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺧﻮﺻﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻓﺮ‬
٣٨

39. ‫ﻗﺔﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻋﻴﺸﺮﺓﺕ‬ ،‫ﺳﺔﻁ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻋﻮﺳﺮﺓﺕ‬
‫ﮐﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﺯﺑــــﺎﻥ‬ ‫ـــﺎﰎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـــﺎﰐ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﺩﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺥ‬ ‫ﻫــﺔﺭ‬ ‫ـﺰﻡ‬‫ـ‬‫ـﺔﺯﻳ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺯﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ــﻮﻭﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬
‫ﮐﺆﺧﺔ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺳــﺔﻁ‬ ‫ﻭﺓﻛــﻮ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻗ‬
‫ﺃﺅﺧﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳﻴﻢ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻣﺔﺣﺒﻮﻭﰊ‬
‫ﺳﺔﺑﻴﻠﺔ‬ ‫ﺯﺓﲪﺔﺕ‬ ،‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﺃﺓﲪﺔﺕ‬
‫ﻗﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﻝ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﺍﺳ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻡ‬
‫ﺗــــﺎﺯﺓﻭﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ـﻮﺍﻱ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑــﺆ‬
‫ﺛﺸﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣــﺔﺵ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺸﮑﻲ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺛﺆﺧﺔ‬ ‫ﺧــﺆﺭﺍﮐــﻲ‬ ‫ﻭﺓﺃﻳــﻨــﺔ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﻱ‬
‫ﺯﺓﻟﻴﻠﺔ‬ «‫»ﺿـــﺎﻭﺓﺵ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺆﺧ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﺩﭘـــﺪﺍﺭﺓ‬
٣٩

40. ‫ﻳﺔﻃﺎﻧﺔ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬
‫ﻳﺔﻃﺎﻧﺔ‬ ‫ﺷــﺆﺧــﻲ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺯﺓﺭﺩﻡ‬ ‫ﺃﻭﻭ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ﻋــﺔﻳــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﻧـــﺎﺭﳒـــﻢ‬ ‫ﻟـــﺔ‬ ‫ﻧــــﺔﺃﺓﳒــــﺎﱎ‬
‫ـــﺄﺍﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﻢ‬‫ــﺘـ‬‫ﺩﺓﺳـ‬ ‫ﺑــــﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟـــﺔﺕ‬‫ﻟـــﺔﺕ‬ ‫ـــﻢ‬‫ـ‬‫ﺩﭘ‬
‫ﻃــﺮﺍﻧــﺔ‬ ‫ﺑـــــﺎﺭﻡ‬ «‫ــﺮ‬‫ــﺸـ‬‫ﺑـ‬ ‫ـــﮋﺍ‬‫ـ‬‫ـــﺎﻫ‬‫ـ‬‫»ﻣ‬ ‫ﺑـــﺔ‬
‫ﺣﺎﺷﺔﻟﻴﻠﻼ‬ ‫ﺳـــﺔﺩ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻻﺩﺓﻡ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ﺑﺔﻫﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋـــﻮﺯﺭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔﮐـ‬‫ﻣـ‬ ‫ﺟـــﻮﻭﻱ‬ ‫ﻋــﺔﺯﻳــﺰﻡ‬
‫ﻭﺓﺭﻣــﺔﻃــﺼــﺄﺓ‬‫ﻟــﺺ‬ ‫ﺃﻭﻭﻡ‬ ‫ـﺎﰲ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺺ‬
‫ﺋﻴﻤﺘﻴﺤﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣــﺔﻗــﺎﻣــﻲ‬ ‫ــﺄﺅ‬‫ــﺔﻣـ‬‫ﺋـ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺿﺔﺭﻣﺔ‬ ‫ﺯﻭﺻــﭙــﺔ‬ ‫ﻟــﺔ‬ :‫ﺩﺓﭘــﺼــﻦ‬ ‫ﮐــــﻮﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛـــﻮ‬
‫ﺯﺓﻣــﺎﻧــﺔ‬ ‫ــﺪﻱ‬‫ــﺔﻧـ‬‫ﺛـ‬ ‫ﻣــﺔﺑــﺔ‬ ‫ﰈ‬ ‫ﺩﺓﺧــﻴــﻠــﺖ‬
‫ﺑﺺ‬ ‫ﻓــﻴــﺪﺍﺕ‬ ‫ﺩﺍﻳــﮑــﻢ‬ ‫ــﺪﺓﻭﺹ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ــﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ﺑﺔﻫﺎﻧﺔ‬ ‫ـﺺ‬‫ﺑـ‬ ،‫ﺑــﺺ‬ «‫ﺋﺼﻠﺔﻣﻴﺶ‬ ‫ﺗــﺆﺯ‬ ‫»ﻃﺼﻀﻲ‬
‫ﻣــﺔﻻﺣــﺔﺕ‬ ‫ـﺮﻱ‬‫ـﺴـ‬‫ـﻴـ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﻔـ‬‫ـﻮﺳـ‬‫ﻳـ‬ ‫ﺗـــﺆﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺲ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬
‫ﺑﺒﺔﺧﺸﺔ‬ ،‫ﺷــﺔﺭﻣــﺔﻧــﺪﺓﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺯﺓﺭﺩ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــــﺎﺭﺩﻡ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﺭﳒ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ــﺔﺵ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻧﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ﺃﺻ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺑــﺺ‬ «‫ــــﺎﻭﺓﺵ‬‫ـ‬‫»ﺿ‬ ‫ﮐــﺔ‬
‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﺫﻳ‬ ‫ﺷـــﺼـــﺮﻱ‬ ‫ـــــﺎﻥ‬‫ﺯﻳـ‬ ‫ـــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـــــﺎﱐ‬‫ﺫﻳـ‬
٤٠

41. ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻃﺼﺬﻱ‬
‫ﺃﺓﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﻧ‬‫ـ‬‫ﳕ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺑــﺺ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ،‫ــﺺ‬‫ﺑـ‬
‫ﺿﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ،‫ـــﺎﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ،‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻓ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫ـﻮﻭﻱ‬‫ﺿـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﺆ‬‫ﺗـ‬ ،‫ﺣــﺔﻳــﺎﰎ‬ ‫ﺗــﺆﻱ‬ ‫ـﺎﰎ‬‫ـﺔﻳـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻧﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺍﺳـــﻢ‬ ‫ﺧـــﺆﻡ‬ ‫ﺫﻳـــﲏ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﺑــﻮﻭﻡ‬ ‫ـﺮﻱ‬‫ـﺼـ‬‫ﻓـ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﮐ‬‫ـ‬‫ـﺮﻳ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﻭﺓﺳــﭙــﻲ‬
‫ﺑﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﻓــﻴــﺄﺍﻗــﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﱘ‬ ‫ﻃــﺼــﺬﻱ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﻭﺓﻱ‬ ،‫ــﺮﺩﻡ‬‫ـ‬‫ــﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺃﺅﻳـــﻲ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺗــﺆ‬
‫ﺟﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ــﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻟــﺔﻃــﺔﭖ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺺ‬ ‫ﺩﺍﺋــﻴــﻤــﺔﻥ‬
‫ﺳﺔﻧﻂ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ـﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻱ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪ‬
‫ﺿﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ـﺔﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺳﻴﻨﺔ‬ ‫ﺑــﺆ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﺔﻣـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﻂ‬‫ـﺔﻧـ‬‫ﺳـ‬
‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺷﺔﻣﻌﺼﮑﺔ‬ ‫ﺛــﺔﺭﻭﺍﻧــﺔﻳــﻲ‬ ‫ـﺺ‬‫ـﺔﺳـ‬‫ﮐـ‬ ‫ــﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ﺷﺔﻧﻄﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷـــﺆﺥ‬ ‫ـــﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﻃـــﻮﭖ‬ ‫ﺑــﻮﻟــﺒــﻮﱂ‬
‫ﺩﺓﺩﺓﻡ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﺩﺓﻫــﺆﭘــﺔ‬ ‫ﺳﻴﻨﺔﻡ‬ ‫»ﺿـــــﺎﻭﺓﺵ«ﻡ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳــﺔﳛــﺔ‬ ‫ــﺮﺍﱐ‬‫ـ‬‫ــﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺋــﺎﲰــﺎﻥ‬
٤١

42. ‫ﻓﲑﺍﻕ‬ ‫ﺗﺎﻭﻱ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﮑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱐ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﻣﲔ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻣﲔ‬ ‫ﺿﺎﻭ‬
‫ﻓﲑﺍﻕ‬ ‫ﺗﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺛﺔﺫﻣﻮﺭﺩﺓﻳﻲ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺋﺔﺳﺤﺎﺭﻱ‬ ‫ﻧﺔﺷﺌﺔﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻣﻮﺫﺩﺓﻱ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺃﺻﻲ‬
‫ﻟﺆﺗﻴﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﳝﻮﻭﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻋﺰﺍﻡ‬ ‫ﺟﻮﻣﻠﺔ‬
‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺗﺆﻳﺔ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺑﺼﺰﻳﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺳﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺔﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬
‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺛﲑﻱ‬ ‫ﺣﺔﻗﻘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺗﮑﺎﻡ‬ ،‫ﻋﺔﻓﻮﺓ‬ ‫ﻣﺔﺗﭙﺔﰈ‬
‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ـﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﺑ‬ ‫ﺳﺔﻃﻲ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﺑﺒﺔﺧﺸﺔ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻣﺼﮑﻢ‬
٤٢

43. ‫ﻃﻮﭘﺰﺍﺭ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬
‫ﻏﺔﳐﻮﺍﺭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬ ‫ﻏﺔﻣﺒﺎﺭﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺩﺩﺓﺗﺼﮑﺔ‬
‫ﻃﻮﭘﺰﺍﺭﻣﻲ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﺎﻏﻲ‬ ‫ـﺔﻭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺃﺓﻭﻧﺔﻗﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﺝ‬ ‫ﺑﺺ‬ ،‫ﮐﺔﺳﺎﺩﻡ‬ ‫ﻣﺔﺗﺎﻋﺼﮑﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺃﻣﻲ‬ ‫ﺃﺓﻭﻧﺔﻗﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﻗﺆﭘﻢ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬
‫ﻣﺔﻧﺰﭘﻢ‬ ‫ﺣﺔﺳﲑﻱ‬ ‫ﮐﺆﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﻮﻭﻡ‬ ‫ﺑﺼﮑﺔﺳﻢ‬
‫ﻳﺎﺭﻣﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﲑﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺣﺼﺐ‬
‫ﻣﻮﻧﲑ‬ ‫ﺛﲑﻱ‬ ‫ﻣﺔﺭﻗﺔﺩﻱ‬ ‫ﺣﺔﻗﻘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﭙﺺ‬ ‫ﺛﺼﻢ‬
‫ﺩﭘﺪﺍﺭﻣﻲ؟‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﻭﺓﺭ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﺗﺆﺵ‬ ،‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﭘــﺪﺍﺩﺓﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﺔﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﻢ‬ ‫ـﺎﻭﺓﺵ«ﻡ؛‬‫ـ‬‫»ﺿ‬ ،‫ﺑﺬﻳﻮﻡ‬ ‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻭﺓﺳﻔﻲ‬
‫ﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ‬ ‫ﺗﺆ‬ ،‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻡ‬ ‫ﺋﻮﳑﺔﺗﺼﮑﻲ‬
٤٣

44. ٤٤

45. ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬
٤٥

46. ٤٦

47. ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺳﺔﻭﻭﻓﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﱐ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻧﺔﺿﻮﻭﺑﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺑﺼﻄﻮﻣﺎﻥ‬
،‫ﻫﺔﭘﺒﺬﺍﺭﺩﺑﺎ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‬ ‫ﮐﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺯﺻﺄﻳﲏ‬ ‫ﻻﺛﺔﺃﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺻﺬﺓ‬ ‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺄﺅ‬
.‫ﮐﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻗﻲ‬‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻲ‬‫ﺷﺆﺥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺜﺎﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺬﻱ‬َ‫ﺃﺓﻭﺍﻧﺒﻴ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺎﺯﺓﻻﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﻫﺼﻤﻦ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﻣﻮﺻﻨﺔ‬
«‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﺆﺧﻴﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ :‫ﺩﺓﻳﻄﻮﺕ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ،‫ﺩﻳﺒﻮﻭ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ «‫ﺷﺆ‬ ‫»ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ‬ ‫ﺷﺆﺧﻴﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺼﺠﻄﺔ‬
‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺷﻮﺻﻨﺪﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﭘﮑﻮﻭ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﮐﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻱ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬
.‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﲑﻳﻨﺘﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺘﺮ‬ ‫ﻃﺔﻟﺺ‬ ‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻄﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬
‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﺯﻭﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺯﻭﻵﭘﺔ‬‫ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺌﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺃﺻﻄﺎﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺷﺎﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﻄﻲ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﻻﻧﺎ‬ ‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺩﺓﻓﺘﺔﺭﻱ‬ ‫ﺃﺻﺒﺎﺯﺓﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺗﺮﺩﺍ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﮐﻲ‬‫ﺋﺔﻟﻒ‬ ‫ﺷﻮﺻﻦ‬
،‫ﻣﺎﻭﻥ‬ ‫ﺑﺔﺟﺺ‬ ‫ﺛﺎﺷﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺎﻧﺔﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﺧﺎﺗﺮﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺷﺎﺭﺻﱵ‬ ‫ﻗﺔﺭﳛﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻕ‬ ‫ﺋﺎﮐﺎﻣﻲ‬ ‫ﺛﺘﺮ‬
‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬ .‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺩﺓﺳﺖ‬‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻥ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺎﻧﺔﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﻴﺸﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺩﺻﺄ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺃﺍﺯﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻴﻲ‬
.‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﮐﺔﺩﺍ‬
‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﮐﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺆ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺩﻳﻮﺍﻧﺼﮏ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﺻﺬﺓ‬ ‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲟﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﻮﻣﻨﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺥ‬ ‫ﺑﻮﺻﺬﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺼﺒﺔﺵ‬ ‫ﺷﺎﮐﺎﺭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻥ‬ ،‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓ‬ ‫ﺑﺺ‬
‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﻨﺔﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺻﺰﺭﺍﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺍﻭﻥ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺑﺔﻳﺎﺯﺓﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺷﮑﺆﭖ‬ ‫ﻭ‬
٤٧

48. ‫ﺯﺓﲪﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻧﺞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺼﮑﺆﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺎﻧﺔﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﲏ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺑﮑﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ‬
‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺼﺰ‬ ‫ﻗﺔﭘﺔﻣﺼﮑﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬
‫ﺩﺓﺭﺑﺄﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﮐﻲ‬
‫ﺋﺎﻭﺍﺯﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﲔ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﻣﺴﺠﻊ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺼﺶ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﻋﻴﺒﺎﺭﺓﰐ‬
‫ﻧﺎﻳﺎﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺮﺥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﻣﻮﺻﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺷﺎﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻱ‬
.‫ﻨﺎﻭﻥ‬َ‫ﺑﺔﺩﻳﻬﻴ‬ ‫ﻟﺺ‬
‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ‬ ‫ﲞﻮﺻﻨﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﺸﺄﺓﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﺸﺔﻧﻂ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﻭ‬ «‫ﻓــﺔﺭﺍﻫــﺎﱐ‬ ‫ﻣﺔﻗﺎﻣﻲ‬‫»ﻗﺎﺋﻴﻢ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻲ‬‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬
‫ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ «‫ﻃﺔﺃﻭﻭﺳﻲ‬ ‫»ﺋﺔﻣﲑﻧﻴﺰﺍﻣﻲ‬
‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﮐﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺗﺔﻧﺰﻧﻮﻭﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﻨﻮﻭﺱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬
«‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﰈ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺼﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔ‬
‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺋﺼﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﱐ‬
‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺃﺿﺔﺷﮑﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬
‫ﺑﺔﺷﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺍﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺼﺶ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬
.‫ﮐﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺻﺬﺓ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻨﻄﺔﻱ‬ ‫ﺯﻭﺭ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﲏ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺼﮑﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬
‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻋﺼﺮﺍﻗﻴﺶ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬
‫ﺯﺍﻧﺴﱵ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ـﺔﺭﺓﰊ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬
.‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﭘﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﰊ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻳﻨﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬
‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺫﺓﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺺ‬ ‫ﻳﺔﮐﺘﺮ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ،‫ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﺹ‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﻨﺸﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﺄﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻴﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻱ‬ ‫»ﺧﻮﺍﺟﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺩﺓﻧﺎﺳﲔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺍﺩﺍﺭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﱐ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﮐﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫ﺋﺔﻧﺴﺎﺭﻱ‬
٤٨

49. ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﺩﺍﻧﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺑ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫ـﺔﺩﺓﰊ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ،‫ﺑﻨﺎﺳﲔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﲔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﮐﺎﺭﻱ‬
‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﺑﻨﻮﻭﺳﺮﺹ‬
‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮏ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﺛﺼﺸﺘﺮ‬ .‫ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ‬ ‫ﺩﺻﺘﺔ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ـﻮﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺗﺼﮑﺔﻵﻭﻱ‬
‫ﺳﺔﺭﺩﺻﺄﻱ‬ ‫ﻧﺔﻣﺘﻮﺍﱐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺼﺒﻮﻭﺭﺩﻥ‬
‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ .‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬
‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺎﱎ‬ ،‫ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﺳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ .‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﻭﺗ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﮐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻗﺔﺭﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺼﻤﺎ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺩﺍﺭﻡ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺷﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻄﺔﻭﺓ‬
‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﻧﺔﺑﺺ؛‬ ‫ﻧﺎﺧﺆﺵ‬ ‫ﺛﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦ‬ ‫ﺩﭘﻄﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ‬
‫ﻗﺴﺔﺧﺆﺷﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺄﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻃﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
.‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
:‫ﻳﺔﮐﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫وﻣﻦ‬ ‫ﺷﯿﻄﺎن‬ ‫ﻓﮭﻮ‬ ‫ﯾﺮض‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫اﺳﺘﺮﺿﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﮫ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﷲ‬ ‫رﺿﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ‬ ‫ﻗﺎل‬
.‫ﺣﻤﺎر‬ ‫ﻓﮭﻮ‬ ‫ﯾﻐﻀﺐ‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫اﺳﺘﻐﻀﺐ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺣﺎﭘﺔﺗﺼﮑﺖ‬ ‫ﻋﺔﺟﺔﺏ‬ ‫ﻧﺎﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ـﺆﺕ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺗﺆ‬ ! ً‫ﺑﺎﺑﺔﮐﺔﻡ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻓﺔﻧﺎ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬ ‫ﺗﺆﺩﺍ‬ ‫ﺣﻮﺑﱯ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﻧﺎﺳﻮﻭﺗﺺ‬ ‫ﺛﺼﻢ‬ ‫ﺩﭘﺖ‬ ،‫ﻧﺎﰊ‬ ‫ﻣﻮﺗﺔﺋﺔﺳﲑ‬
،‫ﻋﺔﻧﺎﻡ‬ ‫ﺫﺻﺮﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺟﺔﻓﺎﻡ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﺎﺭﻱ‬ ،‫ﻭﺓﻓﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﺭﺕ‬ ‫ﺳﺎﺣﺼﱯ‬ ،‫ﺑﺔﻗﺎﻡ‬
‫ﻣﻮﺗﺔﻟﺔﺯﻳﺰ‬ ‫ﺛﺼﺖ‬ ،‫ﻟﺼﺪﺓﮐﺎ‬ ‫ﻣﻮﺩﺍﺧﺔﻟﺔﺕ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺳﺔﺷﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﲏ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻟﺼﺖ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﺩﺧﻮﻭﻱ‬ ‫ﻧﺔﻓﺴﻲ‬ ‫ﺩﭘﺨﻮﺍﻫﻲ‬ ‫ﺣﺔﺑﺴﻲ‬ ‫ﻣﻠﺔﺵ‬‫ﺛﺎﺵ‬ ،‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺑ‬
‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻻﻧﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ،‫ﻧﺎﺑﺺ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ،‫ﺩﺓﺧﺔﻭﺗﺺ‬ ‫ﻟﺼﺸﺖ‬ ،‫ﺩﺓﺧﻮﺍ‬ ‫ﻟﺼﺸﺖ‬ ،‫ﺩﺓﻭﺹ‬
‫ﺷﺎﻳﻲ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻋﺔﺩﺍﻭﺓﺕ‬ ،‫ﻋﺔﺩﺍﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺩﺅﺳﱵ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﻗﻴﺴﻲ‬ ‫ﻋﺔﻗﭙﻲ‬
.‫ﺩﺍﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺛﺺ‬ ‫ﺷﺔﺃﺓﺳﺔﻃﺖ‬ ،‫ﺩﺍﮐﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔﺳﺖ‬ ‫ﻃﺬ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﻧﺰﻭﻭﺭﻡ‬ !‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬
‫ﺋﻮﻣﺼﺪ‬ ‫ﺯﺅﺭﻡ‬ !‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ .‫ﺑﻄﺔ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺧﺔﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﻳﺔ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴﻮﻭﺩﻡ‬ ،‫ﺑﮑﺔﻡ‬
٤٩

50. ‫ﺳﺔﺩﺍﻗﺔﺕ‬ ‫ﺩﭘﺪﺍﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﺩﺍﺭ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻓ‬ ‫ﻳﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺷﻮﮐﺮ‬ ‫ﺩﺓﻣﮑﻮﺕ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﮐﺔﻣﺘﻴﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﺓﻫﺮﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻧﺔﻣﺪﺓﺯﺍﱐ‬ ،‫ﺿﺔﻧﻂ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﺷﻴﻌﺎﺭﻡ‬
‫ﺗﺔﻣﺎﻡ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺯﺓﻋﻴﻔﺖ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻗﻮﻭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺃﺓﺟﺎﻡ‬ ،‫ﺟﺔﻧﻂ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﳔﻮﺍﺭﻡ‬
.‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﺔﻓﻴﻔﺖ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺷﻴﺪﺩﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﯾﻮم‬ ‫رﺟﺎﺋﮫ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ارﺗﺠﺎه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫رﺟﺎء‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺻﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻗﺎل‬
.‫اﻟﺠﻨﮫ‬ ‫ﯾﻠﺞ‬ ‫ﻓﻠﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﺎﻣﮫ‬
‫ﺋﺔﻧﺪﺻﺸﺔ‬ ‫ﺧﺆﰲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔ‬ ،‫ﺩﺓﺧﺆﻱ‬ ‫ﻓﺮﻳﻮ‬ ‫ﺃﺟﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﺺ‬ ‫ﻣﺎﭘﺖ‬
،‫ﺩﺻﲏ‬ ‫ﻋﺔﻣﺔﻝ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﻓﺴﺎﻧﻴﻴﺔﺕ‬ ‫ﻧﺔ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺔﻱ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻏﲑﺓﺕ‬ ‫ﻧﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻱ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ؟‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺔﰐ‬ ‫ﻗﺔﺕ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻑ‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﻄﺮﻡ؟‬ ‫ﺿﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﱎ‬
‫ﺩﺓﻗﻴﻘﺼﮏ‬ ‫ﮐﻮﻟﻠﻲ‬ ‫ﺳﺔﻋﺎﺗﺔ‬ ‫ﻭﺿﻮﺍﺭ‬‫ﺑﻴﺴﺖ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻭ‬ ‫ﺃﺓﺟﺔﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﻱ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺪﺍ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻋﺔﻗﭙﺼﮑﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﻳﺎﺃﺓﰊ‬ ،‫ﺩﺓﺭﮐﺼﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻮﺻﻢ‬ ،‫ﺃﺻﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻡ‬
‫ﺛﺺ‬ ‫ﺩﭘﺼﮑﺖ‬ ،‫ﮐﺔﻱ‬ ‫ﺗﺔﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﺣﺔﻗﺺ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺪﺍﺗﺺ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻓﺼﮑﺖ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﺧﺔﺟﺎﭘﺔﺕ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬
.‫ﺩﻭﺫﻣﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻦ‬ ‫ﺑﺰﺍﱐ‬ ‫ﺩﺅﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺅﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﻣﺔﺭﺣﺔﻣﺔﺕ‬
‫ﻧﻴﮑﻮ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـﮑـ‬‫ـﻴـ‬‫ﻧـ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــﺎﺵ‬‫ـ‬‫ــﺮﺑ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑــــﺪﺍﻥ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺧــﺎﺭ‬ ‫ﺧـــﺎﺭ‬ ‫ﺟـــﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑـــﺎﺵ‬ ‫ــﻞ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ــﻞ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺟـــﺎﻱ‬
‫ﺩﺍﻣﺼﲏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺑﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺷﺖ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻢ‬ !‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬
.‫ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﺗﺆﺵ‬
‫ﺑﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺟــﻬــﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﻧــﺜــﺎﻳــﻲ‬ ‫ــﺎﱎ‬‫ـ‬‫ــﻤ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـــﺔ‬‫ﮐـ‬ ‫ــﻢ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫ــﺴ‬‫ـ‬‫ــﺪﺍﻧ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﺯﺍﰐ‬‫ﺑﺔ‬ ‫ﻗﺔﺳﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﰊ؟‬ ‫ﻣﻮﺗﺔﺋﺔﺳﲑ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑﺆﺽ‬ ‫ﺗﺆﺧﻮﺩﺍ‬
،‫ﺗﺔﻣﻴﺰﻱ؟‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻣﻮﺗﺔﺣﺔﻳﲑﻡ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬
!‫ﺣﻴﺰﻡ؟‬ ‫ﻫﻴﻨﺪﺓ‬ ‫ﺑﺆﺽ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﺑﺎﺍﷲ‬ ‫ﺍﻻ‬ ‫ﻗﻮﺗﺔ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻻﺣﻮﻝ‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺀﺍﷲ‬
‫ﺑﺔ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺼﻮ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﻭﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻢ‬ ‫ﻣﺔﻣﻠﺔﮐﺔﰐ‬ !‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬
‫ﺑﺔﺷﻲ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺎﭘﻮﻭﻡ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺵ‬ ‫ﻣﺎﭘﻮﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﻡ‬ ‫ﻗﺔﭘﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻣﻮﻭﺭﻱ‬
‫ﺩﺍﺿﺎﻧﺪ؛‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻡ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﺻﮏ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﻳﮑﺔﻡ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺻﮑﻲ‬
‫ﺣﻴﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﻭﮐﺎﺭﻡ‬‫ﮐﺔﺳﺐ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺯﻳﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﺃﻭﺍﺵ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﻱ‬ .‫ﻧﺔﺃﻭﺍ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﻫﻴﻀﻲ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﻴﮑﺮﻡ‬ ‫ﻓﮑﺮﺻﮑﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺻﻨﻢ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬
٥٠

51. ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ،‫ﺷﺎﺭﺩﻭﻭﻣﺔﻭﺓ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ،‫ﺑﻨﺼﺮﻡ‬ ‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﲑﺍﺯﺻﻨﻤﺔﻭﺓ‬
‫ﺯﺅﺭﺕ‬ ‫ﺣﺔﻳﺎ؟‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔ‬ ‫ﺣﺎﭘﺖ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ‫ﺛﺼﻢ‬ ‫ﺣﺎﭖ‬ ‫ﺯﺑﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﺎﺭﺩﻭﻭﻡ‬‫ﻟﺺ‬
‫ﻧﺔﺯﻡ‬ ‫ﻟﻴﺒﺎﺳﻲ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻴﮑﺮﺓ‬ ‫ﻓﮑﺮﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﺧﺆ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔ؟‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺔﺭﻡ‬
‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻫﺔﻥ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻣﺔﻳﻞ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺩﺓﻧﺼﺮﻱ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻧﺔﺳﺮﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬
،‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﻴﺎﻥ‬ ،‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺹ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﭖ‬
‫ﺑﺆﺽ‬ ،‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﺑﺼﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻋﺎﻗﻴﺒﺔﺕ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺔﺩﺓﺭﻳﺎﻥ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﱵ‬ ‫ﻧﺔﻧﻮﻭﺳﻲ؟‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻣﺮﻱ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻮﻭﺳﻲ؟‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬
‫ﻋﻮﺭﻭﻭﺳﻲ؟‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﺑﻀﻴﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺔﺋﻴﻮﻭﺳﻲ‬
‫ﺩﺓﺭﺑـــﺔﺩﺓﺭﻥ‬ ‫ﻣﻨﻦ‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﻃﺆﺷﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﮐﺎﱎ‬
‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻓﺮﺯﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻏﺔﻣﻲ‬ ‫ﻗﺔﺕ‬ ،‫ﺃﺓﻗﺔ‬ ‫ﺽ‬ «‫»ﻧﺎﱄ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬
،‫ﺩﺓﺳﺘﮑﺔﻭﺕ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻡ‬ ‫ﺟﺼﻄﺔﻱ‬ ‫ﺃﺍﺯﻡ‬ ‫ﻣﺔﺣﺮﺓﻣﻲ‬ َ‫ﻱ‬ِ‫ﺭ‬‫ﻟﺼﻴﻄﺔ‬ ‫ﺩﺓﻣﮑﻮﺕ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻳﺎﺃﺓﺏ‬ !‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﻮﻭﺵ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﺯﻡ‬ ‫ﺑﺼﻀﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﻣﺰﺍﱐ‬
.‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﺯﺍﻥ‬ ‫ﺛﺎﺳﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓﻭﺛﺎﺵ‬ ‫ﺳﺔﻧﻌﺎﱐ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﻡ‬ ‫ﺷﻮﮐﺮ‬
،‫ﺩﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﺗﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺕ‬ ،‫ﺩﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﻓﺮﻳﻮﺕ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ «‫آﯾﻢ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺩﻳﻄﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫»ﺿﻨﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﻭ‬ ‫ﻭﺓﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﺩﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﮐﺎﻏﺔﺯﻱ‬
‫ﻗﺔﺑﻴﻞ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺿﻮﻭﻡ‬ ‫ﻓﺔﺳﭙﺔﺕ‬ ‫ﻗﺔﺑﺎﭘﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻭﺓﺳﭙﺖ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺎﭘﺔﮐﻲ‬ ‫ﺑﭙﺼﻲ‬ ‫ﻭﺓﺩﺯﻱ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ «‫ﺧﺎﻥ‬‫»ﺃﺓﺣﻴﻢ‬ ‫ﺑﺼﻤﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬
‫ﺩﺓﻃﺔﭘﺖ‬ ‫ﺯﻁ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻴﻢ‬ «‫اﻟﺨﺒﺎﺋﺚ‬‫»ام‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺆ‬ ،‫ﻭﺓﮐﻮﺫﻥ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻓﺄﻭﻭﺟﻲ‬ ،‫ﺑﺔﺭﻥ‬
‫ﻣﻮﻭﺿﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺽ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﺧﺆﻱ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺩﺍﺧﺆ‬ ‫ﺯﻃﺖ‬ ‫ﺑﺼﻤﺔ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﻮﻭﰈ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓ‬
‫ﺛﺼﻢ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮑﻢ‬ ،‫ﻫﺔﻵﻭﺹ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺻﺬﻣﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ،‫ﻧﺎﻭﺹ‬ ‫ﻳﺎﺭﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﻭﺍﺑﺺ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﺿﺺ‬ ‫ﺿﺆ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎ‬
‫ﮐﺎﻏﺔﺯﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻭﺟﻮﻭﺩﻱ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫و‬ ‫زن‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫اﻧﺼﺎﻓﯽ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫اﻣﺎ‬ «‫زن‬ ‫ﻣﺸﺖ‬ ‫ﻧﺎزﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪه‬ ‫»ﺑﻮد‬ :‫ﻧﻮﻭﺳﻴﺒﻮﻭﺕ‬
‫اﻧﮕﺸﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﯿﺪادي‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﮐﺎﻟﺒﻮل‬ ‫ﻗﻮﻟﯽ‬‫ﺑﯽ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫زﻧﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﯽ‬ ‫وﻓﺎﯾﯽ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫ﻧﻬﺎدي‬‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻨﻊ‬
،‫ﻧﺎﺷﮑﺼﲏ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺧﻮﺻﲏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬ ‫ﻭﺍﻡ‬
‫ﻣﺔﻣﻨﻮﻭﻥ‬ ‫ﺃﺓﻗﻴﺐ‬ ‫ﰈ‬ ‫ﻣﺔﺣﺰﻭﻭﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭﺍ‬ ،‫ﻧﺎﺩﺃﺻﲏ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻱ‬
‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻫﺎﰐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺆﺽ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﺼﺪ‬ ‫ﻟﺼﺖ‬ ‫ﺩﺓﻓﻌﺔ‬‫ﻳﺔﮎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺻﺴﺘﺎﺵ‬ ،‫ﺑﺺ‬
‫ﺧﻮﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺑﻮﺹ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻫﺼﻠﮑﺔﻧﺔﮐﺔﺭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺸﮑﺼﮑﻲ‬ ‫ﻗﺔﺩﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻨﻴﺸﺖ‬ ‫ﰊ‬ ‫ﻋﺎﻗﭗ‬
٥١

52. ‫ﺗﺔﻭﺍﻟﻮﺩ‬ ‫ﻋﺔﻻﻣﺔﰐ‬ ‫ﻋﻮﺯﺭ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﺧﺔﺟﺎﭘﺔﰎ‬ ‫ﻋﻮﺯﺭﺍﻥ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﻴﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺩﺓﺭﺑﺔﺩﺓﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﲑﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺔﺧﻮﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺧﺆ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺗﺔﻭﺍﺩﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺽ‬ ‫ﺋﺔﳚﺎ‬ :‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﺷﺼﺖ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺷﻮﺕ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺔﻻﻗﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺖ‬ ،‫ﰊ‬
،‫ﻳﺔﺋﺲ‬ ‫ﺳﻴﻨﲏ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻋﻮﺯﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ‫ﻗﺔﻭﻣﺎﻭﺓ؟‬
‫ﺑﺮﺍﻳﺔﮐﺖ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﺑﭙﺼﻢ‬ ،‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﻭﺓﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﻗﻮﺃﺹ‬ ،‫ﺑﻄﺮﱘ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬
‫ﻧﺔﻓﺔﻗﺔﺕ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﮐﻮﺃﺻﮑﺖ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺗﮑﺎ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺎﺑﺼﮑﺖ‬ ،‫ﺛﮑﺎ‬ ‫ﺗﺔﺑﺔﺃﺃﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺺ‬
،‫ﺑﮑﺼﺸﺺ‬ ‫ﺃﻭﻭﺣﺖ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺣﺔﻳﺎﺗﺼﮑﺖ‬ ،‫ﺑﺼﺸﺺ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﺩﭘﺖ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺩﭘﺪﺍﺭﺻﮑﺖ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺼﺸﺺ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺣﺎﭘﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻫﻴﻤﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺃﺓﺟﺎﻡ‬
.‫ﮐﺔﻭﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺻﮏ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺿﺎﮎ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺻﺮﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺩﺅﺳﱵ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬
:‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺗﻤﯿـﺰ‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻋﺰﯾـﺰي‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﯾﻮﺳـﻒ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺣـﺐ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺻﺎدﻗﺎﻧﺴـﺖ‬ ‫ﮔـﺮوه‬ ‫ﻫﻮاﺧـﻮاه‬
‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﺴـﺖ‬ ‫ﮐﻬﺮﺑـﺎي‬ ‫ﮔﻮﺋـﯽ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫دارﯾـﻦ‬ ‫ﺧﯿـﺮ‬ ‫دﻋـﺎي‬ ‫ﺳـﻮﻗﺎت‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دﯾﻦ‬ ‫دوﺻـﺪ‬ ‫دم‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﮔﺮدﻧﺶ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻧﻬﻢ‬
‫ﺗﺄﺧﯿـﺮ‬ ‫دﯾـﻦ‬ ‫اداي‬ ‫در‬ ‫ﮔـﺮ‬ ‫ﮐﻨـﺪ‬
‫ﺗﻘﺼﯿﺮ‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫او‬ ‫ﺷـﻮد‬
‫ﭘﺎﯾـﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺪﺳـﺖ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻫﺴـﺖ‬ ‫ﺗﻔـﺎوت‬
‫دﻋﺎﯾـﻢ‬ ‫آﯾـﺪ‬ ‫ﺟـﻮاب‬‫ﺑﯽ‬ ‫رو‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫از‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻋﺰﯾـﺰ‬ ‫او‬ ً‫ا‬‫ﻧﻘـﺪ‬ ‫ﺷـﮑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧـﺪا‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺗﻤﯿـﺰ‬ ‫و‬ ‫دﯾـﻦ‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫ﺧﺪاوﻧـﺪ‬
‫دارد‬ ‫ﺗﺄﺧﯿـﺮ‬ ‫ادا‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫اﮔـﺮ‬
‫دارد‬ ‫ﺗﻘﺼﯿـﺮ‬ ‫روا‬ ‫ﻋـﺬر‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑـﻪ‬
٥٢

53. ‫و‬ ‫ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻃﺎﻗﺖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮادرم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﻗﺎي‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺧﺪاى‬ ‫آوردﯾﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺰرﮔﻰ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎف‬ ‫ﻫﻮا‬ ‫اﻋﺘﺪال‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫را‬ ‫ﻧﻘﻞ‬
‫ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﻣﻨﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰان‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﺎزات‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬
.‫آﻣﯿﻦ‬ .‫ﮐﻨﺎد‬ ‫ﭘﯿﺮان‬ ‫ﻣﺮاﺣﻢ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫را‬ ‫ﯾﺎران‬
‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﻓﺎ‬ ،‫ﺑﺮﺧﯿﺰد‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺷﻮاﻏﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫آﻗﺎ‬ ‫ﺟﻨﺎب‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮ‬‫ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺎورد‬ ‫را‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻒ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‬
‫ﻧﻘﺪ‬ ‫ﻧﺨﺠﯿﺮي‬ ‫و‬ ‫ﮐﺒﻮﺗﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻬﺒﺎزى‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻃﻔﻼﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزى‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﮔﯿﺮى‬ ‫ﮐﻨﺠﺸﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮﻣﻰ‬
.‫ﮔﺮدد‬ ‫وﻗﺖ‬
‫ﺑﺎرﯾﺴـﺖ‬ ‫ﺑﺪاﻧﺸـﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻣﮕـﻮ‬ ‫ﻫﻤﯿـﻦ‬
‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫دﺷـﻮار‬ ‫ﮐﺎرﻫـﺎ‬ ‫ﮐﺮﯾﻤـﺎن‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫ﺷﯿﺦ‬ ،‫ﻧﺒﺮدﯾﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫آﺷﻨﺎ‬ ‫ﮐﺲ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آوردﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻒ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎ‬
:‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده‬ ‫ﻧﺎدرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺬﻣﺖ‬ ‫در‬ ‫اﷲ‬‫رﺣﻤﻪ‬ ‫ﺷﯿﺮازى‬
‫ﺧﻮار‬‫ﻣﺮدم‬ ‫ﮔﺮگ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ‬ ‫ﻗﻔﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺳﻠﯿﻢ‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫در‬
‫ﻋﺎر‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺷﯿﺮ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ‬ ‫ﻗﻔﺎ‬ ‫در‬ ‫ـﺰ‬‫ﺑـ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫روﺑﻪ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫در‬
‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻮن‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺧﻮاه‬‫ﺧﯿﺮ‬ ‫داﻋﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻗﺎ‬ ‫ﺟﻨﺎب‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺪال‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﻣﺪﻋﯿﺎن‬ ‫از‬ ‫داﻋﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺬﻣﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده‬ ‫ﻣﺮﺣﻤﺖ‬ ‫اﻇﻬﺎر‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬
‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﺎل‬‫وﺻﻒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آوازم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﺮﻧﻢ‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎز‬ ،‫اﻧﺪ‬‫ﻧﻨﻤﻮده‬ ‫ﻗﺒﻮل‬
.‫اﺳﺖ‬
‫ﻣـﺮدن‬ ‫ﭘﯿﺸـﺖ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﮑـﺶ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺑـﺎز‬
‫ﮐـﺮدن‬ ‫زﻧﺪﮔﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫ﭘـﺲ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘـﺮ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﺯﺭ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﻕ‬ ‫ﺳﻮﭘﺘﺎﱐ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﺣﺔﻳﻒ‬ ‫ﺳﺔﺩ‬ ‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻄﺔ؛‬ ‫ﻧﺆﺑﺔﻱ‬
‫ﺑﺆﺽ‬ ‫ﺗﻮﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ ‫ﺋﺔﺭﺹ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺼﺸﻲ‬ ‫ﻃﺆﺃﺕ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﻃﺬ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺩﺓﻗﻮﻭﺿﺼﲏ‬ ‫ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺛﺔﻣﺆ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻭﺷﺘﺮﻱ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻭﺓﻋﺪﺓﻱ؟‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺅﺯﻥ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬
‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﻴﻨﺸﺎﭘﻶ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ‬ ‫ﻧﺔﻳﺪﻳﻮﻱ!؟‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻭﺓﺩﺓﺯﺍﱐ‬ ‫ﺩﺓﻟﺔﻭﺓﺃﺻﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﺔﻱ‬ ‫ﺳﺎﺑﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﺹ‬ ،‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﮐﺪﻱ‬ ‫ﺩﻱ‬ ‫ﺃﺅﺫﻱ‬
‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻱ؟‬ ‫ﺛﺸﻴﻠﺔ‬ ‫ﺗﺎﻗﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻟﺼﻬﺎﺕ؟‬ ‫ﺿﻲ‬ ‫ﮐﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺳﺜﻲ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺃﺓﺷﺔﻱ‬
٥٣

54. ‫ﺋﺔﳑﺎ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔ؛‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﺩﺓﻣﺔﺭﻳﺆﭖ‬ ‫ﮐﺎﻏﺔﺯﻱ‬ ،‫ﮐﺔﻣﺔ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﺿﻴﺎﻱ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﺗﻮﻭﺗﲏ‬
‫ﻭﺓﺩﺓﺯﺍﱎ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﻡ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻃﻴﺎﻧﺖ‬ ‫ﻧﺆﺷﻲ‬ .‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ‬ ‫ﺷﻠﮑﺎﱐ‬ ‫ﮐﺔﻣﺔﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻋﺔﻣﺔﱄ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬
،‫ﻧﺎﺑﺄﺹ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺳﺔﻃﺔﺗﻴﺖ‬ ‫ﻭﺓﻵ‬ ‫ﺧﺼﺮ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﻗﺴﺔﺕ‬ ‫ﺩﺓﻱ‬ ‫ﻧﺎﺩﺓﻱ؟‬ ‫ﺑﺔﺷﻢ‬ ‫ﺑﺆﺽ‬
‫ﮐﺔﻳﻔﻲ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔ‬ ،‫ﻧﺎﺛﺎﮐﻲ‬ ‫ﻣﻠﺔ‬‫ﺛﺎﺵ‬ ‫ﺿﺎﮐﻲ‬ ‫ﺃﻭﻭﺑﺔﺃﻭﻭ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺎﺭ‬ ‫ﺛﺔﺷﻴﻤﺎﱎ‬
‫ﻧﺔﺧﺘﺼﮏ‬ ‫ﺋﻴﻨﺸﺎﭘﻶ‬ ‫ﺧﻮﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻧﺎﻭﺹ‬ ‫ﻫﻴﻀﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ،‫ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ ‫ﺧﺆﺗﺔ‬
‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻣﺔﻭﺓ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺖ‬ ‫ﺗﺆﭘﺔﻱ‬ ‫ﺩﺻﻢ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻱ‬
‫اﻫﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺼﺪع‬ ‫ﺑﻮﺳﻰ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫ﺟﻨﺎب‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫در‬ ،‫ﻓﺮﺩﺍ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬
.‫ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﻢ‬ ‫ﺳﻼم‬ ‫را‬ ‫ﻣﺪرﺳﻪ‬
‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺍﲤﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﺧﺆﺕ‬ ‫ﻗﺎﻋﻴﺪﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ ‫ﺧﻮﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺧﻮﺩﺍﻱ‬ ‫ﺧﺼﺮﻱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺑﺎﻳﺰﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﱘ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﻗﻮﻭﱐ‬ ‫ﻋﻴﻼﺟﺼﮑﻲ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻄﺎب‬ ‫ﺟﻨﺎب‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﯽ‬ ،‫ﺧﺆﺷﺘﺔ‬ ‫ﮐﺔﻳﻔﻲ‬ ‫ﺋﺔﳒﺎ‬ ،‫ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﻣﺔﺣﺮﻭﻭﻡ‬
‫ﯾﺎدآورﻧﺪ‬ ‫اﻟﻐﺎﯾﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺳﻼم‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿﺮ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻗﺎﻃﺒﮥ‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫اﷲ‬‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫و‬ ‫اﻣﯿﻦ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺟﻨﺎب‬ ‫اﻟﺨﺼﻮص‬‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺳﭙﺮﻧﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﭘﯿﺮاﻧﺘﺎن‬ ‫ﻫﻤﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬
‫ﺑﺔﻳﻨﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ‬ ‫ﺳﺔﺑﺔﺏ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﱎ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ .‫دﻋﺎﺧﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫رﺳﺎن‬‫ﺳﻼم‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬‫ﻣﺎم‬
‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ،‫ﮐﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﺖ‬ ‫ﺿﺎﻭﻡ‬ ‫ﺗﺔﻓﺴﻴﻞ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺔﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﺃﺓﺕ‬ ‫ﺛﺼﻨﺞ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺕ‬ ‫ﺃﺓﻧﻄﺔ‬ ،‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻱ‬ ‫ﺧﺔﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﺣﺒﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﭘﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻢ‬ ،‫ﻣﺼﺸﻲ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﲏ‬ ‫ـﺔﻭﺩﺍ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻧﺔﺑﺺ‬ ‫ﺧﺆ‬
،‫ﺩﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﻕ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺟﺎﺭﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺍﻫﲑ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﳑﺎ‬ ،‫ﻣﻴﻬﺮﺓﺑﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺋﻮﻑ‬
،‫ﺩﺓﮐﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻱ‬ ،‫ﻧﺔﺿﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﲑﺕ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺗﭙﺔﺑﺖ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺃﺓﻧﻄﺔ‬
،‫ﺩﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓﻳﻲ‬ ‫ﮐﺔﺳﱯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﺩﺓﻱ‬ ‫ﻗﺔﺩﺓﻡ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﮑﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻃﺎﻫﻄﺎﻫﺺ‬
‫ﺋﺎﻏﺎ‬ ‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺣﺎﭘﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ﺣﺔﺗﺘﺎ‬
‫ﺯﻟﺘﺮﻱ‬ ‫ﺷﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻧ‬ ،‫ﻟﺼﺪﺓﺯﺍﻧﺺ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﺃﺍﺳ‬ !‫ﺗﻮﭘﺔﻳﺔ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ،‫ﺋﺔﲪﺔﻕ‬ ،‫ﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺧﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﺖ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ ،‫ﺩﺓﻃﻮﺕ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﮐﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺯﺍﻧ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﺕ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬
‫ﻭﺓﺩﺭﺅ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺎﮎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ‬ ،‫ﺿﺎﮐﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬
،.‫ﻣﺔﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻃﺎﻱ‬ ‫ﻃﻮﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻴﺪﻱ‬ ،‫ﻣﺔﺧﺔﻭﺓ‬
‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺧﻠـﻖ‬ ‫داد‬ ‫و‬ ‫آر‬ ‫ﺑـﺮون‬ ‫ﭘﻨﺒـﻪ‬ ‫ﮔـﻮش‬ ‫ز‬
‫ﻫﺴـﺖ‬ ‫دادﺧﻮاﻫـﯽ‬ ‫روز‬ ‫ﻧﺪﻫـﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮔـﺮ‬ ‫و‬
٥٤

55. ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺯﻳﺔﺕ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﺔﻳﻔﺨﺆﺷﻲ‬ ‫ﻣﺔﺣﺰﻱ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ‬
،‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻣﺆﺭ‬ ‫ﻗﺔﺑﺎﭘﺔﻡ‬ ‫ﻫﺼﺸﺘﺎ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔ‬ ‫ﺓ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺗﻮﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑﺺ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬‫ﺛﺺ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﺸﺖ‬
،‫آﻣﯿﻦ‬ ،‫ﺑﺎد‬ ‫ﻣﺪام‬ ‫ﻋﻤﺮﺗﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺎم‬ ‫زﯾﺎده‬ ،‫ﻧﺔﮐﺮﺹ‬ ‫ﻣﺆﺭ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﮐﺎﺗﻪ‬ ‫و‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺣﻤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯿﮑﻢ‬ ‫اﻟﺴﻼم‬
‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻧﺼﻮﺓﺭﺅﮐﺔﮐﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺻﺄ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰﺋﺎﻏﺎﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬
‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ـﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺯﺅﺭﺑ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ .‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﺎﱐ‬
«‫ﺳﺎﺩﻕ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫»ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭﺓﻓﺎﰐ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬
‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺋﲑﺍﺩﺓﰐ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﺑﺔﻳﻌﺔﰐ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺔﻟﻴﻔﺔﻱ‬
.‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺓ‬‫ﺋﺎﻳﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﰲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬
:‫ﺳﻮﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬
‫ﻓﺎﺳﺪه‬ ‫ﺧﯿﺎﻻت‬ ‫اﺳﺒﺎب‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﻗﺎﺻﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ :‫ﮔﺮدم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬
‫آﻣﯿﺰ‬‫ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﻫﺎى‬‫دﺷﻨﺎم‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﻧﺪﯾﺸﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫آﻣﺪ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﭼﺎوﺷﺖ‬ ‫ﺑﺮاى‬
‫ﻧﺎزك‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻏﺒﺎرى‬ ‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫ﺧﺪاى‬ ‫را‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ارﺑﺎب‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﻧﮕﯿﺰم‬‫ﻣﻮدت‬
‫اﻋﺘﺒﺎرى‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎﮐﺴﺎر‬ ‫ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫ﺗﻨﺰﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻧﺸﯿﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮو‬
‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫ﮐﺪام‬ ‫ﺧﺎك‬ ،‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﻣﺮادى‬ ‫ﺟﺒﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺣﺮﻣﺎن‬ ‫داغ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﻧﺪ‬
‫ﭼﺎره‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫آﯾﺪ‬ ‫دﻟﮕﯿﺮ‬ ‫رو‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﯿﺎﻟﻰ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺗﻮﺗﻮن‬ ‫ﮐﻤﻰ‬ ‫از‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻢ‬
‫اﻟﺤﺎﺻﻞ‬ ‫و‬ ،‫اﻧﺪازم‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻗﺪﻣﮕﺎه‬ ‫ﮐﺪام‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫دراﻧﺪازم‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﮐﺪام‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزم‬
‫ﻗﻠﻊ‬ ‫را‬ ‫ﻋﯿﺸﻢ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺪاﻣﺖ‬ ‫و‬ ‫اﺳﻒ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫ﺑﺪر‬ ‫اﻧﺪازه‬ ‫از‬
‫ﮐﻪ‬ ‫اﻣﺸﺐ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺧﻮرم‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﻮﻃﻪ‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫ورﻃﮥ‬ ‫در‬ .‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮه‬ ‫را‬ ‫ﻋﺸﺮﺗﻢ‬ ،‫ﻗﻠﻌﻪ‬ ‫و‬
‫ﭘﺮ‬ ‫ﻗﺪر‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫آرا‬‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺳﻠﻄﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻰ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رﺟﺐ‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫»وﺟﻌﻞ‬ ‫ﺧﻠﻌﺖ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎور‬ ‫ﺧﺴﺮو‬ ‫و‬ ‫ﻧﺒﻮدى‬ ‫ﮐﺎﻫﯽ‬
،‫ﻧﻮﺷﯿﺪي‬ «‫»واﻟﻘﻤﺮﻧﻮرا‬ ‫ﺷﺮﺑﺖ‬ ‫او‬ ‫ﻃﻠﻌﺖ‬ ‫ﺷﻌﺎع‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎه‬ ‫ﮔﺮدون‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫و‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪي‬ «‫ﺿﯿﺎء‬
‫ﻋﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﺑﺆﻡ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﺒﻮﻭﻱ‬ ‫ﻓﻼﱐ‬ ‫ﮔﺮدم‬ ‫ﺗﺼﺪﻗﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﺷﺘﻢ‬ ‫ﻣﻌﺮوض‬ ً‫ا‬‫ﻣﮑﺮر‬
‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺗﺆﻱ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻭﺓ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺣﺔﻗﻴﻘﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﻳﺘﻮﳌﺎﭘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﮑﺔ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬
‫ﺑﮑﺔﻱ‬ ‫ﺗﺔﻓﺮﻳﻘﻲ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻧﻴﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﺳﻨﺎﰲ‬ ‫ﺑﺔﻳﲏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﺔﺳﻴﻢ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬
٥٥

56. ‫ﺟﻴﻬﺔﺗﺺ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻓﻮﻗﺔﺃﺍﻡ‬ ‫ﺳﺔﻃﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻮﺋﺔﻟﻠﺔﻓﺔﺗﻮﻟﻘﻮﻟﻮﻭﰈ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬
‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻭﺍﺳﻴﻘﺔ‬ ‫ﺃﺟﺎﻡ‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﻴﺤﻘﺎﻗﻢ‬ ‫ﺋﺔﺭﺑﺎﰊ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺔﺗﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬
‫ﺩﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﻱ‬ :‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﱐ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ،‫ﻧﺎﮐﺎ‬ ‫ﺑﺔﺷﻢ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺋﺔﺭﺣﺔﻣﻮﻟﻌﺎﻟﺔﻣﲔ‬
:‫ﺑﺔﭘﺺ‬ ‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻨﻮﻭﺳﺔ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻧﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻴﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺟﻮﺍﺑﺖ‬ ‫ﺋﺔﺩﻱ‬
‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﰊ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﭖ‬ ‫ﺷﺔﺃﻡ‬ ،‫ﺩﺓﻃﺔﺃﺻﻢ‬ ‫ﺗﻴﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬
،‫ﺑﺺ‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﻴﺤﻘﺎﻕ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬ ‫ﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻭﺓﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮑﻢ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬
‫ﺋﺔﺳﻨﺎﰲ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﻔﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﺺ‬ ‫ﺑﺔﻳﺘﻮﳌﺎﭘﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﻮﺣﺘﺎﺟﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
‫ﺷﺮﻭﻭﰐ‬ ‫ﺋﺔﳑﺎ‬ ،‫ﺳﺔﻣﺎﻧﻴﻴﺔﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﺑﻮﺍﰊ‬ ‫ﺩﺍﺧﻴﻠﻴﲏ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻧﻴﻴﺔ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﺟﻮﻭﺩﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺔﺳﺪﻳﻖ‬ ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺺ‬ ،‫ﺃﻭﺷﺪﺓ‬ ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﭘﺺ‬ :‫ﻫﺔﻥ‬
‫ﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﺍ‬ ‫ﮐﺆﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺟﺔﻭﺍﭘﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺺ‬ ،‫ﺑﺔﻳﺘﻮﳌﺎﭘﺔ‬
‫ﻫﮑﺰﺍ‬ ،‫ﺗﺼﮑﺔﻥ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺹ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺟﺔﻭﺍﭘﻲ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﺯﻭﻉ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﺔﺳﻴﻢ‬ ‫ﮐﻦ‬
‫ﺑﺔﭘﺺ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻋﺔﺭﺯﻡ‬ ،!‫ﺯﺓﮐﺎﺧﺆﺷﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻳﺎﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﺑﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻱ‬
:‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻋﺰﺻﮑﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
:‫ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
.‫ﺛﺼﻨﺔﮐﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺩﻳﻮﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺩﻳﻮ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺪﻳﻮﻱ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﮑﺔ‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﱐ‬ ‫ﻣﺎﻡ‬
‫ﺳﺔﻻﻣﺖ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭﺓﺕ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻟﺼﮑﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫ﺿﻲ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﭘﺘﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺻﻮﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺰﺍﱎ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﭘﻨﺎﻃﺮﺹ‬ ‫ﮐﺎﻏﺔﺯ‬ ،‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺧﺼﺮﺕ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻱ‬ ،‫ﻟﺼﺪﺓﮐﺔﻡ‬
،‫ﺯﺓﻋﻴﻔﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ‬ ‫ﻫﺔﭘﺪﺓﻃﺮﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺆﺿﻲ‬ ،‫ﺑﭙﺼﻢ‬ ‫ﺛﺼﺖ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻢ‬
.‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺹ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻧﺺ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺘﺺ‬ ‫ﺯﺓﺧﲑﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎ‬ ‫ﮐﺔﺭﺓ‬ ‫ﺷﺎ‬
‫ﺩﺓ‬ ‫ﻓﺔﻗﺔﺭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻓﺎﺋﻴﺪﺓﻱ‬ ‫ﻧﺔﺑﺺ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﻏﺎﻓﻠﺴـﺖ‬ ‫ﯾﮑﺴـﺮ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻏﯿـﺮ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﺟﺎﻫﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﺧﻮﯾﺸـﺘﻦ‬ ‫درد‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺑﻠﺒﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻗﻤﺮﯾـﻢ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻣﻨـﺖ‬
‫دﻟﺴـﺘﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘـﺎر‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺳـﺎزم‬ ‫ﭼـﻪ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺠﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﮐﻨـﻮن‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﻣﺮگ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﮔﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫اﮐﻨـﻮن‬ ‫ﭘـﺎى‬ ‫دو‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻏﺼـﮥ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻨـﻮن‬
‫ﻣﺎﯾﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﭼﻨـﺪان‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دﯾـﺪار‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻫﺠﺮت‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺣﯿﺮاﻧﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺖ‬ ‫ﭼﻨـﺎن‬
‫ﮔﻞ‬ ‫رخ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫آزادي‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﻗﺎﻣـﺖ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دل‬ ‫ﭘـﻰ‬ ‫در‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺳـﻮي‬ ‫آﯾـﺪ‬ ‫دل‬
‫ﺣﯿﺎﺗـﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿـﺰار‬ ‫ﮐـﺮد‬ ‫ﻓﺮاﻗـﺖ‬
‫ﮔﺸﺖ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﮔﻠﮕﺸـﺖ‬ ‫ﺣﺴـﺮﺗﻢ‬ ‫اﺷـﮏ‬ ‫ز‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ «‫»ﭼﺎوش‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻣﺎﺿﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬
٥٦

57. ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭﺣﻢ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﰊ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬
‫ﺋﺔﺳﺤﺎﺏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﺃﺓﺣﻴﻢ‬ ‫ﮐﺎﮎ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻱ‬ ،‫ﺑﮑﺔﻱ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﺣﻲ‬ ‫ﰊ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮏ‬
‫ﺑﮑﺔﻱ‬ ‫ﺿﺎﮐﻲ‬ ‫ﻧﺔﺯﺍﻧﲔ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻳﻴﻴﺔ‬ ‫ﻗﺔﺩﳝﻲ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔﺵ‬ ‫ﻓﺎﺋﻴﺪﺓﻱ‬ ،‫ﺑﮑﺔﻱ‬ ‫ﺑﺎﮐﻲ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﮐﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﻧﺔﻭﺓﮎ‬ ،‫ﺑﮑﺔﻱ‬ ‫ﺛﺎﮐﻲ‬
،‫ﺑﲔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺩﺍﺭ‬ ‫ﺋﺼﻮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮﻧﺔﻭﺓﺭﺩﺍ‬ ‫ﻣﺔﺭﻗﺔﺩﻱ‬ ‫ﺟﻴﻮﺍﺭﻱ‬
‫»ﻣﺴﺘﻔﻐﺮ‬ ‫ﺑﲔ‬ ‫ﻏﺔﻣﻄﻮﺳﺎﺭ‬ ،‫ﺑﲔ‬ ‫ﻏﺔﳐﻮﺍﺭ‬ ،‫ﺑﲔ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺋﺼﻮﺓ‬ ‫ﻏﺔﻣﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬
.‫ﺑﲔ‬ «‫ﺑﺎﻻﺳﺤﺎﺭ‬
‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﻔﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺧﻮﺍﻱ‬ ،‫ﺧﺆﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎ‬ ‫ﺑﺄﺻﮑﻢ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺧﺘﺔﺳﺔﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺩﺧﻮﺩﺍﻳﻲ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﺵ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻃﺆﻳﻲ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﺭﮎ‬ ‫ﮐﻮﻟﻠﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬
.‫ﮐﺔﻳﺒﺎﻧﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺔ‬ ‫ﺋﻴﻼ‬ ‫ﻭﺓ‬ ‫ﺑﮑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻳﻲ‬
‫ﻫﻴﻤﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋﻴﱪﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﻮﮐﺔﺃﺓﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻋﺔﻟﺔﳊﻴﺴﺎﺏ‬
‫ﻣﺔﺟﺒﻮﻭﺭﻡ‬‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬‫ﺧﺆﻱ‬‫ﺟﺼﻲ‬‫ﻟﺔ‬‫ﺑﺎﰊ‬،‫ﻃﺔﺃﺍﻭﺓ‬‫ﺃﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻱ‬‫ﺑﺔ‬‫ﺷﺼﺨﻲ‬
‫ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﻓﺔﻗﺔﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺋﻴﻼ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻃﺆﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺳﺔﺩ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺔﮎ‬
‫ﺩﺓﻣﺼﮑﻴﺸﺔ‬ .‫ﺩﺓﺩﺓﻡ‬ ‫ﻗﺔﭘﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﺭﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ،‫ﻧﺎﺯﺍﱎ‬ ‫ﺳﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺔﮎ‬ ،‫ﺩﺓﺑﻦ‬
‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ !‫ﺩﺓﺃﺅﻱ‬ ‫ﺯﻭﻭ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﻧﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺟﺔﺭﳝﺔﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﻱ‬
‫ﺩﺍﺩﺓﻡ؟‬ ‫ﮐﻮﺻﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﱎ‬ ‫ﻭﺓﻵ‬ ،‫ﺩﺍﺩﺓﻡ‬ ‫ﻃﻮﺻﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﺧﺘﺺ‬ ‫ﻧﺎﰊ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬
«‫»ﺑﺺ‬ ‫ﻣﺔﻋﻨﺎﻱ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﺳﺔﻻﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎ‬ ‫ﻗﺴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺳﺎﻏﺖ‬ ‫ﺟﺼﻲ‬ ‫ﺽ‬
‫ﻗﺔﺭﺓﻧﻴﻴﺔ‬ ،‫ﲞﻮﺻﻨﻤﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﺖ‬ ‫ﺑﺼﻮﺓ‬‫ﻭ‬‫ﺋﺔﻟﻒ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ؟‬ ‫ﻣﺔﻋﻨﺎﻱ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱐ‬
.‫ﺳﺔﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻮﻭﺗﺒﺔﻧﺪﺍﱐ‬ ‫ﺧﺔﺭﺟﻲ‬
‫ﮐﺎﻏﺔﺯﻡ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬ ،‫ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﮐﺮﺍﻏﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺔﻻﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻋــﺎ‬
‫ﺋﺎﺧﺮ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﰊ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻥ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻧﺔﻧﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻋﺔﻻﺣﻴﺪﺓ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺔﺑﺺ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﰊ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﮐﺮ‬ ،‫ﻣﻮﻋﺔﻣﺎﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬
‫ﺟﻮﺍﺏ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﺃﺓﺣﻴﻢ‬ ‫ﮐﺎﮎ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﻄﺎ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﺟﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬
،‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺣﺔﻗﻢ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﺔ‬ ‫ﮐﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭﻭﺻﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫ﻋﺔﺭﺯﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ،‫ﺑﮑﺎ‬
‫ﮐﺎﮎ‬ ‫ﻣﺔﮐﺔ‬ ‫ﻗﺔﺑﻮﻭﭖ‬ ‫ﻟﺼﺸﻲ‬ ‫ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻣﲏ‬ ‫ﺳﺔﻻﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎ‬ ،‫ﻣﻮﺧﺘﺔﺳﺔﺭ‬
.‫ﺑﺄﻭﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﺃﺓﺣﻴﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﳏﻤﺪﺭﺷﻴﺪ‬
«‫ﻗﺆﺛﻲ‬‫»ﻗﺰﭖ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﱐ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬‫ﻗﺔﺭﺓﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺷﺎﺭﻭﺻﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬
٥٧

58. :‫ﺛﺼﻨﺠﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫ﺩﺓﺭﺹ‬ ‫ﺿﻮﻭﻣﺔ‬ ‫ﻣﺔﻏﺮﻳﺒﺺ‬ ‫ﻧﻮﺻﺬﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺟﻮﻣﻌﺔﻳﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺸﺆ‬ !‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬
‫ﻭﺍﻱ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺹ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺫﺻﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺆﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﺭﺓﻑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻂ‬ ،‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﺑﺎﻧﻂ‬
‫ﺑﺎﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﻮﰎ‬ ،‫ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﺎﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﲏ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰﺕ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺍﻧﺪ‬
‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔﺕ‬ ،‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﺷﺖ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺣﺔﺗﺎ‬ ،‫ﻧﺎﮐﺔﻡ‬ ‫ﻗﺔﺑﻮﻭﭘﺖ‬ ‫ﻭﻱ‬
‫ﺧﺔﺟﺎﭘﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﻠﻮﻭﻋﺖ‬ ‫ﻭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﻵﰐ‬ ‫ﺗﺔﺃﺓﻑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
،‫ﰈ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﺃﺻﻢ‬ ،‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﺎﺑﺔﻟﺔﻡ‬ ‫ﺗﺎﻗﺔﰐ‬ ‫ﻳﺔﻋﲏ‬ ،‫ﻫﺔﻵﺗﻮﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬
،‫ﰊ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ‫ﺗﺆ‬ ،‫ﺧﺼﺮ‬ ‫ﺧﺼﺮ‬ «‫ﻧﮕﻨﺠﺪ‬ ‫اﻗﻠﯿﻤﯽ‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎدﺷﺎه‬ ‫»دوو‬
‫ﺯﺅﺭﺕ‬ ‫ﻫﺔﻵﺗﻮﻭﻱ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺺ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎ‬ ،‫ﺩﺓﻭﺻﻲ‬ ‫ﺧﺆﺷﻢ‬ ‫ﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ‫ﺗﺎ‬
،‫ﺿﻮﻭ‬ ‫ﺋﺎﺑﺄﻭﻭﺕ‬ ‫ﻫﺔﻵﰐ‬ ،‫ﻫﺔﭘﻨﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﺗﻮﻭﺃﺓﻡ‬‫ﻟﺺ‬
:‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ،‫ﻫﺼﻨﺎﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ،‫ﺩﺍﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﺟﻮﺍﺑﺼﮑﻲ‬ ،‫ﻃﻮﺕ‬ ‫ﻭﺍﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺷﺼﺖ‬ ‫ــﻮ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻛ‬ ‫ﻫــﺔﺭ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ،‫ـﺔﰐ‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﺔﻟ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺧــﺆﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟـ‬
‫ـﻮﺍﻥ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﮐــﺔﻭﺗــﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫـــﺔﻵﺕ‬ ‫ﺃﻭﻭﺯﺓﺭﺩﻱ‬ ‫ﺑــﺔ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓﻡ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔ‬ ،‫ﰈ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺹ‬ ‫ﺛﺼﻢ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬
،‫ﺩﺓﺭﺹ‬ ‫ﺩﺻﻤﺔ‬ ‫ﺋﺼﻮﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺛﺼﺪﺓﮐﺮﺹ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﰈ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﺋﺔﻭﺩﺍ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬
،‫ﺷﺔﻭﺹ‬ ‫ﺃﺅﺫﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﰈ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻡ‬ ،‫ﺷﺔﻭﺹ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﻧﻮﻭﺭﻡ‬ ‫ﺑﺺ‬
‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ز‬ ‫»دﺟﺎﻟﻪ‬ :‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﺩﻳﺶ‬ ‫ﻳﺔﮐﻲ‬ ،‫ﻳﺔﮎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺎﺭ‬
‫ﺗﺔﻓﺎﻭﺓﲤﺎﻥ‬ ،‫ﺩﺹ‬ ‫ﺷﺔﻭﺹ‬ ‫ﺳﺒﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺎﰎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺷﺆ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ،«‫آﯾﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ز‬ ‫ﺷﻪ‬
‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ،‫ﺑﺔﺩﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺿﺎﺭﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﺼﺰﺩﺓﻡ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ ،‫ﺯﺅﺭﺓ‬
‫ﺳﺒﺤﺔﻳﻨﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺷﺔﻭ‬ ،‫ﺷﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺑﺔﺩﺭﺓﻗﺔﻡ‬
‫ﺋﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻱ‬ ‫ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﺭ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﺔﻭ‬ ،‫ﻫﺔﭘﺪﺹ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﺩﺓﺭ‬ ‫ﺩﺻﺘﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﻃﻮﺻﻲ‬ ،‫ﺧﻮﺍﺭﺹ‬ ‫ﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺺ‬ ‫ﻫﺔﭘﺪﺓﮐﺼﺸﺺ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﺳﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺎ‬
‫ﺷﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺣﺎﭖ‬ ‫ﺯﺑﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺃﺅﺫﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬
‫ﮐﺮﺩﻣﺔ‬ ‫ﮐﻮﺕ‬ ‫ﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﰈ‬ ‫ﺃﺅﺫﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
.‫ﻣﻮﻧﺘﺔﺯﻳﺮﻡ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎ‬ ‫ﺯﺅﺭﻡ‬ ،‫ﺗﺔﻓﺔﺋﻮﻝ‬
‫ﺑﺄﺍﻭﻡ‬ ‫ﻗﺎﻣﺔﺗﺖ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺔﻫــﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺩﺍﻭﻡ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﻳــﺔ‬ ‫ﺧــﻮﺩﺍ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳــﺔ‬ ‫ﻗﻴﻴﺎﻣﺔﺗــﺖ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ﺣﺔﻳﺎﰎ‬ ‫ﺑﺄﺍﻱ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﺿــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻧﺔﻣﺮﺩﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﭘﺺ‬
‫ﻣﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭﺓﺳــﭙﺔ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺣﺔﻳﺎﺗﺔ‬ ‫ﮐــﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺕ‬ ‫ﮐــﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
٥٨

59. ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺻﺄﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺩﺅﺳﱵ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﺷﻲ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬
.‫ﺑﺺ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
:‫ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
،‫ﻭﺓﮐﻮﺫﺻﻨﺔ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺋﺎﻭﺭﺻﮑﻢ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻭﺃﺻﮑﻢ‬ ،‫ﮐﺔﺑﺎﰈ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺎﰈ‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺔﻱ‬
‫ﺩﻭﻭﻧﺎﻥ‬ ‫ﺃﻭﺗﺒﺔﻱ‬ ،‫ﺃﺅﻧﺺ‬ ‫ﻭﺻﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭﺓﻣﺬﺻﻨﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺎﺭﺓﺵ‬
،‫ﺩﺻﺮﺓ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺔ‬ ،‫ﺩﺻﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻫﲑﻱ‬ ‫ﻧﻴﻌﻤﺔﰐ‬ ،‫ﻣﺔﮐﺔ‬ ‫ﺃﺓﺿﺎﻭ‬
‫ﺯﻳﻨﺪﺍﱐ‬ ،‫ﺷﺔﺃﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ،‫ﺧﺼﺮﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺋﺼﺮﺓ‬ ،‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺿﺆ‬
‫ﺳﺮاﺳﺮ‬ ‫ﻣﺸﻮش‬ «‫»ﺿﺎﻭﺵ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺍﻃﺮ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ،‫ﺯﺓﺃﺓ‬ ‫ﻣﺔﻧﻔﺔﻋﺔﰐ‬ ،‫ﻣﺔﻓﺔﺃﺓ‬ ‫ﺑﺺ‬
:‫ﻣﺨﺘﺎرﻧﺪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﮐﮥ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺮﺣﻤﺘ‬ ‫ﻏﺶ‬
‫ﯾﺎﺑﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﻮى‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﮔـﺬارش‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑـﺎدي‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﻮى‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻓﺪاﯾـﺶ‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﮔـﺬر‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ره‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﺎﮐـﻢ‬
‫ﯾﺎﺑﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﮔﺬر‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫رﻫـﻢ‬ ‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﭼﻮن‬
‫دﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺪﻫـﺪ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺳـﺮم‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫ﻗﺪﻣـﺖ‬ ‫زﯾـﺮ‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫زاﻧـﻮى‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫راﺣـﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟـﺶ‬ ‫ﮐـﺶ‬
‫ﺟﻔﺎﯾـﺖ‬ ‫ﺗﯿـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺘﻢ‬ ‫ﺗﯿـﻎ‬ ‫ﺿﺮﺑـﺖ‬ ‫ﺟـﺰ‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﺎزوى‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺎﻋﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣـﻰ‬
‫ﻗﺒﺎﯾـﺖ‬ ‫ﺑﻨـﺪ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫رﺷـﺘﮥ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨـﻢ‬ ‫ﺧﻮاﻫـﻢ‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭘﻬﻠـﻮى‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺴـﺘﻪ‬ ‫دﻣﺒﺪﻣـﺶ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﺗﺼﺜﺔﺃﻱ‬ ‫ﻋﺔﻧﺒﺔﺭﺑﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﻶﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﮑﺼﮑﻢ‬ ‫ﺩﺓﺗﻄﻮﺕ‬ ‫ﺗﺆ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﺩﺅﺳ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬
.‫ﺃﺍﺯﺍﻧﺪﻭﻭﻳﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺋﺼﺮﺍﱐ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬
‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺻﮑﺔ‬ «‫»ﻳﺆﻧﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ «‫»ﻭﺻﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬
٥٩

60. ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ،‫ﺛﺼﺪﺓﮐﺎ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺼﻄﺎ‬
‫ﺿﻮﻥ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ «‫ﺧﺎﻥ‬‫»ﺃﺓﺣﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﺔﺃﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﱐ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺔﰐ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﻳﺆﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭﭘﺔﰐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻡ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﲏ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﭘﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﺴﻮﭘﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ «‫ﺑﻶﻏﻲ‬‫»ﺋﺔﺭﻣﺔﱐ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬
‫ﻣﻮﻧﺎﺳﺔﺑﺔﺗﺔﮐﺔﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺆﻧﺔ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻭﺻﻲ‬ ‫ﻫﺎﻣﻮﺷﺆﻱ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬
‫ﻋﻴﺴﺔﻭﻱ‬ ‫ﻳﺆﻧﺎﻧﻴﻴﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﺔﮐﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ،‫ﺋﺎﺷﮑﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭ‬
‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻳﺆﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﻭﺛﺎﻳﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ـﺔﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﺴﻮﭘﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺯﺓﺑﻦ‬
.‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺯﻫﺔﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﲏ‬ ‫ﺷﺔﺃﺻﮑﻲ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﱐ‬ ‫ﺩﺓﻭﭘﺔﰐ‬
:‫ﺣﺔﻭﺗﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
،‫ﺑﺺ‬ ‫ﻃﺼﺬ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻨﺖ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﺩﺭﺻﺬ‬ ‫ﻋﻮﻣﺮﺕ‬ ‫ﺋﻮﻣﺼﺪﺓﻭﺍﺭﻡ‬ !‫ﻃﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ‬
‫ﻋﺔﺯﻳﺰﻡ‬ .‫ﺑﺺ‬ ‫ﺛﺸﺘﺺ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﺛﲑﻱ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻧﺔﻓﺔﻗﺔﺕ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﻣﺺ‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻌﺖ‬
‫ﺃﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺣﻴﺰ‬ ‫ﮐﺔﻣﺘﺮ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﻮﻭﺭﺋﺔﻧﻄﺼﺰ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺼﺰ‬‫ﺷﺔﺏ‬
‫ﺋﻴﻘﺪﺍﻡ‬ .‫ﺛﺺ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺻﮑﺖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﻮﺩﺍﺵ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺃﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻶ‬ ‫ﻃﲑﺍﻭﻱ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺣﻴﺰ‬ ‫ﺳﺔﻱ‬ ،‫ﻭﺓﺃﺓ‬ ‫ﻭﺓﺃﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﻋﺰﺓﺃﺓﺗﺖ‬ ،‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺔ‬ ،‫ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﮐﺔ‬
‫ﺩﺓﻃﺔﭖ‬ ‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ«ﻡ؛‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬ .‫ﺩﺓﻭﺓﺃﺹ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﺃﺍﻳﻲ‬
.‫ﮐﺆﻧﺔﺿﺎﻭﺓﺷﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ .‫ﻧﺎﮐﺮﺹ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻣﻨﺖ‬
‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺷﮑﺎﮎ‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭﺧﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﮑﺎﮎ‬ ‫ﺋﺼﻠﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺷﲑﺓﺕ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﮐﻲ‬ ‫ﲰﮑﺆ‬ ‫ﲰﺎﻳﻼﻏﺎﻱ‬
:‫ﻫﺔﺷﺘﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﰊ‬ ‫ﻣﺔﺣﻔﻮﻭﺯ‬ ‫ﳏﻤﺪﺍﻣﲔ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻇﻬﯿﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻄﺎب‬ ‫ﺟﻨﺎب‬
‫ﺷﺔﻳﺘﺎﱐ‬ ‫ﺷﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﻫﺮﺓﺕ‬ ‫ﺷﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻫﻮﺓﺕ‬ ‫ﺷﻴﲏ‬ ‫ﺷﲔ؛‬ ‫ﺳﺺ‬ ‫ﺷﺔﺃﻱ‬
‫ﺋﺔﻣﺮﺻﮑﻲ‬ ‫ﻃﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻮﺍﺯﻳﺐ‬ ‫ﺗﺔﻭﻟﻴﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ .‫ﻟﺔﻋﲔ‬
.‫ﺧﺔﺗﲑ‬
٦٠

61. ‫ــــﺔﺭﺍﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺋـــﺔﳑـــﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧــﺔﻓــﺴــﻲ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ﺗـــﺎﺯﺓ‬‫ﺗـــﻮﺭﮎ‬ ‫ﺧــﺔﺭﻳــﮑــﻲ‬ ،‫ﺣـــﻴـــﺰﺓ‬ ،‫ﺩﺯﺓ‬
‫ﺗــﺎﺯﺓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﻮﺑ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـﺔﺗ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ــﺔﺕ‬‫ـ‬‫ــﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ــﺎﺯﺓ‬‫ـ‬‫ــﺔﻧ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ «‫ــﺎ‬‫ــﻨـ‬‫ــﺮﻣـ‬‫»ﮐـ‬ ‫ــﻲ‬‫ــﺆﺷـ‬‫ــﺎﻵﺛـ‬‫ﺑـ‬ ‫ﺑـــﺔ‬
‫ـﺪﺍﷲ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫»ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺔﺩﳝ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ــﺔﺭﺯﻱ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺪﺓ؛‬‫ـ‬‫ـﺔﭘ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺧــﺄﻱ‬ ‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺄﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻣﻴﻨﺔ‬
.‫ﺑﺴﺘﺼﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺺ‬ «‫ﺟﺪﻳﺪﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬
‫ﳏﺔﳑﺔﺩﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ،‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ،‫ﺷﮑﺎﮎ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﺋﺔﻣﻴﲏ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ،«‫»ﺋﺎﺗﺎﺑﻶﻏﻲ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻧﻮﺻﺬﻱ‬‫ﺛﺼﺶ‬
:‫ﻧﺆﻳﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻣﺮﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫دوا‬ ‫ﺑـﯽ‬ ‫درد‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دﯾﺪار‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫اي‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻫﻤﺪم‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﺧﻮﺑﺖ‬ ‫روى‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ﻏﻤﻰ‬ ‫ﻫـﺮ‬
‫دار‬ ‫ﻣﻌـﺬور‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﺑﯿﻨـﻰ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻧﺎﻣـﻪ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﻫﻢ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﻫﻢ‬ ‫دورى‬ ‫درد‬ ‫از‬ ‫دل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آن‬ ‫ز‬
‫ﺑﺺ‬ ،‫ﻃﺎﻃﻮﺹ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔﺃ‬ ‫ﺑﺔﺱ‬ ،‫ﻃﻮﺻﺮﺓﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﮐﺔﺃ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺱ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓ‬
،‫ﺋﺎﻭﻱ‬ ‫ﮐﻮﻭﭘﺔﮐﺔﻱ‬ ،‫ﺗﻮﻭﺕ‬ ‫ﻳﺎﻵﻥ‬ ،‫ﮐﻮﺕ‬ ‫ﮐﺆﻵﻥ‬ ،‫ﺛﺺ‬ ‫ﺷﺘﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺛﺺ‬ ‫ﺑﺺ‬ ،‫ﺃﺹ‬
.‫ﻫﺆﭘﺺ‬ ‫ﮐﺆﭘﺔﮐﺔﻱ‬ ،‫ﮐﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﮑﺼﺸﻲ‬ ،‫ﺩﺻﻤﻲ‬ ‫ﺿﺔﻭﺓﻧﺪﺓﺭﻱ‬
‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـﺆﭘ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﮐــﺆﭘــﺔﮐــﺔﻱ‬ ،‫ﮐـــــﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ـﮑ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺩﺓﻫــﺆﭘــﺺ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ـ‬‫ــﺮﻣ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﻧــﺔﻧــﮑــﺖ‬ ‫ﺋـــــــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ‬
‫ﺟﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﺑــﺔﺩﻣــﺔﺳــﱵ‬ ،‫ــﺔﭖ‬‫ـ‬‫ــﺔﺿ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ــﺔﻭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ــﺎﭘ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ﻓــﺔﺃﺓﻧــﻄــﻲ‬ ‫ﺗــﻴــﻨــﺔﺕ‬ ،‫ـــﻮﺓﺯﺓﻥ‬‫ـ‬‫ـــﺼ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷــﺆﺧــﻲ‬
... ‫ــــــــــﺖ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﻭﺭﻳ‬ ‫ــــﺔ‬‫ﻟـ‬ ‫ﮐــــــﺔﻱ‬ ‫ــــﺎ‬‫ﺗـ‬
‫ـﺔﮎ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـﺔﺩﻣـ‬‫ـ‬‫ـﺆﻧ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻫـــﺔﻱ‬ ،‫ﺷــﮑــﺎﻧــﺪﻡ‬ ‫ﺯﻭﺃﻧـــــﺎﺕ‬
‫ﻓﻴﺘﻨﺔﺟﺆ‬ ‫ﺳــــﻮﻭﺭﻱ‬ ،‫ـــــﻮﻭﺯﺓﺭﺩ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﲏ‬‫ـﻴـ‬‫ـﺎﻭﺷـ‬‫ﺿـ‬
‫ـﺆ؟‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺑــﻄــﺮﱘ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﺎﭘ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺔﻱ‬‫ﮐـ‬ ‫ﺗــﺎ‬
٦١

62. «‫»ﺿــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﮐﻮﺷﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ،‫ـﺔﺵ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ،‫ﺃﻭﻭﺃﺓﺵ‬
‫ﻫــﺔﺵ؟‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺆﺗ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭﺓﺳــﭙــﺖ‬ ‫ﺟــﻮﻭﻟــﺔﮐــﺔﻱ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﺑــﺆ‬
‫ﺑــﺎﺛــﲑﺕ‬ ‫ــﻶﻱ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻧــﺔﻧــﮑــﺖ‬ ‫ــﻮﻭﱄ‬‫ــﻤـ‬‫ــﺔﺋـ‬‫ﻣـ‬
‫ﻭﺓﺯﻳــــﺮﺕ‬ ‫ﺑــﺆﺗــﺔ‬ ‫ــﻲ‬‫ــﺔﺭﺿـ‬‫ﻫـ‬ ‫ﺗــﺼــﻮﺓ‬ ‫ـــﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ﻣﺴﺘﺆ‬ ‫ـــﺔ‬‫ـــﺆﺩﺓﭘـ‬‫ﮐـ‬ ،‫ﻭﺷـــﺘـــﺮ‬ ‫ﺛــﺸــﮑــﺔﭘــﺔ‬
‫ﺗﺆ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﮐــﺔﻭﺗــﺆﺗــﺔ‬ ‫ـﻢ‬‫ـﻨـ‬‫ـﻮﺻـ‬‫ﺧـ‬ ‫ـــﺮﺩﻡ‬‫ﻣـ‬ ‫ــﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ــــﺔﻭﺍﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـــﺆﰐ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺳـــﻮﻭﮐـــﺔﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﻧ‬‫ـ‬‫ــﺔﳝ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻻﺩﺓ‬ ‫ﺩﺓﻣــﺼــﮑــﻲ‬ «‫»ﺿــــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻣــﺔﻳــﻠــﻲ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺃﺻ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺿــــﺎﻭﻱ‬ «‫»ﺿــــــﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺩﺓﻣــﺼــﮑــﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻏــــﻮﺑــــﺎﺭﻱ‬ ‫ـــــﺎﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـــــــﺎﱐ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﻣ‬
‫ﺩﺍﻏــﺖ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺩﺓﻣــــﺮﺹ‬ ،‫ﮐـــﺔ‬ ‫ﺯﻭﻭ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﺔﭘ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــــﺄﺹ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻓ‬ ‫ﺯﻳــــﺰﻱ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑــﻮﻟــﺒــﻮﻝ‬
‫ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻧﺎﺛﻴﺎﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺻﺴﺘﺎ‬ ‫ﻓﺔﻭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺃﺓﺷﺔﻡ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬
‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻭﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻢ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ،‫ﺩﺓﻃﺮﱘ‬
،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻫﺎﺭ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻑ‬ ‫ﺋﺔﺳﺜﻲ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﻱ‬ ،‫ﺩﺍﺑﺔﺯﺓ‬ ‫ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔﺭﻱ‬
‫ﺃﺓﺵ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﻠﻮﻭﮐﺼﮑﺖ‬ ‫ﻭﺓﭘﻶ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬
‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺷﺘﺮﺳﺼﻢ‬ ‫ﺋﺔﳑﺎ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺼﺮﺕ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻱ‬ ‫ﺩﺓﻣﺮﻡ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬
.‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺋﺎﺥ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺯﺅﺭﺕ‬ .‫ﻧﺔﮐﺎ‬ ‫ﻗﺔﺑﻮﻭﭖ‬ ‫ﻟﺼﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺅﺳﱵ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﺷﻲ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬
:‫ﺩﺓﻫﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺆﺵ‬ ،‫ﰈ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓﻡ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ؟‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬
،‫ﻧﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺑﻨﺼﺮﻡ‬ ‫ﺧﺔﺑﺔﺭ‬ ،‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﰈ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺗﺎﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﱘ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ‬ .‫ﻭﺹ‬
،‫ﺑﺄﻓﺼﲏ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺩﭘﻴﺸﻢ‬ ،‫ﻧﺔﺧﻮﺻﲏ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺳﻢ‬ ،‫ﺛﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻢ‬ ‫ﻧﺔ‬
‫ﻧﺔﺑﻴﺔ‬ ،‫ﺑﺰﺍﱐ‬ ‫ﻗﺔﺩﺭﻱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺑﺼﺨﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺕ‬ ‫ﻭﺓﺫﺻﺮﺍﻭ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺗﺔﭘﺔﺏ‬
،‫ﺟﺎﱐ‬ ‫ﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ،‫ﺧﺎﱐ‬‫ﺃﺓﺣﻴﻢ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍﭘﺔﻱ‬ ،‫ﺧﺎﱐ‬‫ﺃﺓﺣﻴﻢ‬ ‫ﺟﻮﻭﻱ‬
٦٢

63. ،‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﱐ‬ ‫ﺳﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺔ‬ ،‫ﮐﺆﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺑﻮﺭﻫﺎﱐ‬ ‫ﺛﲑﻱ‬ ‫ﺑﮑﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭ‬
،‫ﻻﺩﺻﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺆﰐ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺔ‬ ،‫ﺛﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﻓﺔﺭ‬ ،‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﻮﺗﺔﮎ‬ ،‫ﻭﻣﻮﻭﺿﺎﻥ‬‫ﻣﺎﺽ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﻳﺔ‬ ،‫ﮐﻮﻭﺿﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ‬
‫ﺿﺼﺸﱵ‬ ‫ﻫﺔﭘﺴﺘﺔ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺩﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ،‫ﻃﺆﺿﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻗﺔﺩﺕ‬ ،‫ﻣﻠﻬﻮﺃ‬
‫ﺑﻄﺎﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺕ‬ .‫ﺗﺼﻨﺺ‬ ‫ﺩﺅﭘﻤﺼﮑﻲ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ‫ﻟﺼﻮﺓﺑﺺ‬ ‫ﺑﺆﭘﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﻧﺺ‬ ‫ﻟﺺ‬
‫ﺩﺍﺩﺓﻥ‬ ‫ﺛﺼﺖ‬ ،‫ﻣﺔﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﱯ‬ ،‫ﺗﺔﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﺓﺗﮑﺔﻭﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﮐﻮﺃﺻﮑﻲ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﲑﺗﻴﻘﺎ‬ ‫ﻣﺔﺷﻐﻮﻭﭘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ـﺔﺭﺩﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﻋﻴﻠﻤﺖ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺔﻧﺎ‬ ‫ﺟﺆﻳﺎﻱ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﻗﺎ‬ ‫ﺗﺎﻟﻴﱯ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﻓﺎ‬
.‫ﻋﺔﺯﻳﺰﺓ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺷﺼﺨﺖ‬ ،‫ﺗﺔﻣﻴﺰﺓ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓﺕ‬ ،‫ﺯﺓﺭﻳﻔﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻱ‬ ‫ـــﺬﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﻭﺭﻭﺩﺭﺻ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮏ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺺ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺅﺳﱵ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻱ‬
:‫ﻳﺎﺯﺩﺓ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫ﻣﺪﺩﻱ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪ؟‬ ‫ﮐﺎﮎ‬ ‫»ﻋﺔﺑﺪﻭﻷﺓﺣﻴﻢ«؟‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺟﺔﻧﺎﰊ‬ !‫ﺑﺎﻭﺓﻟﺺ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﻟﺺ‬
‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻃﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺧﺔﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﲝﺎﻧﺔﭘﻶ‬ ‫ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ؟‬ ‫ﺳﺆﰲ‬ ‫ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ؟‬ ‫ﮐﻮﺻﺨﺎ‬
!‫ﻧﺎﺗﺮﺳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺋﻴﺪﺭﺍﮐﻦ‬ ‫ﺑﺺ‬ ،‫ﺑﺎﮐﻦ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﻧﺎﺛﺎﮐﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻱ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺑﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ‫ﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ‬ !‫ﻧﺎﺛﺮﺳﻦ‬ ‫ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬
،‫ﻧﺎﻣﺼﻨﺺ‬ ‫ﻋﻴﻠﻤﻲ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻘﺔﻱ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺫﺓﻧﻄﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬
‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ .‫ﺩﺹ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻱ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ،‫ﺩﺓﺷﺼﻮﺹ‬ ‫ﺩﻳﲏ‬
‫ﺩﺓﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﺩﺓﻫﺎﺕ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ .‫ﺛﺼﺪﺓﮐﺔﻧﺺ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ،‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺎ‬
.‫ﮐﻀﺎﻥ‬ ‫ﮐﻦ‬ ،‫ﮐﻮﺃﺍﻥ‬ ‫ﺯﻁ‬ ‫ﮐﺔﺭﺍﻥ؛‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺿﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ،‫ﻃﻮﺻﻠﮑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬
‫ﮐﺼﻮﺍﱎ‬ ‫ﺳﺔﺭﻱ‬ ،‫ﺩﻭﺍﻭﻥ‬ ‫ﻣﺔﲪﻮﻭﺩﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻮﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻭ‬ ‫ـﺔﺩﺓﺭﺹ‬‫ـ‬‫ﻗ‬
‫ﺷﺼﺨﻢ‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﻤﺰﺍﺟﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻋﺔﻳﺸﻢ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﺎﭖ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﻗﺔﻧﺪﻡ‬ ،‫ﻫﺎﺕ‬ ‫ﻭﺻﮏ‬‫ﻟﺺ‬
.‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﻋﺔﺟﺰﻡ‬ ‫ﺋﺔﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺷﻮﮐﺮ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
٦٣

64. :‫ﺩﻭﺍﺯﺩﺓ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫ﻣﺔﺳﭙﺔﺣﺔﺕ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﻲ‬ .‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ،‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﻢ‬
‫ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺔﺳﭙﺔﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﻣﺔﺳﭙﺔﺣﺔﺗﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻱ‬ .‫ﻧﺔﻳﺔﻡ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﺕ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺔﻳﻮﺓ‬ ‫ﺗﺼﺖ‬ ،‫ـﺮﺩﻭﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﭘﺺ‬ ،‫ـﺮﺩﻭﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬
‫ﻣﺔﺭﻃﻲ‬ ،‫ﺗﺔﺩﺑﲑﺕ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﭖ‬ ‫ﻧﺔﻣﺼﻨﺺ‬ ‫ﻧﺔﻓﺴﻴﺖ‬ ‫ﻋﻮﻣﺮﻱ‬ ‫ﺋﺔﻱ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﺕ‬
‫ﺳﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺧﺆﺷﺔ‬ ‫ﺣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓ‬ ‫ﻭﺓﮐﻴﻠﺖ‬ ،‫ﺛﲑﺕ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻏﺔﭖ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﺗﺖ‬
‫ﺗﺆﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ،‫ﻧﺎ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﻴﺪﻱ‬ ،‫ﺑﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺹ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ﺗﺆﻭﺓ‬
‫ﻫﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺧﺮﺍ‬ ‫ﻣﺎﭘﺖ‬ ،‫ﺑﺔﺭﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﺔﺳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﻗﻮﺃﺩﺍ‬
:‫ﻧﺎﲣﺆﻡ‬ ‫ﺧﺆ‬ ‫ﺋﺼﺮﺓ‬
‫ـﺮد‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺖ‬‫ـﺮﺗـ‬‫ـﺴـ‬‫زﺣـ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺪه‬‫ـﻨـ‬‫ﺳـ‬ ‫اى‬
‫ــﺮد‬ ُ‫ﺧ‬ ‫ـﺖ‬‫ـﻤـ‬‫ـﻮاﻫـ‬‫ـﺨـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـــﺪرآ‬‫ﺑـ‬ ‫ــﺮ‬‫آﺧـ‬
‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﺯﻝ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﺘﺮ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﺺ‬ ‫ﻣﺎﭘﺖ‬
‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﻋﺎﻗﭗ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ،‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭﺷﻞ‬‫ﺷﺔﻕ‬ ،‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭﻓﻞ‬‫ﺿﻞ‬ ،‫ﺩﺓﰊ‬ ‫ﻏﺎﻓﭗ‬
.‫ﻃﺎﻣﻠﻲ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﮐﺎﻣﭗ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ،‫ﻏﺎﻓﭙﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺩﺻﺮﺓ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺟﻴﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺟﻊ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺧﺆﺷﺨﻮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺬﻱ‬َ‫ﺃﺓﻭﺍﻧﺒﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﮑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬
.‫ﺃﺍﺯﺍﻧﺪﺅﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﺗﺎﺑﻮﻕ‬ ‫ﻭ‬
:‫ﺳﺼﺰﺩﺓ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬
‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬ ‫در‬ ،‫ﻧﯿﺎرﻣﯿﺪه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫در‬ ‫رﻣﯿﺪه‬ ‫آﻫﻮي‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬
‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ادب‬ ‫ﺧﻼف‬ ‫ورزﯾﺪه‬ ‫ﺟﺴﺎرت‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫اﺧﺘﺮ‬ ‫ﻧﯿﮏ‬ ‫دﺧﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬
‫ﭼﻄﻮر؟‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫آورده‬
‫ﻫﺔﺳﺘﺎ‬ ‫ﺃﻗﻲ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺧﺮﺍ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓﻗﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﮐﺎﻏﺔﺯﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺍﻫﲑﺓﻥ‬
‫ﺩﺓ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﺑﻮﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓﻗﻴﻴﺔ‬ ‫ﺳﺺ‬ ‫ﺩﺓﻓﺘﺔﺭﺓ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺎ‬ ‫ﺃﺓﻗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎ‬
‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﻗﺔﭘﺔﻣﺼﮑﻲ‬ ،‫ﮐﺮﺩﺑﺆﻭﺓ‬ ‫ﻟﺼﮏ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓﻗﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ،‫ﻧﺎﺑﻮﻭ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺿﺆﮐﻲ‬ ‫ﺑﻦ‬
‫ﻃﻮﺻﺰﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺛﺄﮐﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﺩﺅ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺃﺍﻭﺓﺳﺘﺎﻭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺿﺔﻗﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻁ‬ ‫ﺩﺓ‬
٦٤

65. ‫ﺳﺔﺭ‬ ،‫ﻣﺔﻏﺮﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ،‫ﺳﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﮐﺔﻭﺍ‬ ،‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻋﺔﻣﺔﻝ‬ ،‫ﺩﺍﺩﺭﺍﻭﻱ‬
،‫ﻣﺔﺷﻬﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺣﺔﻳﺘﺔﭘﻤﺔﺯ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻮﺭﻱ‬‫ﻣﺎﻳﻞ‬ ،‫ﻣﺔﻳﻼﻭﺫﻭﻭﺭﻱ‬ ،‫ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭﻱ‬
‫ﺩﻭﺫﻣﻦ‬،‫ﻗﺔﺗﻴﻠﻲ‬‫ﺷﻴﻐﺎﺭ‬‫ﺍﻟﺴﺒﻴﻠﻲ‬‫ﺍﺑﻦ‬،‫ﻣﺔﺳﻴﻠﻲ‬‫ﻋﺔﻣﻮﻭﺩ‬،‫ﻫﺔﻳﮑﺔﱄ‬‫ﻓﺔﺃﺓﻧﻄﻲ‬
‫ﺩﺓﻋﻮﺍ‬ ،‫ﺩﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺍﳌﺴﻴﻠﻲ‬‫ﺗﺎﻟﺐ‬ ،‫ﺩﺓﻟﻴﻠﻲ‬ ‫ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺯﺓﻟﻴﻠﻲ‬
‫ﺩﺍﻭﺻﻦ‬ ،‫ﺑﺄﻱ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ،‫ﺩﺃﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻁ‬ ،‫ﻗﺄﻱ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻦ‬ ،‫ﺛﺄﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‬ ،‫ﺧﺄﻱ‬
‫ﻓﺮﻣﺼﺴﮏ‬ ‫ﺧﺆﺭﻱ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﺩ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻗﻮﺯﺑﺄﻱ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ،‫ﺧﺄﻱ‬ ‫ﻣﺼﺮﺓﺭ‬ ،‫ﻃﺄﻱ‬
‫ﺛﺄ‬ ‫ﻃﺮﻳﻨﺆﮐﻲ‬ ‫ﺩﻳﲏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﰊ‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺗﺔﺛﻲ‬ ،‫ﻧﺸﻴﲏ‬‫ﻃﺮﺩﺓﭖ‬ ‫ﺳﺜﻲ‬ ‫ﻣﺔﺭﮐﺔﺏ‬ ،‫ﺩﺅﻱ‬
‫ﻃﻮﺯﻳﲏ‬ ‫ﻣﻴﺤﺮﺍﺏ‬ ‫ﻭﺓﺷﻲ‬ ‫ﺳﺆﰲ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻴﲏ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﺭﻱ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﻗﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺎﺭ‬
‫ﮐﻮﺗﺎ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎ‬ ‫ﻧﺼﻮﺓﺃﺍﺳﱵ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓﻗﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺻﺬ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺍﻭﺩﻭﻭﺭ‬
‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺎﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﻫﻴﻀﻲ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﻱ‬
،‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﻮﺷﮑﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺖ‬ ،‫ﺛﻴﺎﻭﺓﺗﻴﻴﺔ‬ ‫ـﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ﻋﺔﻓﻮﻱ‬ ،‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ﺃﻭﺍﺑ‬
‫ﺩﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﻋﺔﻓﻮﻭﻱ‬ ،‫ﺿﺺ‬ ‫ﻃﺆﺃﺑﺔﻃﺆﺃ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺒﺄﺹ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﻔﻦ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻋﺔﻳﱯ‬
،‫ﻧﺎﻭﺹ‬ ‫ﺯﺻﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺻﺄ‬ ،‫ﺩﺓﺳﺘﺼﻨﻢ‬ ‫ﺛﺼﺸﮑﺔﺷﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺖ‬ ،‫ﺩﺓﻭﺹ‬ ‫ﺩﻭﻭﺗﺎﱎ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺛﺼﺸﮑﺔﺷﻢ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺗﺔﭘﺔﺏ‬ ‫ﺟﺔﻭﺍﻫﲑ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓ‬ ،‫ﮐﺔﺑﺎﺏ‬ ‫ﻧﺔ‬ ‫ﺑﺴﻮﻭﺗﺺ‬ ‫ﺷﻴﺶ‬ ‫ﻧﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﺸﮑﺔﺵ‬ ‫ﺧﺆﰐ‬
،‫ﺑﺔﺗﺎﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻃﻮﰎ‬ ،‫ﺛﻴﺎﻭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺫﻥ‬ ،‫ﮐﻮﺃ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺾ‬ ،‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﮐﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﺔﻧﺪﺓ‬
.‫ﺗﺆﻡ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺷﻲ‬ ،‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺩﻱ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﻣﺔﺗﭙﺔﰊ‬
.‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﻧﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺃﺓﺳﻮﻭﭖ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮏ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ‬
‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬
‫ﻳﺎ‬ ،‫ﮐﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻀﺔﮐﺔﻱ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺛﺼﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﺷﺎﻃﺮﺩﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬
:‫ﺑﮑﺎﺕ‬ ‫ﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﺒﻮﻭﻱ‬
٦٥

66. ٦٦

67. ‫ﻗﺴﺔﺧﺆﺷﺔﮐﺎﻥ‬
٦٧

68. ٦٨

69. ‫ﻭﻃﺔﺙ‬‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻱ‬ :‫ﺃﺓﺳﻮﻭﭖ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‬ ‫ﻋﻴﺰﺯﺓﺩﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﮐﺘﺆﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻱ‬ ‫»ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﮐﺘﺼﱯ‬
‫ﻃﺮﻧﻄﻲ‬ ‫ﺟﺼﻄﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻨﺎﺳﻲ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬
‫ﻟﺼﮑﺆﭘﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬
‫ﺳﺎﻣﺎﱐ‬ ‫ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮑﻲ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮏ‬
‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ‬
‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺳﺔﺩﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺻﻦ‬ ‫ﺷﺔﻗﭙﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬
.‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻟﺼﮏ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺋﺎﻭﺻﻨﺔﻱ‬
‫ﺋﺼﺴﺘﺔ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻱ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺑﺆﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻳﺔﮎ‬ ‫ﺛﺸﺘﺎﻭﺛﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﺩﺓﻡ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮑﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺼﺄﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ،‫ﻃﺼﺄﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬
،‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﻃﺆﺃﻳﲏ‬ ‫ﺻﺘﺔﻭﺓ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺩﺓﻳﻄﺼ‬ ‫ﮐﺔﺳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﻴﮑﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺻﻦ‬
‫ﺣﻴﮑﺎﻳﺔﰐ‬ ‫ﺃﻳﺰﻱ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺫﺍﻧﺮﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺃﻳﺰﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺑﺎﺭﺻﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﮐﻮﺭﺗﺔﻭﺓ‬
.‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻧﺔﮎ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺩﺍﻳﺔ‬
‫ﺋﺎﻣﺼﺰ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﮐﻮﺭﺗﺔ‬ ‫ﺿﲑﺅﮐﺼﮑﻲ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﲔ‬ ،‫ـﺮﺍﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻴﲏ‬ ‫ﻃﻴﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻــﺬﺭﺍﻭﺓ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ‬ ،‫ﻫﺆﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺫﻳ‬ ‫ﻭ‬
،‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺫﺍﻧﺮﺻﮑﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﻱ‬ِ‫ﺭ‬‫ﮐﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ،‫ﻫﺆﻳﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻴﻨﺔﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻫﺔﻣﻮﺍﺭ‬ ‫ﺩﳝﺔﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﺃﺓﺧﻨﺔ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬
‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺸﮑﻨﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻥ‬ ‫ﺗﻴﺬﻱ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺔﻭﺕ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﮐﻮﺃﻱ‬‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﺎﺗﺼﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺟﺼﻴﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻻ‬
‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓ‬ ‫ﺩﳝﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔﺩﺍ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﺩﺍ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬
.‫ﻻﺩﺓﺩﺭﺹ‬ ‫ﻭﮐﻮﺭﺗﻴﻴﺔ‬‫ﮐﺔﻡ‬
‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺃﺓﺯﺍﻳﻲ‬ ‫ﻧﺮﮐﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎﻭﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻴﻨﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺿﺔﻭﺕ‬ ‫ﺋﺎﺩﺓﻣﻴﺰﺍﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﺘﺼﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺗﺼﺴﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺓﻭﺃﻭﺯﺓﻣﺎﻧﺼﮑﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺆﺃﺻﮑﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮑﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ‬ ،‫ﺑﺼﺖ‬ ‫ﻧﺎﺃﺻﮏ‬
٦٩

70. ‫ﺯﺍﻣﺪﺍﺭ‬‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﺼﮑﻲ‬‫ﻟﺔ‬‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻴﻨﺔ‬‫ﺟﺆﺭﺓ‬‫ﺋﺔﻡ‬‫ﺟﺎﺭ‬‫ﺯﺅﺭ‬،‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﮐﺔ‬‫ﻭ‬‫ﺃﺫﱘ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺔﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺷﺆﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺼﮑﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺹ‬ ‫ﺩﺻﺘﺔ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﮐﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻭﰐ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭﺓﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺿﺔﻭﰐ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﲏ‬ ‫ﺳﻮﻭﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺵ‬ ‫ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻧﻮﻭﺳﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻟﺼﮏ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﻣﺔﻵﻳﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻃﺔﺛﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬
‫ﻭﻵﺗﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻃﺔﻻﻥ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺄﺅ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺶ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺃﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺗﲏ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻃﺔﺛﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﻭﺭﻭﻭﺛﺎ‬
‫ﺃﺍﺑﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﻵﺕ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺟﺼﻄﺔﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﺑﲑﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺄﻳﲏ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﺃﺍﻱ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔﻗﺎﱐ‬ ‫ﺋﺎﻭﺻﻨﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺃﺻﻦ‬ ‫ﻃﺔﺛﺔﺩﺍ‬
.‫ﮐﺮﺩﺍﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬
‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺼﮑﺄﺍ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﮎ‬
‫ﺋﺎﻣﻴﺰ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﲏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ «‫»ﻫﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻴﻨﺔﺵ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺋﺔﺑﺮﺹ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ «‫»ﻳﺔﻣﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺳﺘﲑ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺟﺼﻄﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺔ‬
‫ﻗﻮﻭﭘﻲ‬ ‫ﻣﺔﻏﺰﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺔﻭﻫﺔﺭ‬ ‫ﻃﺔﺛﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺣﻴﮑﺎﻳﺔﰐ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺔ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﮐﺆﻣﺔﭖ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆﻱ‬ ‫ﺃﻳﺸﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﮐﺆﻣﺔﻵﻳﺔﰐ‬
،‫ﺩﺍﺭﺓﻭﺓ‬‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫ـﺔﺩﺓﰊ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺰﻱ‬‫ـ‬‫ﺃﻳ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ،‫ﺩﺍﻧﺔﮐﻮﺗﺎﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺼﺖ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻴﻨﻴﺶ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬
.‫ﻣﺔﺑﺔﺱ‬ ‫ﻧﺔﮎ‬ ‫ﻫﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﳒﺎﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺫﻳﺎﻥ‬‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺼﮑﻲ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺻﺘﺔﻭﺓ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺩﺓﻃﺼ‬ ‫ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺥ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺼﮑﻲ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺼﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺃﺅﺫﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺼﮏ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬
‫ﺃﺍﺑﻮﺻﺮﻥ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﻦ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺼﮏ‬ ‫ﺿﺔﻥ‬ ‫ﺃﺅﺫﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺷﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﱐ‬ ‫ﻭﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺻﲔ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺑﺜﻀ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺛﺼﺪﺓﮐﺔﻧﲔ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬
‫ﺩﺓﺑﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﳒﺔﻭﺓ‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﻮﻭﺽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬
‫ﻟﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺩﺓﺩﺓﻳﻦ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺻﺮﻳﻨﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﮐﺎﰐ‬
،‫ﻃﭙﺪﺍﻥ‬ ‫ﺫﺻﺰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﻭﻥ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ،‫ﮐﺔﻭﺗﻮﻭﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺑﺄﺍﻭﻡ‬
٧٠

71. ،‫ﺅﻳﺸﺘﺒﻮﻭ‬ِ‫ﺭ‬‫ﻧﺔ‬ ‫ﻓﲑﺅ‬‫ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺻﺄﻳﻨﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﺘﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔ‬ ‫ﺷﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﲔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬
‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﺳﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺩﺓﻣﻴﺰﺍﺩﺓ‬ ‫ﺛﺼﻮﻳﺴﱵ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺃﻭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻴﺄﺅ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﲔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺩﺓﻣﻴﺰﺍﺩ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ،‫ﻧﺎﮐﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﻴﺎ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻫﻮﻣﺼﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻲ‬ ‫ﺗﺎﺭﻣﺎﻳﻲ‬
‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺿﲑﺅﮐﻲ‬ .‫ﻧﺔﺑﻴﻨﻴﺖ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﱐ‬ ‫ﺋﺎﺳﺆﻱ‬
‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮏ‬
‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺗﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔﻗﺎﱐ‬ ‫ﻭﺻﻨﺔﻱ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﲔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬
‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ‬‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺹ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﲔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬
‫ﺋﺎﻣﺎﳒﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺹ‬ ‫ﺛﺼﮑﺔﻧﲔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺒﺔﺧﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬
.‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﻱ‬ ‫ﻫﺔﻭﭘﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﻧﺼﮏ‬
‫ﻋﺔﻻﺋﺔﺩﻳﲏ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺵ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ـﺎﻱ‬‫ـ‬‫ﺯﺍﻧ‬
‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺩﺍ‬«‫ـﺮﻭﺍﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫»ﺃﺷﺘﺔﻱ‬ ‫ﮐﺘﺼﱯ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺟﺎﺩﻱ‬
‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺻﮑﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﮐﲔ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬
‫ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺅﻳﻦ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﺧﺆﴰﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺓﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺩﺓﺏ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺔ‬
،‫ﺧﺆﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ـﺔﻭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ـﺔﻭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺋﺔﻣﺼﻨﻨﺔﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻏﺔﺯ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺃ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬
‫ﻫﺔﺯﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺎﺑﺼﺖ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﻮﻭﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺿﺎﺙ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬
‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﮐﺔﻟﺔﺛﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ‬ ،‫ﺑﺜﭙﺸﺼﻨﺮﺻﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻭﺻﺮﻳﺶ‬
.‫ﺑﻀﻦ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻀﺺ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﺺ‬
‫ﮐﺔﻟﺔﺛﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻃﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻗﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ،‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﲔ‬
‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﻥ‬ ‫ﺽ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎﻏﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬
‫ﮐﺔﻟﺔﺛﻮﻭﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﮐﻲ‬
،‫ﮐﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺃﻭﻭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ،‫ﺷﺘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ‬
‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﻃﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻣﺼﺸﮑﻦ‬ ‫ﺯﺍﺧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺃﻭﺍﭘﺔﺗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﭘﺺ‬ ،‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻫﺎﰐ‬
.‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﲑﺹ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺛﺔﻧﺪﺻﮑﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺳﺼﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﮐﺔ‬
‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ـﺎﻭ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺼﮑﺪﺍ‬ ‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺼﮏ‬ ‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ـﺔﻣ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
٧١

72. ‫ﻫﺼﻨﺪﺻﮏ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺧ‬ ‫ﺩﺓﺭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﺿﺆﻧﻴﺔﰐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﮎ‬
‫ﻫﺼﻨﺪﺻﮑﻲ‬ ،‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﺛﺼﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺔ‬ ‫ﺗﺎﮐﺔﻱ‬ ‫ﺗﺎﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻘﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬
‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ـﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺩﺍﺗ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ـﻮﺍﺭﺩﱐ‬‫ـ‬‫ﺃﺍﺑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺖ‬
،‫ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺛﺼﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺔ‬ ‫ﻃﺸﺖ‬ ‫ﺯﺓﻭﻗﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮐﻲ‬ ‫ﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻭﺓ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔﮐﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺮﺩﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺎﱐ‬
‫ﺯﺓﻭﻗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ،‫ﻧﺔﻳﺒﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔﮐﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺮﺩﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﲨﻮﺟﻮﻭﻵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺗﺎﮐﺔﻱ‬ ‫ﺗﺎﮐﺔ‬
‫ﺗﺮ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬ ،‫ﻟﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻻﻡ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ،‫ﻫﺔﺳﺘﺎﻭﺓ‬ ‫ﺣﻮﮐﻤﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔﮐﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﻱ‬
‫ﺯﻃﻤﺎﮐﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻗﺔﺭﳛﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻘﺔ‬ ‫ﮐﺔﺿﻲ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺣﻮﮐﻤﺔﻱ‬
‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻃﻮﭘﻲ‬ ،‫ﺗﺎﻗﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺗﺎﻗﺎﻧﺔﻱ‬ ،‫ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺯﺻﺄﻳﲏ‬ ‫ﮐﺆﻃﺎﻳﺔﮐﻲ‬
.‫ﻋﺔﻭﺩﺍﻵﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﻃﻮﭘﻲ‬ ،‫ﻧﺎﺯﺩﺍﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ـﻮﺭﻭﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ﺩﻳﻮﺍﺧﺎﻧﺔ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺮﺧﻦ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺼﮑﻲ‬ ‫ﮐﺆﻣﺔﭘﺔ‬
‫ﻃﺰﻧﻄﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﺼﮑﻲ‬ ‫ﺋﺎﺳﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺔﺭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺿﺎﺥ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﺥ‬
‫ﻋﺔﺑﲑﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺗﺮ‬ ‫ﺑﺆﱐ‬ ،‫ﮐﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﻃﺎﻱ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺑﲑﻱ‬ ،‫ﺩﺍﻭﺓ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﻧﺎﮐﻲ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺫﻳﺮﻳﻲ‬ ‫ﺷﺔﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻱ‬ ‫ﺗﺼﮑﺔﻵﻭﻱ‬
‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ .‫ﺩﺓﮐﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭﻱ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻴﺎﺭﺓﮐﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺔﺭﺓﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺷﺆﺧﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻗﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺃﺻﺒﺎﺯﺻﮑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ،‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻡ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﮐﺔﭘﮑﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺃﺻﺒﺎﺯﺓ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺷﺖ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ،‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ،‫ﻧﺔﺿﺺ‬ ‫ﺗﺎﻗﺔﺗﻴﺸﻲ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺨﻮﻧﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻀﺼﺖ‬ ‫ﺛﺼﻮﺓ‬ ‫ﺋﺔﮐﺎ‬
،‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺣﺔﺳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺼﻮﻳﺴﱵ‬ ‫ﻟﺔﺵ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺳﺼﻴﺔﻡ‬ ‫ﻣﺼﺸﮏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺯﺍﺧﺎﻭﺻﮑﺔ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬ ‫ﺣﺔﺳﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ،‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺛﺼﻮﺻﺴﺘﻴﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺼﺸﮑﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬
،‫ﻋﺔﺯﻳﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﮑﺔﻭﺻﺘﺔ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔﺷﺔﮐﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺑﺺ‬ ‫ﺑﻄﺎﺗﺺ‬ ‫ﺧﻮﺷﻴﻴﺔﮐﻲ‬
‫ﺃﻭﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻴﻴﺔﮎ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻗﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺭﺳﺼﮑﺔ‬ ‫ﺷﺎ‬ ‫ﺧﺆﺷﻴﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ،‫ﻣﺼﺸﮑﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎﺗﺔ‬
.‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻧﺔﮐﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻱ‬ ‫ﺛﺸﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﺻﮑﻲ‬
‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺛﺘﺮ‬ ‫ﺷﺘﺼﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺼﻄﻮﻣﺎﻥ‬
‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ،‫ـﻮﺭﺩﺍ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺗﺮﻱ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬
٧٢

73. ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺎﻥ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ،‫ﺷﺆﺧﻴﻴﺔﮐﺎﻧﺼﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺻﮑﻲ‬ ،‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﱐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺿﺔﺷﻨﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺔﻳﻦ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﲤﺔﻧﺪﻳﻴﺔ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺻﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺄﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬
‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺑﺔﺃﺻﺰﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑ‬
‫ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﻨﺪ‬ ‫ﺃﻳﺸﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺻﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺃﻭﺍﭘﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺃﻭﺣﺎﱐ‬
‫ﺳﺆﻓﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﮐﺮﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﮑﻮﺛﺼﮏ‬ ‫ﺑﺎﻵﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺫﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺭﺍﱐ‬ ‫ﺃﻭﺧﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻭﺯ‬ ‫ﻋﺔﻣﺎﻣﺔﻳﺔﮐﻲ‬ «‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻫﺼﻨﺔﺭ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺳﺔﺭﺳﻮ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺸﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺳﺔﻭﺯﻱ‬ ‫ﺛﺸﺼﻨﺼﮑﻲ‬
‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺟﺔﺯﺍﺑﻴﻴﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻋﺔﻣﺎﻣﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﻧﺔﴰﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺷﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺭﺍﱐ‬ ‫ﺃﻭﺧﺴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ‬‫ﺛﺺ‬
‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﲑﻳﲏ‬ ‫ﺧﻮﺻﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺃﺓﻭﺷﺘﺔ‬ ‫ﺧﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺻﮑﻮﺛﺼﮑﺔ‬
‫ﺩﻵﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻳﺘﺮﻱ‬ ‫ﺳﺔﺩ‬ ،‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬
.‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺃﺓﺯﺍﺷﲑﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺘﺮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺓﺳﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﺑﺺ‬ ‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﭘﮑﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﻣﺘﺮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻡ‬ ‫ﺷﺆﺧﻴﻴﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲟﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﺹ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺷﺆﺧﻴﻴﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔﺧﺆﺷﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑﺼﺖ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍ‬ ‫ﻃﺔﺛﻲ‬
‫ﺑﺔﺷﻮﺻﻦ‬‫ﺷﻮﺻﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭﺑﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃﺑﺔﮐﺆﺃ‬ ‫ﻓﺼﻨﺔﮐﺎﱐ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺩﭘ‬ ‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻄﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺙ‬
.‫ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻭﻥ‬
‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﺃﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺼﻤﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﭘﺔﻣﲔ‬
‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ«ﻱ‬ ‫ﻃﺔﺛﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺯﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑﺼﺖ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬
.‫ﻧﺔﻃﺮﻥ‬ ‫ﻟﺼﻮﺓﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻳﻄﺼﺄﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺲ‬ ‫ﻧﻮﻗﭙﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻗﭗ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬
‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﺳﺺ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺑﮑﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺔﻓﺔﻧﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬
‫ﺫﺻﺮ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻳﺎﺑﺎﻧﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﻫﺔﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬
،‫ﻧﺔﻣﺎﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺍﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﻓﻦ‬ ‫ﺃﺅﺫﻃﺎﺭﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﻣﺎﻥ‬ ‫ﻏﻮﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺆﺯ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺣﺰﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬
٧٣

74. ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺻﮏ‬ ‫ﻭﺻﻨﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺎﻧﺔ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬
‫ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﻃﺔﺛﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻗﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬
:‫ﺩﺓﮐﺔﻳﻦ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﺆﺧﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔﺧﺆﺷﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺹ‬
‫ﺿﺎﺑﻮﻭ‬ :‫ﺩﺓﻓــﺔﺭﻣــﻮﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐــﺎ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﻮﺗﺔﺷﺔﻳﻴﺨﺼﮏ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﺓﺭﮐﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ،‫ﺩﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﺔﺣﺮﺓﻡ‬ ‫ﻣﺎﭘﺼﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
‫ﻣﺎﭘﺔ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﻴﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻳﺸﻲ‬ ‫ﺑﺔﭘﺺ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬
.‫ﺩﺓﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻣﺔﺣﺮﺓﻡ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ‬
«‫ﺛﲑﺅﺕ‬ ‫»ﮐﺎﮎ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﻄﻮﺃ‬ ‫ﻋﺔﺷﲑﺓﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﮎ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻋﻴﺒﺎﺩﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻋﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺻﺬ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﮑﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻣﺔﺃ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬
‫ﺩﺓﺛﺮﺳﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ،‫ﺑﮑﺔﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﺯﻳﺎﻓﺔﺗﺼﮑﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﱐ‬
‫ﺣﺔﻵﭘﻲ‬ ‫ﻣﺎﭘﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﺑﺺ‬ ‫ﺋﻴﺤﺘﻴﺎﰐ‬ ‫ﺛﲑﺅﺕ‬ ‫ﮐﺎﮎ‬ ‫ﺑﭙﺼﻲ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺋﺎﻭﺍﭖ‬ ‫ﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﻳﺔﻗﲔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﭘﺺ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ،‫ﻫﺼﻨﺎﺑﺺ؟‬
.‫ﻟﺼﺪﺍﻭﺓ‬ ‫ﺩﺯﺍﱐ‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓﰐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺿﻦ‬ ‫ﻣﺔﻧﻄﻮﺃ‬ ‫ﻋﺔﺷﲑﺓﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺟﺼﻄﺎﻱ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﺵ‬ ‫ﻭﺓﺗﺎﻏﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﻧﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺃﺍﺧﺔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺣﺔﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭ‬ ،‫ﻧﺎﺑﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
‫ﻟﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺃﻭﺍ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺗﺔﻧﻴﺸﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻮﺻﺬﻱ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺃﺍﺩﺓﺧﺔﻥ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ :‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﻫﻴﻀﻮﻭ‬ ‫ﺿﺆﻧﻦ؟‬ ،‫ﺩﺓﺛﺮﺳﺺ‬
:‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ،‫ﻧﺔﮐﺎ‬ ‫ﺑﺔﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﻟﺼﻔﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺃﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﲔ‬
.‫ﺑﻦ‬ ‫ﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﭘﻢ‬ ‫ﺛﺼﺪﺍﺩﺍﺑﻦ‬ ‫ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﺑﻦ‬ ‫ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ‬
‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻱ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫»ﺳﺎﺣﺼﺐ«ﻱ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﺣﺔﺭﻳﻖ‬ ‫ﺳﺎﭘﺤﻲ‬
‫ﮐﻀﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺹ‬ ،‫ﺩﺓﺃﺅﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﺯﺭﺍﻳﺔﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻭﺿﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬
‫ﺳﻶﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻻﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ،‫ﺩﺓﺿﺔﻗﺼﻨﻦ‬ ‫ﺗﻮﻭﺗﻦ‬ ‫ﺷﺔﺗﭙﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬
.!‫ﲜﺔﻗﺼﻨﻢ؟‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﭘﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺼﻢ‬ ‫ﮐﻀﺔﮐﺎﻥ‬ ،‫ﺫﻧﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﺭﺹ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﮐﺎ‬
‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﻣ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻳﺸﱵ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
٧٤

75. ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﺋﺔﻣﻴﲏ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ،‫ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻳﺸﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻃﻮﺻﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺍﻭﺓﺳﺘﺎﻭﻥ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺣﺎﺯﺭ‬ ‫ﮐﺆﺃﺓﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ «‫»ﻓﺔﺭﻳﮑﺔﮐﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﺻﮏ‬
،‫»ﻓﺔﺭﻳﮏ‬ :‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﭘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﮐ‬ ‫ﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺛﺸﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻧﺎﮐﺎ‬ ‫ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﺶ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ،‫ﻓﺔﺭﻳﮏ«؟‬
‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭ‬ ،‫ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎﺑﺮﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺺ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ،‫ﻧﺎﭘﺺ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺓ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﺩﺓﺗﺆﺵ‬ ‫ﻧﺔﻣﺼﻨﺺ‬ ‫ﻋﺔﻣﺮﺕ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﺋﺔﻣﲔ‬
.!‫ﺷﺔﺭﻳﮏ؟‬ ،‫ﺷﺔﺭﻳﮏ‬ ‫ﺿﻲ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻲ‬ ‫ﺑﭙﺺ‬
‫ﺃﺅﺷﻦ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﺺ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓﺗﮑﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬
‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺻﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﺓﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺿﻦ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺟﺔﻭﺍﻧﺘﺮ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻗﺴﺎﻥ‬ ‫ﻃﺔﺭﻣﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﮑﺔ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻓﻮﻭﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺟﺤﺼﭙﺘﺮ‬
‫ﻗﺔﺭﺯ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬ ‫ﻓﻮﻭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻻﻭﺓﮐﺔﺵ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓ‬ ،‫ﻗﺔﺭﺯ‬
.‫ﺩﺓﺩﺓﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻓﻮﻭﺕ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﺺ؟‬ ‫ﺿﺆﻥ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ،‫ﺩﺓﺑﺺ؟‬
‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺷﻴﺎﺭﻃﺼﺄﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺩﺑﲔ‬ ‫ﺋﺔﺩﻳﺒﺼﮑﻲ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ «‫»ﺳﺔﺭﺍ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻣﺰﻃﺔﻭﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬
،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺹ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎ‬ ‫ﺗﺔﺷﺮﻳﻔﻲ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺩﺭﺓﺳﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺎﺕ‬ ‫ﺷﺎﻃﺮﺩﺓﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﺩﻳﺘﲏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮏ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬
‫ﺩﻳﱵ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ‬ ،‫ﺩﺓﺛﺮﺳﻲ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔﻱ‬ ‫ﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻳﺔﮎ‬ ‫ﻧﺼﻮﻱ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
‫ﻧﺎﻭﻧﺎﲰﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﻮﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﻮﺃﻳﻨﺔ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﺿﺆﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﲑ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔﻱ‬ ‫ﻧﺼﻮﻱ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻥ‬
.‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﺛﺸﱵ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺩﺓﺷﺼﭙﺔ‬ ‫ﻃﻴﺴﮑﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻣﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺹ‬ ‫ﺩﺻﺘﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺣﺔﻭﺯﺧﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
‫ﻃﲑﻓﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻱ‬
،‫ﺿﺔﻧﺪﺓ؟‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺋﻲ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺛﺮﺳﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺻﻨﺺ‬ ‫ﺑﺎﻏﺔﭘﻲ‬
‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬‫ﺷﺼﺦ‬‫ﺣﺎﺟﻲ‬،‫ﺑﺴﺘﺼﮑﺔ‬‫ﺋﻴﻤﻦ‬‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬:‫ﺩﺓﭘﺺ‬‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬‫ﻟﺔ‬‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬
‫ﺩﺓﺛﺮﺳﺺ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ‫ﮐﺔﻣﺼﮏ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬
‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﻓﺔﺭﻗﺔ؟‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺋﻴﻤﻦ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻢ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺋﺔﳎﺎﺭ‬ ،‫ﺩﺭﺻﺬﺗﺮﺓ‬ ‫ﻗﻮﻻﳒﺼﮏ‬ ‫ﺗﺆ‬ ‫ﺋﻲ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬
‫ﻫﺼﻨﺪﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﺃﺻﻨﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬
٧٥

76. ‫ﺑﺎﻭﺓﺃﻡ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﻟﺼﮑﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺼﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﺭﻱ‬ ،‫ﻧﺎﺣﺎﭘﻴﻲ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻟﺼﮑﺮﺩ‬ ‫ﺿﺎﻭﻡ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﺑﻮﻭ‬‫ﺩﺓﺭﻡ‬ ‫ﺣﺔﻭﺯﺧﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﮑﺔ‬ ‫ﺛﺺ‬
‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻏﺔﭘﻲ‬ ‫ﻃﲑﻓﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺔﮐﺔﻱ‬ ،‫ﻧﺎﭘﺺ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺩﺍ‬
.‫ﺩﺻﭙﺺ‬ ‫ﺑﺔﺟﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺃﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﺩﺍ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓﻳﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺆﭘﺔﺑﺆﭖ‬
‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮏ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺔﻭﺓ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻃﺼ‬ «‫»ﺷﺼﺦ‬ ‫ﮐﻮﺃﻱ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭖ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺼﺸﺎ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪ‬
‫ﺩﻭﻭﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺩﺓﺩﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﻢ‬ ‫ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭﺿﺆﻡ‬‫ﻫﺎﺕ‬
‫ﺩﺓﮐﺔﻱ؟‬ ‫ﺽ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺕ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬
‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﺔ‬ ‫ﻃﻮﰐ‬ ،‫ﺩﺓﻭﺓﮐﺼﺸﺎﻧﺼﻢ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﰎ‬
‫ﺷﻴﻌﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﻀﺆ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﻧﺎﺑﺺ‬ ‫ﺯﺓﻣﺰﺓﻣﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺯﻡ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﮐﺎﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
:‫ﺑﻴﺎﻧﭙﺺ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺑـــﺄﻭﺻﺸـــﻢ‬ ‫ﻣــﻮﻏﺘﺔﻧﻴــﻤــﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺻﺸــﻢ‬ ‫ﻣﺔﺳــﺔﭖ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ‬
‫ﺛﺼــﺸــﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛــﺎﺵ‬ ‫ﻣﻮﺩﺧﻴــﻠــﻲ‬ ‫ﻗـــﺔﭘﺼﺸــﻢ‬ ‫ﮐــﺔﺭ‬ ‫ﻧـــﺎﻳﻴــﱯ‬
‫ﺩﺓﮐــﺼﺸــــــﻢ‬ ‫ﻻﺃﺓﺩﺩﺓﺗــﺼــﻲ‬ ‫ﺛﺼﺸــﻢ‬ ‫ﺑﺼﺘــﺔ‬ ‫ﻫـــﺔﺷــﺘﺼﮑﻲ‬
‫ﺩﺓﮐــﺼﺸــﻢ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳــﺒـــﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﮐﺼﺸــﻢ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋــــﺔﻣــﺄﺅ‬
‫ﺯﻭﻭ‬ ‫ﺳﺒﺔﻳﻨﺔﻳﺔﮎ‬ :‫ـﻮﰐ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻥ‬ «‫»ﺷﺼﺦ‬ ‫ـﻮﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
،‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻮﺻﺬ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺩﻳﺘﻢ‬ ‫ﺣﺔﻭﺯﺧﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺿﻮﻭﻣﺔ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺆ‬ «‫»ﮐﺎﮐﺔﺃﺓﺵ‬ ‫ﺋﺔﺭﺹ‬ :‫ﻃﻮﰎ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺟﺔﻧﺎﺑﺖ‬ ‫ﻏﻮﺳﭙﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻡ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﺩﻱ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺎﮐﺔﺃﺓﺵ‬ ‫ﻧﺎﮐﺔﻱ؟‬ ‫ﺑﺎﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺼﻄﺎﺭﺓﻡ‬
‫ﺛﺼﻨﺎﮐﺔﻱ؟‬ ‫ﺩﻳﮑﺔﻡ‬ ‫ﺑﺼﻄﺎﺭﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﰈ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﺖ‬
،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺫﺻﺮﺛﻴﺎﭘﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﭘﺺ‬ ‫ﻟﺔ‬ :‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻥ‬
‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻮﺗﺒﻮﻭﻱ‬ ،‫ﺑﻨﺼﺮﺹ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺫﺻﺮﺛﻴﺎﭘﺼﮑﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﻧﺎﺭﺩﻣﺔ‬
‫ﻣﻨﻴﺶ‬ ،‫ـﺎﺭﺩﻡ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺫﺻﺮﺻﮑﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺓ‬ «‫ـﺮﻱ‬‫ـ‬‫»ﺫﺻ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﭙﺼﻦ‬
.‫ﺩﺓﻧﺼﺮﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺫﺻﺮﺛﻴﺎﭘﺔﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﺧﺆﺷﺎﱐ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫ﺗﺔﻭﺣﻴﺪﻱ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ‬ ‫»ﻣﺔﻻ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺵ‬
‫ﺩﺅﺳﺘﺼﮑﻢ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺔﭖ‬ :‫ـﻮﰐ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺼﺄﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ،‫ـﻮﻭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺛﺔﻫﻠﺔﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻱ‬ ،‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺓﰐ‬ ‫ﺑﺆ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺿﻮﻭﺑﻮﻭﻳﻨﺔ‬
٧٦

77. ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻃﺔﺃﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﻶﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺓﲰﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺒﺎﺳﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭﮐﻤﺎﻥ‬
‫ﺣﻮﺟﺮﺓﻱ‬ ‫ﺿﻮﻭﻳﻨﺔ‬ ،‫ﺑﻄﺔﻳﻦ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺎﮎ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻤﺎﻥ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻶﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺵ‬ «‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫»ﮐﺎﮎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺻﺰﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬
‫ﺑﺔﺧﺼﺮﻫﺎﺗﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺽ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭﺹ‬ ‫ﺿﻮﻭﻳﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﺛﺼﺸﺨﺎﻧﺔﻱ‬
‫ﻗﻮﻭﻧﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻭﺣﻴﺪﻱ‬ ‫ﺋﺔﻱ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻳﻦ‬
،‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ؟‬ ‫ﮐﻮﺹ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺑﺎﺑﺖ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓ‬ :‫ﺛﺮﺳﻲ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺻﮑﺔﻡ‬ِ‫ﺭ‬‫ﻫﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﳎﺎﺭ‬
‫ﻣﻮﺗﺎﻵ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﺃﺻﮑﺔﻡ‬ ،‫ﺿﻴﻴﺔ؟‬
‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ :‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻋﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺻﻨﺼﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺽ‬ :‫ﻃﻮﰐ‬ ،‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬ ‫ﺑﭙﺺ‬ ‫ﺑﺎﺑﺖ‬‫ﺑﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ،‫ﺩﺓﺧﻮﺻﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﺭﳜﻲ‬ ‫ﮐﺘﺼﱯ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮ‬
!‫»ﺗﺎﺭﻳﺦ«؟‬ ‫ﻧﺔﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻓﺼﺄﻭﻧﺔﺩﺍ‬‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺓﻟﺔﺳﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺅ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺿﺺ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺟﺎﺭﺻﮑﻴﺎﻥ‬
،‫ﺑﮑﻮﺫﺻﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﮐﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺼﻨﺺ‬ ‫ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬
‫ـﺔﺭﺩﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺷﺎﺭﺻﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺗﺎﻗﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ،‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺼﺸﺺ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﻮﺃﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻮﺻﻲ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬
،‫ﺩﺹ‬ ‫ﺯﻭﺭﻧﺎﻱ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ «‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺛﺮﺳﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
:‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬
‫ﺩﺻﺘﺺ‬ ‫ﺑﺰﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ،«‫ﻧﺎﺑﺺ‬ ‫ﺯﻭﺃﻧﺎﻱ‬ ‫ﰊ‬ ‫»ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ‬
‫ﺋﺔﺳﺜﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﺺ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﭘﺺ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﻧ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺩﺓﻳﮑﻮﺫﺻﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺧﺎﻣﺆﺵ‬ ‫ﺳﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﮐﺔ‬
٧٧

78. ٧٨

79. ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬
‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬
٧٩

80. ٨٠

81. ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﺃﺓﺳﻮﻭﭖ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‬ ‫ﻏﻴﺰﺓﺩﻳﻦ‬ ‫ﺛﺮﺅﻓﺴﺆﺭ‬
‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻱ‬ ‫»ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﮐﺘﺼﱯ‬
‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮑﺔ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ‬ ،‫ﻃﺔﻻﻥ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺼﮑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻴﺶ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬
‫ﺛﺸﺘﺎﻭﺛﺸﺖ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﻭﺩﺓﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺔﻱ‬
‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﮐﺆﺗﺎﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺼﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬ ،‫ﺋﺔﺑﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬
.‫ﺑﮑﺔﻳﻦ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﺩﺻﺄﺻﮏ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺩﺍ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﺩﺓﻣﻲ‬ ،‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭ‬ ‫ﺃﻳﺰﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬
‫»ﻣﺎﺩﺓ«ﻳﺔﮐﺔ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺔﺭﺓﺳﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﺻﮏ‬ ‫ﮐﻮﺭﰐ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭ‬
‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺛﺼﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺃﺍﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺗﺔﻣﺎﻭﻱ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺎﺩﻳﺎﺭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﻘﺔﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬
،‫ﻫﺔﭘﺒﺼﻨﲔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻴﭙﺼﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻭﺗﲏ‬
‫ﺛﺔﳒﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻳﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔﻗﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺼﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﻴﺔﻭﺓ‬ :‫ﺩﺓﭘﺼﺖ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺿﺔﺭﻡ‬ :‫ﻳﺎ‬ «‫»ﮐﻮﻟﻠﺔﻳﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺛﺼﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔﻱ‬ ‫ﺛﺎﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬
،‫ﻗﻮﻭﻟﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ،‫ﺩﻭﻻ‬ ‫ﺃﺓﺷﻲ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻥ‬ ‫ﻭﺻﻲ‬ ،‫ﮐﺔﺩﻭﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﻦ‬
،‫ﺫﻭﻭﺭﻳﮑﺔ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺛﻮﻭﭘﺼﮑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻳﻲ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،«‫ﺟﺆﻵﻳﻴﻴﺔ‬ ‫»ﺧﺔﺃﺓﮐﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﮐﺔ‬
.‫ﺿﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺆﻡ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺷﺔﻗﭙﻲ‬ ‫ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﮎ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ‬
‫ﺛﺎﭘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻃﺔﻝ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓﺩﺍﺭﻱ‬
.‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺑﺪﺍ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﺭﺓﺳﺔ‬
‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ـﺔﺙ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﮎ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺩﺍ‬ ‫ـﺔﺩﺓﰊ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬
‫ﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻭ‬ ‫ﻣﺼﺸﮏ‬ ‫ﺯﺍﺧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺱ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬
‫ﻃﺔﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺎﭘﺘﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬
‫ﮐﺆﻣﺔﻵﻳﺔﰐ‬ ‫ﻫﺔﻭﭘﺪﺍﱐ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﺗﺮﻱ‬‫ﺑﺔﺷﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻫﺼﻨﺺ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺼﮑﻲ‬
‫ﺧﺆﻳﺔﰐ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻴﻲ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﻧﺔ‬
‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ،‫ﻫﻮﻧﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﺩﺓﻫﺼﻨﺮﺹ‬
٨١

82. ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﮐﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﺯﺍﺧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺼﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺽ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺎﺕ‬
‫ﺗﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﺷﱵ‬ ‫ﺟﺆﺭ‬ ‫ﻃﺔﻟﺼﮏ‬ ‫ﺋﺔﻣﺄﺅﺩﺍ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﺓﻱ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ﺫﻳ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﺸﮑﺔ‬
‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﮐﺆﺃﺓﻭﺓ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓﺗﺔ‬
‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺅﺷﻨﺒﲑﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭ‬ ‫ﻻﺛﺔﺃﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﳕﻮﻭﻧﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺿﻨﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺓ‬
‫ﺑﺎﺑﺔﰐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﲔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻫﺎﺷﱵ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺃﺅﺫﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺧﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﺷﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺸﮑﻦ‬ ‫ﺯﺍﺧﺎﻭﻱ‬
.‫ﺋﺎﺩﺓﻣﻴﺰﺍﺩ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺸﮏ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬
‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺼﮑﻲ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺶ‬‫ـ‬‫ـﻮﺭﺩﻳ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﺔﻭﺓﻱ‬‫ـ‬‫ـﺔﺗ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎﻭ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻭﳔﻮﻭﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﺋﺼﺸﮏ‬ ‫ﮐﺆﺃﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺑﺼﺖ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻣﺎﻥ‬
‫ﺿﻮﻭﺑﺼﺘﺔ‬ ‫»ﻣﺔﺗﺔﭖ«ﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎﻱ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﱐ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﺩﺍﱐ‬ ‫ﻃﻮﺹ‬
‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﲔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬ ،‫ـﻮﺭﺩﺓﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺃﻳﺰﻱ‬
‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﮑﺔﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻳﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ،‫ﻳﺔﮐﺔﻡ‬
.‫ﺑﺔﺷﺔﻭﺓ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﻣﺼﺸﮑﺔ‬ ‫ﺯﺍﺧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﻟﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬
‫ﻗﻮﻭﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﻳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺼﺒﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﺔﮐﺔﺵ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬
‫ﺷﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬ ،‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎ‬ ‫ﺋﺼﻤﺔ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬
‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔﺭﺓﺳﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺩﺍﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻭﺛﺸﺖ‬
‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﳕﻮﻭﻧﺔﻱ‬ ‫ﻃﺔﭘﺼﮏ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺑﮑﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺆﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﲔ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺑﻄﺔ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬
.‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺻﺖ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺗﺮﻳﺸﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﻃﺔﻟﺼﮏ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬ ،‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‬
‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﲏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻵﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺼﮑﻲ‬ ،‫ﺗﺼﮑﺮﺍ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﭘﮑﻮ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ«ﻱ‬ ‫»ﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺍﭼﮕﻼﺣﺎﺕ‬
‫ﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﮑﺔﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭﺭﺩﺩﺍ‬ ‫ﺑﲑﻱ‬ ‫ﺛﺎﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﺔﮐﺔﺩﺍ‬ ‫ﺷﺘﲏ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺩﺍ‬
.‫ﺩﺓﺑﻴﻨﲔ‬ ‫ﻫﺆﻧﻴﻨﺔﻭﺓﺵ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﮑﺔﻳﻦ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﳒﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻓﺔﺃﺓﻧﻄﺺ‬ ‫ﻫﺔﻭﺭﻱ‬ ،‫ﺳﺎﻣﺎﭖ‬ ‫ﺳﺎﻳﺔﻗﺔﻱ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‬ «‫»ﻫﺼﭙﮑﺔ‬
.‫ﺃﺓﻧﻄﺺ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺟﺎﻣﺺ‬
‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺻﮏ‬ ‫ﻫﺆﻧﻴﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺻﮏ‬ ‫ﻗﺔﭘﺔﻣﻲ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻴﻲ‬ ‫ﺛﺸﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬
٨٢

83. ‫ﻭﺍﺗﺔ‬ ،‫ﮐﻮﺭﺩﻳﻴﺔ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺓﺵ‬
.‫ﺧﺆﻳﺔﰐ‬ ‫ﺳﺔﺭﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﺑﺆﺗﺔ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺮﻭﺷﺘﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺎﭖ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐــﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭﻱ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻲ‬
‫ﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﮐﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﰊ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﮎ‬
‫ﺃﺻﻄﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓﮐﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﻴﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭘﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬
‫ﻓﺆﻟﮑﻠﺆﺭ‬ ‫ﱯ‬َ‫ﻟ‬‫ﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻃﺮﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﺃﺅﺫﻧﺎﻣﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭ‬ ‫ﻻﺛﺔﺃﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻻﻱ‬
،‫ـﺮﺍﻭﺓﻭﺓ‬‫ـ‬‫ـﻮﻭﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔﺩﺓﰊ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺰﻱ‬‫ـ‬‫ﺃﻳ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻥ‬
‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺑﺔﭘﮑﻮ‬ ،‫ﻧﺎﮐﺮﺹ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﮑﻴﺶ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺸﮏ‬ ‫ﺯﺍﺧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﺃﻳﺰ‬ ‫ﻭﺷﺔ‬
.‫ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﮐﺎﺕ‬
،‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻣﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﭘﮑﻮ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬
‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﰐ‬ ‫ﻣﺼﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ،‫ﺩﺓﻳﺎﻧﻨﻮﻭﺳﻦ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﺭﺩ‬‫ـ‬‫ﮐ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺔﻳﻦ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ـﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـﻮﺍﻧ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺗ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺩﺓﳑ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﺮﺍﻭﻣ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔ‬
.‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮏ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻭﺓ‬ ‫ﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬
«‫»ﻣﻮﻋﺔﳑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ‬ ‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻫﺼﺸﺘﻮﻭﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔﺟﺺ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺎﺩﻃﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﱐ‬ ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺼﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻧﻮﻭﺳﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﻧﲔ‬ ‫ﮐﺔﻣﺘﺮ‬ «‫»ﺟﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬
‫ﺷﺎﻋﲑﺍﱐ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺍﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻫﺼﻨﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﱵ‬
‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﻵﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺑﺎﺳﺔ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬ ،‫ﻭﺻﻨﺔﻳﺔ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺩﺍ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺆﺃ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﻵﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬
‫ﻟﺔﻭﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺕ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮑﻲ‬
‫ﻣﺔﺗﺔﻟﺼﮑﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﳕﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ـﺔﻭﺍ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ،‫ﺛﺼﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬
‫ﺛﺼﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﱐ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻳﻦ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬
.‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ «‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫»ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺩﺅﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬
٨٣

84. ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺆﺧﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺻﮑﺔ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭ‬ ‫ﺳﺔﻃﺔ‬
.‫ﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻱ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬
‫ﺑﻨﻤﻮد‬ ‫روى‬ ‫رﺧﺸـﺎن‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪ‬ ‫آن‬ ‫ﭼﻮ‬
‫ﮔـﺮدوون‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻟﻔﯿﻨـﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻗـﺪ‬ ‫ﺑﻨـﺎزم‬
‫ﺧﺪاﺧﻮاه‬ ‫ﺑﻨـﺪة‬ ‫اى‬ ‫ﮐﻮش‬ ‫اﺣﺴـﺎن‬ ‫در‬
‫ﺑﮕﺸـﺎ‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻃﻠـﺐ‬ ‫دل‬ ‫ﺳـﮑﻮن‬
‫ﻓﺮﺳـﻮد‬ ‫ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﺑﯿﺨﻮد‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﻣـﻪ‬
‫ﺳـﻮد‬ ‫داﻣﻨـﺶ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎه‬ ‫ﺟﺒﯿـﻦ‬
‫اﷲ‬ ‫ﺗﻌﺒﺪ‬ ‫ان‬ ‫ﮔﻔـﺖ‬ ‫اﻻﺣﺴـﺎن‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫اﷲ‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫رو‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮﻓـﻮع‬ ‫ﺷـﻮى‬
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
« ‫ﺳﻮور‬ ‫ﮔﻪ‬‫ﺳﻪ‬ »
‫دوﺧﺘـﻢ‬ ‫دﻟﺒـﺮ‬ ‫روي‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫را‬ ‫دﯾـﺪه‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﻫﻤـﺮاه‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫آه‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫او‬ ‫زﻟـﻒ‬
‫ﺧﺎﻃـﺮ‬ ‫ﮔﺎه‬‫ﻏـﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺮﺳـﺎﯾﺪ‬ ‫ﺳـﻔﺮ‬
‫ﺑﮕﺮﯾـﺰ‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬ ‫ﺑﯿـﺪل‬ ‫ﺑﻨﯿـﺎن‬ ‫زﺧـﻮد‬
«‫ﺷـﻮم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬ ‫آ‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫ﺷـﻮم‬ ‫»ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬
‫آﻣـﺮان‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫و‬ ‫آﺷـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﺸـﻮ‬ ‫ﻫﯿـﻦ‬
‫ﻣﺸـﻮ‬ ‫ﺷـﯿﺪا‬ ‫آوﻣـﺮو‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬
‫ﺗﺎﺑـﺎن‬ ‫ﻣـﺎه‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﮐﻤـﺮ‬ ‫ﮐـﺮده‬ ‫وا‬
‫ﺧﺎﻃـﺮ‬ ‫ﺻﻔـﺎى‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫ﺑـﺎده‬ ‫در‬
‫ﺑﺮﺧﯿـﺰ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫دل‬ ‫آﺗـﺶ‬ ‫اﯾـﻦ‬
‫اﻓﺮوﺧﺘﻢ‬ ‫ﺷـﻤﻊ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ‫ﻗﺎﻣﺘـﺶ‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﮔﻤﺮاه‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻻﺟـﺮم‬
‫ﺷـﺎﻃﺮ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺳـﻮرآورد‬ ‫ﮔﻬـﺖ‬
‫آﺧﺮ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﺑﻨﯿـﺎن‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﮔـﺬر‬
‫ﺑﺨـﻮان‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫اﻟـﻒ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫در‬
‫ﺷـﻨﻮ‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫اﻟـﻒ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫در‬
‫ﻣﺸـﺘﺎﻗﻢ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬ ‫ﻗﺮﺑـﺎن‬
‫ﭼﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫ﺑﮕـﺮد‬ ‫ﺗﺎﺑﯿـﺪ‬
‫ﺗﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺑﯿـﺦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻧﺸـﺎن‬ ‫دﯾـﺪه‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﻫﻼﮐـﻢ‬ ‫ﻣﮑـﻦ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﭘﯿﻤﺎﻧـﻪ‬
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
«‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫»ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺑﺠـﺎم‬ ‫رﯾـﺰد‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﺳـﺎﻗﻰ‬ ‫دل‬ ‫ﻧﻘـﺪ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫را‬ ‫ﺑـﺎده‬
‫ﻣﺎﺧـﺮام‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫دل‬ ‫ﻧﻘـﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫـﻰ‬ ‫ﺑـﺎده‬
‫دل‬ ‫راه‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﮔـﻢ‬ ‫ﮐﺸـﯿﺪم‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺑـﺎده‬
‫ﻣﻘـﺎم‬ ‫ﮐـﺮدم‬ ‫او‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫رﻫﺒـﺮ‬ ‫ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﺣﻘـﻢ‬ ‫ﻧـﻮر‬
٨٤

85. ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺓﺵ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻱ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓ‬ ‫ﺩﺻﺄﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﻣﺔﻫﺘﺎﰊ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺎ‬ ‫ﺃﻗﻲ‬ ‫ﺯﻭﻟﻔﺖ‬ ‫ﻋﺔﻗﺮﺓﰊ‬
‫ﺑﺰﻭﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻮﻭﺕ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻫﺎﺕ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻃﺮﰐ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﺩﭖ‬
‫درد‬ ‫ﺑـﺎر‬ ‫زﯾـﺮ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫دال‬ ‫ﻗﺎﻣﺘـﺶ‬
‫آﺧـﺪارا‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫دل‬ ‫اﻓﺘـﺎده‬ ‫زﭘـﺎ‬
‫را‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫ﺑﯿـﺪل‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺑﺒﺨﺸـﺎ‬
‫آﻣـﺪ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ﺑﯿﺸـﮑﻢ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺎﯾـﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣـﻖ‬ ‫ﮔﻠﺒـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﺳـﺮد‬ ‫آه‬ ‫ﻗﺮﯾـﻦ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫زﭼﺸـﻤﺖ‬ ‫دل‬
‫ﻧـﮕﺎرا‬ ‫ﮐـﺮدى‬ ‫دﻟﺒـﺮم‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫ﻋﺠـﺐ‬
‫ﯾـﺎر‬ ‫ﭘﺮﺷﯿﺎﻧﺴـﺖ‬ ‫دل‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫آﻣـﺪ‬ ‫دﭼـﺎر‬ ‫ﺗﺎﻣﺮاﻣﻬﺮﺗـﻮ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫دل‬ ‫ﺗـﺎج‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫دﯾـﺪه‬ ‫اى‬
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
«‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ »
٨٥

86. ‫ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ‬
‫»ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻘﻠﻮب‬ ‫زر‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫دل‬ ‫ﻧﻘﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎده‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ـ‬ 1
‫و‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ «‫اﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻘﻠﻮب‬ ‫ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫و‬ ‫ﮔﻮﯾﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫را‬ ‫دل‬
‫وﻗﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻣﯽ‬ «‫»ﻣﯿﺮزاي‬ ‫ﺑﯿﻘﺮاﺋﯿﻢ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ «‫»ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬
«‫»ﺑﺪ‬ ‫ﺑﺮدارﯾﻢ‬ ‫آن‬ ‫از‬ «‫»راه‬ ‫و‬ ‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺎده‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ «‫»ر‬ ‫ﻣﺴﻤﯽ‬ ‫راي‬
‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﮥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫ﭼﻮن‬ ،‫ﻣﯿﮕﺮدد‬
‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫رﻫﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﻤﻰ‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫ﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬
.‫ﻣﯿﮕﺮدد‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ «‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫»ﻣﯿﺮزا‬ ‫ﺑﺪﻫﯿﻢ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫روي‬ ‫ﻣﺴﻤﯽ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫وﻗﺘﯽ‬ ‫ـ‬ 2
‫آﺧﺮش‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻓﺮﺳﻮده‬ ‫ﺑﺪراﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‬
‫از‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫زﻟﻔﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺑﺮود‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫از‬
‫از‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺒﯿﻨﺶ‬ ‫ﻫﻢ‬ «‫»ﻣﺎه‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻻم‬
.‫ﯾﺎﺑﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺣﺼﻮل‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮود‬ ‫ﺑﯿﻦ‬
«‫»ب‬ ‫اﺑﺠﺪ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ـ‬ 3
‫اوﻟﺶ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دل‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫روى‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﺑﯿﻔﺮاﯾﯿﻢ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫و‬ ‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻣﻰ‬
‫ﻫﻤﺮا‬ «‫»آه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ل‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻟﻒ‬ ‫وﻗﺘﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ «‫»ﻋﺒﺪا‬
‫ﺧﻮاﻧﺪه‬ «‫»ﻣﺪ‬ ‫ﺳﺮﮐﺶ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫ﮐﻤﺮاه‬ ‫آه‬ ‫و‬ ‫ادﻏﺎم‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫در‬ ‫ﻻم‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدد‬
.‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ،‫ﺷﻮد‬
‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ «‫»اﻧﺖ‬ ‫اول‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬ «‫ﺗﻌﺒﺪاﷲ‬ ‫»ان‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫در‬ ‫ـ‬ ٤
‫ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫ﻣﺮﻓﻮع‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬ «‫»ب‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻋﯿﻨﺶ‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫در‬
.‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﺳﺎﯾﯿﺪه‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﻟﺶ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫از‬ ‫و‬ «‫»ﻓﺮ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه‬ ‫ـ‬ ٥
‫ﻣﻨﺼﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ «‫ﺳﻮر‬‫»ﺳﮕﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎورد‬ «‫»ﺳﻮر‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻃﺮ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬
.‫رﺳﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬
‫و‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﻢ‬ ‫اﺳﻤﻰ‬ ‫ﺑﺎى‬ ‫اﻟﻔﺶ‬ ‫ﺑﺠﺎى‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫در‬ ‫وﻗﺘﯽ‬ ‫ـ‬ ٦
‫را‬ «‫»ﺑﺎزآ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ،‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬ «‫»ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﻤﻰ‬ ‫ﺗﺎى‬
‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫را‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪﻫﯿﻢ‬ «‫»ﺷﻮم‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫آﺷﻔﺘﻪ‬ «‫»ﻣﺸﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺷﻮم‬ ‫»ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ،‫ﺑﯿﻘﺮاﯾﯿﻢ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫را‬ ‫آﺷﻔﺘﻪ‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫ﺷﯿﺪا‬ «‫»ﻣﺸﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﯿﻢ‬
٨٦

87. .‫ﯾﺎﺑﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺻﻮرت‬ «‫ﺷﻮم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎزآ‬
‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ «‫»ﺑﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﮐﻤﺮش‬ ‫ﻗﻤﺮ‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫وﻗﺘﯽ‬ ‫ـ‬ 7
‫ﮐﻪ‬ ‫را‬‫ده‬ «‫»ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻗﺮﺑﺎن‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﻓﺰوده‬
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ى‬ ‫اﺑﺠﺪ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎب‬
‫ﭘﺲ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻣﻰ‬ «‫»ﺑﯿﺎﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﻢ‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ك‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺎك‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬
«‫»ﻗﻢ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﻣﯿﻢ‬ ‫ﻣﻘﻠﻮب‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫اﺟﺰا‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻣﺸﺘﺎﻗﻢ‬ ‫ﺑﯿﻘﺮاﯾﯿﻢ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫اﺳﺖ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺻﻮرت‬ «‫ﻣﺸﺘﺎﻗﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎ‬ ‫»ﻗﺮﺑﺎن‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ﺑﺎل‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دل‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ـ‬ 8
‫ﻇﺎﻫﺮ‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫دال‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎل‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدد‬ «‫»آه‬ ‫ﻗﺮﯾﻦ‬
.‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬
‫ﭘﺎرا‬‫ﺑﻰ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻪ‬ ‫وﺳﻄﺶ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫دل‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﻋﺠﺐ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫وﻗﺘﻰ‬ ‫ـ‬ 9
‫اﷲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺑﯿﻘﺮاﺋﯿﻢ‬ ‫ﺑﺪان‬
.‫ﺷﻮد‬‫ﻣﻰ‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آن‬ ‫ﭘﻬﻠﻮى‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫آن‬ ‫دل‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﺮادﻓﺶ‬ «‫»ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ـ‬ 10
‫اﷲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬ «‫»ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﺮﯾﺸﺎن‬ ‫وﺳﻂ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫را‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﯿﻢ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﻫﻢ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ «‫»ﺧﻮرﺷﯿﺪ‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه‬ ‫ـ‬ 11
‫اﺳﺖ‬ «‫»د‬ ‫و‬ «‫»ب‬ ‫اﺑﺠﺪ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻬﺎر‬ ‫و‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﻣﺴﻤﻰ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬
‫ﻣﻌﻤﺎ‬ ‫ﮔﺸﺎى‬‫ﮔﺮه‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬
.‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫اول‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ‫ـ‬ 12
‫آﺧﺮ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫دو‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ﺑﺎل‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دل‬
‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻋﺒﺪ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫اﺳﺖ‬ «‫»ورد‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﻣﺘﺮادف‬
.‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﯾﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻋﺒﺪي‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬
‫ﺧﺪا‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﻤﺎﻧﺪ‬ «‫»ﻋﺐ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻪ‬ «‫»رق‬ «‫»ﻋﻘﺮب‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫از‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ـ‬ 13
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دال‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫دل‬ ‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫روى‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﮐﻪ‬
.‫آﻣﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ «‫»ﻋﺒﺪاﷲ‬
٨٧

88. ٨٨

89. ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﱵ‬‫ﺩﻭﻭﺑﺔ‬
٨٩

90. ٩٠

91. ‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺑﺼﺪﺍﻏﻢ‬ ‫ﺟﺔﺭﻃﺼﮑــﻲ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬ ‫ﺟﺔﺭﻃــﺔﻱ‬ ‫ﺿﻮﻭﻣﺔ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺯﺍﻏــﻢ‬ ‫ﻗــﺄﺓﻱ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺎﻏﺎ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒــﻮﻝ‬ ‫ﻧﺎﭘﺔﻳــﻲ‬
‫ﻧــﺔﺩﻱ‬ ‫ﺳــﺎﻏﻢ‬ ‫ﻳﺔﮐــﻲ‬ ‫ﻧﺎﺳــﺎﻏﻲ‬ ‫ﺑــﺔ‬ ‫ﺩﻱ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻣﺼﮑــﻢ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﻗﻮﺭﻣﺴــﺎﻏﻢ‬ ‫ﻏﺔﻳــﺮﻱ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﻣــﺔﺭﺩﺍﱐ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬
‫ـﻮﺭﺩ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺎﭘ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﮏ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـﺔﻧ‬‫ـ‬‫ـﺮﺓﻣ‬‫ـ‬‫ـﺔﻫ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺭﺯ‬‫ـ‬‫ـﺔﺑ‬‫ـ‬‫ـﺎﻳ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﲑﻱ‬‫ـ‬‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﻣﻲ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ «‫»ﺋﺔﺩﺓﺏ‬ ‫ﻣﻴﺴﺒﺎﺧﻮﺩﺩﻳﻮﺍﱐ‬
:‫ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ«ﻱ‬ ‫ﻳﺔﻱ‬‫ﺑﺔﻳﱵ‬
‫ﻧــﺔﺩﻱ‬ ‫ﺑﺼﺪﺍﻏــﺖ‬ ‫ﺑﺆﻳــﺔ‬ ‫ﺩﺍﻏــﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺩﭖ‬ ‫ﺋﺔﻫﭙــﻲ‬
‫ﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺑﺼﺰﺍﻏــﺖ‬ ‫ﺑﺆﻳــﺔ‬ ‫ﺗــﺆ‬ ‫ﱐ‬ ‫ﺑﺎﻏــﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒــﻮﱄ‬
‫ﺳــﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﺛﺼــﺖ‬ ‫ﻧﺔﺳــﺎﻏﺔ‬ ‫ﺧﺆﺕ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺟﻲ‬ ‫ﺗــﺆ‬
‫ﻧــﺔﺩﻱ‬ ‫ﻗﻮﺃﻣﺴــﺎﻏﺖ‬ ‫ﻏﺔﻳــﺮﻱ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻳــﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟــﺔﻭ‬ ‫ﺑﺆﻳــﺔ‬
* * *
‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧــﺖ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧــﺆﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧــﺔ‬ ‫ﺟﺼــﺬﱐ‬
‫ﺑﮑــﺔ‬ ‫ﺑﻮﺳــﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻴــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺿــﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑــﺔﻡ‬
‫ﻫﺔﭘﱪﻡ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺑــﺮﺅﺕ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑــﺎﱐ‬ ‫ﻋﻴــﺪﻱ‬ ‫ﻫﻴــﻼﱄ‬ ‫ﺑــﺆ‬
‫ﺑﮑﺔﻡ‬ ‫ﻓﺔﺗﺘﺎﻧﺖ‬ ‫ﺿــﺎﻭﻱ‬ ‫ﺗﻮﺭﮐــﻲ‬ ‫ﺗﲑﻱ‬ ‫ﻧﻴﺸــﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺧــﺆﻡ‬
* * *
‫ﺛﲑ‬ ‫ﺗﺔﺳﺪﻳﻘﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺷــﺔﺭﺗﺔ‬ ‫ﺗﺔﺷــﺔﻳﻮﺥ‬ ‫ﺋﺔﺑﺎﰊ‬ ‫ﻧﺔﻓﻴﻲ‬
‫ﻃــﲑ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗــﺔ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺍﻻ‬ ‫ﺳــﺔﺑﺔﺏ‬ ‫ﺑــﻮﺓ‬ ‫ﻻﺍﻟــﺔ‬
‫ﻫﻮ‬ ‫ﺋﻴﺴــﺒﺎﰐ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﺋﻴﻠــﻼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺮﺩ‬ ‫ﻻﺋﻴﻼﻫــﻲ‬
‫ﺑﲑ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻃﲑ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﻴﻠﻼ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
* * *
‫ــــﺔﺭﺍﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺋـــﺔﳑـــﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧــﺔﻓــﺴــﻲ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ــﺎﺯﺓ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺗــــﻮﺭﮎ‬ ‫ﺧــﺔﺭﻳــﮑــﻲ‬ ،‫ــﺰﺓ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ،‫ﺩﺯﺓ‬
‫ﺗــﺎﺯﺓ‬ ‫ﻛــﺔﺳــﱯ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـﺔﺗ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ــﺔﺕ‬‫ـ‬‫ــﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻟــﺔ‬
‫ــﺎﺯﺓ‬‫ـ‬‫ــﺔﻧ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ «‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ــﺮﻣ‬‫ـ‬‫»ﮐ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ــﺆﺷ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـــﺎﻵ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑـــﺔ‬
* * *
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﻮﻭﺳ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ـﺎﺣ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋــﺔﺗــﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻦ‬
‫ﺩﺓﻧــﻮﻭﺳــﻲ‬ ‫ــﺆﺕ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﱯ‬‫ـﺔﻟـ‬‫ﻗـ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﻴـ‬‫ﺩﻧـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﺔﻣـ‬‫ﻏـ‬
‫ﻋــﺮﻭﻭﺳــﻲ‬ ‫ﺳــــﺎﻵﰐ‬ ‫ـــﱵ‬‫ـ‬‫ـــﺔﺳ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﺑ‬ ‫ﺋــﺔﺗــﺆ‬
‫ﻋﺔﺭﻭﻭﺳــﻲ‬ ‫ﺣــﺎﻵﰐ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺔﺳــﱵ‬ ‫ﺋﺔﻣــﻦ‬
٩١

92. ٩٢

93. ‫ﺗﺎﮐﺔﮐﺎﻥ‬
٩٣

94. ٩٤

95. ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺟﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﮑﺎ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﻱ‬ ‫ﺩﺻﺮﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﺼﺮﺹ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺷﺔﻓﺎﻋﺔﺕ‬
:‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺑﻮﺭﺩﻥ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﲔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻣﺔﺩﺓﺩﻱ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻫﻲ‬
‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﺋﻴﻘﺪﺍﻣﺖ‬ ‫ﺑﺔﺳــﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﮑﻨﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎﺓ‬ ‫ﺑﺼﺸــﺔﻱ‬ ‫ﺷــﺼﺮﻱ‬
‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﺋﻴﻨﻌﺎﻣﺖ‬ ‫ﻋﺔﻓــﻮﻭ‬ ‫ﻗﺔﺩﳝــﺖ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﻃــﺔﭖ‬ ‫ﺗــﺆ‬
‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﻣﺔﻫﺘﺎﰊ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳــﺘﺎ‬ ‫ﺃﻗﻲ‬ ‫ﺯﻭﻟﻔﺖ‬ ‫ﻋﺔﻗﺮﺓﰊ‬
‫ﺑﺰﻭﻭﺕ‬ ‫ﻟﻮﻭﺕ‬ ‫ﺃﻭﻭﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻫﺎﺕ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻃﺮﰐ‬ ‫ﺧــﻮﺩﺍ‬ ‫ﺩﭖ‬
:‫ﻃﻮﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺼﺄﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺛﺼﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﮑﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬
‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ،‫ﮐﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻱ‬ ‫ﺑﺺ‬ «‫ﻳﺎﻵﻭﺓﻳﻲ‬ ‫»ﺃﺓﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﻓﺔﻗﺺ‬
:‫ﺩﺍﻧﺎﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺩﺻﺄﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬
‫ﺃﺓﺷــﻴﺪﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳــﺔﳑﺎ‬ ‫ﮐــﺔ‬ ‫ﺣﻴــﺰﺓﻱ‬ ‫ﺯﻟﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬
‫ﺩﺓ‬ ‫ﺃﺓﺷــﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺃﺓﺷــﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﺃﺓﺷــﻲ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺑﻴﻄــﺮﺓ‬
‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺔﻧﻂ‬ «‫ﺃﺍﻭﮐــﺔﺭ‬ ‫»ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺎﺑﺮﺍﻳﺔﮎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺃﻭﺍ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﺩﺍ‬ ‫ﺣﺔﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﻱ‬‫ﺑﺔ‬ ‫ﺃﺅﺫﺻﮑﻴﺎﻥ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬
‫ﺑﺔﻳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺧﺼﺮﺍ‬ ،‫ﺛﺼﺪﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗﺺ‬ ،‫ﺃﺍﺩﺓﺑﺮﺹ‬
:‫ﺩﺓﻧﺼﺖ‬ ‫»ﻣﻮﻋﺔﳑﺎ«ﺩﺍ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﻱ‬
‫ﺍﻭﺓ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺩ‬ ‫ـــﻮﻭﱐ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺋــﺔﲪــﺔﻗــﺔﻱ‬ ‫ﺗــﺔﻣــﺎﺷــﺎﻱ‬
‫ﺃﺍﻭﺓ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺋﻴﺸﺘﻴﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑـــﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐــﺔﺭ‬ ‫ﺳــــﻮﻭﺍﺭﻱ‬
«‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫»ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ «‫»ﺋﻴﻔﺘﻴﺨﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻳﺔﮎ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺓﰐ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬
:‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻡ‬َ‫ﻻ‬‫ﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻳﺶ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻱ‬
‫ﺯﺓﺭﺍﻓـــــﺔﺕ‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺺ‬ ‫ﺩﺓﮐـــــﺔﻡ‬ ‫ــﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﻭﻋـــــﺎﺕ‬
‫ـﺔﺕ‬‫ـ‬‫ـﺎﻓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﰊ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﺋﻴﻔﺘﻴﺨﺎﺭ‬ ‫ﻳــﺎﺧــﻮﺍ‬
٩٥

96. ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬ :‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﮐﻮﺭﻱ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺩﭘﺨﺆﺷﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﻳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻻﻡ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺋﻴﻔﺘﻴﺨﺎﺭ‬ ،‫ﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﻃﻮﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﺱ‬
‫ﺋﺔﻡ‬ :‫ﻃﻮﰎ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ‬ ،‫ﺩﺓﮐﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺛﺎﺕ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓ‬ ‫ﺑﺔﻳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺷﺎﺩﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺿﻮﻭﻣﺔ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ :‫ﮐﻮﰐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﻴﻔﺘﻴﺨﺎﺭ‬ ،‫ﮐﺼﻴﺔ؟‬ ‫ﺋﻲ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓ‬ ‫ﺩﺻﺄﺓ‬
‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﮑﺮﺩ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺕ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﻴﻔﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﻃﺆﻳﺎ‬ ،‫ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﮐﺔ‬ ‫ﻃﻮﰎ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻳﺘﺔ‬
‫ﺩﺍﺷﺆﺃﻳﻦ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪﺓﻃﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﺩﺓﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﭙﺔﻱ‬‫ﻣﺔﺗﺔ‬
:‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻠﺔﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ،‫ﺟﻨﺼﻮﺓ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺛﺼﺪﺍﻭﻡ‬ ‫ﺟﻨﺼﻮﻱ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﺼﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﻦ‬
،‫ﺩﺓﻃﺼﺄﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﻔﺘﻴﺨﺎﺭ‬ ‫ﻃﻠﺔﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻭﺃﺓﻳﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﻴﻲ‬
‫ﻭﺓﺭﻃﲑﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬ :‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪﻳﺶ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﺗﺮﺟﺔﻡ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ﺩﭘﻨﻴﺎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﱐ‬ ‫ﻗﺔﺑﻮﻭﭖ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﻭﺓﺭﻃﺼﺄﺍﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻗﺔﺑﻮﻭﭖ‬ ‫ﮐﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﭘﻨﻴﺎﻡ‬
‫ﻭﺍﺗﺔ‬ «‫»آﻓﺖ‬ ‫ﺋﺎﻓﺔﺕ‬ ‫ﻭﺷﺔﻱ‬ «‫»ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ :‫ﻃﻮﺗﻨﺔ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬
‫ﻭﺍﺗﺔ‬ «‫»ﺧﺮ‬ ‫ﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﺻﻲ‬‫ﻟﺺ‬ ‫»آ،ف،ت«ﻱ‬ ‫ﺗﺼﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻭﻓﺺ‬ ‫ﺛﻴﺘﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻭﻋﺎﺕ‬ «‫»ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﺋﻴﻔﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ‬ ،‫ﺩﺓﻣﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ «‫»ﮐﺮ‬
.‫ﺑﻴﺖ‬ ‫ﮐﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺃﺻﻤﺔﻭﺓ‬
‫ﺽ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺔﺑﺆﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﻥ‬ ‫ـﺆﻡ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺵ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺓﻱ‬ ‫ـﺄﺓ‬‫ـ‬‫ﺩﺻ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄﺓ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﰐ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬
:‫ﺩﺍﻫﺼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﮑﺎﺭﻱ‬
‫ﻻﺩﺓﻡ‬‫ــــﺺ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺩﺓﲰـــﺎﭘـــﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻨـ‬‫ـﺼـ‬‫ﺑـ‬ ‫ﮐــﻮﭘــﻤــﺔﺕ‬
‫ﺛــﺼــﺪﺍﺩﺓﻡ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻣــﺎﭘــﻲ‬ ‫ﺗــﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـﺔﭘ‬‫ـ‬‫ـﺔﺭﻫ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
٩٦

97. ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬
٩٧

98. ٩٨

99. ‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﺳﭙﻬﺮاﻟﺪﯾﻦ‬‫ﺧﻮاﻧﭽﻪ‬ ‫اﺑﻮﺑﮑﺮ‬
‫ﭘﺪرﺑﺰرﮔﺶ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫راﺑﻌﻪ‬ ‫ﻣﺎدرش‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﭘﺪرش‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﺳﻤﺶ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﮥ‬ ‫در‬ «‫»دوﺋﺎوان‬ ‫آب‬ ‫دو‬ ‫روﺳﺘﺎى‬ ‫ﺑﻪ‬ «‫ﺷﯿﺨﻰ‬ ‫»زﯾﻨﻮى‬ ‫ﺳﺎدات‬ ‫از‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺳﯿﺪ‬
.‫ﮔﺰﯾﺪ‬ ‫ﺳﮑﻮﻧﺖ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﮐﻮچ‬ ‫اﺷﻨﻮﯾﻪ‬
‫ﮔﺸﻮد‬ ‫ﺑﺠﻬﺎن‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫روﺳﺘﺎى‬ ‫در‬ ‫ﻫـ،ش‬ ١٢٤٠ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫در‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫و‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﭘﺪرش‬ ،‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻧﺸﺄت‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ‬ ‫و‬
‫ﻫﻤﺎن‬ ‫در‬ «‫ﻟﻮس‬‫»ﻧﻪ‬ ‫ﻧﺎﻟﻮس‬ ‫روﺳﺘﺎى‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪى‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫دﺧﺘﺮ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫آﻗﺎي‬‫ﭘﯿﺮوت‬ ،‫دل‬ ‫ﺑﯿﺪار‬ ‫رادﻣﺮد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫روﺳﺘﺎ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮت‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﮥ‬
‫آﺳﺘﺎﻧﮥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫آﺷﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎﻣﺶ‬ ‫آﻗﺎى‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻌﺸﺎﯾﺮ‬ ‫اﻣﯿﺮ‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻣﺶ‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫رﻫﻨﻤﻮن‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﺒﺎرك‬
‫ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫در‬ «‫»ﮐﺔﭘﺔﮐﺼﻦ‬ ‫ﻗﺮﺋﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻟﻮس‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادة‬
‫روﺳﺘﺎﻫﺎى‬ ‫در‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ،‫ﻧﻤﻮدﻧﺪ‬ ‫زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﮑﺎن‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮادرزادﮔﺎﻧﺶ‬ ‫اﮐﻨﻮن‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﺮق‬ ‫ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﮥ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬
.‫ﺑﺮﻧﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺴﺮ‬
‫را‬ ‫ﭘﺪر‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ‬ ‫اﻟﻌﺎده‬‫ﻓﻮق‬ ‫ذﮐﺎوت‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻫﻮش‬ ‫ﮐﻮدﮐﻰ‬ ‫اوان‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﻰ‬ ‫در‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻃﻼب‬ ‫ﻣﺪارس‬ ‫راوﻧﮥ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﻤﺎرد‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺟﻠﺐ‬
‫ﻗﺮآن‬ ‫ﻗﺮاﺋﺖ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‬ ‫ﺷﯿﻮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻼت‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ،‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻌﺪى‬ ‫ﺑﻮﺳﺘﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﮐﺘﺒﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫وﻧﺤﻮ‬‫ﺻﺮف‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮﯾﻢ‬
‫اداﻣﮥ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻃﻼب‬ ‫ﻋﺎدت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫او‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻓﺮا‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻓﺎرﺳﻰ‬ ‫ادب‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫آﺛﺎر‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮت‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫دور‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬
.‫ﺑﻮد‬ ‫ﺗﺮدد‬ ‫در‬ ‫ﻋﺮاق‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺪارس‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬
‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﻫﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻃﻠﺒﮕﻰ‬ ‫دوران‬ ‫وﮐﺬار‬‫ﮔﺸﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺣﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬
‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺑﺎن‬ ‫از‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ادﺑﺎى‬ ‫و‬ ‫ﻓﻈﻼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎد‬ ‫ﻣﻬﺎﺑﺎد‬
‫ﺑﯿﮓ‬‫رﺳﺘﻢ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ‬ ‫ﻣﺪرس‬ ،‫ﺳﻘﺰى‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺖ‬ ‫ﮔﻮﯾﺎ‬ ،‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫آﺷﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬
‫و‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻋﻠﻮم‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دﯾﻨﺪارى‬ ‫ورع‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﻘﺮب‬ ‫ﻣﻨﺴﻮوﺑﺎن‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫و‬
.‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎرﮔﺎه‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫را‬ ‫او‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﻓﺮاوان‬ ‫ﺑﻬﺮة‬ ‫و‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺑﺎﻃﻦ‬
‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫دﻻﻟﺖ‬ ‫آﻧﺤﻀﺮت‬ ‫ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻣﺤﻀﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﭘﺎﮐﺪﻻن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺖ‬
٩٩

100. ‫ﻣﺮﯾﺪاﻧﺶ‬ ‫ﺳﻠﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪ‬ ‫ﻧﺎﺋﻞ‬ ‫زﯾﺎرﺗﺶ‬ ‫ﺷﺮف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﻓﮑﻨﺪ‬
.‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﻗﺒﻮل‬ ،‫ﺗﻤﺴﮏ‬ ‫اﺑﺘﺪاى‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺶ‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻄﺎب‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎﯾﮥ‬ ‫در‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫ﻣﺸﻬﻮر‬ ‫آﻧﺤﻀﺮت‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﻨﺴﻮوﺑﺎن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬
‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻣﺮﯾﺪان‬ ‫از‬ ‫ﻣﺤﺪودى‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫آﻣﺪن‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ،‫ﮔﺮدﯾﺪ‬
،‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺤﻀﺎرش‬ ‫را‬ ‫ﻣﻄﻠﺒﻰ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﭘﺮوا‬‫ﺑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫وﺷﻨﻮد‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﺮت‬
‫اش‬‫ﮐﺎﻧﻪ‬‫زﯾﺮه‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﺠﯿﻬﺎ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮔﻮﯾﻰ‬‫ﻟﻄﯿﻔﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻰ‬‫وﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫ﻟﯿﮑﻦ‬
‫ﻣﺤﻀﺮش‬ ‫در‬ ‫ﮔﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺑﺨﻮد‬ ‫را‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺖ‬
.‫ﺑﮑﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺆدﺑﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮﺧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻇﺮاﻓﺖ‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﭘﺎي‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﻧﺎدراﻟﻮﺟﻮدي‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﻘﯿﻘﺘ‬
‫و‬ ‫ﮐﻮه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺶ‬ ‫ﺳﺤﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫ﻏﺪوﺑﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻌﺎده‬‫ﻓﻮق‬ ‫ذﮐﺎوت‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮاﺳﺖ‬
‫ﻣﺤﺎﺑﺎﺑﺎب‬‫ﺑﻰ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺪوﺑﺨﺸﯿﺪه‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻄﻮﺗﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻫﯿﺒﺖ‬ ‫اﯾﻨﻬﻤﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺎﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺎر‬
.‫ﺑﺮآﯾﺪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ‬
«‫»ﭼﺎوش‬ ‫ﻟﻘﺐ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺑﻼﻏﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺼﺎﺣﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺨﻨﻮرى‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻌﻠﺖ‬
«‫»ﺷﻬﯿﺪ‬ ‫اﺷﻌﺎرش‬ ‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ،‫ﮐﺮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺻﺪا‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫داده‬ ‫او‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻃﯿﺐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻟﻘﺐ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﯿﻨﻤﻮد‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ‬
.‫ﮐﺮد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﻌﺮى‬
‫و‬ ‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺑﺨﺪﻣﺖ‬ ‫ﺷﺮﻓﮑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻃﻠﺒﮕﻰ‬ ‫دوران‬ ‫در‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‬
،‫ﮔﺬاﺷﺖ‬ ‫ﺗﺼﻮف‬ ‫دﻧﯿﺎى‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺪم‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﮑﺮده‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫را‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻼﺗﺶ‬ ‫ﻫﻨﻮز‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬
‫ﺳﻘﺰ‬ ‫اﻃﺮاف‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺪى‬ ‫و‬ ‫رﻓﺖ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ،‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻟﺬا‬
‫ﺷﺮﻓﮑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺷﻬﯿﺮ‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ‬ ،‫ﺣﺮﯾﻖ‬ ‫ﻣﻼﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﺳﺘﺎد‬ ‫ﻧﺰد‬ «‫»ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻗﺮﯾﮥ‬ ‫در‬
‫ﺳﻘﺰى‬ ‫ﻣﻼﺣﺴﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎد‬ ‫درس‬ ‫ﺣﻮزة‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺗﻠﻤﺬ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آﺷﻨﺎ‬ ‫وى‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫دوره‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ،‫ﮔﺬراﻧﺪ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫اﯾﺎم‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﻣﻬﺎﺑﺎد‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺻﺮف‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اوﻗﺎت‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﺠﺎى‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﯾﻊ‬ ‫ﻣﻐﺮض‬ ‫اي‬‫ﻋﺪه‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎﯾﻌﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﭘﺮدازد‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻃﻞ‬ ‫اﻣﻮر‬
‫ﻣﻬﺮى‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬ ،‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﺳﻤﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬
.‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﻣﺤﺮوم‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻓﯿﺾ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬
‫ﮐﻤﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮﺷﯿﺪه‬ ‫ﻋﺸﻖ‬ ‫زﻻل‬ ‫ﺑﺎدة‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺟﺮﻋﻪ‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻗﻀﯿﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻣﺪﺗﻬﺎ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫دردآور‬ ‫و‬ ‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎر‬ ‫ﺿﻤﯿﺮ‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫ﭘﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻬﺮ‬
١٠٠

101. ‫از‬ ‫آﻣﯿﺰى‬‫ﻣﺮﺣﻤﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫اﻧﺰدوا‬ ‫ﮔﻮﺷﮥ‬ ‫ﻏﻤﮕﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺴﺮده‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫در‬
‫آن‬ ‫ﯾﺎراي‬ ‫را‬ ‫ﮐﺴﻰ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ،‫ﺑﺮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺴﺮ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬
‫ﺳﺨﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫دﯾﺎر‬ ‫ﺷﮑﺮﺷﮑﻦ‬ ‫ﻃﻮﻃﻰ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫وﺳﺎﻃﺖ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻧﺠﺎت‬ ‫ﻏﺼﻪ‬ ‫از‬ ‫را‬
‫اﻧﺪوه‬ ‫از‬ ‫ﺣﺎﮐﻰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﺳﻮزﻧﺎك‬ ‫اﺑﯿﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻞ‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫داﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎر‬
‫آن‬ ‫ﻣﻘﺮﺑﺎن‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫رﺷﺘﮥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﺷﺘﯿﺎق‬ ‫ﺷﺪت‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤﯿﻖ‬
.‫ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎرﮐﺶ‬ ‫ﺳﻤﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﭙﺮد‬ ‫ﺣﻀﺮت‬
:‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﯾﻨﻬﺎ‬ ‫اﺑﯿﺎت‬
‫وﻗﺘﯿﮑﻪ‬ ،‫ﮔﺬاﺷﺖ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫ﭘﯿﺮ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺴﻮز‬ ‫ﻧﺎﻟﮥ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎد‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﺗﺪﺑﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫اﺗﻔﺎﻗ‬
‫ﻗﺒﻮﻟﺶ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﻣﻮد‬‫ﻓﻪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ،‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺤﻀﺮش‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﺷﻌﺎر‬
‫دوم‬ ،‫ﮔﺰﯾﻨﺪ‬ ‫ﺳﮑﻮﻧﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬‫ﺗﺮك‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ‬ ،‫ﻣﯿﮑﻨﻢ‬
‫زﻣﺎن‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫ﻧﻮﺷﯿﺪن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ،‫ﻧﻨﻮﺷﺪ‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫ﺳﻮم‬ ،‫ﻧﮕﯿﺮد‬ ‫زن‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫و‬ ‫ورزﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺑﺸﺪت‬ ،‫داﺷﺖ‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻔﺎﺗﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻤﻠﻰ‬ ‫ﺟﺒﻨﮥ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬
‫ﻓﻘﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫در‬ ‫رﮐﻮد‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﻧﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﻌﺘﺎد‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬
‫از‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺑﺎن‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻬﻤﯿﻦ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺧﺎﻧﻮاده‬
.‫ﻧﻤﻮدﻧﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﻣﺘﻨﺎع‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫ﻧﻮﺷﯿﺪن‬
‫ﺷﺮط‬ ‫دو‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﺶ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‬ ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫را‬ ‫اول‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫دو‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻟﻮﻻﮐـﻢ‬ ‫ﺷـﺎه‬ ‫ﯾﻘﯿﻦ‬ ‫ﻗﻄـﺐ‬ ‫وى‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺎﮐﻢ‬ ‫ﺑﺪﯾـﻦ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫زﮐﯿﻦ‬ ‫ﭘـﺎك‬ ‫اى‬
‫اﻧﺒـﺎرم‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔﻨﻬـﻰ‬ ‫ﻧﺒـﻮد‬
‫درﺑﺎرم‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫ﺳـﮕﺎن‬‫ﺳﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫رو‬‫زﯾـﻦ‬
‫ﺷـﻮد‬ ‫آزاد‬ ‫زﻏﺼـﻪ‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺑﯿﭽـﺎره‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﺷﺎد‬ ‫دﺷـﻤﻨﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺒﯿﻦ‬ ‫دوﺳـﺖ‬ ‫اى‬
‫ﻣﻠـﻮل‬ ‫و‬ ‫ﻫـﺮزار‬ ‫ﻏﻤﮕﺴـﺎر‬ ‫و‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫وى‬
‫رﺳـﻮل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺛﺎﻧﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺨـﺪاش‬ ‫اول‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭘﺎﮐـﻢ‬ ‫اﯾﺰد‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﺴـﺮودﯾﻦ‬ ‫اى‬
‫ﻣﺎﻣﻦ‬ ‫را‬ ‫دﻻن‬ ‫زﻧـﺪه‬ ‫درت‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫اﻓﺴـﺎرم‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺧﺮ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺟﻬـﺎن‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫در‬
‫دارم‬ ‫ﻋﻔـﻮت‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫اﻣﯿـﺪ‬ ‫اﯾﻨﻬﻤـﻪ‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫ﺷـﻮد‬ ‫ﺑﺮﺑﺎد‬ ‫ﻧﻔـﺲ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻃﻠﺒـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎد‬ ‫ﺑﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫روزى‬ ‫زﺳـﯿﻪ‬ ‫دﺷﻤﻦ‬
‫ﻗﺒﻮل‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫در‬ ‫ﺷـﺮﯾﮏ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋـﺐ‬ ‫اى‬
‫ﺟﻬﻮل‬ ‫ﺑﯿﭽﺎره‬ ‫و‬ ‫ﻇﻠﻮم‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ‬ «‫»ﭼﺎوش‬
١٠١

102. ‫ﺧﺎرج‬ ‫را‬ ‫ﺳﻮم‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻋﺎدت‬ ‫ﭼﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﯽ‬ ،‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﻠﺘﺰم‬
‫ﺳﺨﺖ‬ ‫او‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫زﯾﺎد‬ ‫ﺳﻮم‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ،‫دﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎب‬ ‫از‬
.‫ﮐﺮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺖ‬ ‫او‬ ‫ﺳﺮزﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻼﻣﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪﮔﺎه‬ ‫ﻫﺮاز‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺖ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻓﮑﻨﺪ‬ ‫اﻗﺎﻣﺖ‬ ‫رﺣﻞ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫در‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮاى‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬
‫دﯾﺮى‬ ،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ﺗﺠﺮد‬ ‫و‬ ‫زﻫﺪ‬ ‫دﻧﯿﺎى‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮑﺴﺮه‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻣﻼزﻣﺖ‬
‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﻤﺎرش‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫ذاﺗﻰ‬ ‫ﺧﺼﺎﯾﺺ‬ ‫ﺳﺎﯾﮥ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭘﻨﺎﺋﯿﺪ‬
.‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ارﺟﻤﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫آﻧﺤﻀﺮت‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺑﺎن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‬
‫ﺑﺎوﻗﺎر‬ ‫ﻗﯿﺎﻓﮥ‬ ،‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﭘﺸﺖ‬ ‫رﯾﺶ‬ ،‫ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﮐﯿﺰه‬ ‫ﻟﺒﺎس‬ ،‫ﺟﺬاب‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮراﻧﻰ‬ ‫ﭼﻬﺮة‬
‫ﭼﻨﺎن‬ ‫ﻣﺤﻀﺮش‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺴﻦ‬ُ‫ﺣ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻣﻠﯿﺢ‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟﻬﺠﮥ‬ ،‫ﺷﮑﯿﻞ‬ ‫و‬
‫ﻣﻮﻋﻈﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮر‬ ‫ﺑﮑﻠﻰ‬ ‫را‬ ‫ﺑﯿﻨﻨﺪه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺪوﺑﺨﺸﯿﺪه‬ ‫ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬
‫ﺑﺮﺳﻢ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ،‫داﺷﺖ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫ﺑﺨﻮد‬ ‫را‬ ‫ﺣﻀﺎر‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫اﻧﺪرز‬ ‫و‬ ‫ﭘﻨﺪ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺧﻮﺷﺮﻧﮓ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫ﭘﺎرﭼﮥ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﺳﺎدات‬
‫ﺧﺎص‬ ‫ﺟﺬاﺑﯿﺖ‬ ‫او‬ ‫ﺳﯿﻤﺎى‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫آوﯾﺰان‬ ‫دوش‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫اش‬‫ﻋﻤﺎﻣﻪ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺒﻮل‬ ‫ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﻨﺶ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ،‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺑﺨﺸﯿﺪ‬‫ﻣﻰ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫او‬ ‫ﻫﺎى‬‫ﺳﻨﺠﻰ‬‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺮاﺋﻰ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ﺑﺪﯾﻬﻪ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺨﺸﯿﺪه‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺟﺎذﺑﮥ‬ ‫ﮐﻼﻣﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬
‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺸﺎءاﷲ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫ﺳﻄﻮر‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺷﻮﺧﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻇﺮاﻓﺖ‬ ‫ﭼﺎﺷﻨﯽ‬ ‫اﻏﻠﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬
.‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫او‬ ‫ﻣﻄﺎﯾﺒﺎت‬ ‫از‬ ‫اى‬‫ﮔﻮﺷﻪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫دﻟﻨﺸﯿﻦ‬ ‫آﻫﻨﮓ‬ ‫و‬ ‫ﻧﮑﻮ‬ ‫ﺻﻮت‬ ‫داراي‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ،‫ﻓﻀﺎﯾﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬
‫ﺳﺨﺖ‬ ‫را‬ ‫اﻧﺴﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮕﺬاﺷﺖ‬ ‫دﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻤﯿﻖ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫ﺻﺪاﯾﺶ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﻗﺮاﺋﺖ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬
‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫ﻣﺸﻬﻮر‬ ‫ﻗﺎرﯾﺎن‬ ‫از‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺒ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻼوت‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫وي‬ ،‫داد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﺄﺛﯿﺮ‬‫ﺗﺤﺖ‬
‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اواﺧﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻮﯾﺎ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺮده‬ ‫رﻧﺞ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﻮد‬
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﯾﺮﯾﻦ‬ ‫آرزوي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﺶ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬
.‫ﺑﻮد‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫ﺧﺘﻢ‬ ‫ﺣﻠﻘﮕﻰ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻣﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫واﺟﺪ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﻣﺰاﯾﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﮥ‬
‫آن‬ ‫ﻓﻮت‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﺤﻤﻮل‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺎن‬ ‫را‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬
‫ﺳﺮور‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺣﯿﺎت‬ ‫ﻗﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬
،‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﻌﻬﺪه‬ ‫را‬ ‫وﻇﯿﻔﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺠﺎى‬ ‫ﮔﺎه‬‫ﮔﺎه‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﻣﺮﺣﻮم‬ ‫ﮔﺮاﻧﻤﺎﯾﻪ‬
‫ﻣﻮﻗﻮﻓﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫دارى‬‫ﺧﺰاﻧﻪ‬ ،‫وان‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ﻫﺠﺮت‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺿﻤﻨ‬
‫ﺣﺴﺎب‬ ،‫ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫واﮔﺬار‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬
١٠٢

103. ‫و‬ ‫ﺻﺪاﻗﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻃﻰ‬ ‫و‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺧﺮج‬ ‫و‬ ‫دﺧﻞ‬
‫و‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪارك‬ ‫و‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫و‬ ‫ﻣﮑﺎﺗﺒﺎت‬ ‫ﻫﭽﻨﯿﻦ‬ ،‫ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻣﺎﻧﺖ‬
.‫ﺑﻮد‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫وﻇﺎﯾﻒ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪان‬ ‫از‬ ‫ﺗﻌﺪادى‬ ‫ﺗﺮﺑﯿﺖ‬
‫و‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫زﻧﺪﮔﻰ‬ ،‫ﻣﻨﺰﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﻘﺒﺖ‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺎﻏﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫ﺳﺎدة‬ ‫ﺟﯿﺮه‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﺳﺎﻟﮑﺎن‬ ‫ﺑﻘﯿﮥ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﺧﻮراﮐﺶ‬ ،‫داﺷﺖ‬ ‫اى‬‫زاﻫﺪﮔﻮﻧﻪ‬
‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‬ ‫ﭼﯿﺰى‬ ‫دﻧﯿﻮي‬ ‫زﺧﺎرف‬ ‫و‬ ‫ﺛﺮوت‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎل‬ ‫از‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬
‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﮕﺎر‬ ‫زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻌﻠﻘﺶ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫دﻟﺒﺴﺘﮕﻰ‬
‫ﺑﺎر‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺳﺮزﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻤﺎﺗﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎرﻫﺎ‬ ‫ﯾﮑﻰ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ،‫داد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻧﺠﺎت‬ ‫ﻣﻌﺮﮐﻪ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫زﯾﺮﮐﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﻮاﺑﺶ‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻄﺎب‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﯿﺒﺮد‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻒ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﺣﺠﺮة‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر‬
‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫را‬ ‫ﺳﻤﺎور‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎﺑﺪ‬‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ورود‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫و‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫اى‬‫ﭘﺮده‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺗﺎﻗﭽﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻧﺎﭼﺎر‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﺳﻤﺎور‬ ‫ﺻﺪاى‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺸﯿﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﺎى‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺣﺠﺮه‬ ‫وارد‬
،!‫دص؟‬ ‫زوأﻧﺎي‬ ‫دةﻧﻄﯽ‬ ‫ﺿﯿﯿﮥ؟‬ ‫ﺋﮥوة‬ ‫»ﺿﺎوةش‬ :‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺌﻮال‬ ‫ﺗﻌﺠﺐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬
‫ﻗﻮرﺑﺎن‬ ‫»ﺋﺎﺧﺮ‬ :‫دﻫﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﻟﺤﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺑﺒﺎزد‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
‫او‬ ‫از‬ ‫ﺗﺒﺴﻤﻰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ‫ﺳﺎﯾﮥ‬ ‫در‬ ،«‫ﻧﺎﺑﺺ‬ ‫زوأﻧﺎ‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﺿﺎوةش‬
‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮارد‬ .‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫را‬ ‫ﺳﻤﺎور‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬرد‬‫ﻣﻰ‬
‫ﺑﺎزﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫از‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻤﺤﺾ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎد‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬
‫را‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫دﻟﭙﺬﯾﺮ‬ ‫ﺷﯿﻮة‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﺪاﺷﺖ‬ ‫اﻇﻬﺎر‬ ‫اى‬‫ﻟﻈﯿﻔﻪ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻫﻪ‬‫ﻓﯽ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﺮار‬
.‫ﮐﺮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻋﻮض‬
،‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﮕﺎر‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫واﺑﺴﺘﮕﻰ‬ ‫ﮔﻔﺘﯿﻢ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺎري‬
‫و‬ ‫آﻣﺪ‬‫ﺑﺮﻣﻰ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫درﺻﺪد‬ ً‫ﺎ‬‫ﺷﺨﺼ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺨﺼﻮﺻ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫او‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫داد‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫دﯾﮕﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬
«‫ژار‬‫»ﻫﻪ‬ ‫ﺷﺮﻓﮑﻨﺪى‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﮕﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﻋﻼﻗﮥ‬
:‫ﮔﻮﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ «‫ﻣﻮﮐﺮﯾﺎن‬ ‫و‬‫ره‬‫»ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎم‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫در‬
‫ــﺎﺯﺓ؟‬‫ــﺒـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺱ‬ ‫ﺳــﺔﻳــﻴــﺪﻱ‬ ‫ـــﻮ‬‫ﻭﺓﻛـ‬ ‫ﮐــﺺ‬
‫ﺗـــﺎﺯﺓ؟‬ ‫ﺿـــﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫــﺔﺑــﺺ‬ ‫ﮐـــﺆﱐ‬ ‫ــﲏ‬‫ـ‬‫ــﻮﻭﺗ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
١٠٣

104. ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﻟﻌﺎده‬‫ﻓﻮق‬ ‫ﻓﺮاواﻧﺶ‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﻞ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻓﻮت‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫دار‬‫اﻣﯿﻦ‬ ،‫ﮐﺎﺗﺐ‬ ،‫ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺑﻌﻮان‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺑﺎن‬ ‫ﺗﻌﻈﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﮑﺮﯾﻢ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ،‫ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﺣﺘﺮام‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ،‫دوران‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎدﮔﺎري‬ ‫و‬
‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻣﮑﺎﺗﺒﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻤﺎس‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫اﮐﺎﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺸﺎﯾﺮ‬ ‫روﺳﺘﺎى‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫وى‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬
‫آﻣﯿﺰ‬‫ﻃﻨﺰ‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﻋﺒﺎرات‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎﯾﺶ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫اﻏﻠﺐ‬ ،‫آﻣﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آﯾﻨﺪ‬
‫را‬ ‫او‬ ‫ﺳﺨﻨﺎن‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻫﯿﭽﯿﮏ‬ ‫وﻟﯽ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺷﻮﺧﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺰاج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬
.‫داﻧﺴﺘﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺒﺎﻫﺎت‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺨﺎر‬ ‫ﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﺑﺪل‬
‫ﮔﺬراﻧﯿﺪه‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺷﺮﯾﻒ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ،‫ﺧﻼﺻﻪ‬
‫ﻫﻢ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﻓﻮت‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ،‫داﺷﺖ‬ ‫ﺗﻘﺮب‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺲ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﻨﺶ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫وﻋﻆ‬ ‫ﻣﺠﺎﻟﺲ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫اﻗﻮال‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺘﻰ‬ ‫ﯾﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺎﻗﺎه‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻧﻮع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺣﻀﺮﺗﺶ‬ ‫ﻣﺸﺘﺎﻗﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﺪاد‬ ‫ﻋﺠﯿﺐ‬ ‫روﺣﺎﻧﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻔﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻎ‬
‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻀﻞ‬ ‫ارﺑﺎب‬ ‫از‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ‬ ‫ﺑﺴﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫آﺷﻨﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﯿﻤﺶ‬
‫در‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ،‫ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‬ ‫آﺷﻨﺎﯾﻰ‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺘﺶ‬ ‫ﻧﺤﻮه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪه‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬
‫ﺳﯿﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﭘﺎى‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫دو‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﻫﻤﯿﻨﮑﻪ‬ ‫وﻟﻰ‬ ،‫ﻣﯿﻨﻤﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻗﻀﺎوت‬ ‫ﺑﺎره‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻣﺨﻠﺼﺎن‬ ‫زﻣﺮة‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﻨﺎر‬ ‫را‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ‬ ‫ذﻫﻨﯿﺖ‬ ‫ﺑﮑﻠﻰ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺤﻀﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎرك‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬
‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﻓﺼﺎﺣﺖ‬ ،‫ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪه‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫از‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﮕﺎرﻧﺪه‬
‫رﺑﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺷﻨﻮﻧﺪﮔﺎن‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻗﻠﻮب‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫ﺟﺎذﺑﮥ‬ ‫و‬
.‫داد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﭘﯿﻮﻧﺪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎﻫﺮاﻧﻪ‬ ‫و‬
‫زﻫﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﮔﺮاﻧﻤﺎﯾﻪ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭘﻨﺠﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﺪﯾﻨﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﮔﻔﺘﺎرش‬ ‫ﻋﺰوﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫رﻓﺘﺎر‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺳﭙﺮى‬ ‫دﯾﺎﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﻮى‬ ‫و‬ ‫رﯾﺎﺿﺖ‬ ‫و‬
‫ﺑﻠﺒﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ه.ش‬ «1315» ‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫دﻻن‬ ‫زﻧﺪه‬ ‫ﺿﻤﯿﺮ‬ ‫اﻗﻄﺎع‬
‫اﻋﻼ‬ ‫ﻣﻼء‬ ‫ﺑﺴﻮء‬ ‫اﻓﺘﺨﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻋﺰت‬ ‫ﺷﺎﺧﺴﺎر‬ ‫اوج‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻀﻞ‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن‬ ‫ﻧﻮاى‬‫ﺧﻮش‬
‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﻘﺒﺮة‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اش‬‫ﺟﻨﺎزه‬ ،‫ﮔﺰﯾﺪ‬ ‫آﺷﯿﺎن‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺣﻤﺖ‬ ‫ﺟﻮار‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‬ ‫ﭘﺮ‬
‫ﺟﻨﻮﺑﻰ‬ ‫ﺿﻠﻊ‬ ‫ﭘﺎﯾﮥ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫آراﻣﮕﺎه‬ ‫ﺷﺮق‬ ‫ﻣﺘﺮى‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬
.‫ﺳﭙﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬
١٠٤

105. ‫ﻏﺰﻟﻴﺎﺕ‬
١٠٥

106. ١٠٦

107. ‫آﺗﺶ‬ ‫و‬ ‫آب‬
‫ام‬‫دﯾﻮاﻧـﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫از‬ ‫ام‬‫ﺟﺎﻧﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺗﻮﺋـﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ام‬‫ﮐﺎﺷـﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣـﺰن‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ام‬‫ﺑﯿﮕﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻏﯿـﺮ‬ ‫از‬ ‫ام‬‫ﭘﺮواﻧـﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روي‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ام‬‫اﻓﺴـﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﻮى‬ ‫در‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ﺑﻬـﺮوز‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﺷـﺎم‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻓﯿـﺮوز‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﻋﯿـﺪ‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧـﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻧـﻮروز‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫روز‬
‫ﺗﻮام‬ ‫ﻣﺠﻨـﻮن‬ ‫و‬ ‫ﺷـﯿﺪا‬ ‫ﺗﻮام‬ ‫ﻣﺤـﺰون‬ ‫و‬ ‫ﻏﻤﮕﯿـﻦ‬
‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬ ‫ﺗـﻮام‬ ‫اﻓﺴـﻮن‬ ‫و‬ ‫ﻣﻔﺘـﻮن‬
‫دﻟﺴـﻮزﯾﻢ‬ ‫ﺑﮑـﻦ‬ ‫دل‬ ‫از‬ ‫ﻧﻮروزﯾـﻢ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑﺎﺑـﺎ‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫زﺗـﻮ‬ ‫ﺧﻮاﻫـﻢ‬ ‫روزﯾﻢ‬ ‫ﺑﻰ‬‫ﺑﺴـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑﻰ‬
‫درﻫﻤﻢ‬ ‫ﮐـﺮدى‬ ‫و‬ ‫رﻓﺘﻰ‬ ‫ﺑﺮﻫﻤـﻢ‬ ‫ﺗـﻮزاول‬ ‫ﮐﺮدى‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫دﻫـﻰ‬ ‫ﮐﺂﯾﻰ‬ ‫ﻣﺮﻫﻤـﻢ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺟـﺰ‬
‫ﺳﺮﮐﺸـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻔـﺎ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫ﺑﯿﻔﺸـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻔـﺎ‬ ‫اﻧـﺪر‬
‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧـﻪ‬ ‫زﺗـﻮ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﭘـﺮ‬ ‫آﺗﺸـﻰ‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫ﻣﺎﻧﻨـﺪ‬
‫ام‬‫دﻟﻤـﺮده‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﭽـﺎره‬ ‫ام‬‫اﻓﺴـﺮده‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻫﺠـﺮ‬ ‫در‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ام‬‫ﻧﺴـﭙﺮده‬ ‫ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﺷـﯿﺮاﻓﮑﻨﻰ‬ ‫و‬ ‫آﻫـﻮوش‬ ‫ﭘﺮﻓﻨـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎز‬‫ﺣﯿﻠﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﭘـﺮ‬ ‫ﺗﻮﻏﻨـﻰ‬ ‫ﺑﯿﻨﻮاﯾـﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﻓﺮﻧﮓ‬ ‫رﺷﮏ‬ ‫ﻋﺠﻢ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺷـﻨﮓ‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫دﻟﺮﺑﺎى‬ ‫اى‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑﺎزآ‬ ‫ﺳـﻨﮓ‬ ‫ﺷﯿﺸـﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺰن‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬
‫ﺳـﻌﯿﺪ‬ ‫روﯾﺖ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻋﯿﺪم‬ ‫ﻋﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﻣﺎﻣﺮم‬ ‫از‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺷـﻮى‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﻋﯿﺪ‬ ‫دو‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﯿﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺗﺪﺑﯿـﺮ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫در‬ ‫ﭘﯿﺮﻣـﺎ‬ ‫ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧـﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫زﻧﺠﯿـﺮ‬ ‫ﻧﮕﺴـﻠﺪ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻣﻔﺮﯾﺐ‬ ‫دﯾﻦ‬ ‫ﺷـﻤﺲ‬ ‫ﺑﺤﻖ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎ‬
١٠٧

108. ‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫اﯾﻨﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﻣـﺪارم‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫در‬
‫ﺣﯿﺮﺗﻢ‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺧﻮى‬ ‫از‬ ‫ﺳـﯿﺮﺗﻢ‬ ‫ﺧـﻮش‬ ‫دﻟﺒـﺮ‬ ‫اى‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﻏﯿﺮﺗـﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺘـﺮس‬ ‫ﺑـﺎرى‬
‫ﺳـﺮ‬‫ﺧﯿﺮه‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫دﯾـﺮ‬ ‫وى‬ ‫ﻫﻨـﺮ‬‫ﺑﻰ‬ ‫زودرﻧـﺞ‬ ‫اى‬
‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﭘـﺮ‬ ‫ﭘﺪر‬ ‫روى‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﺷـﺮﻣﻰ‬
‫ﻣـﺎدرت‬ ‫ﺷـﯿﺮ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫رﻫﺒـﺮت‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺟـﺎه‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧـﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﻣﻌﺒـﺮت‬ ‫در‬ ‫ام‬‫اﻓﺘـﺎده‬
‫زارﯾـﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻌـﺎن‬ ‫ﺑﺸـﻨﻮ‬ ‫ﻏﻤﺨﻮارﯾـﻢ‬ ‫ﺑﮑـﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬
‫ام‬‫ﭘﯿﻤﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﺧﻮارﯾـﻢ‬ ‫و‬ ‫اﻣﺘﻬـﺎن‬ ‫در‬
‫رﻫﺖ‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫در‬ ‫آﻟـﻮده‬ ‫درﮔﻬﺖ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ام‬‫اﻓﺘـﺎده‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺑـﺪه‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫ﻣﻬﺖ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫روى‬ ‫ﻣﺸـﺘﺎق‬
‫ﺳﺮﮐﺸﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺒﺎك‬ ‫ﻣﻬﻮﺷـﻰ‬ ‫و‬ ‫رﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬
‫ام‬‫ﻋﯿﺪاﻧﻪ‬ ‫ﺷـﻮى‬ ‫ﮐﺂﯾﻰ‬ «‫»ﭼﺎوﺷـﻰ‬ ‫ﺟـﺰاى‬ ‫اﯾﻨﻢ‬
‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ارﺳﺎل‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﺶ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻋﯿﺪ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮑﯿﻬﺎى‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻃﻔﻼﻧﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺮوﭘﺎ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﭼﺎوش‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﮥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺮوﭘﺎ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺑﯿﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ :‫اﻓﺰاﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬
‫آن‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﮐﺸﺎش‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﺷﺘﻢ‬ ‫رواﻧﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺸﺎ‬
‫رأﻓﺘﻰ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫رﻗﺘﻰ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﻮش‬ ‫ﭘﯿﺮ‬ ‫ﭼﺎوش‬ ‫ﮔﯿﺮ‬‫ﮔﺮدن‬ ‫و‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﻣﻬﻮش‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬
.‫ﻧﺮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻋﻨﺎﯾﺶ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻗﺪر‬ ‫ﻗﺪرى‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن‬ ‫ﻣﺒﺘﻼى‬ ‫و‬ ‫ﺑﻬﻤﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬
١٠٨

109. ‫ﺧﺪاﺋﻰ‬ ‫ﻋﺮش‬
‫رواﻧـﻰ‬ ‫راح‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫آرام‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دوﺳـﺖ‬ ‫اى‬
‫ﻧﺪاﻧـﻰ‬ ‫ﻏﻤﺪﯾـﺪه‬ ‫دل‬ ‫درد‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺣﯿـﻒ‬ ‫ﺻـﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻨﺎﻧـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺟﺎﻧـﻰ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫اى‬
‫آﻧـﻰ‬ ‫از‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾـﻢ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫آﻧـﻰ‬ ‫ﺷﺎﯾﺴـﺘﮥ‬
‫ﺧﻮب‬ ‫ﺑﺲ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﻏﻮﺑـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺑـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫اى‬
‫دﻻﻧـﻰ‬ ‫ﺷـﯿﺮ‬ ‫ﻫﻤـﻪ‬ ‫ﻣﺘﺒـﻮع‬ ‫و‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋـﻰ‬
‫ﺟﻬﺎﻧـﻰ‬ ‫دو‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﻧـﮥ‬
‫ﺟﻬﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺑـﺮق‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺧﺮﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﻮﺧﺘﻦ‬ ‫در‬
‫دﻻور‬ ‫و‬ ‫دﻟﺴـﻮز‬ ‫و‬ ‫دﻻراﻣـﻰ‬ ‫و‬ ‫دﻟـﺪار‬
‫ﮔﺬراﻧـﻰ‬ ‫ﻓﺮﻧﮕـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺸـﻨﮕﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻨﮕﻰ‬
‫ﻗـﺪ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ـﺎرى‬ّ‫ﻧ‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸـﮑﻰ‬ ‫ﺷـﺒﻪ‬ ‫ﺑـﻮى‬ ‫از‬
‫رواﻧـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻧـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻧـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻤﺸـﺎدى‬
‫ﻋﯿـﺪى‬ ‫ﻧـﻮروزى‬ ‫و‬ ‫روزى‬ ‫ﻣـﻪ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫روى‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫زدﮔﺎﻧـﻰ‬‫ﻣﺎﺗﻢ‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫ﮔﯿﺴـﻮ‬ ‫و‬ ‫وزﭘﺮﭼـﻢ‬
‫ﮐﻤﺎﻧـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻤﺸـﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺎﻗـﻰ‬ ‫ﻣـﮋه‬ ‫و‬ ‫اﺑـﺮو‬ ‫ز‬
‫ﺳـﻨﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪﻧﮕـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻤـﻪ‬ ،‫ﺧﻨﺠـﺮ‬
‫ﺷـﻮال‬ ‫ﻏـﺰة‬ ‫رﺧـﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻗـﺪر‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫زﻟﻔـﺖ‬
‫رﻣﻀﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫از‬ ‫ﺷـﯿﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻨـﻊ‬ ‫در‬
‫ﺷـﺮاﻧﮕﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫ّـﺎن‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴـﺘﻰ‬ ‫ﺳـﯿﻪ‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬ ‫آن‬ ‫ز‬
‫ﻧﺸـﺎﻧﻰ‬ ‫آزاده‬ ‫و‬ ‫ﺷـﯿﺮاﻓﮑﻦ‬ ‫و‬ ‫آﻫـﻮوش‬
‫ﻣﻨﯿـﺮى‬ ‫ﺑـﺪر‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫و‬ ‫درﺧﺸـﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﻮرﺷـﯿﺪ‬
‫آﻧﻰ‬ ‫ﻧـﻪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻨـﻰ‬ ‫ﻧـﻪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻧﻰ‬ ‫ﻏﻠﻄـﻢ‬ ‫ﻧـﻰ‬ ‫ﻧـﻰ‬
‫ﺧﺪاﺋﻰ‬ ‫ﻋـﺮش‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾـﻢ‬ ‫ﮔﺎﻫﯿـﺖ‬
‫ﻧﺸـﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻫﻤـﻮاز‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔﻮﯾـﻢ‬ ‫و‬ ‫آﯾـﻢ‬ ‫ﺑـﺎز‬
‫ﺟﻬﻨـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻓـﺮاق‬ ‫و‬ ‫ﻓـﺮدوس‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دﯾـﺪار‬
١٠٩

110. ‫ﻓﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫اﻏﯿـﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻗـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﯾـﺎران‬
‫ﻧﺸـﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﯿـﺰ‬ ‫زﻫـﺮ‬ ‫ﻫﺴـﺖ‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫رو‬ ‫زﯾـﻦ‬
‫ﺧﻮاﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌـﻪ‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﻧﺴـﺨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﯾﺒـﺪ‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ﺑﺲ‬ ‫ﺑﻠﺒﻠـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺮزﮔﻰ‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺗـﻮ‬ «‫»ﭼﺎوش‬
‫ﻧﻬﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺳـﻮز‬ ‫ﺻﻔـﺖ‬ ‫ﭘﺮواﻧـﻪ‬ ‫ﻋﺎﺷـﻘﻰ‬ ‫ﮔـﺮ‬
١١٠

111. ‫ﻣﺜﺎل‬‫ﺑﻰ‬ ‫دﻟﺪار‬
‫دارد‬ ‫اﻣﺜـﺎل‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫دﻟـﺪار‬ ‫ﮐﺠـﺎ‬
‫دارد‬ ‫ﺣـﺎل‬ ‫ﻧﮑﻮﯾـﻰ‬ ‫ﻫﺠـﺮش‬ ‫در‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﮐـﺮده‬ ‫آﺑـﺎد‬ ‫ﺟﻬـﺎن‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﻗﺪوﻣـﺶ‬
‫دارد‬ ‫اﺳـﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺣـﺎل‬ ‫زﻣﺎﻧـﻪ‬
‫دﯾﺪ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﻃﻮق‬ ‫ﻗﻤـﺮى‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﮔـﺮدن‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دارد‬ ‫ﺧﻠﺨـﺎل‬ ‫ﭘـﺎ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫رو‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫دل‬ ‫داغ‬ ‫ﮔﺸـﺘﻪ‬ ‫ﺻـﺪ‬ ‫ﯾﮑـﻰ‬
‫دارد‬ ‫ﺧـﺎل‬ ‫دو‬ ‫ﺑﯿﻨﯿـﺶ‬ ‫اﻟـﻒ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻧﻰ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺑـﺎﻻش‬ ‫ﮐﺸـﺪ‬ ‫آﻧﮑﺲ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دارد‬ ‫دال‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﻗﺎﻣـﺖ‬ ‫ﺑﻬـﺮش‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫دﯾـﺪ‬ ‫اش‬‫ﭘـﺎره‬ ‫ﻣـﻪ‬ ‫ﺧﺮﻣـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺧﻄـﻰ‬
‫دارد‬ ‫ﺑـﺎل‬ ‫ﺳـﻠﯿﻤﺎن‬ ‫ﻣـﻮر‬ ‫آن‬ ‫از‬
‫ﺑﺎﺑـﻞ‬ ‫ﺳـﺤﺮ‬ ‫وى‬ ‫ﺧﺎﻧـﮥ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دارد‬ ‫اﻃﻔـﺎل‬ ‫ﺗﺨﺘـﮥ‬ ‫زﺳـﯿﻨﻪ‬
‫ﺑﯿﻨـﻢ‬ ‫روت‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫آرزو‬ ‫ﻧﻤﺎﻧـﺪ‬
‫دارد‬ ‫آﻣـﺎل‬ ‫ﻫـﺰار‬ ‫دل‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫اﮔـﺮ‬
‫ﻗـﺪت‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫وﺻـﻞ‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫ﮐـﺲ‬ ‫ﻫﻤـﻪ‬
‫دارد‬ ‫اﺳـﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺳـﯿﻦ‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫را‬ ‫اﺑـﺮوت‬ ‫ﺗﯿـﻎ‬ ‫دﯾـﺪ‬ ‫آﻧﮑـﻮ‬ ‫ﻫـﺮ‬
‫دارد‬ ‫اﺳـﺘﻌﺠﺎل‬ ‫ﺧﻮﯾـﺶ‬ ‫ﻗﺘـﻞ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻋﯿـﺪت‬ ‫روى‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ﺧﻄـﺖ‬ ‫ﻗـﺪر‬ ‫ﺷـﺐ‬
‫دارد‬ ‫اﺷـﮑﺎل‬ ‫ﻋﺎﻟـﻢ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﻗﺮﯾـﻦ‬
‫ﺳـﺮﻣﺎ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺑﯿـﺰى‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫ﺑـﺮاى‬
‫دارد‬ ‫ﻏﺮﺑـﺎل‬ ‫آﺳـﻤﺎن‬ ‫زﻣﺎﻧـﻪ‬
١١١

112. ‫ﮔـﺬارد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺸـﮑﯿﻦ‬ ‫زﻟـﻒ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﭘـﺎ‬ ‫ﭼـﻮ‬
‫دارد‬ ‫ﭘﺎﻣـﺎل‬ ‫را‬ ‫ﻋﺸـﺎق‬ ‫دل‬
‫ﻟﻌﻞ‬ ‫ﻟـﺐ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧـﻂ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺤﻞ‬ ‫ﻣﮕـﺮ‬
‫دارد؟‬ ‫ﺑـﺎل‬ ‫زﯾـﺮ‬ ‫ﺻـﺎف‬ ‫ﺷـﻬﺪ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﭼﻮاﻟﻔـﺶ‬ ‫ﻗـﺪ‬ ‫ﺣﺴـﺮت‬ ‫از‬ «‫»ﺷـﻬﯿﺪ‬
‫دارد‬ ‫دال‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﻗﺎﻣـﺖ‬ ‫ﺧﻤﯿـﺪه‬
١١٢

113. ‫ﺷﻮق‬ ‫ﺻﻬﺒﺎى‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺑـﺎزد‬ ‫ﺧﻄـﺮ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ره‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨـﻢ‬ ‫ﭘﺎﺳـﺮاﻧﺪازد‬ ‫ﻧﻘـﺶ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﮔﺬرﮔﺎﻫـﺖ‬ ‫در‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫دارد‬ ‫ﺑـﺪل‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﻏﻤﻬﺎى‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺳـﺎزد‬ ‫ﺑـﺪر‬ ‫دل‬ ‫از‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﯾـﺎد‬ ‫ﺟـﺰ‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫و‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺖ‬ ‫آﻧﭽﻨﺎن‬ ‫ﺷـﻮﻗﺖ‬ ‫ﺻﻬﺒﺎى‬ ‫از‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﻧﭙـﺮدازد‬ ‫ﯾﮑـﺪم‬ ‫ﺑﺨـﻮد‬ ‫ﮐـﺲ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣـﺖ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﻓـﺮاق‬ ‫آﺑـﺎد‬‫ﻣﺤﻨﺖ‬ ‫در‬ ‫ﯾـﺎوري‬‫ﺑﯽ‬ ‫از‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺗـﺎزد‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺮا‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫از‬ ‫دﮔـﺮ‬ ‫ﻓﻮﺟـﻰ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻫـﺮ‬
‫ﺑﯿـﻮﮔﺎن‬ ‫ﺑﺴـﺎن‬ ‫دﻧﯿـﺎ‬ ‫ﻏﻤﺨﺎﻧـﮥ‬ ‫در‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨـﻢ‬ ‫ﺳـﺎزد‬ ‫ﺷـﺮر‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫و‬ ‫اﺷـﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻏﺒـﺎر‬
‫روﺑﻬـﻰ‬ ‫از‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫ﮐﻤﺘـﺮ‬ ‫ات‬‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺗـﺎزد‬ ‫ﻧﺮ‬ ‫ﺷـﯿﺮ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺪﺧـﻮاه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫و‬
‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫آﺑﯿـﺎري‬ ‫زرﻋﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷـﺨﺼﯽ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫آﻧﮑﮥ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺳـﺎزد‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫اﺷـﮏ‬ ‫از‬ ‫ﺻﻔﺤـﻪ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻫـﺮ‬
‫ﺗﺮا‬ ‫آﯾـﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋـﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺳـﻮداي‬ ‫از‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺗـﺎزد‬ ‫ﺑﺸـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟـﻦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻋﺸـﻖ‬ ‫از‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺑﻨـﻮازد‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫را‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫آﻧﮑﻪ‬
‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﺳـﺎزد‬ ‫زﺳـﺮ‬ ‫را‬ ‫ﭘـﺎ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﮐـﻮى‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ارﺳﺎل‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﺶ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫را‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ‬
،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮم‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮداد‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب‬ ‫ﻣﯿﺮزا‬ :‫ﻧﻮﯾﺴﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫ﺑﺪﻧﺒﺎل‬
‫ﭼﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻧﺸﺎء‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﺤﯿﻦ‬ ‫در‬ ،‫ﮔﺸﺘﻢ‬ ‫آﺳﻮده‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺗﮑﺬﯾﺐ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮدش‬ ،‫ﺷﺪم‬ ‫اﻓﺴﺮده‬
:‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده‬ «‫ﺳﺮه‬ ‫»ﻗﺪس‬ ‫ﺷﯿﺮازى‬ ‫ﺳﻌﺪى‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آوﯾﺨﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮوﭘﺎ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺑﯿﺖ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺧﻮﺷـﺘﺮ‬ ‫دوﺳـﺖ‬ ‫ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺑﮕﺬرد‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫از‬
‫ﭘﺮوراﺳـﺖ‬ ‫روح‬ ‫ﻧﻔـﺲ‬ ‫آﺷـﻨﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐـﺎم‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻨﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎزار‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﻮارا‬ ‫ﮐﺜﯿﺮاﻻﺑﺘﻬﺎج‬ ‫ﻣﺰاج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻣﯿﺪوارم‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫وﺻﻠﮥ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺻﻠﮥ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ،‫آﯾﻨﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫رواج‬ ‫درﺟﻪ‬
‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺪاﻧﺸـﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻣﮕـﻮ‬ ‫ﻫﻤﯿـﻦ‬
‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫دﺷـﻮار‬ ‫ﮐﺎرﻫـﺎ‬ ‫ﮐﺮﯾﻤـﺎن‬ ‫ﺑـﺎ‬
١١٣

114. ‫ﺻﻔﺖ‬‫ﻋﯿﺴﻰ‬
‫ﺳـﺮى‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿﻨﻢ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣـﺎ‬
‫ﺳـﺮورى‬ ‫ﺑﯿﭽـﺎره‬ ‫ﺗـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻣﺮﺳﺮﺳـﺰ‬
‫ﺣﺎﮐﻤـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻠﯿﻤﺎن‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﯾﻮﻧﻔـﺲ‬ ‫ﺑـﺮد‬
‫ﭘـﺮى‬ ‫ﮐﻨـﺪ‬ ‫اﻃﺎﻋـﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺻـﺪق‬ ‫ﻧﮕﯿـﻦ‬ ‫دارى‬
‫ﻣﻌﻨـﻮى‬ ‫ﺳـﺪ‬ ‫ﺷـﺪى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫را‬ ‫ﻏﯿـﺮ‬ ‫ﯾﺄﺟـﻮج‬
‫ﺳـﮑﻨﺪرى‬ ‫ﺑﮕﻮﯾـﻢ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫اﮐﻨـﻮن‬ ‫ﺗـﺮ‬ ‫زﺑﯿـﺪ‬
‫را‬ ‫ﺧﻮﯾـﺶ‬ ‫ﻣـﻮﻻي‬ ‫ﺷـﯿﻮة‬ ‫و‬ ‫ﺷـﺮع‬ ‫اﺣﯿـﺎء‬
‫ﭘﯿﻤﺒـﺮى‬ ‫ﺑﻘـﻮاى‬ ‫ﺳـﺮي‬ ‫اى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﺮدى‬
‫ﺗﻮ‬ ‫ﺟـﻮار‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫دل‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗﻮﺋـﻰ‬ ‫ﺻﻔـﺖ‬ ‫ﻋﯿﺴـﻰ‬
‫ﺑـﺮى‬ ‫ﺷـﻮد‬ ‫ﺑﯿﺸـﮏ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻃﻨﯿـﺶ‬ ‫اﻣـﺮاض‬ ‫ز‬
‫زﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳـﻰ‬ ‫ﺷـﺪى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫را‬ ‫وﻗـﺖ‬ ‫ﺳـﺤﺎر‬
‫اژدرى‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﻤـﻮده‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫زﺑـﺲ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭼـﻮﮔﺎن‬
‫ﻣﻨﺠﻨﯿـﻖ‬ ‫ﻧـﺎر‬ ‫ﺣﺴـﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘـﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﻧﻤﺮودﯾـﺎن‬
‫آذرى‬ ‫ﮐﺎﺑـﻦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﺑـﺎك‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺎزﻧﺪ‬
‫ﺻﺤﺒﺘـﺖ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺳـﻔﯿﻨﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫـﻮا‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫ﻃﻮﻓـﺎن‬
‫ﺷـﻨﺎورى؟‬ ‫ﻫـﻮاى‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫رود‬‫ﺑﮑـﻪ‬ ‫ﮐﻨﻌـﺎن‬
‫رو‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫ﺑـﮑﻼم‬ ‫ام‬‫ﺗﻮﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺄﻣـﻮر‬
‫ﺑﺮﺧـﻮرى‬ ‫ﻋﻤـﺮ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﮑـﻮش‬ ‫ﺻﺎدﻗـﺎن‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫را‬ ‫ﺷـﻘﺎق‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫ﻗﻠﻌـﮥ‬ ‫ﻧﻔـﺎق‬ ‫ﺑـﺎب‬
‫ﺣﯿـﺪرى‬ ‫ﺑـﺎزوى‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﻦ‬ ‫و‬ ‫زﺑﯿـﺢ‬ ‫ﮐﻨـﺪى‬
‫داد‬ ‫روى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫ﻣـﺪد‬ ‫و‬ ‫ﮔﺸـﺎد‬ ‫زﺑﺎن‬ «‫»ﭼـﺎوش‬
‫ﺳﺮﺳـﺮى‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﻈـﺮ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺴـﻰ‬ ‫دان‬‫ﻓﻬـﻢ‬ ‫ﺑـﻰ‬
١١٤

115. ‫ﺳﻨﮕﺪل‬ ‫ﻧﮕﺎر‬
‫ﻟــﻮﻻك‬ ‫ـــﻮﻻك‬‫ﻟـ‬ ‫ـﺪل‬‫ـﮕـ‬‫ـﻨـ‬‫ﺳـ‬ ‫ـﺎر‬‫ـﮕـ‬‫ﻧـ‬
‫ـﻼك‬‫اﻓـ‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑـ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫آه‬ ‫دود‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺮﻓ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻮﺳﻒ؟‬‫اﺑﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﯾﻮﺳﻔﻰ‬ ‫ـﻮرت‬‫ﺻـ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺳﻔﺎك‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻮاﻧ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻮن‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﯿـ‬‫زﺑـ‬ ‫ﺗــﺮا‬
‫ﺛﻨﺎﯾﺖ‬ ‫ـﻢ‬‫ـﻮﯾـ‬‫ﮔـ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ﺛـ‬ ‫ﻻاﺣــﺼــﻰ‬ ‫ﺑــﻪ‬
‫ﻣﺤﯿﺎك‬ ‫ﻧــﻮر‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﺶ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﻮرااﻟ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ﮐـ‬
‫رﺳﯿﺪى‬ ‫وﻗﺘﻢ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣــﺮدن‬ ‫از‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﭘ‬
‫ـﺎك‬‫ـﯿـ‬‫ﺣـ‬ ‫اﷲ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ـﺘـ‬‫ـﯿـ‬‫ـﯿـ‬‫اﺣـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻘـ‬‫ﻓـ‬
‫ﺗﺎرﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻨﮓ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫دل‬ ‫ﻫﺠﺮم‬ ‫ﺑﻪ‬
«‫ـــﺎك‬ّ‫ﯾ‬‫ا‬ ‫ــــﺎك‬ّ‫ﯾ‬‫»ا‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫آه‬ ‫زدود‬
‫ﮐﺎر‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‬ ‫ﺗــﺮا‬ ‫ــﺮدم‬‫ﮐـ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬
‫ﺣﺎﺷﺎك‬ ‫ـﺎك‬‫ـﺎﺷـ‬‫ﺣـ‬ ‫ـﻮ‬‫ﺗـ‬ ‫و‬ ‫ﮐــﺎرى‬ ‫ﺧﻄﺎ‬
‫ﺷﺸﺘﻢ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫دﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬
‫ﻓﺘﺮاك‬ ‫ﺻﯿﺪ‬ ‫ﮐﻤﻨﺪت‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫دل‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﮔﻞ‬ ‫ﺷــﻮد‬ ‫ـﺮدد‬‫ـﺮﮔـ‬‫ﺑـ‬ ‫ـﻮ‬‫ﺗـ‬ ‫از‬ ‫دل‬ ‫اﮔــﺮ‬
‫ﺧﺎك‬ ‫ـﻮد‬‫ﺷـ‬ ‫ﺟﻮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ـﺎن‬‫ﺟـ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫و‬
‫ﺑﺮاﻧﻰ‬ ‫را‬ ‫ـﻮد‬‫ﺧـ‬ «‫ــﺎوش‬‫»ﭼـ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺗﻮ‬
‫ﻧﺎﭘﺎك‬ ‫ﻫﺴﺘﻰ‬ ‫دارى‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺎﮐﻰ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬
‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﺶ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻄﺎب‬ ‫را‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ‬
‫آﻣﺎل‬ ‫ﻗﺒﻠﮥ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﻌﺠ‬ ‫را‬ ‫ﮐﻔﯿﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫وﻗﺘﻰ‬ ‫آن‬ ‫از‬ :‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬
‫ﺗﺎزه‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﺑﺴﺘﺎن‬ ‫ﮔﻠﺒﻦ‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎرب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫آراﻣﻰ‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫روى‬ ‫در‬ ‫ام‬‫دواﻧﯿﺪه‬
‫ﮐﻨﺪ؟‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻋﺒﻮر‬ ‫ﭼﺴﺎن‬ ‫ﻣﺮدود‬ ‫رود‬ ‫از‬ ‫ﺧﺒﺎن‬ ‫ﺑﺎغ‬ ‫ﻧﻬﺎل‬
‫ﻏﻢ‬ ‫ﮐﺸـﺪم‬ ‫ﻧﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫دﻫﻤـﺖ‬ ‫ﺑﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﭼـﻮ‬
‫ﻧﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫ﻣﺮدن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دﺳـﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬
١١٥

116. ‫ﺗﺮا‬ ‫زﯾﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺿﺮر‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺎﻧﻢ‬ ‫روﺣﻨﺎﻓﺪاه‬ ‫ﻣﻮﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻄﺎب‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻫﻤﺖ‬ ‫از‬
:‫واﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻪ‬ّ‫ﻠ‬‫اﻟﻤ‬‫ﺷﻤﺲ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آﻣﯿﻦ‬ ،‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻى‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﺻﺪﻗﮥ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻤﺎﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫ـﺎن‬‫ـ‬‫زﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫آن‬ ‫ﯾــﺎرب‬
‫ـﺎن‬‫رﺳـ‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫ـﻦ‬‫دﯾـ‬ ‫ﺷﻤﺲ‬ ‫ـﺎه‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫در‬
‫ـﺎن‬‫رﺳـ‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫را‬ ‫ــﺪار‬‫دﻟـ‬ ‫آن‬ ‫ــﺎرب‬‫ـ‬‫ﯾ‬
‫ـﺎن‬‫زﯾـ‬‫ـﻰ‬‫ﺑـ‬ ‫ﺑــﻮرﻫــﺎن‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـﺤ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻮ‬‫ﺗـ‬
‫ﭘﯿﺮ‬ ‫ــﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ﻓـــﺪاى‬ ‫ﯾـــﺎدا‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣـ‬ ‫ــﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬
‫ﭘﯿﺮ‬ ‫ﺑــﻼﮔــﺮدان‬ ‫دم‬ ‫ـﺮ‬‫ﻫـ‬ ‫ﺷــﻮد‬ ‫دل‬
‫ﮐﻦ‬ ‫دور‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫و‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﯾــﺎرب‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ـﺮور‬‫ـﺴـ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﻮد‬‫ـ‬‫ـﺨ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻮ‬‫ﺗـ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺟــﺎن‬
‫دار‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ‬ ‫ـﻼ‬‫ﺑـ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫روى‬
‫دار‬ ‫ـﻮظ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ـ‬‫ـﺤ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﺪو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣـ‬ ‫ــﺪة‬‫دﯾـ‬
١١٦

117. ‫ﺳﺮﻣﺴﺖ‬ ‫دﻟﺒﺮ‬
‫اﻓـﻼك‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫رﻓﺘـﻢ‬ ‫زاﻣﯿﺪﻣـﻰ‬ ‫ﮔﻬـﻰ‬
‫ﻫﻨـﺎك‬ ‫ﮐﺎﷲ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﮔﻔﺘـﻰ‬ ‫ﻣﻠـﮏ‬
‫ﺧﺎك‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﮐـﺮدم‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﯿـﻢ‬ ‫از‬ ‫ﮔﻬـﻰ‬
‫ﺧﺎﺷـﺎك‬ ‫و‬ ‫زدﺧـﺎر‬ ‫ﻣـﻰ‬‫دﯾﺪه‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫ﭼـﺎﻻك‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫ﺑـﺎى‬ ‫دﻟﺒـﺮ‬ ‫اى‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
‫ﭘـﺎك‬ ‫ﺷـﻮد‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫از‬ ‫دل‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺎرى‬ ‫ﺑﮑـﻦ‬
‫ﺑﯿﺒـﺎك‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺖ‬ ‫دﻟﺒـﺮ‬ ‫اى‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
‫ﭼﺎك‬ ‫ﺻـﺪ‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﺗﻮام‬ ‫داغ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻟـﻮﻻك‬ ‫ﺷـﺎه‬ ‫ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
‫ـﺎك‬ّ‫ﺣﯿ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﺗـﺎزه‬ ‫ﺣﯿﺎﺗـﻢ‬
‫ﺎك‬ّ‫ﻔ‬‫ﺳـ‬ ‫ـﺎج‬ ّ‫ﺣﺠ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻤـﺖ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺗﺮﯾـﺎك‬ ‫ﻟﻌـﻞ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫دارى‬ ‫ﻟﯿﮑـﻦ‬ ‫و‬
‫ﺳـﻔﺎك‬ ‫ﺣﺠـﺎج‬ ‫ﺧﻮاﻧﻤـﺖ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺣﺎﺷـﺎك‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔـﺮدم‬ ‫ﻣﻨﻔﻌـﻞ‬ ‫زﻟﻌﻠـﺖ‬
‫ـﺎك‬ ّ‫ﺿﺤ‬ ‫ﻣـﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺑﺘـﺮ‬ ‫زﻟﻔـﺖ‬ ‫ﺑـﻮد‬
‫ﺗﺮﯾـﺎك‬ ‫ﻟﻌـﻞ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫دارى‬ ‫ﻟﯿﮑـﻦ‬ ‫و‬
‫ﺧﺎﺷـﺎك‬ ‫و‬ ‫ﺧـﺎر‬ ‫ﻓﺮﻗـﺖ‬ ‫اﻧـﺪوه‬ ‫و‬ ‫ﻏـﻢ‬
‫ـﺎك‬ّ‫ﻣﺤﯿ‬ ‫ﻧـﻮر‬ ‫ﻟﻮﺑـﺪا‬ ‫ﺑﺴـﻮزد‬
‫ﺧﺎك‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫روى‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫و‬ ‫ﮐﺂﯾﻰ‬ ‫ﺧﻮﺷـﺎ‬
‫ﭘﺎك‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫و‬ ‫زآب‬ ‫ﺑﺮﺣﻤـﺖ‬ ‫روﯾـﺶ‬ ‫ﮐﻨـﻰ‬
١١٧

118. ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻓﺴﺎﻧﮥ‬
‫ﻧﺎرﻫـﺎ‬ ‫روﯾـﺖ‬ ‫ﻧـﻮر‬ ‫از‬ ‫زدى‬ ‫ﺟﺎﻧـﻢ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫اى‬
‫ﺎرﻫـﺎ‬ّ‫ﻧ‬‫ز‬ ‫ام‬‫ﺑﺴـﺘﻪ‬ ‫زﻣﻮﯾـﺖ‬ ‫دل‬ ‫ﻣﯿـﺎن‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫آزارﻫـﺎ‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻣﯿﻔﺰاﯾـﻰ‬ ‫دم‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫اى‬
‫ﺑﺎزارﻫـﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻮﭼـﻪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻓﺴـﺎﻧﮥ‬ ‫از‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﭘـﺮ‬
‫ﭼﺎﭘﺎرﻫـﺎ‬ ‫ﺑﯿﺨﺒـﺮ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﻓﺮﺳـﺘﻢ‬‫ﻣﻰ‬
‫ﭼﺎﭘﺎرﻫﺎ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻏﺼـﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺟﮕـﺮ‬ ‫ﺧـﻮن‬ ‫ﺧـﻮرم‬‫ﻣﻰ‬
‫ﺑﺎرﻫـﺎ‬‫ﻏﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻟﺤﻈـﻪ‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻣﯿﮕـﺬارى‬
‫ﻏﻤﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫از‬ ‫دﻓﻌـﻪ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫ﮐـﺮم‬ ‫از‬ ‫ﻧﭙﺮﺳـﻰ‬ ‫ﻣـﯽ‬
‫ﻋﺎرﻫـﺎ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫ﯾـﺎرت‬ ‫دارد‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺎﻣـﻰ‬ّ‫ﻧﻤ‬ ‫ﮔﻔـﺖ‬
‫اﺷـﻌﺎرﻫﺎ؟‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿـﮏ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﻐـﺎم‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫ﮐﻰ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﺧﺎرﻫـﺎ‬‫ﻏﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻫـﺮدم‬ ‫ﺑﺨﺎﻃـﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻣﯿﺨﻠـﺪ‬
‫ﻏﻤﺨﻮارﻫﺎ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑـﺪم‬ ‫ﺑـﮑﺎرم‬ ‫ﮐﻮﺷـﺪ‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﮐـﺲ‬
‫ﮔﻠﺰارﻫـﺎ‬ ‫ﺣﺴـﺮت‬ ‫اى‬ ‫ﺑـﺮم‬ ‫از‬ ‫رﻓﺘـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫دﯾﺪارﻫـﺎ‬ ‫دﯾـﺪن‬ ‫از‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻓﺰاﯾـﺪ‬ ‫ﻏـﻢ‬
‫ﻏﻤﮑﺎرﻫـﺎ‬ ‫زﺑـﺪة‬ ‫راﻫـﺖ‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫ﻓـﺪاى‬ ‫اى‬
‫ﮐﺎرﻫﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺷـﻮ‬ ‫ﻏﻤﺨـﻮار‬ ‫را‬ ‫ﺑﯿﭽـﺎره‬ «‫»ﭼـﺎوش‬
١١٨

119. ‫وﺻﺎل‬ ‫ﺻﻬﺒﺎى‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﻃﺎﻟـﻊ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫روزى‬ ‫ﺧﻮﺷـﺎ‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﻫﻤـﺮاه‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿـﮏ‬ ‫درآﯾـﺪ‬
‫ﺟﻮﯾـﺪ‬ ‫ﻣـﮋده‬ ‫ﻗﺎﺻـﺪ‬ ‫و‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﺑﺨﻨـﺪد‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺧـﺮوار‬ ‫دوﺻـﺪ‬ ‫زر‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫زاﻧـﻮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫زرﺗـﺎ‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿـﮏ‬ ‫ﺑﺮﯾـﺰم‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺑـﺎزار‬ ‫ﺧﺮﺟـﻰ‬ ‫اﯾﻨـﺖ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﺟـﺎن‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﻟـﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺪﻣـﺶ‬ ‫ﻧﺜـﺎر‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ؟‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﭼﻨﯿـﻦ‬ ‫ﮐـﻰ‬ ‫را‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻋﺬرﺧﻮاﻫـﻢ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫از‬ ‫راو‬ ‫دل‬ ‫دﻫـﻢ‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺑﺴـﯿﺎر‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻋﻔـﻮ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫آرام‬‫دل‬ ‫ﺑﻨﺸـﯿﻨﺪ‬ ‫ﮐـﺮده‬ ‫ﺳـﻼﻣﻰ‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫در‬ ‫ﻃﺎﻟﻌـﺖ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾـﺪ‬
‫وﺻﺎﻟـﺖ‬ ‫ﺻﻬﺒـﺎى‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺖ‬ ‫ﮐﻨـﻢ‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫اﻏﯿـﺎر‬ ‫دل‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫داﻏـﻰ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫آﻧـﻰ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔﺮداﻧـﻢ‬ ‫ﺷـﺎد‬ ‫ﭼﻨﺎﻧـﺖ‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﻋﯿـﺶ‬ ‫اﺷـﮏ‬ ‫ﻋﺸـﺮت‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫آزاد‬ ‫ﮐـﺮدم‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫ﻣﺜـﺎل‬ ‫ﺗـﺮا‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﮔـﺮ‬ ‫ﭘـﺲ‬ ‫زﯾـﻦ‬ ‫وﻟـﻰ‬
‫اﻣﺮوز‬ ‫ﮔﺮدم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬ :‫اﻓﺰاﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺪﻧﺒﺎل‬ ‫را‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ‬
.‫ﻧﺮﺳﯿﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮاﻫﻦ‬ ‫ﺑﻮى‬ ‫و‬ ‫آورد‬ ‫ﺑﺸﺎم‬ ‫رو‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ‬
١١٩

120. ‫ﮔﻠﺒﺮگ‬
‫ﻣـﻦ؟‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﺮدي‬ ‫ﭼﻬـﺎ‬ ‫ﻧﯿﮕﺎرﯾﻨـﺎ‬
‫داﻣـﻦ؟‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﺮدى‬ ‫رﻫـﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫زدﺳـﺖ‬
‫ﺳـﭙﺮدى‬ ‫وا‬ ‫ﻫﺠـﺮم‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﻓﺘـﻰ‬
‫ﻣـﻦ؟‬ ‫ﯾـﺎ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﺮدى‬ ‫وﻓـﺎ‬ ‫ﺗـﺮك‬ ‫ﺑﮕـﻮ‬
‫ﺧﺪاﯾـﻢ‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫ﻣﯿﮑﻨـﻰ‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫اﮔـﺮ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﺧﻮاﻫـﻢ‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫از‬ ‫ﻫﻤﯿﺸـﻪ‬
‫ﻣﺒـﺎدا‬ ‫دردم‬ ‫ﺑﯿﺸـﺘﺮ‬ ‫زﯾـﻦ‬‫ﻣﺪه‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻨـﺎ‬ّ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺑـﺮآرم‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫زدﺳـﺖ‬
‫ﻣﺴـﻠﻢ‬ ‫راﺷـﺪ‬ ‫زﯾـﺮﮐﺎن‬ ‫ﮔـﺮوه‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫وﻓـﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺟﻔـﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻓـﺮدى‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻧﻈﯿﺮﯾـﻢ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﻋﺎﻟـﻢ‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻋﻨـﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻏﻨـﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻋﺰﯾـﺰم‬
‫ﺗﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫از‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿـﺮ‬ ‫ﻧـﺪارم‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﺠـﺎ‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷـﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷـﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﺧﻮاﻫـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫داد‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑﯿـﺪاد‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﮔـﺪا‬ ‫ﻣﺴـﮑﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷـﺎﻫﻰ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻧﻮاﺋـﻰ‬ ‫ﻫـﺮدم‬ ‫ﻏﻤـﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑـﺮآرم‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻧـﻮا‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺮگ‬‫ﺑﻰ‬ ‫و‬ ‫ﮔﻠﺒـﺮگ‬ ‫ﺗﻮﺋـﻰ‬
١٢٠

121. ‫ﻋﺸﻖ‬ ‫ﻏﻢ‬
‫دﯾـﺪارت‬ ‫ﻣﻨﺘﻈـﺮ‬ ‫ﺑﺠـﺎن‬ ‫اﻣـﺮوز‬ ‫ﻫﺴـﺘﻢ‬
‫ﻫﺸـﯿﺎرت‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫و‬ ‫درﻫـﻢ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫـﺎ‬‫دﯾﺪه‬
‫زار‬ ‫دارد‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫اﻣـﺮوز‬ ‫ﻣﺤﻨـﺖ‬ ‫ﻫﻤﯿـﻦ‬ ‫ﻧـﻪ‬
‫ﭘـﺎرت‬ ‫ﻟﻄـﻒ‬ ‫ﺣﺴـﺮت‬ ‫ﺑﺘـﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻣﺴـﺎل‬ ‫ﻏـﻢ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﯾﮑـﺮو‬ ‫ﮐـﺲ‬ ‫ﻫﻤـﻪ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫ﻏـﻢ‬
‫ﺧـﺎرت‬ ‫ﺑﭽﯿﻨـﺪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻧﮕـﺬارم‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫را‬ ‫دﯾـﺪه‬
‫ﻣﺪام‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫ﺑـﺪل‬ ‫ﺑﻮﺳـﻪ‬ ‫ﻫـﻮس‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫دى‬
‫درﺑـﺎرت‬ ‫ﺳـﮓ‬ ‫ﭘـﺎى‬ ‫ﺑﮑـﻒ‬ ‫اﮐﻨـﻮن‬ ‫ﺷـﺎدم‬
‫ﭼﯿـﺪم‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺧـﺎر‬ ‫ﮔﻠﺒـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﺧـﺎرت؟‬ ‫ﺑﺒﯿﻨـﻢ‬ ‫ﻣﯿـﻞ‬ ‫زﯾـﮏ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧـﻢ‬ ‫ﮐـﻰ‬
‫ﮐﺸـﯿﺪ‬ ‫رﯾﺎﺿﺎت‬ ‫ﻫﺠﺮﺗـﻮ‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑـﺲ‬
‫ﮔﻠـﺰارت‬ ‫ﻃـﺮف‬ ‫از‬ ‫ﻧﺴـﯿﻢ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫آﯾـﺪ‬ ‫ﻗﺎﻧـﻊ‬
‫داﻧـﺪ‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻋﺸـﻖ‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫ﺑـﺎر‬ ‫ﻟـﺬت‬
‫ﺑـﺎرت‬ ‫زﯾـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺴـﺖ‬ ‫ﺷـﺘﺮ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫دود‬ ‫ﮐـﻪ‬
١٢١

122. ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻮى‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐـﻮى‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﮔـﺰارش‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑـﺎدى‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﻮى‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻓﺪاﯾـﺶ‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﯾﺎﺑـﺪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﮔـﺬر‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻫـﺮ‬‫ره‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﺎﮐـﻢ‬
‫ﯾﺎﺑﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﮔﺬر‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫رﻫـﻢ‬ ‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﭼﻮن‬
‫دﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺪﻫـﺪ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺳـﺮم‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫ﻗﺪﻣـﺖ‬ ‫زﯾـﺮ‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﺮزاﻧﻮى‬ ‫راﺣـﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟـﺶ‬ ‫ﮐـﺶ‬
‫ﺟﻔﺎﯾـﺖ‬ ‫ﺗﯿـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺘﻢ‬ ‫ﺗﯿـﻎ‬ ‫ﺿﺮﺑـﺖ‬ ‫ﺟـﺰ‬
‫ﯾﺎﺑﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﺎزوى‬ ‫و‬ ‫رﺳـﺎﻋﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣـﻰ‬
‫ﻗﺒﺎﯾـﺖ‬ ‫ﺑﻨـﺪ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫رﺷـﺘﮥ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨـﻢ‬ ‫ﺧﻮاﻫـﻢ‬
‫ﯾﺎﺑـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭘﻬﻠـﻮى‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺴـﺘﻪ‬ ‫دﻣﺒﺪﻣـﺶ‬ ‫ﺗـﺎ‬
١٢٢

123. ‫ﻫﺠﺮ‬ ‫ﺳﺮﻣﺴﺖ‬
‫ﻣﺎﯾﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﭼﻨـﺪان‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دﯾـﺪار‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻏﺎﻓﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﯾﮑﺴـﺮ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻏﯿـﺮ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻫﺠﺮت‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺣﯿﺮاﻧـﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺖ‬ ‫ﭼﻨـﺎن‬
‫ﺟﺎﻫﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﺧﻮﯾﺸـﺘﻦ‬ ‫درد‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﮔﻞ‬ ‫رخ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫آزادي‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﻗﺎﻣـﺖ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺑﻠﺒﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻤﺮﯾـﻢ‬ُ‫ﻗ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻣﻨـﺖ‬
‫دل‬ ‫ﭘـﻰ‬ ‫در‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮي‬ ‫آﯾـﺪ‬ ‫دل‬
‫دﻟﺴـﺘﻢ؟‬ ‫ﮔﺮﻓﺘـﺎر‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺳـﺎزم‬ ‫ﭼـﻪ‬
‫ﺣﯿﺎﺗـﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿـﺰار‬ ‫ﮐـﺮد‬ ‫ﻓﺮاﻗـﺖ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺠﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﮐﻨـﻮن‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﻣـﺮگ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﮔﻠﮕﺸـﺖ‬ ‫ﺣﺴـﺮﺗﻢ‬ ‫زاﺷـﮏ‬
‫ﮔﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫اﮐﻨـﻮن‬ ‫ﭘـﺎى‬ ‫دو‬ ‫ﻫـﺮ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫اﯾـﻦ‬ «‫»ﭼﺎوش‬ ‫ﺣـﺎل‬ ‫ﻣﺎﺿﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻏﺼـﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻨـﻮن‬
١٢٣

124. ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﺒﺮ‬
‫ـﺮم‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫دﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﺮ‬‫ـﺒـ‬‫دﻟـ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﺮ‬‫ـﺒـ‬‫دﻟـ‬
‫ﺳــﺮورم‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ــﺮور‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ــﺮور‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫وار‬‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎرﻏﻰ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫زﻣ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﮔﺮ‬
‫ﺑــﺮدرم‬ ‫و‬ ‫درم‬ ‫ـﺮ‬‫ﺑـ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﺮوﭘـ‬‫ﺳـ‬‫ـﻰ‬‫ﺑـ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ـﺮوز‬‫اﻓـ‬ ‫دل‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫روى‬
‫ﮐﻤﺘﺮم‬ ‫ـﻞ‬‫ﺑـ‬ ‫و‬ ‫ـﺪرم‬‫ـﻘـ‬‫ـﯿـ‬‫ﺑـ‬ ‫ذرة‬
‫ﮐﺎه‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫رخ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬
‫ـﺮم؟‬‫ﺑـ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﺮ‬‫ﺑـ‬ ‫ــﺎه‬‫روﮐـ‬ ‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬
‫ﻫﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺖ‬ّ‫وﺻﯿ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺗﻮ‬ «‫ـﺎوش‬‫»ﭼـ‬
‫ﻣﻌﺒﺮم‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـﺎر‬‫ﯾـ‬ ‫اى‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ـﻦ‬‫دﻓـ‬
١٢٤

125. ‫ﺳﺮت‬ ‫ﻗﺮﺑﺎن‬
‫ﺳـﺮت‬ ‫ﻗﺮﺑـﺎن‬ ‫ﺑـﻪ‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫اى‬
‫ﻣﻌﺒـﺮت‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫ﮔـﺮد‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﻫـﺎ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑـﻰ‬ ‫در‬ ‫ﺑـﻮدى‬ ‫ﮔﻔﺘـﻪ‬
‫دﯾﮕـﺮت‬ ‫روز‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫ﮐﺎﯾـﻢ‬ ‫ﺑـﺎش‬
‫ﺳـﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻣـﺎه‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫روزﻫـﺎ‬
‫دﯾﮕـﺮت‬ ‫روز‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺸـﺪ‬ ‫ﮐـﻢ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺼﺠﻄﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻗﺔﺭﳛﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻕ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺷﺼﻮﺍﺯﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺕ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟﺼﻬﺎﺗﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻗﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ‫ﺗﺔﺭﺟﻴﻊ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﰐ‬
:‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺳﺆﺯﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮑﺼﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﺄﻓﺼﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﱐ‬ ‫ﺛﺔﺃﻱ‬
‫دردﻧﺎﮐـﻢ‬ ‫درون‬ ‫آرام‬
‫ﺧﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺑﺴـﺎن‬ ‫ﻗﺪﻣـﺖ‬ ‫ﮐﺎﻧـﺪر‬
‫ﺗﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺑﺮﯾـﺪه‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫در‬
‫ﭼﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷـﺎﻧﻪ‬ ‫ﻏﯿـﺮت‬ ‫از‬
‫ﻫﻼﮐـﻢ‬ ‫ﻗﺎﻣﺘـﺖ‬ ‫ﺣﺴـﺮت‬ ‫از‬
‫ﺷـﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸـﻪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﯾـﺎد‬ ‫از‬
‫ﭘﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺿﻤﯿـﺮ‬ ‫ﻣﻌﺘﮑـﻒ‬ ‫اى‬
‫ﻧـﻪ‬ ‫ﮐـﺮم‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾـﻰ‬
‫دﻣـﺎدم‬ ‫زﮔﺮﯾـﮥ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫دور‬
‫ﮐـﺮدى‬ ‫زﻟـﻒ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫زدى‬ ‫ﺗﺎﺷـﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻨﻤـﻮد‬ ‫ﮐﺸـﯿﺪ‬ ‫ﻗـﺪ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﺷﻤﺸـﺎد‬
‫ﯾـﺎدم‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻧﻤﯿﮑﻨـﻰ‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫ﻫـﺮ‬
١٢٥

126. ‫ﭘﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺿﻤﯿـﺮ‬ ‫ﻣﻌﺘﮑـﻒ‬ ‫اى‬
‫ﻧـﻪ‬ ‫ﮐـﺮم‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾـﻰ‬
‫دﻣـﺎدم‬ ‫زﮔﺮﯾـﮥ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫دور‬
‫ﮐـﺮدى‬ ‫زﻟـﻒ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫زدى‬ ‫ﺗﺎﺷـﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻨﻤـﻮد‬ ‫ﮐﺸـﯿﺪ‬ ‫ﻗـﺪ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﺷﻤﺸـﺎد‬
‫ﺑﯿـﺶ‬ ‫ﺟﻔـﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐـﻢ‬ ‫وﻓـﺎ‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫اي‬
‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫ام‬‫ﮔﺮﻓﺘـﻪ‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﻋﺸـﻖ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﺟﺎﻧـﺎن‬ ‫ﻏﻤـﺰداى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دﯾـﺪار‬
‫دم‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﻓﺰاﯾـﻰ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺤﻨـﺖ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﺟﺮاﺣـﺖ‬ ‫ﻣﺮﻫـﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻟﻌـﻞ‬ ‫اى‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﮔﻠـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﻓـﺮدوس‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﮔﻠـﻰ‬ ‫ﮐـﺲ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫ﭼـﻮن‬
‫ﻫﻤﺴـﺎن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ﻧﮕﺸـﺖ‬ ‫ﺧﻮرﺷـﯿﺪ‬
‫اﻟﺴـﺘﺖ‬ ‫ﺑـﺎدة‬ ‫ﻧﺸـﮥ‬ ‫ﺟـﺰ‬
‫ﻟﯿﮑـﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﻗﻨﺒـﺮ‬ ‫دل‬
‫دردﻧﺎﮐـﻢ‬ ‫درون‬ ‫آرام‬
‫ﺧﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺑﺴـﺎن‬ ‫ﻗﺪﻣـﺖ‬ ‫ﮐﺎﻧـﺪر‬
‫ﺗﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺑﺮﯾـﺪه‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫در‬
‫ﭼﺎﮐـﻢ‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷـﺎﻧﻪ‬ ‫ﻏﯿـﺮت‬ ‫از‬
‫ﻫﻼﮐـﻢ‬ ‫ﻗﺎﻣﺘـﺖ‬ ‫ﺣﺴـﺮت‬ ‫از‬
‫ﺧﻮﯾـﺶ‬ ‫از‬ ‫ﮔﺬﺷـﺘﻢ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ره‬ ‫اﻧـﺪر‬
‫ﮐﯿﺶ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷـﺪم‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐﯿـﺶ‬ ‫ﺟﺰ‬
‫ﺗﺸـﻮﯾﺶ‬ ‫ﻣـﺪار‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻫﺠـﺮان‬
‫رﯾﺶ؟‬ ‫دل‬ ‫زﯾـﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻰ‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎ‬
‫ﻧﯿـﺶ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃـﺮم‬ ‫ﻣـﺰن‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫از‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﺳـﻨﺒﻠﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣـﻮى‬ ‫ﭼـﻮن‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﺑﻠﺒﻠـﻰ‬ ‫ﮐﺴـﻰ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﭼـﻮن‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﮐﺎﮐﻠـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫زﯾـﺮا‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﻣﻠـﻰ‬ ‫ﻟﺒـﺖ‬ ‫ﻫﻤﺮﻧـﮓ‬
‫ﻧـﺪارد‬ ‫دﻟﺪﻟـﻰ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫دل‬
‫ــﺎدم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ــﻮ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻧﻤﯿﮑﻨﻰ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ــﺮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﺑﻨﺪ‬‫ﺗﺮﺟﯿﻊ‬
‫ﻧﻤﻮده‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬‫ﻃﺒﻊ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﻬﺎى‬ ‫در‬ ‫ﻣﺜﻨﻮى‬ ‫و‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬ ‫ﺳﯿﺪ‬
،‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﺎﻧﯿﺪه‬ ‫ﺛﺒﻮت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﺳﺘﺎدى‬ ‫و‬ ‫ﻣﻬﺎرت‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﺎ‬‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫در‬ ‫و‬
‫ذروه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﭘﺎى‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ادا‬ ‫را‬ ‫ﺑﻼﻏﺖ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ً‫ﺎ‬‫وﻗﻌ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬‫ﺗﺮﺟﯿﻊ‬
:‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺪﻋﻰ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﺎﻧﯿﺪه‬ ‫ﻓﺼﺎﺣﺖ‬
١٢٦

127. ‫ﺳـﯿﺎﻫﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮش‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫رﺧﺖ‬ ‫ﭘـﺎس‬ ‫در‬
‫ﮔﻮاﻫﻨـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ﺻـﺪ‬ ‫ﮐﺸـﺘﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﻣﺎﻫﻨـﺪ‬ ‫ﻫﻔﺘـﮥ‬ ‫دو‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫دو‬
‫اﺷـﺘﺒﺎﻫﻨﺪ‬ ‫ﺟـﺎى‬ ‫ﻧـﻪ‬ ‫روز‬ ‫در‬
‫آﻫﻨـﺪ‬ ‫و‬ ‫اﺷـﮏ‬ ‫ﺗﻮﭘﯿﮑـﻢ‬ ‫راه‬ ‫در‬
‫ﮐﻼﻫـﻰ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺒـﻮد‬ ‫را‬ ‫ﻣـﻪ‬
‫ﮔﺎﻫـﻰ‬ ‫ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻏﻠﻄـﻢ‬ ‫ﻧـﻰ‬‫ﻧﻰ‬
‫راﻫـﻰ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﮕـﺬرد‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺷﻤﺸـﺎد‬
‫ﻣﺎﻫـﻰ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺸﺴـﺘﻪ‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﻣﺎﻫـﻰ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫رود‬ ‫ﻓـﺮو‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫـﺪ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺴـﺘﮕﺎن‬ ‫ﺧﺎﻃـﺮ‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺳـﻨﮓ‬ ‫ﺧـﺎره‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دل‬ ّ‫ﻻ‬‫ا‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺳـﻨﮓ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫دراودل‬ ‫و‬ ‫ﺳـﯿﻢ‬ ‫ﺗﻦ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺧﺪﻧﮓ‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﻣﺜـﻞ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﻨـﮓ‬ ‫و‬ ‫ﻋـﺎر‬ ‫ﻣـﺎت‬ ‫ﯾـﺎرى‬ ‫از‬
‫ﺑﮕﯿـﺮم‬ ‫ﺑﻘﯿﺎﻣﺘـﺖ‬ ‫ﺷـﺎﯾﺪ‬
‫ﻣﺸـﯿﺮم‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻠـﻰ‬ ‫اﺑـﺮوت‬
‫ﺳـﺒﯿﺮم‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫زﻗﻨـﺖ‬ ‫ﮔﻮﯾـﺪ‬
‫ﮔﯿـﺮم‬ ‫ﺷـﯿﺮ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻗـﺪم‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫زد‬
‫ﻧﮕﯿـﺮم‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﮐﺸـﺘﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﺳـﯿﺎﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﺴـﮑﺮ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣـﮋﮔﺎن‬
‫ﺷـﺎﻫﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴـﺖ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬ ‫دو‬
‫ﻋﺎﺷـﻖ‬ ‫ﻓـﺮاق‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫زﻟـﻒ‬
‫ﻫﻔﺘـﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎﻣـﻪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺧﻮرﺷـﯿﺪ‬
‫ﺟﺎﻧـﻢ‬ ‫و‬ ‫دﻟﺴـﺖ‬ ‫ﻫﻤﯿـﻦ‬ ‫ﻧـﻪ‬ ‫ﻗﺎﺻـﺪ‬
‫ﻣﺎﻫـﻰ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻧﮕﻮﯾﻤـﺖ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫اى‬
‫ﻣﺎﻫـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣﻬﻮﺷـﺎن‬ ‫ﺑﺮزﻣـﺮة‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺪﯾﺪه‬ ‫ﮐﺲ‬ ‫و‬ ّ‫ﻗـﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺸـﺎدى‬
‫ﺗـﺮ‬‫ﻋﺠﺐ‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﺎﻻى‬
‫اﺷـﮑﻢ‬ ‫و‬ ‫رﺳـﯿﺪ‬ ‫ﻓﻠـﮏ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫آﻫـﻢ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﺳـﯿﺎه‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣـﮋﮔﺎن‬
‫دل‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﺑﺴـﻮﺧﺖ‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺣـﺎل‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺳـﻨﮓ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻬـﺎن‬ ‫ﺳﯿﻤﺴـﺖ‬
‫اﺑـﺮو‬ ‫ﮐﻤـﺎن‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣـﮋﮔﺎن‬
‫اﮐﻨـﻮن‬ ‫ﺳـﭙﺮدم‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫و‬ ‫دارم‬ ‫دل‬
‫ﺑﻤﯿـﺮم‬ ‫ﺑـﺮت‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫آي‬ ‫ﺑـﺎز‬
‫ﺣﺴـﻨﻢ‬ ‫ﺷـﺎه‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﮕﻔـﺖ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬
‫ﻣﺴـﺖ‬ ‫ﻋﺮق‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺗـﺮك‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬ ‫دو‬
‫ﮐﻤﻨـﺪم‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮔﻔـﺖ‬ ‫و‬ ‫آﻣـﺪ‬ ‫زﻟـﻒ‬
‫ﻫﺮﮔـﺰ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﺑﮑـﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎزآ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﮐ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
١٢٧

128. ‫ﺷـﯿﺮم‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿـﺮ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻣـﮋه‬ ‫و‬ ‫اﺑـﺮو‬
‫وزﯾـﺮم‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮔﻔـﺖ‬ ‫و‬ ‫آﻣـﺪ‬ ‫ﺑـﺎز‬
‫اﻣﯿـﺮم‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻠـﻰ‬ ‫ﮔﻔـﺖ‬ ‫دل‬
(١)
‫ﺳـﺒﯿﺮم‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫زﻧﺨـﺶ‬ ‫ﭼـﺎه‬
‫ﭘﯿـﺮم‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﻔـﻢ‬ ‫از‬ ‫دﻟﺒـﺮى‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫دل‬ ‫راﺣـﺖ‬ ‫و‬ ‫آﺳـﺎﯾﺶ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻨـﺰل‬ ‫ﺳـﻌﯿﺮ‬ ‫رﺷـﮏ‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫دل‬ ‫ﻣﺜﺎﺑـﻪ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻠﺒـﻞ‬
‫اﺳـﯿﺮم‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﮕﻔـﺖ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬
‫ﺣﺠـﺎج‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫دوﺳـﺘﻢ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫آن‬
‫ﻓﺪاﯾﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑـﺮش‬ ‫رﻓـﺖ‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫زﻟﻔـﻢ‬ ‫ﮐﻤﻨـﺪ‬ ‫در‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺷـﮑﺮ‬ ‫ﺻـﺪ‬
‫زﻟﻔـﺶ‬ ‫ﮔﻔـﺖ‬ ‫دﻣﯿـﺪ‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫ـﺶ‬ ّ‫ﺧﻄ‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
‫ﺷــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ــﺎد‬‫ﯾـ‬ ‫ﺑــﺎ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﺟﻬـﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫اى‬
‫ﻓﺮاﻗـﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﮑـﺶ‬ ‫ﺑـﺎزآو‬
«‫»ﭼـﺎوش‬ ‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫وﺻـﻒ‬ ‫در‬
‫ﯾــﺎدم‬ ‫ﺗــﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻨـ‬‫ﮐـ‬‫ـﻰ‬‫ـﻤـ‬‫ﻧـ‬ ‫ـﺪ‬‫ـﻨـ‬‫ﭼـ‬ ‫ﻫــﺮ‬
(٢)
‫ﺷـــﺎدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﻮ‬‫ﺗـ‬ ‫ﯾــﺎد‬ ‫ـﺎ‬‫ﺑـ‬
.‫رﺑﺎب‬ ‫ﺗﻤﯿﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻫﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻫﻬﺎ‬‫ﭼﺎ‬ ‫ﻧﺎم‬ :‫ﺳﺒﯿﺮ‬ «1»
.‫ﺑﻮد‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﺑﯿﺖ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﻊ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫از‬ «2»
١٢٨

129. ‫ﻣﺜﻨﻮﯾﻬﺎ‬
١٢٩

130. ١٣٠

131. ‫ﮐﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﮎ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
.‫ﻫﺆﻧﻴﻮﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻱ‬
‫ﻓﺔﻗﺼﮑﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧــﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻳﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﮐﻮﺻﺨﺎ‬ ‫ﮐﻮﺃﻱ‬ ‫»ﻣﭽﮕﺆ«ﻱ‬ «‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫»ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺼﺸﻮﻭﻱ‬
‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺼﮏ‬ .‫ـﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ‬
‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺟﺔﻧﺎﰊ‬ ‫ﺑﺔﻳﻌﻮﻟﺸﺔﺭﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫»ﺃﺓﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺍﻳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺩﺻﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺳﱵ‬ ‫ﺷﺼﺨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ‬ ‫ﮐﻮﺻﺨﺎ‬
‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺻﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺣﺎﺳﻶﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﮐﺆﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧﻮﺻﻨﺔﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬ ‫ﺧﺎﻥ‬‫ﺃﺓﺣﻴﻢ‬ ‫ﻧﺰﻳﮏ‬ ‫ﻃﻮﺻﮑﺘﺔﺛﺔﻱ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
.‫ﺫﻳﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺑﺎﻭﮐﻲ‬ ‫ﺔﭖ‬ ُ‫ﻟﺔﻃ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﺵ‬
‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶﻱ‬ ‫ـﲑﺯﺍ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﺗ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺩﺓﭘﺼﻦ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺼﻬﺎﺗﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺓﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻴﻤﺔﺕ‬
‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﺟﺆﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺵ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺑﺆﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬
‫ﺑﺔ‬ ،‫ﺿﺔﭘﺔﰊ‬ ‫ﺣﻴﺴﺎﻣﺔﺩﻳﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺅﻣﻲ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎﻱ‬ ‫ﻧﺼﻮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻳﺎﺩﻱ‬
‫ﻋﺔﺷﲑﺓﺗﺔﮐﺎﻥ‬‫ﺳﺔﺭﺅﮎ‬‫ﺑﺆ‬‫ﮐﺔ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺗﺮﻱ‬‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬‫ﻟﺔ‬‫ﺷﺔﻭﺓ‬‫ﺋﺔﻭﺓ‬‫ﺛﺼﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺞ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﺍﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﮐﺮﺩﻭﻭﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺆﻣﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﺭﻱ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺩﺅﺳ‬ ‫ــﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺎﺭﺓﺕ‬‫ـ‬‫ــﺔﺑ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﮐــــﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ـــﻲ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﺍﻳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺆﺿ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺗــﺎ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺔﻳ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻴﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﻓﺎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﺔﻱ‬
‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‬ «‫»ﺣﺔﻣﺎﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬
‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﲔ‬ ‫ﮐﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﻴﻠﺨﺎﱐ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻱ‬ ‫ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬
،‫ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺋﺔﺳﺘﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﻱ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻀﺺ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﮐﺎﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﻴﺶ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﻣﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﺓﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺑﻴﺒﻴﻨﺺ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺳﺔﻓﺔﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺩﺓﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬
١٣١

132. .‫ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﺅﺫﺻﮏ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺣﺔﻣﺎﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬
‫ﺑﻠﻴﻤﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬ ‫ﻃﻮﲤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﺃﺓﻭﺷ‬ ‫ﺧﻮﻭ‬ ‫ـﺎﻭﺓﻥ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺨﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻮﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﮐﺔﻭﺹ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‬
،‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺮﺓ‬‫ﺑﺺ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺗﻴﺶ‬
‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺃﺍﺳﺜﺼﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺛﺼﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓ‬ ‫ﺫﱐ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺃﺻﻄﺎﻱ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﮑﺎﱐ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﱐ‬‫ﺫﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﭘﺴﱵ‬
‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﺗﺔﺳﺔﻭﻭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺳﻲ‬ ْ‫ﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﻭﺛﺎﻳﺔﻱ‬‫ﺛﻠﺔ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﱳ‬
‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ـﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺩﺍ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻣﺔﺳﻨﺔﻭﻳﻴﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
:‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺆﻣﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻧﺔ‬
‫ﻣﯿﮑﻨـﺪ‬ ‫ﺷـﮑﺎﯾﺖ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻓـﺮاق‬ ‫از‬
‫ﮐﻔﯿـﻞ‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫ﺑﮕﺮﯾﺴـﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫رﻓﺘـﻢ‬
‫ﻫﻤﻨﺸـﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫زﻣـﺎن‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫اﻟﻄﺮﯾـﻖ‬ ‫ﺛـﻢ‬ ‫ﺑﻠـﻰ‬ ‫آﻣـﺪ‬ ‫اﻟﺮﻓﯿـﻖ‬
‫اﻟﻮﮐﯿـﻞ‬‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫و‬ ‫ﮐﻔﯿﻠـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫ﺗﻠـﻒ‬ ‫از‬ ‫ﺧﺮﯾـﺪى‬ ‫وا‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫ﺑـﺎر‬
‫ﻣﺨﻮاه‬ ‫ﺗـﺮ‬‫ﻋﺎﺟﺰ‬ ‫روز‬ ‫زﯾـﻦ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﺧﻮد‬
‫ﺳـﺮ‬‫ﺧﯿﺮه‬ ‫دﻟﺮﺑـﺎى‬ ‫آن‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫رو‬
‫ﻧﺎم‬ ‫ﮐـﺮده‬ ‫ﮔـﻢ‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫زﺑـﺎن‬ ‫از‬
‫واﻟﺴـﻼم‬ ‫ﺑـﺎزآ‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎش‬ ‫رﮐﺎﺑـﺶ‬ ‫در‬
‫ﺑـﺎش‬ ‫رزم‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺰم‬ ‫ﻣـﺮد‬ ‫ﮐﻔﯿﻠـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫رﻫﮕﺬر‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫در‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫اﻧـﺪاز‬ ‫ﻋـﺎرف‬
‫ﮔﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫اﻧـﺪر‬‫اﻓﺘﺎده‬ ‫ﺑﻠﺒﻠـﺖ‬
‫اﻧﻐﻤـﺎس‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﮔﺮﯾـﮥ‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫دارد‬
‫ﺑﯿﮕﻤـﺎن‬ ‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﯾـﺎرى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻫﻤﭽـﻮ‬
‫ﺧـﺪا‬ ‫از‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫـﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔـﺰ‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﺟـﺰ‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ﺷـﺎد‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎﻃـﺮش‬ ‫ﯾـﺎ‬ ‫ﺑﮑـﺶ‬ ‫ﯾـﺎ‬
‫ﻣﯿﮑﻨـﺪ‬ ‫ﺣﮑﺎﯾـﺖ‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫از‬ ‫ﺑﺸـﻨﻮ‬
‫وﮐﯿـﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻣﯿﺴـﺮ‬ ‫ﮐﺎرى‬ ‫ﻧﺸـﺪ‬ ‫ﭼـﻮن‬
‫ﻣﻌﯿـﻦ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺧﺎﻃـﺮ‬ ‫اى‬ ‫ﮔﻔﺘﻤـﺶ‬
‫رﻓﯿﻖ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺗﻮﺋـﻰ‬ ‫ﺷـﺎدى‬ ‫و‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫در‬
‫ﺧﻠﯿـﻞ‬ ‫ﻣﻬﺘـﺮ‬ ‫ﺣﻀـﺮت‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﺳـﻤ‬ ‫اى‬
‫زﯾﻨﺮوﺷـﺮف‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷـﺪت‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫ﭘﻨـﺎه‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫از‬ ‫ام‬‫آورده‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﻮى‬
‫ﺳـﻔﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﯿﺪﯾـﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﺮﯾـﺰ‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬
‫ﮐﻼم‬ ‫ﺷـﯿﺮﯾﻦ‬ ‫دﻟﺒـﺮ‬ ‫آن‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫رو‬
‫ﺗﻤﺎم‬ ‫را‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫اﺣﻮال‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﺑﺎش‬ ‫ﺣـﺰم‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻧـﻮش‬‫ﻣﻰ‬ ‫او‬ ‫ﻋـﺬر‬
‫ﭘﺴـﺮ‬ ‫ﺷـﯿﺮﯾﻦ‬ ‫آن‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﭘﺮداز‬ ‫ﺣﻠﯿـﻪ‬
‫دل‬ ‫ﺳـﻨﮓ‬ ‫ﻧـﮕﺎر‬ ‫ﮐﺎى‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫او‬ ‫ﻋـﺮض‬
‫ﻫـﺮاس‬ ‫دارد‬ ‫اش‬‫ﮔﺮﯾـﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻋﺎﻟﻤـﻰ‬
‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻧـﺪارد‬ ‫ﻏﻤﺨـﻮارى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺟﺰ‬
‫دوا‬ ‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫درد‬
‫ﮐـﻦ‬ ‫آزاد‬ ‫زﻏـﻢ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺷـﻮ‬ ‫زود‬
١٣٢

133. :‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺩﺭﺻﺬﺓ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺼﺮﺓﺩﺍ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫و‬ ،‫زﻣﺎن‬ ‫ﺛﻘﺎت‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫وﻫﻔﺖ‬‫ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ‬ ‫روز‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫در‬
‫وى‬ ،‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻰ‬ّ‫ﻤ‬‫ﻣﺴ‬ ‫ﺳﻔﯿﻪ‬ ‫اى‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‬ ‫ﭼﺎوش‬ ‫ﮔﻮش‬ ‫در‬ ،‫زﻧﺎن‬ ‫ﺟﺎذﺑﻪ‬ ‫ﻗﻮه‬ ‫از‬ ‫ﺑﻠﺪ‬
‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺎرت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﻧﻰ‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﺑﻠﯿﺪ‬ ‫زﻧﺎﻧﻰ‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎﻧﻰ‬ ‫دوﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﮑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫در‬
،‫ﻧﺎداﻧﯿﺖ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫اى‬ ‫ﮐﯿﺴﺖ؟‬ ‫از‬ ‫ﺗﻌﺼﯿﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﯾﮥ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯿﺴﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺄﺧﯿﺮ‬
:‫ﺩﺓﭘﺼﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻴﻴﺔﮐﺔ‬ ‫ﻫﺔﭘﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺃﺻﺘﺔ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬
‫ﺑﺼﺮ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﻨﺶ‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮔﻞ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤـﺮ‬ ‫را‬ ‫دﺧﺘـﺮى‬ ‫او‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬
‫دﯾـﻦ‬ ‫ﻣـﻮﻻى‬ ‫ﻧﺴـﺒﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻋـﺮى‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫ﮐـﺮد‬ ‫ﮐﻮﺗـﺎه‬ ‫او‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻧﺴـﺒﺖ‬ ‫رﺷـﺘﮥ‬
‫ﺣـﺎل‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬ ‫او‬ ‫ﭘﺮﭼـﻢ‬ ‫ﺣﻨـﺎى‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫ﺳـﺒﺎ‬ ‫ﭘﯿـﮏ‬ ‫ﻣـﮋده‬ ‫واﯾﻨـﺶ‬ ‫آن‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﻣﺄﯾـﻮس‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫دل‬ ‫را‬ ‫دوﺳـﺘﺎن‬
‫ﻣﮑﻮش‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﮔﯿـﺮ‬ ‫ﻋﺒﺮﺗـﻰ‬
‫اﻟﯿﮏ‬ ‫ﻣﻨـﻰ‬ ‫را‬ ‫ﺑﻨـﺪه‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫دان‬‫ﺗﺤﻔـﻪ‬
‫ﻟﺪﯾﮏ‬ ‫را‬ ‫اﻣﺎﻧـﺖ‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫دار‬‫ﻧﮕـﻪ‬ ‫ﺧﻮد‬
‫ﻋﻠﯿـﮏ‬ ‫اﷲ‬‫رﺣﻤـﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘـﻰ‬ ‫راﺳـﺖ‬
‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺗﺪﺑﯿـﺮ‬ ‫ﭘـﺮ‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫آﻓﺮﯾـﻦ‬
‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻗـﺎل‬ ‫ﻣﺎﯾﺸـﺎﻟﻮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﯾﺨﻠـﻖ‬
‫ﻣﺰن‬ ‫دم‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮔـﻮى‬ ‫ﺳـﻤﻌﻨﺎ‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫زن‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑـﻮد؟‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫از‬ ‫ﮔﻔﺘـﻢ‬
‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺷـﺮط‬ ‫زﻧﻰ‬ ‫ﺑﻰ‬
‫رﺑﻮد‬ ‫ﺗـﻦ‬ ‫از‬ ‫زن‬ ‫ﻋﺸـﻮه‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﺗﺄﺛﯿـﺮ‬ ‫او‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﭘﻨـﺪ‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫او‬ ‫ـﺎد‬ّ‫ﺻﯿ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫ﺻﯿـﺪ‬
‫ﮐﺲ‬‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻧﺒﯿﻨـﺪ‬ ‫و‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺪﯾﺪه‬ ‫ﺧـﻮد‬
‫ﺟـﺮس‬ ‫ﮔﻠﺒﺎﻧـﮓ‬ ‫ز‬ ‫ﺑﮕﺮﯾـﺰد‬ ‫ﻣـﺎر‬
‫ﻣﮕـﺲ‬ ‫ﺑـﺎل‬ ‫ﺗﻨـﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﻋﻨﮑﺒـﻮت‬
‫دﯾﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸـﺎه‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫زد‬ ‫ﻃﺎﯾـﻒ‬ ‫اﻫـﻞ‬
‫ﺑﺴـﺮ‬ ‫دارى‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﻧـﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺗﻒ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫اﻧﺪر‬ ‫زن‬ ‫ﺳـﻮداي‬ ‫را‬ ‫ﯾـﺎر‬
‫زﻣﯿـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫زد‬ ‫او‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬
‫ﮐـﺮد‬ ‫ﭼـﺎه‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬
‫ﭘﺎﯾﻤـﺎل‬ ‫ﯾﮑﺴـﺮ‬ ‫ﮐـﺮد‬ ‫او‬ ‫را‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬
‫ﻫﺒـﺎ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫او‬ ‫ره‬ ‫در‬ ‫دﯾﻨـﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﻣﺤﺒـﻮس‬ ‫او‬ ‫ﻗﯿـﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺧﺎﻃـﺮش‬
‫ﻫـﻮش‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘـﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺒﮑﺴـﺎرﺑﺮى‬ ‫اى‬
‫ﭘﯿﮏ‬ ‫اﺳـﺐ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﭘﻰ‬ ‫ﻣﻔﺮﺳـﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺎﻣـﻪ‬
‫ﻣﺎذاﻋﻠﯿـﮏ‬ ‫دﮔـﺮ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻧﭙﺮﺳـﻰ‬ ‫ﮔـﺮ‬
‫ﻣﺨﺒﻮءﻟﺪﯾـﮏ‬ ‫اﻟﺼـﺪق‬ ‫ﮔﻔﺘﻤـﺶ‬
‫ﻣـﺎ‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫روان‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫رﺣﻤـﺖ‬
‫ﻟـﺪن‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬ ‫ﻣﻨﺒـﻊ‬ ‫آن‬ ‫دﯾﻦ‬‫ﺷـﻤﺲ‬
‫زن‬ ‫آﻓـﺎت‬ ‫ﭼـﻮاو‬ ‫داﻧـﺪ‬‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐـﺲ‬
‫ﻇـﻦ‬‫ﻧﻪ‬ ‫آﻣـﺪ‬ ‫اﻟﯿﻘﯿـﻦ‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬ ‫او‬ ‫ﻋﻠـﻢ‬
‫رﻓﯿـﻖ‬ ‫اي‬ ‫اﻟﺨﺒﺎﺋـﺚ‬‫ام‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫آن‬
‫رﺑـﻮد‬ ‫زن‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫آرى‬ ‫آرى‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫زﻧﺠﯿـﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭘـﺎى‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﺷـﺪ‬ ‫ﻧﺨﺠﯿـﺮ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ـﺎد‬ّ‫ﺻﯿ‬ ‫آن‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﻓﺮﯾـﺎدرس‬ ‫زن‬ ‫ﮐـﺮد‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫آﻧﭽـﻪ‬
‫ﻗﻔـﺲ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﻟـﺪ‬ ‫ﺑﯿﭽـﺎره‬ ‫ﺑﻠﺒـﻞ‬
‫ﺧﺲ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺧﻮرده‬ ‫را‬ ‫ﺳـﯿﻼب‬ ‫ﺻﺪﻣﮥ‬
‫زﻣﯿـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫زد‬ ‫ﻧﺎﻗـﮥرا‬ ‫ﺻﺎﻟـﺢ‬ ‫ﻗـﻮم‬
١٣٣

134. ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺛﺸﱵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﻣﲑﺯﺍ‬
‫ﺋﺔﻭﺓﭘﻲ‬ ‫ﺃﺓﺑﻴﻌﻮﻝ‬ ‫ﻫﺔﺷﺘﺔﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ،‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﰐ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ«ﺩﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﻃﻮﻧﺪﻱ‬‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓ‬ ‫»ﮐﻮﻟﺘﺔﺛﺔ«ﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫»٦٤٣١«ﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬
‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ـﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ـﺔﺃﺍﻭﺓﺗ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﻭﺑ‬ ‫ﺳﺎﭘﺼﮏ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺣﺔﻣﺎﻣﻴﺎﻥ‬
.‫ﺋﺔﺳﺜﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﮐﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻛﺆﺿﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﻮﭘﺘﺔﺛﺔ‬
:‫ﺩﺓﭘﺼﺖ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺼﮑﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺗﺮﺩﺍ‬‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﮔﻠﺰار‬ ‫ﮔﻠﺒﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻋﺘﺪال‬ ‫دوﺣﮥ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺧﺒﺮي‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن‬ ‫ﯾﺎزدﻫﻢ‬ ‫ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ‬ ‫روز‬
:‫ﮔﺸﺘﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﺮﻧﻢ‬ ‫وﺑﺎل‬‫ﺣﺎل‬ ‫ﺗﺴﮑﯿﻦ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﺎل‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫ﻻﺟﺮم‬ ،‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻢ‬ ‫ﺧﯿﺎل‬
‫ﺟﺒﯿـﺮ‬ ‫اﺑـﻦ‬ ‫ﺳـﻌﯿﺪ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫او‬ ‫ﻇﻠـﻢ‬
‫ﻣﺰﯾﺪ‬ ‫ﺣـﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻻﺟـﺮم‬ ‫ﻋﺬاﺑـﺶ‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫ﻣﺮﯾـﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺮﯾـﺪان‬ ‫راه‬ ‫زﻧـﺪ‬‫ﻣﻰ‬
‫ﻣﺰﯾـﺪ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺑـﺎدا‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻋﻤـﺮ‬ ‫ﻫﮑـﺪاء‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫زن‬ ‫ﻇﻠـﻢ‬ ‫از‬ ‫اى‬‫ﻪ‬ّ‫ﺷـﻤ‬
‫ﻣـﺰن‬ ‫ﮔﻔﺘـﻰ‬ ‫را‬ ‫ﺑـﻪ‬ّ‫ﻼ‬‫ﺟ‬ ‫آن‬ ‫ﮐﺎش‬
‫ﻧﺰن؟‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﯾـﻢ‬ ‫ﮐﺠﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫زن‬
‫ﺟـﺪا‬ ‫ﺗـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨـﺪ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺑـﺮزن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫داﻣـﺎن‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫دﺳـﺖ‬
1 ‫اﻧﺪوﺧﺘـﻰ‬ ‫زﯾـﺎن‬ ‫و‬ ‫رﻧـﺞ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﻨـﺖ‬
3 ‫دان‬‫ﺧﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻣﺰن‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫داﻧـﻰ‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬
2 ‫ﺳـﻮﺧﺘﻰ‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫زآﺗـﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻧـﻮش‬ ‫را‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫ﻣـﺮد‬ ‫ﺷـﺮﺑﺖ‬
‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﻣﮕـﺬار‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕـﺬر‬ ‫ﺟﻮاﻧـﺎن‬ ‫از‬
‫زﺑﯿـﺮ‬ ‫اﺑـﻦ‬ ‫ﺳـﮓ‬ ‫ﺣﺠـﺎج‬ ‫ﮐﺸـﺘﻦ‬
‫ﯾﺰﯾـﺪ‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿﻤﺒـﺮ‬ ‫آل‬ ‫اﺳـﯿﺮ‬ ‫ﮐـﺮد‬
‫ﺑﺎﯾﺰﯾﺪ‬ ‫ﺑﺴـﻄﺎم‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫از‬ ‫دﯾـﺪ‬ ‫آﻧﭽـﻪ‬
‫ﺷـﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫و‬ ‫ـﻪ‬ ّ‫ﭘﺸ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﯾـﺎد‬
‫درزﻣﻦ‬ ‫آﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺑﮕﺬﺷـﺘﻪ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫زن‬ ‫ﻓﺮﻣـﻮد‬ ‫ازل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫زن‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫را‬ ‫وي‬‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺣﻖ‬
‫ﺟﺪا‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫آن‬ ‫ﮐـﺮد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫـﺮ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﮐﺎى‬ ‫ﮔﻔﺘﻤـﺖ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺎرﻫـﺎ‬
‫آﻣﻮﺧﺘـﯽ‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯿـﺎن‬ ‫ى‬‫ﺷـﯿﻮه‬
‫زﻧـﺎن‬ ‫ﻣﺨﻮرﮐﯿـﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎزآو‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬
‫دوﺧﺘﻰ‬ ‫ﺷـﯿﻄﺎن‬ ‫دﻟـﻖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮﯾـﺶ‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ﮔﻮش‬ ‫در‬ ‫در‬ ‫ﭼـﻮ‬ ‫را‬ «‫»ﭼﺎوش‬ ‫ﭘﻨﺪ‬
‫ﺗﻨﺪﮔﯿـﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻫـﺪى‬ ‫ﺷـﻤﺲ‬ ‫داﻣـﻦ‬
‫راز‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫ﻧﻮﻧﻬـﺎل‬ ‫اى‬ ‫ﻣﺮﺣﺒـﺎ‬
‫ﺑـﻮ‬ ‫و‬ ‫رﻧـﮓ‬ ‫زروﯾـﺖ‬ ‫را‬ ‫ﮔﻠﺴـﺘﺎن‬ ‫اى‬
‫ﻣﻬـﻰ‬ ‫اﯾﺸـﺎن‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮﺑﺎﻧـﻰ‬ ‫ﻣـﺎه‬
‫ﻣﻨﺰﻟـﻢ‬ ‫ﭼـﺮاغ‬ ‫اى‬ ‫ﻣﻘـﺪم‬ ‫ﺧﯿـﺮ‬
‫ﺟﻮروﺟﻔـﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﻨـﺖ‬ ‫ﻓﺮاﻗـﺖ‬ ‫وى‬
‫ﻧـﺎز‬ ‫ﺑﺴـﺘﺎن‬ ‫ﮔﻠﺒـﻦ‬ ‫اى‬ ‫ﻣﺮﺣﺒـﺎ‬
‫رو‬ ‫ﺗـﺎزه‬ ‫ﻧﻮﺟـﻮان‬ ‫اى‬ ‫ﻣﺮﺣﺒـﺎ‬
‫ﺳـﻬﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﻗﺎﻣﺘـﺖ‬ ‫ﻧﻬـﺎل‬ ‫اى‬
‫دﻟـﻢ‬ ‫آرام‬ ‫و‬ ‫ﺻﺒـﺮ‬ ‫اى‬ ‫ﻣﺮﺣﺒـﺎ‬
‫ﺻﻔـﺎ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫ﺻﻔـﺎ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫وﺻـﺎل‬ ‫اى‬
١٣٤

135. ‫ﻳﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﭘﻲ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﻨﺪﺍﺭﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﺪﺍﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻭﺗﻮﻭﺻﺬﺻﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺳﻴﺎﻥ‬
:‫ﺩﺓﭘﺼﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬
‫ﻣﻘـﺎل‬ ‫ﺷـﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﻃﻮﻃـﻰ‬ ‫اى‬ ‫ﻣﺮﺣﺒـﺎ‬
‫ﻣﻤﺘﻌـﻦ‬ ‫و‬ ‫زار‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷـﻢ‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬
‫ﺳـﺮت‬ ‫ﻗﺮﺑـﺎن‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اى‬ ‫ﻧﺎﻣـﺪى‬
‫ﻏﻤـﺖ‬ ‫ﺑﻨـﮓ‬ ‫ﮐﺸـﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮔﯿﺮم‬‫ﮔﻮﺷـﻪ‬
‫ﺗﺮﯾﺎﮐﯿـﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔﻮﯾـﻢ‬ ‫ﻣـﻼ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫اﻧﺪاﺧﺘـﻰ‬ ‫ﺑـﻼ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫اﻧﺪوﻫﮕﯿـﻦ‬ ‫دل‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫رﺣﻤﺘـﻰ‬
‫ﺟﺪا‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫ﻣﺸـﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎزآو‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬
‫ﺟﻤـﺎل‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﻣﻌـﺪن‬ ‫اى‬ ‫ﻣﺮﺣﺒـﺎ‬
‫ﺑـﺪن‬ ‫ﺳـﯿﻤﯿﻦ‬ ‫دل‬ ‫ﺳـﻨﮕﯿﻦ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫اى‬
‫ﺑﺮت‬ ‫آﯾـﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣـﻮدى‬ ‫وﻋـﺪه‬
‫ﻣﻘﺪﻣـﺖ‬ ‫اﻧﺘﻈـﺎر‬ ‫در‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫و‬ ‫روز‬
‫ﺑﺎﮐﯿـﻢ‬‫ﺑﻰ‬ ‫از‬ ‫ﺣﯿﺮاﻧﻨـﺪ‬ ‫ﺧﻠـﻖ‬
‫اﻧﺪاﺧﺘـﻰ‬ ‫راه‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﯿﺨـﻮد‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿـﮏ‬
‫دﯾﻦ‬ ‫ﺷـﻤﺲ‬ ‫ﺑﺮﻫـﺎن‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫ﺧـﺪا‬ ‫ﯾـﺎران‬ ‫ﺟﻤﻠـﻪ‬ ‫ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫ﻗـﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻗﯿـﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫دادم‬ ‫دردﺳـﺮ‬
‫اﻟﻤﺤـﺎل‬ ‫ﺿـﺎق‬ ‫ﻓﻘـﺪ‬ ‫ﻗـﻢ‬ ‫ﯾﺎﺣﺒﯿﺒـﻰ‬
‫دل‬ ‫ﺳـﺮد‬ ‫آه‬ ‫و‬ ‫ﺳـﻮز‬ ‫از‬ ‫اى‬‫ﻪ‬ّ‫ﺷـﻤ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻏﺎﻓـﻞ‬ ‫ﺑﻠﺒـﻞ‬ ‫و‬ ‫ﮔﻠـﺰار‬ ‫و‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫از‬
‫اﺳـﺖ؟‬ ‫ﺳـﻨﺒﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺮو‬ ‫ﭘﺮواى‬ ‫ورا‬ ‫ﮐﻰ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻗﺎﺗﻞ‬ ‫ـﻢ‬ ّ‫ﺳ‬ ‫ﺟﺎﻧﺶ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﻣﯿـﻞ‬
‫زار‬ ‫ﮔﻠـﺰار‬ ‫اش‬‫دﯾـﺪه‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫ﺑﺎﺷـﺪ‬
‫ﻣﻠـﻮم‬ ‫و‬ ‫زار‬ ‫ﻫﻤﮕﻨـﺎن‬ ‫از‬ ‫دورﺗـﺮ‬
‫ﺧﺎرﺧﻮار‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫او‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﮔﻞ‬
‫ﻣﺸـﻮم‬ ‫ﭘﻨـﺪارد‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﺟﻤـﺎل‬‫ﺑﻰ‬
‫آﺷـﮑﺎر‬ ‫را‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﮐـﺮد‬ ‫ﻧﯿـﺎرد‬‫ﻣﻰ‬
‫ﻋﺒﻮر‬ ‫ﭘﯿﺸـﺶ‬ ‫ﮐﻨـﺪ‬ ‫ﯾـﺎرد‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﮐـﺲ‬
‫ﻣﻌﺒـﺮت‬ ‫ﻏﺒـﺎر‬ ‫ﻗﺮﺑـﺎن‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫دم‬ ‫ﻫـﺮ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻗﺮﺑـﺎن‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫اى‬
‫رس‬ ‫ﻓﺮﯾـﺎد‬ ‫ورا‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎزآو‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬
‫ﻣﮕﺲ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬ ‫زﻧﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دﺳـﺖ‬
‫دل‬ ‫درد‬ ‫دارم‬ ‫ﻋﺮﺿـﻪ‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﮔﻮش‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫رﺷـﮏ‬ ‫ﺗـﻮﮐﺎن‬ ‫روى‬ ‫ﺑﻠﺒـﻞ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫آﻧﭽﻨﺎن‬ ‫ﻣﻬﺮت‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫دل‬
‫اﺳﺖ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ‫روﯾﺖ‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫زآن‬
‫زار‬ ‫زار‬ ‫ﮔﺮﯾـﺪ‬ ‫روت‬ ‫ﻫـﻮاى‬ ‫در‬
‫ﺑﻮم‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ‬ ‫ﺧﺰﯾـﺪه‬ ‫ﮐﻨﺠـﻰ‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬‫ﺑﻰ‬
‫ﺧﺎرﺧـﺎر‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫دارد‬
‫ﺑـﻮم‬ ‫و‬ ‫ﻣـﺮز‬ ‫ﺳـﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤـﺮا‬ ‫رﻓﺘـﻦ‬
‫وار‬ ‫ﺑـﻮم‬ ‫ﮐﻨﺠﻰ‬ ‫ﺑﮕﺮﻓﺘـﻪ‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫و‬ ‫روز‬
‫ﻧﻔـﻮر‬ ‫ﻫـﻢ‬ ‫ﺟﺎﻧـﻰ‬ ‫ﯾـﺎران‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﺷـﺪ‬
‫ﺳـﺮت‬ ‫ﻗﺮﺑـﺎن‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺑـﺎدا‬ ‫ﺳـﺮم‬ ‫اى‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺣﯿـﺮان‬ ‫دل‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫رﺣﻤﺘـﯽ‬
‫ﻧﻔـﺲ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫ﺑﯿﺎﺑـﺪ‬ ‫آراﻣـﯽ‬ ‫ﺑﻠﮑـﻪ‬
‫رس‬ ‫دﺳـﺖ‬ ‫ﺗﻮﻧـﺪارد‬ ‫ﭘـﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼـﻮن‬
‫ﺧﺲ‬ ‫ﺑﯿﭽـﺎره‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎراﺳـﺖ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻫﺠـﺮ‬
‫ﺑـﺲ‬ ‫ﺟـﻮر‬ ‫زﺟـﻮرت‬ ‫آﻣـﺪ‬ ‫ﺑﺠـﺎن‬ ‫دل‬
١٣٥

136. ‫وﺻـﺎل‬ ‫ﺑـﻮى‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﮔﺮداﻧـﺪ‬ ‫زﻧـﺪه‬
‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫از‬ ‫زودﺗـﺮ‬ ‫ﺑـﺮآرى‬ ‫ﺧـﻮد‬
‫ﺧﻮﺷـﻰ‬ ‫از‬ ‫ﻋﺎﻟـﻢ‬ ‫و‬ ‫درد‬ ‫ﻧﮕﻨﺠـﻰ‬‫ﻣﻰ‬
‫ﮐﺸـﻢ‬ ‫ﮔﻮﺷـﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺳـﺎزم‬ ‫ﺑﻨـﺪه‬
‫ﺷـﺒﺖ‬ ‫ﮔﺮداﻧـﻢ‬ ‫ﻋﯿـﺶ‬ ‫روز‬ ‫رﺷـﮏ‬
‫ﮐﻨـﻢ‬ ‫آﺑـﺎدت‬ ‫وﯾﺮاﻧﯿـﺖ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬
‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺘﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺣﯿـﺮان‬ ‫ﺳـﺒﺐ‬ ‫زﺑﻦ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺤـﺰون‬ ‫و‬ ‫دﻟـﺪاده‬ ‫ﺧﺴـﺘﻪ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺟﯿﺤـﻮن‬ ‫و‬ ‫دﺟﻠـﻪ‬ ‫ﺳﺮﺷـﮑﺖ‬ ‫اى‬
‫اﻟﻔـﺮاق‬‫ﻓﻰ‬ ‫ﯾﺎﺣﺒﯿﺒـﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟـﮏ‬ ‫ﮐﯿـﻒ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﯿـﺮان‬ ‫اى‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﺮدم‬ ‫ﺟـﻮر‬
‫ﺟﻔﺎ‬ ‫ﮐـﺮدم‬ ‫ﺑـﺪر‬ ‫ﺣـﺪ‬ ‫ﮐﺰ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﻋﻔـﻮ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑـﺎزار‬ ‫دﮐـﮥ‬ ‫رواج‬ ‫اى‬
‫ﺻﻔـﺎ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫ﺻﻔـﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫از‬ ‫ﮐﺂﯾـﺪت‬
‫ﺗـﻮام‬ ‫ﺧـﻮان‬ ‫ﻟﻘﻤـﮥ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﺗـﻮام‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﯾـﺎور‬ ‫و‬ ‫ﯾـﺎر‬
‫ﺳـﺮم‬ ‫ﺗﺎج‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﺨﺘـﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺨـﺖ‬
‫ﺳـﺮا‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫اى‬ ‫ﺑﮕـﻮ‬ ‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫ﺣﺠﯿـﻢ‬ ‫ﻧـﺎر‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﺪﯾـﺶ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﻣﺎءﺣﻤﯿﻢ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺗـﻦ‬ ‫ﺑـﺮ‬
‫ﻻﻣـﺎن‬ ‫دارا‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫آﻣـﺪ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫وﺻـﻞ‬
‫ﺳـﺎل‬ ‫ﭘﻨﺠـﺎه‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣـﺮگ‬ ‫از‬ ‫رود‬ ‫ﮔـﺮ‬
‫ﮔﺬر‬ ‫ﮔـﻮرت‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻟﺤﻈـﻪ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﮔـﺮ‬
‫ﮐﺸـﻰ‬ ‫آﻏﻮﺷـﻢ‬ ‫در‬ ‫آﯾـﻢ‬ ‫ورﺑـﺮت‬
‫ﮐﺸـﻢ‬ ‫آﻏﻮﺷـﺖ‬ ‫در‬ ‫آﯾـﻢ‬ ‫ﺑـﺮت‬ ‫ﯾـﺎ‬
‫ﻟﺒﺖ‬ ‫ﻟـﺐ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻔـﺲ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫ﮔـﺰارم‬ ‫ﮔـﺮ‬
‫ﮐﻨـﻢ‬ ‫ﺷـﺎدت‬ ‫اى‬‫ﺑﻮﺳـﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺪرﯾـﻎ‬
‫ﮐﻨﻢ‬ ‫دﺳـﺘﺖ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﯿـﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﺳـﺖ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻔﺘـﻮن‬ ‫ﻋﺎﺷـﻖ‬ ‫اى‬ ‫ﮔﻮﯾﻤـﺖ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺠﻨـﻮن‬ ‫و‬ ‫آﺷـﻔﺘﻪ‬ «‫»ﭼـﺎوش‬
‫وﻓـﺎق‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫ﺟﻤﻠـﮥ‬ ‫رﺋﯿـﺲ‬ ‫اى‬
‫ﻣﻦ؟‬ ‫ﻫﺠـﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺣﺎل‬
‫وﻓـﺎ‬ ‫ارﺑـﺎب‬ ‫ﺳـﺮدار‬ ‫و‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫اى‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫آزار‬ ‫ﺧﺴـﺘﮥ‬ ‫اى‬ ‫ﺑـﺎش‬ ‫ﺷـﺎد‬
‫ﺟﻔـﺎ‬ ‫ﺗﯿـﺮ‬ ‫ﺧﺴـﺘﮥ‬ ‫اى‬ ‫ﺑـﺎش‬ ‫ﺷـﺎد‬
‫ﺗﻮام‬ ‫آن‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫اﯾﻨﺪم‬ ‫ﺑـﺎش‬ ‫ﺷـﺎد‬
‫ﺗـﻮام‬ ‫ﺷـﺎن‬ ‫ﺧﻠﻌـﺖ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﺳـﺮورم‬ ‫ﺳـﺮاﯾﺖ‬ ‫ﺳـﺮزان‬ ،‫ﺳـﺮا‬‫زﯾﻦ‬
‫ﺳـﺮا‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫اى‬ ‫ﺗـﻮام‬ ‫ﻏﻤﺨـﻮار‬ ‫و‬ ‫ﯾـﺎر‬
‫ﻣﻘﯿـﻢ‬ ‫وﺻﻠـﻢ‬ ‫ﺟﻨـﺖ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫ﺑـﺎش‬
‫ﺣﻤﯿـﻢ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫ﺑـﻮداى‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻓﺮﻗـﺖ‬
‫ﺑـﺪان‬ ‫ﮔﺸـﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎرﻫـﺎ‬ ‫ﻓـﺮاق‬ ‫از‬
:‫ﻭﺩﺓﭘﺼﺖ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻵﻡ‬ ‫ﻳﺎﺭﺓﮐﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺋﺔﳎﺎﺭ‬
‫ـﻼم‬‫ـﺴـ‬‫دراﻟـ‬ ‫ـﺮا‬‫ﺗـ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣـ‬ ‫ـﻞ‬‫وﺻـ‬
‫واﻟﺴﻼم‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻣﮕﻮ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬
١٣٦

137. ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﭘﺼﲏ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺩﺅﺳﺘﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬
:‫ﺩﺓﻓﺔﺭﻣﻮﺻﺖ‬ ،‫ﻻﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺻﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺃﺅﺫﺻﮑﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫اﻟﻘﻠﻮﺑـﻰ‬ ‫ﻣﺤﺒـﻮب‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫ﻧﻬـﺎل‬
‫راﯾـﻰ‬‫ﭘﺨﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫دﻟـﻰ‬ ‫ﭘـﺮ‬ ‫ﮐﻤـﺎل‬
‫ﻣﻼﺣـﺖ‬ ‫ﺑﺴـﺘﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫ﺻﻔـﺎى‬
‫ﻧﻮﺷـﺎن‬ ‫ﺑـﺎده‬ ‫ﺑـﺰم‬ ‫اﻓـﺰاى‬ ‫ﺧﻤـﺎر‬
‫ﺑﻨﯿـﺎن‬ ‫ﺗﺎرﯾـﮏ‬ ‫ﭼﻨـﮕﻞ‬ ‫اﺳـﯿﺮ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑـﺎدة‬ ‫ﻣﺤـﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴـﺖ‬ ‫دﻣـﺎدم‬
‫ﺷـﻤﺎرم‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺤـﺪ‬ ‫ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﻓﻘﯿـﺮ‬
‫ﻧﻈﯿـﺮم‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﻫﯿـﭻ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻘﯿـﺮ‬
‫ﻧﺼﺎﺑـﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿـﺮون‬ ‫ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﻓﻘﯿـﺮ‬
‫ﻣﺜﺎﻟـﻢ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺣﺴـﻦ‬ ‫اﻓـﺰاى‬ ‫رواج‬
‫آﻫـﻢ‬‫ﺗﯿﺮ‬ ‫زن‬ ‫ﮐـﻢ‬ ‫ﻧﺎﻟـﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺴـﻮز‬
‫ﺳـﺘﺎﻧﻢ‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﮔﻪ‬ ‫دﻫـﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺟـﺎن‬ ‫ﮔﻬﺖ‬
‫دردم‬ ‫زﻧـﺪه‬ ‫ﮐﻨﻤﺸـﺎن‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺒﻮﺳـﻪ‬
‫اﻣﺮوز‬ ‫راﺣـﻢ‬ ‫و‬ ‫روح‬ ‫و‬ ‫ﺻﻬﺒـﺎ‬ ‫ﻟـﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ذوﻗـﻢ‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫ﺳـﺎز‬ ‫زﻧـﺪه‬ ‫ﺑﻮﺳـﻪ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دم‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫ﺣﯿﻮاﻧﻢ‬ ‫ﺳﺮﭼﺸـﻤﮥ‬ ‫ﻟـﺐ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫رازم‬ ‫ارﺑـﺎب‬ ‫ﻧﺸـﮥ‬ ‫ﺑﻮﺳـﻪ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫رﺷـﯿﺪى‬ ‫ارﻣـﺮد‬ ‫ﺷـﺎدى‬ ‫از‬ ‫ﺑﻤﯿـﺮ‬
‫ﭼﺸـﯿﺪى‬ ‫ﻣﺤﻨﺖ‬ ‫ﺷـﺮﺑﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫روﯾـﺖ‬ ‫رﻧـﮓ‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫دوﺑـﺎره‬ ‫دﻫـﻢ‬
‫ﻧﻬﺎدم‬ ‫ﺟﺎﻧـﺖ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﻏـﻰ‬ ‫از‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫ﻣﺪﻫﻮش‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫ﺷـﻮي‬ ‫آﯾﯽ‬ ‫ﻫﻮش‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮاﻣﻮش‬ ‫ﺳـﺎزي‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﻗﻄـﺮة‬ ‫دو‬ ‫ﯾﮑـﻰ‬
‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫اﻧﺒـﻮه‬ ‫ﻣﺤﻨـﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻔـﺎ‬
‫ﭼﺸـﯿﺪه‬ ‫ﺣﺮﻣـﺎن‬ ‫ﺷـﺮﺑﺖ‬ ‫اى‬ ‫اﻻ‬
‫ﺧﻮﺑـﻰ‬ ‫ﺑﺴـﺘﺎن‬ ‫ﮔﻠﺒـﻦ‬ ‫آن‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫دﻟﺮﺑﺎﯾـﻰ‬ ‫و‬ ‫دﻟﺒـﺮى‬ ‫ﺟﻤـﺎل‬
‫ﺻﺒﺎﺣـﺖ‬ ‫ﮔﻠﺴـﺘﺎن‬ ‫ﻓﺮوزﯾـﺐ‬
‫ﻓﺮوﺷـﺎن‬ ‫ﺷـﮑﺮ‬ ‫دﮐـﮥ‬ ‫ﮐﺴـﺎد‬
‫ﺑﻨﯿـﺎن‬ ‫ﺑﺎرﯾـﮏ‬ ‫ﻣﺤﻔـﻞ‬ ‫ﭼـﺮاغ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫دﻟـﺪادة‬ ‫ﮐﺎى‬ ‫ﻓﺮﻣـﻮد‬ ‫ﺧﺒـﺮ‬
‫ـﺎروارم‬ّ‫ﻧ‬‫ز‬ ‫ﭘﺮﭼـﻢ‬ ‫اﺳـﯿﺮ‬
‫ﮔﯿـﺮم‬ ‫ﺷـﯿﺮ‬ ‫زﻟـﻒ‬ ‫ﭘﯿـﭻ‬ ‫اﺳـﯿﺮ‬
‫وﺗﺎﺑـﻢ‬‫ﭘﯿﭻ‬ ‫ﭘـﺮ‬ ‫ﻃـﺮة‬ ‫اﺳـﯿﺮ‬
‫ﺟﻤﺎﻟـﻢ‬ ‫ﺑـﺎغ‬ ‫ﺑﻠﺒـﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻫـﺰار‬
‫ﻣﺎﻫـﻢ‬ ‫رﺧﺴـﺎر‬ ‫دورى‬ ‫ﻫـﻼل‬
‫ﺑﺘﺎﻧـﻢ‬ ‫ﺟﻤـﻊ‬ ‫اﻋﺠﻮﺑـﮥ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫دردم‬ ‫ارﺑـﺎب‬ ‫ﻗﺎﺗـﻞ‬ ‫ﻏﻤـﺰة‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫اﻣـﺮوز‬ ‫ارواﺣـﻢ‬ ‫ﻗﺎﺑـﺾ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺷـﻮﻗﻢ‬ ‫ارﺑـﺎب‬ ‫ﻗﺎﺗـﻞ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دم‬ ‫اﯾـﻦ‬ ‫اﻧﺴـﺎﻧﻢ‬ ‫ﻓﺘﻨـﮥ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻧﯿـﺎزم‬ ‫اﻫـﻞ‬ ‫ﻣﺎﺣـﻰ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻧﻮﯾـﺪى‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫از‬ ‫دﻫـﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧـﺖ‬
‫ﮐﺸـﯿﺪى‬ ‫ﻓﺮﻗﺖ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫رﻧﺠـﻰ‬ ‫از‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫ﺑﺴـﻮﯾﺖ‬ ‫آﯾـﻢ‬ ‫دﮔـﺮ‬ ‫ﭼﻨـﺪى‬ ‫از‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫دادم‬ ‫ﻫﺠﺮاﻧـﺖ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫دردى‬ ‫از‬ ‫ﭘـﺲ‬
‫آﻏﻮش‬ ‫در‬ ‫آرم‬ ‫ﻫﻤـﻰ‬ ‫ﺗﻨﮕـﺖ‬ ‫ﭼﻨـﺎن‬
‫ﻧـﻮش‬ ‫ﭼﺸـﻤﮥ‬ ‫از‬ ‫ﻟﺒـﺖ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﭼﮑﺎﻧـﻢ‬
‫را‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫اﻧـﺪوه‬ ‫و‬ ‫ﻏﺼـﮥ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻤـﻮم‬
‫ﮐﺸـﯿﺪه‬ ‫ﻫﺠـﺮان‬ ‫ﻣﺤﻨـﺖ‬ ‫اى‬ ‫اﻻ‬
١٣٧

138. ‫ﭘﺮﯾـﺪه‬ ‫ﺳـﻮﯾﻰ‬ ‫اﻣـﻞ‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫ﺗـﺮا‬
‫آرﻣﯿـﺪه‬ ‫ﮐﻨﺠـﻰ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺎﭼـﺎرى‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺟﺎن‬ ‫ﺑـﺮت‬ ‫در‬ ‫آﯾﺪ‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫آﯾـﺪ‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫روان‬ ‫را‬ ‫رواﻧـﺖ‬
‫ﺳـﺮآﻣﺪ‬ ‫داﻣﺎﻧـﺖ‬ ‫ﭘـﺎك‬ ‫ﻧـﮕﺎر‬
‫آﻣﺪ‬ ‫ﭘﯿﮑـﺮ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫ﺟﺎﻧـﻢ‬ ‫ﮔﻮﯾـﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬
‫آﻣـﺪ‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫روان‬ ‫را‬ ‫رواﻧـﻢ‬
‫ﺧﻮدﮔﺸـﺎدى‬ ‫درون‬ ‫در‬ ‫دﯾـﺪم‬ ‫ﭼـﻮ‬
‫ﻧﺎﻣـﺮادى‬ ‫ﻗﯿـﻮد‬ ‫از‬ ‫رﺳـﺘﻢ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫آﺳـﻤﺎﻧﻰ‬ ‫وﺣـﻰ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘـﻢ‬ ‫ﻏﻠـﻂ‬
‫زﺣﻤﺖ؟‬ ‫ﮔـﺮد‬ ‫زﺟﺎﻧـﻢ‬ ‫ﺑـﻮدي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﮔﺮدان‬ ‫زﻧـﺪه‬ ‫را‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﻧـﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﮔﺸـﺎﯾﻢ‬ ‫رﺣﻤـﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺑﺴـﻮى‬
‫ﺧﻮﯾﺸـﻢ‬ ‫ﻧﺎﻫﻤـﻮار‬ ‫ﻓﮑـﺮ‬ ‫اﺳـﯿﺮ‬
‫ﺑﻘـﺎده‬ ‫دم‬ ‫آن‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﭘـﺎك‬ ‫ذات‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﺷـﯿﺮم‬ ‫و‬ ‫ﮐﯿـﺪ‬ ‫ﮐﻤﻨـﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘـﺎر‬
‫ﺑﺮﻫﺎن‬ ،‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺷـﯿﻄﺎن‬ ‫ﻧﻤﺲ‬ ‫زﯾـﻦ‬ ‫ﻣﺮا‬
‫ﺧﻮﯾﺸـﻢ‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺟـﺪا‬ ‫دﯾﮕـﺮ‬ ‫ﻣﮑـﻦ‬
‫ﺑﺮﯾـﺪه‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫از‬ ‫ﻃﻤـﻊ‬ ‫دﺳـﺖ‬ ‫ﺗـﺮا‬
‫رﻣﯿـﺪه‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫زﺟـﺎن‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫زداغ‬
‫ﺷـﺎدان‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎش‬ ‫ﺧﻮش‬ ‫و‬ ‫آﺷـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﺸـﻮ‬
‫ﺑﺮآﯾـﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺟﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫را‬ ‫ﺗﻨـﺖ‬
‫ﺳـﺮآﻣﺪ‬ ‫ﻫﺠﺮاﻧـﺖ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ده‬ ‫ﺑﺸـﺎرت‬
‫درآﻣـﺪ‬ ‫در‬ ‫از‬ ‫دﻟﺒـﺮم‬ ‫دﯾـﺪم‬ ‫ﭼـﻮ‬
‫ﺳـﺮآﻣﺪ‬ ‫ﻫﺠﺮاﻧـﻢ‬ ‫ﺟـﻮر‬ ‫و‬ ‫ﺟﻔـﺎ‬
‫ﺷـﺎدى‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻮق‬ ‫ﻃﺮﯾـﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﮕﻔﺘـﻢ‬
‫اﻟﺮﺷـﺎدى‬ ‫ﺧﻼﯾـﻖ‬ ‫اﷲ‬‫ﺑﺤﻤـﺪ‬
‫ﺟﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻣـﺮده‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻧﯿـﺎ‬ ‫ﻧـﮕﺎر‬
‫زرﺣﻤـﺖ؟‬ ‫ﺑـﻮدي‬ ‫آﯾﺘـﯽ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻣﮕـﺮ‬
‫ﮔـﺮدان‬ ‫ﭘﺎﯾﻨـﺪه‬ ‫را‬ ‫وﺻـﻞ‬ ‫اﻟﻬـﻰ‬
‫ﺟﺪاﯾﻢ‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺸـﺘﺮ‬ ‫زﯾـﻦ‬ ‫ﻣﮑـﻦ‬
‫ﺧﻮﯾﺸـﻢ‬ ‫ﭘﻨـﺪار‬ ‫ﺑﺴـﺘﮥ‬ ‫اﻟﻬـﻰ‬
‫ﻓﻨـﺎده‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫زﺟـﻮد‬ ‫را‬ ‫وﺟـﻮدم‬
‫زﯾﺪم‬ ‫وﺣـﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤـﺮ‬ ‫ﺑﻐـﺾ‬ ‫ﻗﯿـﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﻫـﺎن‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﺪاوﻧـﺪا‬
‫ﺧﻮﯾﺸـﻢ‬ ‫درﺑـﺎر‬ ‫از‬ ‫آواره‬ ‫ﻣﮑـﻦ‬
‫دﺳـﺘﮕﺎﻫﻢ‬ ‫ﺑـﻰ‬ ‫»ﭼـﺎوش«م‬ ‫ﺧﺪاﯾـﺎ‬
‫ﭘﻨـﺎم‬ ‫ﻧﺒـﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻓﻀـﻞ‬ ‫ﺑﺠـﺰ‬
:‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺼﺖ‬ ‫ﺗﺮﺩﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬
‫ﺑﺎز‬ ‫را‬ «‫»ﻗﺎورﻣﻪ‬ ‫ﺣﯿﻮان‬ ‫ﺑﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫وﮐﯿﻞ‬ ‫ﺳﺮﮐﺎر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اوﻗﺎﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮدم‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﺖ‬
‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﺋﺪة‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮدم‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺧﯿﺎل‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ارزاق‬ ‫ﺗﺮادف‬ ‫و‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺗﺮاﮐﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫آورده‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺄن‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫اوﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﺑﯿﺪرﻧﻊ‬ ‫ﺧﻮان‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫اوﺳﺖ‬
،‫ﭘﻨﺪاﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻏﻠﻂ‬ ‫ﺧﻮد‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫دوغ‬ ‫و‬ ‫رﯾﺰه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮان‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دروغ‬ ‫و‬ ‫ﺣﯿﻠﻪ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎﺳﺪه‬ ‫اﻣﺘﻌﮥ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﺾ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺎﺳﺪه‬ ‫ﺧﯿﺎﻻت‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺮاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎزار‬ ‫ﻣﺘﺎع‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫دﮐﺎن‬ ‫ﺑﺎﺑﺖ‬
١٣٨

139. ‫ﻣـﺮادت‬ ‫ﺟـﺰ‬ ‫ﺧﯿﺎﻟـﻢ‬ ‫ﺑـﺎزار‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫دوﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﮑﺮاى‬ ‫ﺷـﻬﺮ‬ ‫ﺗﻮﺳـﺖ‬ ‫ﻣﻠﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺧﯿﺎﻟـﻰ‬ ‫ﮐـﺲ‬ ‫از‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺎﯾـﺪ‬
‫ﭘﺎﯾـﺖ‬ ‫زﯾـﺮ‬ ‫ﻏﺒـﺎر‬ ‫از‬ ‫ـﻦ‬ّ‫ﯾ‬‫ﻣﺰ‬
‫ﺑﺎز‬ ‫ﻧﺸـﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐـﺲ‬ ‫روى‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫درش‬
‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﺑﺸـﺮ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻧﺒـﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫اﮔـﺮ‬
‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺧﺮﯾـﺪارى‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﭼـﻮن‬ ‫ﺗـﺮا‬
‫ﻧﯿﺎﯾـﺪ‬ ‫وى‬ ‫در‬ ‫ﻧﻔـﺲ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫آﯾـﺪ‬ ‫ﮔـﺮ‬
‫ﻫﻤﻨﺸـﯿﻨﻰ‬ ‫رواﻧـﻢ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸـﻪ‬
‫اﻟﻠﻌﯿﻨـﻰ‬ ‫ﺧـﻂ‬ ‫ﻧﻘﻄـﮥ‬ ‫ﮔﻮﺋـﻰ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﺣﺎﺿـﺮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻻغ‬ ‫و‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﮐـﺬب‬ ‫ﻣﮕـﻮ‬
‫ﯾـﺎدت‬ ‫ﻏﯿـﺮ‬ ‫دل‬ ‫دﮐـﮥ‬ ‫در‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫دوﺳـﺖ‬ ‫اى‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﺘـﺎع‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﻧﯿﺎﯾـﺪ‬
‫ﺟﻤﺎﻟـﻰ‬ ‫ﻫﺮﮔـﺰ‬ ‫ﺟﻬـﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻧﺒﯿﻨـﻢ‬
‫ﺳـﺮاﯾﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ام‬‫دﯾـﺪه‬ ‫ﺑﺎﺷـﺪ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻧﺎز‬ ‫ﺣﺠﻠـﮥ‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﺑـﻮد‬ ‫دل‬ ‫را‬ ‫ﻏﻤـﺖ‬
‫ﻧﯿﺴـﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﻮاﻧـﺪر‬ ‫روى‬ ‫ﺟـﺰ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺗـﻮﮐﺎرى‬ ‫ﯾـﺎد‬ ‫ﺟـﺰ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫ﻧﭙﺎﯾـﺪ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻓﮑـﺮ‬ ‫ﺟـﺰ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫دﯾﻨﻰ‬ ‫ﻧﻘـﺺ‬ ‫ﯾﮑﺴـﺮ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻢ‬ ‫ﭼﻮ‬
‫ﻧﺸـﯿﻨﻰ‬‫دل‬ ‫درون‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧـﻢ‬
‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﺒـﻮد‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﯾـﺎد‬ ‫ﺟـﺰ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫ﻣﻬـﻮش‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫اى‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
«‫»ﭼﺎوش‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻧﻈـﺮ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﮔﺬر‬
١٣٩

140. ١٤٠

141. ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻫﺎﻱ‬‫ﻧﺎﻣﺔ‬
١٤١

142. ١٤٢

143. :‫اول‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن‬ ‫ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫دوم‬ ‫دوﺷﻨﺒﻪ‬ ‫روز‬ ‫ﻣﺤﺮره‬ :‫ﮔﺮدم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬
‫ﻣﺤﻨﺖ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎد‬ ‫اﻧﺪام‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫رﻏﺸﻪ‬ ‫ﭘﺎﮐﺖ‬ ‫دﯾﺪن‬ ‫از‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫زﯾﺎرت‬ «‫زﻟﻪ‬‫»ﺻﺎﻟﺤﻪ‬
‫ﻗﺎﺻﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﮑﻤﺖ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎرب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻃﭙﯿﺪن‬ ‫ﻫﻮاى‬ ‫را‬ ‫ﻣﻈﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﺮﺣﻤﺖ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻧﮕﺎرد؟‬‫ﻣﻰ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻘﻪ‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺎورد‬ ‫را‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ام‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎده‬ ‫را‬
‫و‬ ‫ذﻟﺖ‬ ‫ﺑﻨﺎى‬ ً‫ﺎ‬‫ﺑﺎﻃﻨ‬ ‫اﻟﻔﺪا‬‫ﻟﻪ‬ ‫روﺣﻰ‬ ‫ﻣﻮﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻄﺎب‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﮔﺸﺎ‬‫ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﻇﻬﻮرﺷﺎه‬
‫ﻣﺄﻣﻮل‬ ‫ﺧﻼف‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎر‬ ،‫ﻧﺸﻮم‬ ‫ﻣﺤﻨﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻘﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪن‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎدم‬ ‫زارى‬
.‫ﻧﯿﺎﺑﻢ‬ ‫دﯾﺮﯾﻨﻪ‬
‫ﻣﻼﻣﺖ‬ ‫ﭼﻨﮓ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﻫﺎﻧﺪم‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﺑﺴﻼﻣﺖ‬ ‫ﯾﺎرم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺳﺒﺒﻰ‬ ‫ﯾﺎرب‬
‫ﻃﻮل‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﻧﺸﺎءاﷲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﻫﻢ‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫راه‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺄس‬ ‫ﻫﻮاى‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻗﺎﺻﺪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫از‬
‫ﺑﺮﺧﻼف‬ ،‫ﻓﺎل‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫ﺣﺼﻮل‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ،‫ﻗﺎﺻﺪ‬ ‫ﻣﮑﺚ‬
:‫ﻣﻘﺎﻟﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﺮﻧﻢ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﻢ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺑﺨﯿﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺂل‬ ،‫ﺣﺎل‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣﺎﺿﻰ‬
‫ﻗﺮﯾﺐ‬ ‫ﻓﺮج‬ ‫راﺋﻪ‬ ‫و‬ ‫ﯾﮑﻮن‬ ‫ﻓﯿﻪ‬ ‫اﻣﺴﯿﺖ‬ ‫اﻟﺬى‬ ‫اﻟﮑﺮب‬‫ﻋﺴﻰ‬
‫ﺻﺒﺎح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﺎء‬ ‫و‬ ‫دم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎء‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺻﺒﺎح‬ ،‫واﻟﺤﺎﺻﻞ‬
.‫ﺳﭙﺮدم‬
‫ﻣﻌﺒﺮت‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫ﮔـﺮد‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫دﯾﮕـﺮت‬ ‫روز‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫ﮐﺎﯾـﻢ‬ ‫ﺑـﺎش‬
‫دﯾﮕـﺮت‬ ‫روز‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺸـﺪ‬ ‫ﮐـﻢ‬
‫ﺳـﺮت‬ ‫ﻗﺮﺑﺎن‬ ‫ﺑـﻪ‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫اى‬
‫ﻫـﺎ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑـﻰ‬ ‫در‬ ‫ﺑـﻮدى‬ ‫ﮔﻔﺘـﻪ‬
‫ﺳـﺎل‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫روزﻫـﺎ‬
‫ﻫﻨـﺎك‬ ‫ﮐﺎﷲ‬ ‫ﻣـﺮا‬ ‫ﮔﻔﺘـﻰ‬ ‫ﻣﻠـﮏ‬
‫ﺧﺎﺷـﺎك‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎر‬ ‫زد‬‫ﻣـﻰ‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣـﺮا‬
‫ﭘﺎك‬ ‫ﺷـﻮد‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫از‬ ‫دل‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺎرى‬ ‫ﺑﮑـﻦ‬
‫ﭼﺎك‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺳـﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﺗﻮام‬ ‫داغ‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﺣﯿـﺎك‬ ‫اﷲ‬ ‫ﮐـﻦ‬ ‫ﺗـﺎزه‬ ‫ﺣﯿﺎﺗـﻢ‬
‫ﺣﺎﺷـﺎك‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﮔـﺮدم‬ ‫ﻣﻨﻔﻌـﻞ‬ ‫ﻟﻌﻠـﺖ‬ ‫ز‬
‫ﺗﺮﯾـﺎك‬ ‫ﻟﻌـﻞ‬ ‫اﻧـﺪر‬ ‫دارى‬ ‫ﻟﯿﮑـﻦ‬ ‫و‬
‫ـﺎك‬ّ‫ﻣﺤﯿ‬ ‫ﻧـﻮر‬ ‫دﻟﻮﺑـﺪا‬ ‫ﺑﺴـﻮزد‬
‫اﻓـﻼك‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫رﻓﺘـﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫زاﻣﯿـﺪ‬ ‫ﮔﻬـﻰ‬
‫ﺧﺎك‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐـﺮدم‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﯿﻢ‬ ‫از‬ ‫ﮔﻬـﻰ‬
‫ﭼـﺎﻻك‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻮخ‬ ‫دﻟﺮﺑـﺎى‬ ‫اى‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
‫ﺑﯿﺒـﺎك‬ ‫ﺳﺮﻣﺴـﺖ‬ ‫دﻟﺒـﺮ‬ ‫اى‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
‫ﻟـﻮﻻك‬ ‫ﺷـﺎه‬ ‫ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬ ‫ﺑﯿـﺎ‬
‫ﺳـﻔﺎك‬ ‫ﺎج‬ ّ‫ﺣﺠ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻤـﺖ‬ ‫ﻏﻤـﺰه‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ـﺎك‬ ّ‫ﺿﺤ‬ ‫ﻣـﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺑﺘـﺮ‬ ‫زﻟﻔـﺖ‬ ‫ﺑـﻮد‬
‫ﺧﺎﺷـﺎك‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎر‬ ‫ﻓﺮﻗـﺖ‬ ‫اﻧـﺪوه‬ ‫و‬ ‫ﻏﻢ‬
‫ﺧـﺎك‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫روى‬ «‫»ﭼـﺎوش‬ ‫و‬ ‫ﮐﺂﯾـﻰ‬ ‫ﺧﻮﺷـﺎ‬
‫ﭘـﺎك‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫و‬ ‫زآب‬ ‫رﺣﻤـﺖ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫روﯾـﺶ‬ ‫ﮐﻨـﻰ‬
١٤٣

144. :‫دوم‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﺑﺎزآ‬ ‫ﺷﻮم‬ ‫»ﻗﻮرﺑﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺻﺮﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻳﺔﮐﺔﻣﻲ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺩﺻﺮﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺼﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ «‫ﺷﻮم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬
:‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻋﻴﺒﺎﺭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺔﭖ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬
:‫ﺷﻮم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬
‫ﭘﯿﻐﺎﻣﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫از‬ ‫ﻧﻪ‬ ،‫ﻓﺮاز‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﺮت‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‬ ‫دراز‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮت‬ ‫ﻣﺪت‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﻮاﺑﻰ‬ ‫رﺳﺎﯾﻠﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫رﺳﺪ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫آراﻣﻰ‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫دل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬
:‫ﺑﺮﯾﺰد‬ ‫ﺧﺎﮐﻰ‬ ‫ﺧﺎﮐﺴﺎران‬ ‫ﺳﺮﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺴﯿﻤﻰ‬‫ﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫رﯾﺰد‬ ‫آﺑﻰ‬ ‫دل‬ ‫آﺗﺶ‬
‫ﺟﻔﺎﮐﯿـﺶ‬ ‫ﺷـﯿﺦ‬ ‫اى‬ ‫ﻣﻬﺮﯾـﺖ‬ ‫زﺑـﻰ‬ ‫واى‬ ‫اى‬
‫رﯾـﺶ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫اﻓﺴـﺮده‬ ‫و‬ ‫ﺧﺴـﺘﻪ‬ ‫ﺗـﻮام‬ ‫ﻫﺠـﺮ‬ ‫در‬
‫ﺗﺸـﻮﯾﺶ؟‬ ‫و‬ ‫ﻏـﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻄـﺎ‬ ‫ﺑـﺎر‬ ‫ﮐﺸـﻢ‬ ‫ﭼﻨـﺪ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫ﻧﯿﺶ‬ ‫ﺧﻮرﻣﻨﺖ‬ ‫ﺗﺐ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺗﺐ‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷـﺐ‬ ‫روزم‬
‫ﺧﻮﯾـﺶ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺒـﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺧـﺪا‬ ‫ﺑﻬـﺮ‬ ‫ﺑﮑـﺶ‬ ‫ﺑـﺎزآو‬
‫ﭼﮑﻨﻢ‬ ‫ﻣﯿﺪارم‬ ‫ﻣﻬﯿﺎ‬ ‫را‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫رﺳﺎﻟﮥ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪه‬ ‫ﺟﻮاﻧﻰ‬ ‫رﺳﺎﯾﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻨﻮز‬
‫ﺧﻮد‬ ‫ﺧﺴﺘﮥ‬ ‫از‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮارى‬ ‫از‬ ‫ﺷﻮم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬ ،‫اﺧﺘﯿﺎرم‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﻧﮑﻨﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺧﻮد‬ ‫ﮔﻨﺎه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﻧﺨﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫ﺧﺪاى‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﻧﺪ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮدار‬‫دﺳﺖ‬
‫و‬ ‫ﺗﺤﮑﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫و‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد‬ ‫ﺗﺄﺳﯿﺲ‬ ‫و‬ ‫زﯾﺎد‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺴﻮاى‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﺧﺪاى‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺪاﻧﻢ‬ ‫را‬
‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺴﺖ‬ ‫اﯾﻨﻘﺪر‬ ‫ﺑﻠﻰ‬ ‫ﺑﻠﻰ‬ ،‫ﺑﺮم‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﮔﻤﺎن‬ ‫ﻗﺼﻮرى‬ ،‫اﺗﺤﺎد‬ ‫ﺑﻨﺎى‬ ‫ﺋﺄﮐﯿﺪ‬
:‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ‬ ،‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫آﻣـﺮان‬ ‫ﺑـﺎز‬ ‫و‬ ‫آﺷـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﺸـﻮ‬ ‫ﻫﯿـﻦ‬
‫ﻣﺸـﻮ‬ ‫ﺷـﯿﺪا‬ ‫ﻣـﺮو‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺎزآو‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿـﺰ‬
‫ﺧـﻮاروزار‬ ‫ﮐﻨﻌﺎن‬ ‫ﻫﻤﭽـﻮ‬ ‫ﺗﺎﻧﮕـﺮدى‬
‫ﺧﺎﻧﻘـﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮕـﺮ‬ ‫ﻧﺒـﻮد‬ ‫رﺣـﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﻏﻔﻠﺘﺶ‬ ‫ﻃﻮﻓـﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻌـﺎن‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻧﻔـﺲ‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫اﻓﺘـﻰ‬ ‫ﺷـﻨﻮى‬ ‫ار‬ ‫ﻧـﻮح‬ ‫ﭘﻨـﺪ‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫راﺣﻢ‬ ‫ﻣﻮﻻ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫اﮐﻨﻮن‬ ‫ﮐﺸـﺘﻰ‬
‫ﺑﺨـﻮان‬ ‫ﺑﺎﺗـﺎ‬ ‫اﻟـﻒ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫در‬
‫ﺷـﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﻧـﺎ‬ ‫اﻟـﻒ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫در‬
‫وار‬ ‫ﻧـﻮح‬ ‫ﺳـﺮاﯾﻢ‬ ْ‫ـﺐ‬َ‫اژﮐ‬ ‫ّـﻰ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﯾـﺎ‬
‫ﺗﺒـﺎه‬ ‫ﮔـﺮدد‬ ‫ﮐﺎرﻫـﺎ‬ ‫ﺳـﺂوي‬ ‫از‬
‫ﺻﺤﺒﺘﺶ‬ ‫ﮐﺸـﺘﻰ‬ ‫و‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻧﻮح‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﭘﯿﺮ‬
‫ﺑﻠﻨـﺪ‬ ‫ﮐـﻮه‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﮐـﺮدار‬ ‫و‬ ‫ﺷـﻬﻮت‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻻﻋﺎﺻـﻢ‬ ‫ﺑﻨﮕـﺮى‬ ‫ﺑﺪﻗـﺖ‬ ‫ﮔـﺮ‬
١٤٤

145. ‫زﻧـﻢ‬ ‫ﻻف‬ ‫ﭼـﻪ‬ ‫ﻧﻤـﺮدم‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫دورى‬ ‫ز‬
‫ﻣﻦ‬ ‫وﻣﻬﺮﺑﺎﻧـﻰ‬ ‫ﺑـﺎد‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﺧـﺎك‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫اﻋﺘﺬار‬ «‫ﺳﺮه‬ ‫»ﻗﺪس‬ ‫ﺟﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎى‬ ‫اﺑﯿﺎت‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرى‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫دراﯾﻦ‬
‫ﺳﺎﺣﻞ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺑﺤﺮ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﺪاه‬ ‫روﺣﻰ‬ ‫ﻣﻮﻟﻰ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮاﺣﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬
‫زﻣﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎﭼﻮن‬ ،‫درﯾﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﺮه‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎن‬ ‫و‬ ‫اﯾﻨﺎن‬ ‫و‬ ‫ادب‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫و‬ ‫ﺟﺴﺎرت‬ ،‫ﮐﻨﺎر‬ ‫و‬
‫دﻧﺪان‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺻﺪﻗﮥ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﮐﺮده‬ ‫ﮔﻨﺎه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﻢ‬ ‫اﺳﺘﺸﻌﺎع‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻏﺒﺎر‬ ‫و‬
:‫ﻋﻨﺪاﻟﻘﺪره‬ ‫اﻟﻌﻔﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﻓﺮﻣﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻋﻔﻮ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻪ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
:‫ﺳﻮم‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫اﺳﻠﻮب‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺮﯾﻒ‬ ‫ﻣﮑﺘﻮب‬ ،‫اﺳﺘﮑﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫رﻋﻮﻧﺖ‬ ‫ﻏﺒﺎر‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺷﻮم‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‬
‫و‬ ‫ﻓﻘﯿﺮ‬ ‫ﺣﻘﯿﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪة‬ ‫ﺑﺤﺎل‬ ‫ﺧﻄﯿﺮ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎت‬ ‫ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﻨﯿﻒ‬ ‫دﻟﺪار‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫از‬ ‫ﻟﻄﯿﻒ‬
‫از‬ ‫ه‬ّ‫ر‬‫ذ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪه‬ ‫ﺟﺮاﺣﺖ‬ ‫ﺳﯿﻨﮥ‬ ‫رﺳﺎن‬ ‫راﺣﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻤﺪﯾﺪه‬ ‫دل‬ ‫ﻓﺮﺣﺒﺨﺶ‬
:‫ﺳﺮاﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫اﺑﺘﻬﺎل‬ ‫و‬ ‫ع‬ّ‫ﺗﻀﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫از‬ ‫ﺗﺮاﻧﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺸﺎﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫وﺟﻮدى‬ ‫ات‬ّ‫ر‬‫ذ‬
‫ﻣﻦ؟‬ ‫ﺳـﻮى‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴـﻰ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﯿﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫ﻣـﻦ؟‬ ‫آرزوى‬ ‫ﮐﻨـﻰ‬ ‫درج‬ ‫ﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﻃـﻰ‬ ‫در‬
‫ﻧﻬﻰ‬ ‫رﺿـﺎ‬ ‫ﮔـﻮش‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﺑـﺲ‬ ‫دوﻟﺘـﻢ‬ ‫اﯾـﻦ‬
‫ﻣـﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕـﻮى‬ ‫ﺑﮑﻨـﺪ‬ ‫ﻗﺎﺻـﺪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﮔﺎﻫـﻰ‬
‫و‬ ‫اﻟﺘﯿﺎع‬ ‫و‬ ‫ﻧﺰاع‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺒﻨﺒﻰ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ارﺳﺎل‬ ‫ﮔﺴﺘﺎﺧﻰ‬ ‫ﻋﻠﯿﻬﺬااﻟﻘﺴﻂ‬ ‫و‬
‫ارﺑﺎب‬ ‫دأب‬ ‫از‬ ‫ﺗﺠﺎوز‬ ‫و‬ ‫ادب‬ ‫ﺑﺤﺴﻦ‬ ‫اﺧﻼل‬ ‫ﻣﻈﻨﻪ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫و‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﺳﻌﺎدت‬ ‫ادراك‬
‫ارﺑﺎب‬ ‫و‬ ‫ﺻﺪق‬ ‫ﻗﺒﻠﮥ‬ ‫در‬ ‫روى‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻋﺎدت‬ ‫ﺣﺠﺎب‬ ‫ﺧﺮق‬ ‫ﻻﺟﺮم‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬
:‫ﮔﻮﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫آورده‬ ‫ارادت‬
‫ام‬‫زﻧـﺪه‬ ‫و‬ ‫دور‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫از‬ ‫ام‬‫ﻣﺎﻧـﺪه‬
‫رﻗﯿـﺐ‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫ﺗﻨـﻰ‬ ‫ﻻﻏـﺮ‬ ‫ام‬‫ﺑـﺮده‬
‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿـﺰ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺳـﮕﺎن‬ ‫دارى‬ ‫ﺑﻨـﺪﮔﺎن‬
‫ام‬‫ﺷـﺮﻣﻨﺪه‬ ‫ام‬‫زﻧـﺪه‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﮔﻨـﻪ‬ ‫زﯾـﻦ‬
‫ام‬‫اﻓﮑﻨـﺪه‬ ‫ﺳـﮓ‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫اﺳـﺘﺨﻮاﻧﯽ‬
‫ام‬‫ﺑﻨﺪه‬ ‫را‬ ‫ﺳـﮕﺎن‬ ،‫ﺳـﮓ‬ ‫را‬ ‫ﺑﻨـﺪﮔﺎن‬
‫ﻣـﻪ‬ ‫زﯾﺒـﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﮑـﻮى‬ ‫رود‬ ‫ﮔﺴـﺘﺎخ‬
‫ﻣﻌـﻪ‬ ُ‫ﻨـﺖ‬ُ‫ﮐ‬ ‫َﻨـﻰ‬‫ﺘ‬ْ‫ﯿ‬َ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﯾـﺎن‬
‫ﺑﯿﮕﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮔـﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﺒـﺎ‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮﺗـﻢ‬ ‫در‬
‫ﮔﻮﯾـﻢ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ازﻗﻔـﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿـﺮود‬ ‫او‬
١٤٥

146. ‫ﮐـﺮدن‬ ‫ﻧﺘـﻮان‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫وﺻـﻞ‬ ‫ﻃﻠـﺐ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬
‫ﺧـﻮردن‬ ‫ﭘﯿﺎﭘـﻰ‬ ‫دل‬ ‫ﺧـﻮن‬ ‫و‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﭘـﺲ‬ ‫زﯾـﻦ‬
‫ﭘـﺮوردن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫ﺑﺨﯿـﺎل‬ ‫را‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫آوردن‬ ‫روز‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫را‬ ‫دراز‬ ‫ﺷـﺒﻬﺎى‬
‫آرى‬ ،‫ﭘﯿﭽﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺴﺘﺎد‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺧﺎﻣﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪ‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﭼﻮن‬
‫آﯾﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫در‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫آﯾﺪ‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ،‫ﮐﺮد؟‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﭼﻪ‬
:‫ﺷﺎﯾﺪ‬‫ﻧﻤﻰ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬ ‫اداى‬
‫ﺑﻨﻬﯿـﻢ‬ ‫ﺧﻤﻮﺷـﻰ‬ ‫ﻣﻬـﺮ‬ ‫ﻟـﺐ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫آن‬
‫ﺑﺮﻫﯿـﻢ‬ ‫ﮐﺎﻏـﺬ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫زدرد‬ ‫و‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﯾﮑـﻰ‬ ‫ﻣﻘﺼـﻮد‬ ‫دوﮐـﻮن‬ ‫از‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫داﻧﯿـﻢ‬
‫دﻫﯿـﻢ‬ ‫ﻣﻘﺼـﻮد‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫دل‬ ‫دوﮐـﻮن‬ ‫ز‬ ‫ﻓـﺎرغ‬
‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﻣﻘﺼﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﮔﺎﻫﻰ‬ ‫ﺷﻨﻮد‬ ‫و‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺤﺮوم‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ارزاﻧﻰ‬ ‫دوﻟﺖ‬
‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اوﻗﺎت‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎﺑﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫آﮔﻪ‬ ‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ،‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫دارد‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬
:‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻮف‬ ‫آن‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻧﻔﺎس‬ ‫ﻫﻤﮥ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﻌﺮوف‬ ‫آﮔﺎﻫﻰ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬
‫ﻣﯿـﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺼـﻮد‬ ‫آن‬ ‫ﮐـﻮى‬ ‫ﮔـﺪاى‬
‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺷـﺎﻫﻰ‬ ‫دوﻟـﺖ‬ ‫ﻧﯿـﻞ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﮔـﻢ‬ ‫ﮐﻨـﺪ‬ ‫آﮔﺎﻫـﻰ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﭼﻨـﺎن‬
‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫آﮔﺎﻫـﻰ‬ ‫از‬ ‫آﮔﺎﻫﯿـﺶ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﻧﮑﺒﺖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ‬ ‫ﺑﺨﻮد‬ ‫آﮔﺎﻫﻰ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫آن‬ ،‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺣﻖ‬
،‫ﺧﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫اﻫﻞ‬ ،‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آﻣﯿﻦ‬ ،‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ‬ ‫ﻣﻼﻫﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﺎﻫﻰ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺳﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫اﺣﻤﺪ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺪراﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻠﻄﺎن‬ ‫ﮐﺎك‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫ﺟﻨﺎب‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ‬
.‫اﻣﯿﺮﺗﻮﻣﺎﻧﻢ‬ ‫ﺳﺮﮐﺎر‬ ‫ﻣﺮﺣﻤﺖ‬ ‫اﻣﯿﺪوار‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮﺳﻢ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫را‬ «‫»ﺑﺎوةﻟﺺ‬ ‫ﻫﮑﺬا‬ ،‫ﻫﮑﺬا‬
‫درﺑـﺮ‬ ‫ﯾـﺎرش‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫ﻣﯿـﺎن‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻓـﺮق‬
‫ﺑـﺮدر‬ ‫اﻧﺘﻈـﺎرش‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬ ‫دو‬ ‫آﻧﮑـﻪ‬ ‫ﺑـﺎ‬
١٤٦

147. ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﺘﺄﺧﯿﺮ‬‫ﻓﻰ‬ ‫ﺧﯿﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﯾﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﻋﻮد‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‬
‫دﯾﻦ‬ ‫اداى‬ ‫در‬ ‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﺗﻘﺼﯿﺮ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﻓﻘﯿﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻣﯿﺪوارم‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻘﺼﯿﺮ‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫ﺗﺄﺧﯿﺮ‬
.‫ﺟﺪﯾﺮ‬ ‫ﺟﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺪﯾﺮ‬ ‫ﺷﺊ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻧﻪ‬ ،‫ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﺗﻘﺼﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺄﺧﯿﺮ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
:‫ﭼﻬﺎرم‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﺑﮓ‬‫ﻣﺆﻣﻦ‬ ‫آﻗﺎ‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪ‬«‫»ﺧﺎﭘﮥﺣﮥﻣﮥ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﮐﺎك‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫را‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ «‫ﯾﯿﺪ‬‫»ﺳﻪ‬
:‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺘﻘﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪاﺷﻨﺎس‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻰ‬ ،‫ﻣﺼﺪﻋﻢ‬ ‫ﺳﻼم‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﮐﺎك‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم‬ ‫آﻗﺎزادة‬
‫ﺧﺎﻧﻘﺎه‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻋﻘﺒﻰ‬ ‫و‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎد‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﻪ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﺸﻔﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺧﺪاى‬ ،‫ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫رواﻧﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﻮاﯾﻰ‬ ‫اﻓﺴﻮن‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺬ‬ ‫اﯾﻨﺴﺖ‬ ،‫ﺧﻮاﻧﺪم‬ ‫را‬
‫ﻣﺤﺾ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﻣﻨﺖ‬ ‫ﺟﻔﺎ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻃﺎﻋﻪ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﻃﻦ‬ ‫ﺻﻔﺎى‬ ‫و‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺑﺸﻔﺎى‬
‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺎﺳﺎز‬ ‫اﺣﻮال‬ ‫دﻋﺎﮔﻮ‬ ‫وﮐﺎﻟﺖ‬ ‫از‬ ،‫آﻣﯿﻦ‬ ‫ﮐﻨﺎد‬ ‫ﻋﻔﻮﺗﺎن‬ ‫اﻧﺘﻬﺎ‬‫ﺑﻰ‬ ‫ﻓﻀﻞ‬
‫و‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﻨﺨﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﮓ‬ ‫اﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫آﻗﺎ‬ :‫ﻣﺰاج‬ ‫روﺑﺎه‬ ‫ﺷﯿﺰادﮔﺎن‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬
.‫رﺳﺎﻧﻢ‬ ‫زﺣﻤﺖ‬ ‫ﺳﻼم‬
‫رﺷﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫واﻟﺴﻼم‬
١٤٧

148. ١٤٨

149. ‫ﺭﺑﺎﻋﻴﺎﺕ‬
١٤٩

150. ١٥٠

151. ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻴﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔ‬
‫ﺃﺓﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺷﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺹ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﻧﺔﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﺄﻓﺼﻦ‬
‫ﺩﭘﻨﺸﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﮐﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ «‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ،‫ﻨﺎﻭﺓ‬َ‫ﺑﺔﺩﻳﻬﻴ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻗﺰ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﻧﻮﺻﻨﺔﺭﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻣﻔﱵ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰﻱ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬
‫ﺑﺔﺃﺻﺰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻓﺔﻗﺼﻴﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‬ ‫ﺷﺆﺃﺍﻱ‬ ‫ﮐﺆﺃﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
«‫»ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺼﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﻭ‬
:‫ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬
‫درﮔﺮﯾـﺰم‬ ‫ﺑﯿـﺪل‬ ‫زﺑﯿـﺪردان‬
‫ﻋﺰﯾـﺰم‬ ‫ﺷـﺨﺺ‬ ‫ﻫﻤﯿـﻦ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫ـﻖ‬ّ‫ﻠ‬‫ﺗﻌ‬
«‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺣﮑﺎﯾـﺖ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﻧﻰ‬ ‫از‬ ‫»ﺑﺸـﻨﻮ‬
«‫ﮐﻨـﺪ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺷـﮑﺎﯾﺖ‬ ‫ﺟﺪأﯾﻬـﺎ‬ ‫»از‬
‫درﺑﺪرم‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﮑـﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺧـﺮاب‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺳـﺮم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آور‬ ‫اى‬‫ﺳـﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮﻣﺖ‬ ‫ﻣﺤـﺾ‬
‫ﺧﻄﺮم‬ ‫در‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﺳـﯿﻮاى‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫زﺟﻤﻠـﮥ‬ ‫و‬
‫ﺳـﭙﺮم‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺤﻖ‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫و‬ ‫ﺑﺘـﻮ‬ ‫را‬ ‫ﺧـﻮد‬
‫ﮐﺎﺷﮑﻰ‬‫ﻧﺒﺴﺘﻰ‬‫ﺧﻮد‬‫از‬‫ﻣﺎ‬‫راه‬‫ﺳﺘﻰ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭼﻮ‬‫ﯾﺎ‬
‫ﮐﺎﺷﮑﻰ‬ ‫ﻧﺠﺴـﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫زدام‬ ‫اﻓﺘﺎدى‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫اﷲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﯾـﺪم‬ ‫ﻧﻬـﺎده‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﻟﺐ‬ ‫ﺑـﺮ‬ ‫ﻟﺐ‬
‫اﷲ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ّ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻗـﻮه‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻻﺣـﻮل‬
‫ﺗﻤﯿﺰم‬ ‫زاﻫـﻞ‬ ‫اﻟﻤﺜـﻞ‬ ‫ﻓـﻰ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﮔـﺮ‬
‫ﯾـﺎرا‬ ‫اﺳـﺖ‬ ‫ﻗـﺪر‬ ‫رﻓﻌـﺖ‬ ‫ﻧﺸـﺎن‬
‫ﺗﺮﺟﻤـﺎن‬ ‫را‬ ‫دﻟـﻢ‬ ‫ﺧﺎﻣـﻪ‬ ‫ِـﻰ‬‫ﻧ‬ ‫ﺷـﺪ‬
‫اﺷـﮑﺒﺎر‬ ‫ﭼﺸـﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿـﺰ‬ ‫زﺑـﺎن‬ ‫ﺑـﺎ‬
‫زﺳـﺮم‬ ‫ﺷـﺪ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺳـﺎﯾﮥ‬ ‫ﺗـﺎ‬
‫رﺋﻮف‬ ‫ﭘﯿـﺮ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺤﻖ‬ ‫ﺣـﻖ‬ ‫ى‬‫ﺳـﺎﯾﻪ‬ ‫اى‬
‫ﺑﺘﺮم‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑـﺪى‬ ‫زﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑـﺪم‬ ‫ﺧﻮدم‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺷـﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺧﯿﺮو‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ـﺎ‬ّ‫ﻘ‬‫ﺣ‬
‫ﮐﺎﺷﮑﻰ‬ ‫ﻧﺒﺴﺘﻰ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﺳـﻔﺮ‬ ‫رﺧﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯾﺎر‬
‫ﺑﺪام‬ ‫ﻧﯿﻔﺘـﺎدى‬ ‫اول‬ ‫دوﻟﺘﻢ‬ ‫ﻫﻤـﺎى‬ ‫آن‬
‫اﷲ‬ ‫و‬ ‫دﯾـﺪم‬ ‫ﺑﺨـﻮاب‬ ‫ﺗـﺮا‬ ‫ﺷـﻨﺒﻪ‬‫ﭘﻨﺞ‬
‫ﮔﻔﺘـﻢ‬ ‫ﻧﺪﯾـﺪم‬ ‫ﮐﺴـﻰ‬ ‫ﺷـﺪم‬ ‫ﺑﯿـﺪار‬
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
١٥١

152. ‫ﺑﺮﯾـﺪى؟‬ ‫ﻏﻤﺒـﺎر‬ ‫ﺧﺴـﺘﻪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫دام‬ ‫از‬
‫ﺗﻨﯿﺪى؟‬ ‫اﻏﯿـﺎر‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﻣﯿـﺪى‬ ‫ﮐـﺰوى‬
‫ﻣـﻪ‬ ‫زﯾﺒـﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﮑـﻮى‬ ‫رود‬ ‫ﮔﺴـﺘﺎخ‬
‫ـﻪ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﮐﻨـﺖ‬ ‫ﻟﯿﺘﻨـﻰ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﯾـﺎن‬
‫ام‬‫ﺷـﺮﻣﻨﺪه‬ ‫ام‬‫زﻧـﺪه‬ ‫ﺗـﺎ‬ ‫ﮔﻨـﻪ‬ ‫زﯾـﻦ‬
‫ام‬‫اﻓﮑﻨـﺪه‬ ‫ﺳـﮓ‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫اﺳـﺘﺨﻮاﻧﯽ‬
‫ﻣﻦ؟‬ ‫آرزوى‬ ‫ﮐﻨـﻰ‬ ‫درج‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻃـﻰ‬ ‫در‬
‫ﻣﻦ؟‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى‬ ‫ﺑﮑﻨـﺪ‬ ‫ﻗﺎﺻـﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺎﻫﻰ‬
‫ﺧﻮردن‬ ‫ﭘﯿﺎﭘﻰ‬ ‫دل‬ ‫ﺧﻮن‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫زﯾﻦ‬
‫آوردن‬ ‫روز‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫را‬ ‫دراز‬ ‫ﺷـﺒﻬﺎى‬
‫ﺑﺮﻫﯿـﻢ‬ ‫ﮐﺎﻏـﺬ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﺳـﺮ‬ ‫زدرد‬ ‫و‬
‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻣﻘﺼـﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دل‬ ‫زدوﮐـﻮن‬ ‫ﻓﺎرغ‬
‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫ﺷـﺎﻫﻰ‬ ‫دوﻟـﺖ‬ ‫ﻧﯿـﻞ‬ ‫ﺑـﻪ‬
‫ﻧﺒﺎﺷـﺪ‬ ‫آﮔﺎﻫـﻰ‬ ‫از‬ ‫آﮔﺎﻫﯿـﺶ‬ ‫ﮐـﻪ‬
‫ﺑﺮﯾﺪى؟‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫رﻓﺘﻰ‬ ‫ﭼـﺮا‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫اى‬
‫دﯾﺪى؟‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫زار‬ ‫ﺷـﯿﻔﺘﮥ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺷﻮخ‬ ‫اى‬
‫ﺑﯿﮕﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺮﮔـﻪ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺻﺒـﺎ‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮﺗـﻢ‬ ‫در‬
‫ﮔﻮﯾـﻢ‬‫ﻣﻰ‬ ‫ﻗﻔـﺎ‬ ‫از‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿـﺮود‬ ‫او‬
‫ام‬‫زﻧـﺪه‬ ‫و‬ ‫دور‬ ‫ﯾـﺎر‬ ‫از‬ ‫ام‬‫ﻣﺎﻧـﺪه‬
‫رﻗﯿـﺐ‬ ‫ﭘﯿـﺶ‬ ‫ﺗﻨـﻰ‬ ‫ﻻﻏـﺮ‬ ‫ام‬‫ﺑـﺮده‬
‫ﻣﻦ؟‬ ‫ﺑﺴﻮى‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻰ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﯿﺴـﺘﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫رﺿﺎﻧﻬﻰ‬ ‫ﮔﻮش‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺲ‬ ‫دوﻟﺘﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻧﺘـﻮان‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﻃﻠـﺐ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺎ‬
‫ﭘـﺮودن‬ ‫ﺗـﻮ‬ ‫روى‬ ‫ﺑﺨﯿـﺎل‬ ‫را‬ ‫ﺟـﺎن‬
‫ﺑﻨﻬﯿﻢ‬ ‫ﺧﻤﻮﺷـﻰ‬ ‫ﻣﻬـﺮ‬ ‫ﺑﻠﺐ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬
‫اﺳـﺖ‬ ‫ﯾﮑﻰ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬ ‫دوﮐﻮن‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﻧﯿﻢ‬
‫ﻣﯿـﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺼـﻮد‬ ‫آن‬ ‫ﮐـﻮى‬ ‫ﮔـﺪاى‬
‫ﮔﻢ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫آﮔﺎﻫـﻰ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧـﻮد‬ ‫ﭼﻨـﺎن‬
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
١٥٢

153. ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬
‫ــﺎﱐ‬‫ــﺒـ‬‫ﺃﺓﺑـ‬ ‫ﻋـــــﺎﺭﰲ‬ ‫ﺫﻳـــــﺎﱐ‬ ‫ـــﺬﻭﻭﻱ‬‫ـــﺼـ‬‫ﻣـ‬
‫ﺑــﻮﺭﻫــﺎﱐ‬ ‫ﺷــﺔﻣــﺴــﺔﺩﻳــﲏ‬ ‫ﻳــﻮﺳــﻒ‬ ‫ﺷــﺼــﺦ‬
‫ﺳﻮﲝﺎﱐ‬ ‫ﺑــﺎﺭﺓﻃــﺎﻱ‬ ‫ـﺔﺭﺯﻱ‬‫ـﺔﺑـ‬‫ـﺎﻳـ‬‫ﺛـ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ـﻮﺍﻧ‬‫ـ‬‫ﺧ‬
‫ـﺎﱐ‬‫ﺭﻭﺣـ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺎﺑﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﻗﺎﻓﭙﺔﻱ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ﺳـ‬
‫ﻧﻮﻭﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮﻭﺳﮑﺔﺩﺍﺭ‬ ‫ﺧﺆﺭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻋﲑﻓﺎﻧﺎ‬ ‫ﺋﺎﲰﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺑﻮﺭﻫﺎﱐ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﮐــﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻋﲑﻓﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﲔ‬ ‫ﺋﺎﲰﺎﱐ‬ ‫ﺛﺄﺷﻨﻄﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺃﺅﺫﻱ‬
‫ﺑﺎﻭﮐﻲ‬ ،‫ﺋﺎﻳﺸﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳﮑﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺑﺎﻭﮐﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬
‫٢٤٣١ﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺔﭘـﻬﻮﺭﺓ‬ ‫ﻫﺆﺯﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﺕ‬ ‫ﺗﺎﻳﻴﻔﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬
،‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﻻﺟﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻴﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺼﭙﻮﺹ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬
‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﻳﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐــﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺩﻭﺍﻳ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫ﺑﺎﻭﮐﻲ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﺑﻮﻧﺔﺭﻳﱵ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻮﻳﺴﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺛﲑﺅﺯﻱ‬ ‫ﻗﻮﺭﺋﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ‬
‫ﻧﺔﺣﻮﻭ‬ ‫ﮐﺘﺼﱯ‬ ‫ﻫﺼﻨﺪﺻﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺔﻗﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺘﺼﺒﺼﮑﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬
‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺭﺻــﺬﺓﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻓﻴﺸﻲ‬
‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻟﺺ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺳﺎﺑﻼﻍ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﮐﺮﺩﺅﺗﺔ‬
‫ﺿﺎﻭﺓﺩﺻﺮﻱ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﻳﮑﻲ‬ ،‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻭﻭﻳﺔﰐ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
‫ﮐﻴﻠﺆﻣﺔﺗﺮ‬ ‫ﺳﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ «‫»ﻳﺎﻵﻭﺓ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ،‫ﻟﺼﺒﮑﺎ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬
.‫»ﺳﺎﺑﻼﻍ«ﺓﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﺃﺅﺫﻫﺔﻵﰐ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـﺮﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺯﺍﺗــﺔ‬ ‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭ‬ ‫ﺿﺎﻭﺍﻧﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﺔﻭﺓﺭﻱ‬
‫ﺯﺅﺭﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻓﺔﻗﺼﻴﺔﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺿﺎﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﭘﺤﺎﻥ‬
‫ﻧﻮﺻﺬﻱ‬ ‫ﻭﺷﺔﻭ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﺕ‬ ‫ﻧﻮﺻﺬﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮏ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﺛﺔﺭﺳﺘﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻟﺔ‬ ،‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺔﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐــﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬
‫ﺛﲑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺔﻭﻱ‬ ‫ﺷﺔﻭﺻﮏ‬ ‫ـﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬‫ﺧﻮﺩﺍﭘﺼﺨﺆﺵ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻣﻮﺃﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬
١٥٣

154. ‫ﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﺧﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻮﺓ‬ ‫ﺳﲑﺍﺟﺔﺩﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﻥ‬
.‫ﺗﺔﻭﺻﭙﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬
‫ﻫﺔﻭﺍﭘﻲ‬ ‫ﺑﲑﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺻﻴﺎﻥ‬ِ‫ﺭ‬‫ﻫﺎﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺔﻗﺼﮑﺎﻥ‬ ‫ـﺎﻭ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﻭﺻﭙﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ـﺆﻱ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔﺭﻱ‬‫ـ‬‫ـﺔﻓ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻧﻴﻴﺎﺯﻱ‬
‫ـﺎﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺃﺅﺫﺍﻥ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﮏ‬‫ـ‬‫ﺃﺅﺫﺻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐــﺎﺗــﺔﻭﺓ‬ ‫ـﻶﻭ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ـﺔﮐ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺩﺅﺳ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺹ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺻﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺖ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﺔﻫﺎﺑﺎﺩﺓﻭﺓ‬
‫ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‬
‫ﻋﻮﲰﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻣﻮﺃﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﲑ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﻭﺻﭙﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺖ‬
‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﰐ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﺓﮐﺎ‬ ‫ﺗﮑﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎ‬ ‫ﻧﺔﻗﺸﺒﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺳﲑﺍﺟﺔﺩﻳﲏ‬
‫ﺛﺔﺃﻱ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺩﺍﺗ‬ ‫ﺩﭘﺨﺆﺷﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﺷﺼﺨﻴﺶ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ،‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﻓﺼﺮ‬
‫ﻧﺔﻗﺸﺒﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﰐ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﺹ‬ ‫ﺗﮑﺎﮐﺔﻱ‬ ‫ﻟﻮﺗﻔﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻓﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺟﺼﺒﺼﻨﺺ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺯﻳﮑﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻳﺮﺩ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬ ‫ﮐﺔ‬ ،‫ﺩﺓﺩﺍ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﻓﺼﺮ‬
‫ﻳﺎﺯﺩﺓ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﲑﺍﺟﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﱐ‬‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬
‫ﺳﺆﺯ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻭﺻﭙﺔ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﭖ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻓﺲ‬ ‫ﺗﺔﺯﮐﻴﻴﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻳﻴﺎﺯﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﺛﺔﺭﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬
‫ﻓﻴﺄﺅ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﮐﺎﰐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺟﺼﻬﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮎ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮏ‬ ‫ﺗﺔﺳﺔﻭﻭﻓﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺻﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﲑﺍﺟﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺗﺔﻭﺓﺟﺠﻮﻫﺎﰐ‬ ‫ﺟﺼﻄﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﺓﻱ‬ ‫ـﺮﺩﱐ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﺔﻭﺍﻭ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺖ‬ ‫ﺳﲑﺍﺟﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺔﻓﺔﺭﺻﮏ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮎ‬
‫ﻧﺼﻮ‬ ‫ﻣﻮﺭﺷﻴﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ‬
‫ﺣﺎﺯﺭ‬ ‫ﻧﺔﻗﺸﺒﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺪﻱ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ‬
‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺗﺺ‬ ‫ﺋﲑﺷﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻻﻓﺔﺕ‬ ‫ﺋﻴﺠﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬
‫ﺃﺻﻄﺎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﺩﺓﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻄﺔﺃﺻﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺓﻓﺔﺭﻣﻮﺹ‬
‫ﻳﻮﺳﻔﻴﺶ‬‫ﺷﺼﺦ‬،‫ﺩﺓﻃﺔﺃﺻﻦ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺳﻲ‬‫ﺃﺻﻄﺎﻱ‬‫ﺩﻭﺍﻱ‬‫ﺑﺔ‬‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬‫ﺛﺼﺸﺎﻧﺪﺍﱐ‬
‫ﺛﺼﺸﺎﻥ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔﺟﺼﻬﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻲ‬
‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺃﺻﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺹ‬ ‫ﺩﺓﮐﺔﻭﺻﺘﺔ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ،‫ﺩﺓﺩﺍ‬
‫»ﻳﺎﻵﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﱵ‬ ‫ﺩﺍﻳﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ‬
١٥٤

155. ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺻﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﺺ‬ «‫ـﺔﺭﺹ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ﮐﺆﺽ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻣﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﺳﺎﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﻋﻴﺴﺎﮐﺔﻧﺪ‬
«‫»ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺷﻮﺻﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺩﺓﺿﺼﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬
‫ﺷﺼﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺟﺼﻬﺼﻨﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺑﺺ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬
‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﰐ‬ ‫ﺩﺍﺑﻮﻧﺔﺭﻳﱵ‬ ‫ﺛﺼﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﭘﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺃﺻﻨﻮﺻﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ «‫»ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻧﺔﻗﺸﺒﺔﻧﺪﻱ‬
‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ «‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫»ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﻭﺓﻗﻒ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﻣﭙﮑﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭ‬
‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ،‫ﺗﺼﺪﺓﮐﺔﻥ‬ ‫ﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬
‫ﺧﺔﭘﮑﺼﮑﻲ‬ ‫ﻧﺔﻗﺸﺒﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﰐ‬ ‫ﺋﲑﺷﺎﺩﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﺓﺱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ‬
‫ﻻﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮎ‬ ‫ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﺣﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬
‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﰐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺻﻦ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺏ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻻﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺆﺭﺓﰐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ‬ ‫ﻃﺔﻟﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺑﺎﺭﺻﻦ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﻮﺻﲏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
‫ﻣﺔﺭﺯﻧﻂ‬ ‫ﺳﺎﺩﻗﻲ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ‬
‫ﺳﺔﻋﻴﺪﻱ‬ ‫ﳏﺔﳑﺔﺩ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﻋﺎﺭﰲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﭖ‬‫ﻧﺎﺳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭﺭﺍﱐ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺣﺔﺭﻳﻖ‬ ‫ﺳﺎﭘﺤﻲ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬
‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻗﺎﺯﻱ‬ ‫ﺛﺼﺸﻴﺔﻭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻗﻮﺯﺍﺕ‬ ‫ﺳﺔﻳﻔﻮﻝ‬ ‫ﺣﺔﺳﺔﱐ‬ ‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮐﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻱ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺎﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﺣﻲ‬ ‫ﺗﺔﺭﺑﻴﺔﰐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺣﺔﺝ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻀﺼﺖ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﻳﺔﰐ‬ «‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫»ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ‬ ‫ﺷﺘﺼﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ،‫ﺑﺔﺣﺼﺒﺼﻨﺺ‬ ‫ﺣﺔﺝ‬ ‫ﻓﺔﺭﺯﻱ‬
‫ﺳﺆﰲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ «‫»ﮐﻮﻟﻴﺠﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺭﺍﱐ‬ ‫ﺳﺔﻋﻴﺪﻱ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬
‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ‫ﻣﻴﺴﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﱐ‬ ‫ﻭﻵﰐ‬ ‫ﺃﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬
‫ﻭﻵﰐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺼﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﳝﺔﺷﻖ‬ ‫ﺃﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ‬
‫ﻧﺔﻃﺔﺃﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺣﻴﺠﺎﺯ‬ ‫ﺳﺔﻓﺔﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻫﺼﺸﺘﺎ‬ ،‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﭘﺴﺆﺯ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﻱ‬ ،‫ﻣﺔﺭﺯﻧﻂ‬ ‫ﺳﺎﺩﻗﻲ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬
١٥٥

156. ‫ﺩﺍﻧﻄﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺎﺭﻱ‬
‫ﺃﺅﺫﺋﺎﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﮐﻴﻠﻮﻣﻴﺘﺮ‬ ‫ﻭﺛﺼﺾ‬‫ﺳﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺄﻳﻮﺓ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬ ‫ﺩﺻﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻃﺔﺃﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺆﮐﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﺿﻮﻥ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﻫﺆﺩﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻻﻳﺔﮎ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺍﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﺆﺭﺓﰐ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺃﻭﺣﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔﻭﺓ‬
‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺑﺎﺭﺻﻦ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬
‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ،‫ﻧﺔﻣﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑﺼﺘﺔ‬
‫ﺩﻭﻭﮐﻴﻠﺆﻣﻴﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔ‬ «‫»ﺳﺆﻵﻭﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺯﺓﻭﻳﺔﮎ‬ ‫ﺛﺎﺭﺿﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺣﻮﺟﺮﺓ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻳﺔﮎ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺃﺅﺫﺋﺎﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺷﻮﺻﻨﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﻭﻱ‬
‫ﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺮﺩﻭﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺭﮐ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬
.‫ﺩﺓﻣﺼﻨﺼﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﭖ‬ ‫ﻫﺔﺫﺩﺓ‬
‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﺺ‬ ‫ﺳﺎﭖ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﮐﻴﻠﺆﻣﻴﺘﺮﺻﮏ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺄﻳﻮﺓ‬ «‫»ﺋﺎﺗﺎﺑﻶﻏﻲ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ‬
‫ﻟﺔﮎ«ﻱ‬‫»ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﻱ‬ ‫ﺃﻭﻭﺑﺔﺃﻭﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺆﮐﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﺃﺅﺫﺋﺎﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬
.‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ «‫»ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻭﺓﻗﻔﻲ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﺓﺷﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﻭﺻﺮﺍﻧﺔ‬
‫ﺃﻳﺸﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭﮐﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻵﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻀﺎﮎ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
‫ﻗﺔﻳﺎﻓﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻱ‬ ‫ﺃﻭﺧﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﻄﻲ‬
‫ﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺅﺫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻧﻮﺻﺬ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻳﻴﺎﺯﺓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻴﺒﺎﺩﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺼﺰﻱ‬
‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺗﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻟﻮﮎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎﻵﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﻓﺴﮑﻮﺫﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﻠﺔﻧﺸﻴﲏ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻳﻮﺓ‬ ‫ﻟﺺ‬ ‫ﺑﺄﺳﱵ‬ ‫ﺋﲑﺷﺎﺩ‬ ‫ﻃﺮﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺱ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﺜﺎﺭﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﺔﺯﺍﻥ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ،‫ﮐﺮﻭﻭﺓ‬ ‫ﻫﺼﺰ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺰ‬
‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺍﮐﺼﺸﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﻭﺍﻧﺒﺼﺬ‬
‫ﻓﻴﺰﻭﺩﺓﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﲔ‬ ‫ﺯﻝ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﻧﻮﻭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬
‫ﺑﺰﺓﻭ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗﺺ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺧﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺼﻤﻦ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺼﺰﺍﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻣﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺛﺸﱵ‬ ،‫ﻟﺼﻮ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧﺔﻱ‬
.‫ﺛﺼﻨﺔﮐﺔﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﻗﺎﻗﺎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗﺺ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬
‫ﺫﱐ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ـﺔﮐ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ «‫»ﺑــﻮﺭﻫــﺎﻥ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺩﺻ‬ ‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺿــﻮﻭﺓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ـﺔﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬
١٥٦

157. ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺎﺭﺻﺰﻃﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺎﮎ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺫﻧﺼﮑﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﺔﻣﻲ‬ ‫ﺧﺼﺰﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓ‬
‫ﺑﺔﺑﺺ‬ ‫ـﺔﮎ‬‫ـ‬‫ـﺎﻭﺓﻳ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ـﺔﻱ‬‫ـ‬‫ﺫﻧ‬ ‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ «‫ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬‫»ﺧﺎﻧﺲ‬ ‫ـﺎﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﮐﻀﺼﮏ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ‬ ‫ﺧﺼﺰﺍﱐ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫ﺑﺒﺺ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ «‫»ﻣﺮﺅﺕ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺯﺍﺩﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﮐﻮﻟﻴﺠﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬
‫ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ـﻮﺃﺓﮐ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ،‫ﺑــﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﻀﻲ‬ ‫ﺳﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﺃ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﺳﺺ‬ ‫ﺧﺼﺰﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻭ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﺃﺣﻴﻢ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻷﺓﲪﺎﻥ‬‫ﺷﺼﺦ‬
،‫ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﻓﺎﲤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﺩﳚﺔﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﺯﺻﻨﺔﺏ‬ ‫ﮐﻀﺔﮐﺎﻧﻴﺶ‬
‫ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ﺫﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ «‫ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫»ﻳﺎﺳﺔﻣﺔﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺳﺼﻴﺔﻣﻲ‬ ‫ﺧﺼﺰﺍﱐ‬
‫ﺋﻴﱪﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﭘﻶ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓﮐﺎﱐ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﻀﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺃ‬
‫ﺋﺎﻣﻴﻨﺔﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﮐﻀﺔﮐﺔﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻘﺎﺩﺭ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺋﺎﻣﲔ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﺯﺍﺩﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺼﻮﺓﺫﻧﺼﮏ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻲ‬ ‫ﺧﺼﺰﺍﱐ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬
‫ﺳﺔﻋﻴﺪﻱ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬‫ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﭙﻴﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﺫﱐ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺛﺼﺶ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬
‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﺓﻓﺎﰐ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻟﻴﻔﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺭﺍﱐ‬
‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫٦٠٣١ﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺃﺻﺰﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﻭﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺫﻧﺔﺷﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﺔﻣﺼﻨﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺳﺖ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﭘﺔﮐﺎﱐ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺃﺓﮐﺎﱐ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﻀﺼﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺃ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ﺧﺼﺮﺍﻧﺔﺷﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬
‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﮐﻀﺔﮐﺔﺷﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻮﺳﺼﻦ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺔﱄ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺔﺳﺔﻥ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﭘﺢ‬
‫ﺷﺔﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﳒﺎﻡ‬ ‫ﺫﻳﺮﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺛﲑﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ .‫ﺑﻮﻭﺓ‬ «‫ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ‬‫»ﻣﺮﻳﺔﻡ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫٨٢٣١ﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻳﺎﺯﺩﺓﻱ‬ ‫ﻳﺔﮐﺸﺔﳑﺔﻱ‬
‫ﺷﻮﺷﱳ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻫﺔﺷﺘﺎﻭﺷﺔﺵ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﱐ‬
‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺑﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﻟﻴﻔﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﮐﻔﻦ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﻴﺘﺮﻱ‬ ‫ﺳﺔﺩ‬‫ﺛﺼﻨﺞ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺟﺔﻧﺎﺯﺓﮐﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﭘﻄﺮﺗﲏ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﺋﺔﺳﺜﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﮐﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺔﺛﺆﭘﮑﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺃﺅﺫﺋﺎﻭﺍﻱ‬
‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ،‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ـﺎﰐ‬‫ـ‬‫ﻭﺓﻓ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬ ‫ـﺔﻭﺓﻱ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻟﺼﻬﺎﺗﻮﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﻟﻴﻔﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﺭﺯﻧﻂ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﺳﺎﺩﻗﻲ‬
‫ﺩﻧﻴﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﲏ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺳﱵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬
‫ﺗﺼﮑﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻻﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﺷﻲ‬
‫ﻻﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺛﺄ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ،‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‬
١٥٧

158. ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﻲ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻣﺔﻻﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺋﻮﺳﻮﱄ‬
‫ﺃﺅﺫﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﳒﺎﻡ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻬﺎﺗﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﺵ‬
‫ﻣﻮﺳﻮﭘﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺃﺻﻨﻮﺻﲏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺋﲑﺷﺎﺩ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﮐﺎ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﮐﺆﺿﻲ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮏ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﮑﺮﺩﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺆ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﻻﻳﺔﮐﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬
‫ﻣﺔﻻ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺵ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺎﺱ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻱ‬
‫»ﻳﺎﺩﻱ‬ ‫ﮐﺘﺼﱯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ «‫»ﻧﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﻮﺩﺓﺭﻳﺲ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﮑﺔﺭﳝﻲ‬
:‫ﺩﺓﭘﺺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﰐ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺭﺩﺍﻥ«ﺩﺍ‬
‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻳﺎﺩﻱ‬
‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﺧﺔﭘﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﰊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ـﺎﻭﻱ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺯﺍﺗ‬ ‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺋﺔﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﻮﺻﻨﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﭙﺒﺎﺱ‬ ‫ﻫﺆﺯﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬
‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺳ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ـﺔﻭﺭﺍﻣ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺍ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺋــﺔ‬ ،‫ـﺔﺭﺯ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻳﺔﮐﻲ‬
‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍﰊ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﮑﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﮐﺎ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﺳﻮﮎ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺳﲑﺍﺟﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻋﻮﲰﺎﻥ‬
‫ﺋﺔﻃﺔﺃﺻﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺋﺔﻃﺮﺹ‬ ‫ﺧﺔﻻﻓﺔﺕ‬ ‫ﺋﻴﺠﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﮎ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺋﺔﺑﺺ‬
‫ﺛﺼﺸﺎﻧﺪﺍﱐ‬ ‫ﺃﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﮐﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﻵﰐ‬ ‫ﺑﺆ‬
.‫ﻣﻮﺳﻮﭘﻤﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﮑﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﮐﻤﺠﺎﺭ‬ ‫ﺯﺍﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬
‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻱ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺩﻭﺍﻳﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺋﲑﺷﺎﺩﻱ‬ «‫»ﺳﻮﻻﻇﮑﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺎ‬
‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺗﻴﺎﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺳﻴﻔﺔﰐ‬ ‫ﻃﺔﻟﺺ‬ ‫ﺯﺍﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ،‫ﮐﺮﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ‬
:‫ﮐﺔ‬
‫ﻧﺔﺧﻮﺻﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺛﺼﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺻﮑﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ـ‬ ١
‫ﻃﻮﺻﺮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺃﺅﺫﺹ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺔﺟﻮﻳﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﲞﻮﺻﻨﺺ‬ ‫ﻗﻮﺭﺋﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺳﻲ‬ ‫ﺑﺺ‬
.‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﺻﻜﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻱ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ‬
،‫ﺑﺺ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﺧﻮﺍﻱ‬ ‫ﺩﺭﻭﻭﺩﻱ‬ ‫ﺛﺼﻐﺔﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺳﻮﻧﺔﰐ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﱐ‬‫ﺋﺔﳘﻴﻴﺔﺕ‬ -٢
.‫ﺣﺔﺟﺪﺍ‬ ‫ﻣﺔﻧﺎﺳﻴﻜﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺅﺫﻭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻮﺻﺬ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍﰊ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺳﱯ‬ ‫ﻧﺎﱐ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﻮﺑﺼﮑﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺄﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ـ‬ ٣
‫ﺃﺻﻄﺎﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻭﺍﺑﻮﻭﺑﺺ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺻﮑﻲ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﻲ‬ ‫ﻣﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﲞﻮﺍ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺷﺎﱐ‬ ‫ﺃﺓﳒﻲ‬
.‫ﺑﮑﺔﻥ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﰐ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺺ‬ ‫ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﺺ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ،‫ﻟﺼﻄﺮﺗﺒﺺ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﮐﺎﺳﱯ‬
١٥٨

159. ‫ﮐﺔﺳﱯ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻱ‬ ‫ﻧﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﮐﺎﺳﱯ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺆﻳﺸﻲ‬ ‫ـ‬ ٤
‫ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﭘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺳﺜﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ـﺔﻵﺕ‬‫ـ‬‫ﺩﺓﺳ‬‫ـﺔﻡ‬‫ـ‬‫ﮐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺫﺍﺭ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﻃﺔﻟﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ـﺎﰐ‬‫ـ‬‫ﺯﺓﮐ‬ ‫ـﻮﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﮐﺔﺳﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔﺫﺍﺭﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻗﻔﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺄﻳﻮﺓ‬ «‫»ﺋﺎﻏﺔﺑﻶﻏﻲ‬ ‫ﺩﺻﻲ‬
.‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﮐﺔﻱ‬ ‫ﺃﺻﺒﻮﺍﺭﺍﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻴﺒﺎﺩﺓﺗﮑﺎﺭ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺳﻴﺔﰐ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺵ‬ ‫٣٣٣١ﺩﺍ‬ ‫ﺳﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ـ‬ ٥
‫ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﰐ‬ ‫ﺳﻠﻮﻭﮐﻲ‬ ‫ﮐﺔﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺿﻮﻧﮑﺔ‬ ،‫ﻧﺔﻃﺮﺻﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﺼﻲ‬ ‫ﮐﺔﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺃﺍﱐ‬
‫ﮐﺔﺳﺼﮏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻱ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺋﲑﺷﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑﺆﻭﺓ‬
‫ﺧﺆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﻄﺆﻳﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻱ‬ ‫ﺛﻠﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺷﺼﺘﺔﻭﺓ‬
‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﮐﺔﺷﻲ‬ ‫ﻗﺎﰲ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﮐﺮﺩﱐ‬ ‫ﺛﺔﺭﺷﱵ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ،‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺮﺩﱐ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺄﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺍ‬ ،‫ﻫﺼﻨﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳﺰ‬ ‫ﮐﺔﺳﻲ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬
‫ﻫﺔﭘﺒﺬﺻﺮﻥ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ‬ ،‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﺔﺳﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬
،‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻗﺎﰲ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﮐﺔﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻴﮑﺔﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﻮﺃﻳﺸﻲ‬ ‫ﳏﺔﻣﺔﺩﻱ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺍﻧﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﻭﺷﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﳒﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﺛﺎﻳﺔﺑﭙﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ‬ ‫ﻣﺔﻻﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﭖ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍ‬
،‫ﮐﺎﺕ‬ ‫ﻣﺎﺽ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﺷﺼﺨﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﻳﻬﺼﺸﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻧﺰﻳﮑﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺓﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﺛﺆﭘﮑﺔﻳﺔﮐﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬
.‫ﺳﺜﺼﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺑﺔﺭﻃﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺟﺎﺩﻱ‬ ‫ﻋﺔﻻﺋﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬‫ﺧﻮﺍﻟﺼﺨﺆﺵ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬
‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﺻﮑﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ :‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﰐ‬ ‫ــﺮﻭﺍﺭﻱ«ﺩﺍ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫»ﺃﺷﺘﺔ‬ ‫ﺣﺔﻭﺗﺔﻣﻲ‬
‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ«ﺓﻭﺓ‬ ‫»ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬‫ﻟﺺ‬ ‫ﺷﺼﺨﺼﮑﻲ‬ ،‫ﻣﻮﮐﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﻵﰐ‬
،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺷﺔﻣﺴﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﰊ‬ ‫ﻭ‬ «‫»ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺋﺔﺳﭙﻴﺔﮐﺔﻱ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭ‬
‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﮐﺼﮏ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ،‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻧﺆﺯﺩﺓﻫﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﺩﺓﻱ‬ ‫ﺫﻳﺎﱐ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ‬
‫ﮐﺆﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺔﻭﺻﭙﺔ‬ ‫ﺷﺼﺨﺎﱐ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﭘﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﺑﺔﺭﺯﺓﮐﺎﱐ‬ ‫ﺷﺼﺨﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬
.‫ﻧﺔﻗﺸﺒﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺪﻱ‬ ‫ﻣﺔﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﺩﺍﱐ‬
‫ﺛﻴﺎﻭﺻﮑﻲ‬ ‫ﺧــﺆﻱ‬ ،‫ﺑـــﻮﻭﺓ‬ ‫ﺃﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺑــﻮﺭﻫــﺎﻥ‬ ‫ﺷﺼﺨﻲ‬
‫ﮐﺆﺷﺸﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﭘﺔﺗﺔﮐﺔﻱ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻭﭘﺔﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺃﺍﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﭘﺔﻣﺔﻧﺪﻱ‬
‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ‬ ،‫ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺎﺛﲑﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺏ‬ ‫ﻣﲑﺍﰐ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
.‫ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔﺳﻲ‬ ‫ﻧﺎﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﱐ‬ ،‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﭘﮏ‬
١٥٩

160. ‫ﺋﺼﺴﺘﺮﻱ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﻃﺎﻭ‬ ‫ﺟﻮﻭﺗﺔ‬ ‫ﺛﺼﻨﺞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎ‬ «٣٠» ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬
،‫ﺃﺍﻃﺮﺗﻮﻭﻥ‬‫ﺑﺆ‬‫ﺩﺍﺭﮐﺼﺸﻲ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻮﺗﻴﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬،‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬‫ﺑﺆ‬‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ‬
،‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﱐ‬ ‫ﺃﺅﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺩﺅﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺷﲑﻱ‬
‫ﺃﺅﺫﺹ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺼﺴﺘﺮﺓﮐﺎﻧﻴﺶ‬ ،‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻧﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺟﻮﻭﺗﺔﮐﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬
‫ﻧﺰﻳﮑﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ،‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﺳﻮﻭﺗﺔﻣﺔﱐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺼﺮﺭﺍﻭﻥ‬
‫ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﺑﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﺹ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺣﺎﺯﺭ‬ ‫ﺷﺖ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺷﺆﺭﺑﺎﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻥ‬
‫ﻫﺼﻨﺎﺑﺺ‬ ‫ﺷﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺓﮐﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ،‫ﺃﺍﻳﺎﻧﺒﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻓﻴﮑﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﮐﺮ‬
‫ﻋﺔﻣﺒﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﻥ‬ ‫ﻟﺼﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﰐ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ‬
‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺺ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺧــﻮﺍﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺹ‬ ‫ﺑﺮﺍﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‬
.‫ﮐﺮﺍﺑﺺ‬ ‫ﺷﺼﺦ‬ ‫ﻣﺎﭘﻲ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺼﮑﺔﻵﻭ‬
‫ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺃﺅﺫﺹ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﻃﻮﺻﺪﺭﺻﺬﺻﮑﻲ‬ ‫ﻭﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺧﻮﺻﺸﻲ‬ ‫ﺃﺍﺑﻮﺍﺭﺩﱐ‬
‫ﺑﺬﺍﺭﻱ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ،‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﺓﺯﻭﺯﺓﻭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬
،‫ﻭﺓﺷﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﻃﺔﳕﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺼﭙﮑﺎﺭﻱ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺃﺓﺯﻱ‬
‫ﺋﺎﺵ‬ ‫ﺑﺮﺩﻭﻭﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺔﻥ‬ ،‫ﺩﺭﻭﻭﻳﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻭﻱ‬
‫ﺋﻴﻤﺎ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﺑﭙﺼﻴﺖ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ‬ ،‫ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﱐ‬ ‫ﻣﺎﭘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓ‬ ،‫ﻫﺎﺃﻳﻮﻳﺔﰐ‬
‫ﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﱐ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ،‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍ‬‫ﻧﺔﻓﺲ‬ ‫ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻳﺎﺯﺓﺕ‬ ‫ﻟﺔ‬
‫ﻣﻴﻮﺓﻱ‬ ،‫ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻫﺼﻨﺎﻭﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺷﺆﺭﺑﺎﻳﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺃﺓﺯﺓﮐﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬ ‫ﮐﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺋﺔﺧﻮﺍﺭﺩ‬
‫ﺟﻠﺔﮐﺎﱐ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺩﺓﺯﻭﻭﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺯﻱ‬ ‫ﺩﺓﻡ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ،‫ﺋﺔﳒﺎﻡ‬ ‫ﺋﺔﻳﻬﺼﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﻟﺔ‬ ،‫ﮐﺔﺱ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﺋﺔﺧﺴﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﺭﮐﻲ‬ ‫ﺟﺆﺭ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑﺔ‬ ،‫ـﺔﺩﺭﻭﺓﻭﺓ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺛﺺ‬ ‫ﺧﺆﻱ‬
‫ﺳﻴﻨﻄﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻧﺎﺑﺔ‬ ‫ـﺔﺭﻱ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺋﺔﺿﻮﻭ‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺔﮐﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻮﺃﺍﻗﺔﺑﺔﻱ‬ ‫ـﺆﺃﻱ‬‫ـ‬‫ﮐ‬
‫ﺷﺼﺨﻲ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ‬ ،‫ﺋﺔﮐﺼﺸﺎ‬ ‫ﺿﻠﺔﻱ‬ ‫ﺳﺎﭘﺼﮑﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ،‫ﺋﺔﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﻮﺃﺍﻗﺔﺑﺔﻱ‬
.‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬
١٦٠

161. ‫رۆك‬‫ﻧﺎوه‬
٥ ...................................................... ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﺒﺔﻡ‬َ‫ﻛﺘﻴ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺿﺆﻥ‬ -
٧.................................................................. ‫ﺿﺎﻭﺓﺵ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻱ‬ -
١٤...................................................... ‫ﺳﺔﻳﻴﺪ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﻛﺎﱐ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻭ‬ -
٣١.......................................................................... ‫ﻏﺔﺯﺓﻟﺔﻛﺎﻥ‬ -
٤٥.................................................................‫ﺛﺔﺧﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻭ‬ -
٦٧..................................................................... ‫ﻗﺴﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻥ‬ -
٧٩......................................................... ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﻭ‬ َ‫ﻣﺔﺗﺔﻝ‬ -
٨٩........................................................ ‫ﺿﻮﺍﺭﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﻳﱵ‬ -
٩٣............................................................................. ‫ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ‬ -
٩٧ ............................................................‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ -
٩٩............................................................. ‫ﺭﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﻴﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﻃﻴﻨﺎﻣﺔ‬ -
١٠٥............................................................................. ‫ﻏﺰﻟﻴﺎﺕ‬ -
١٢٩.............................................................................. ‫ﻣﺜﻨﻮﯾﮭﺎ‬ -
١٤١.................................................................. ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻫﺎﻱ‬ -
١٤٩........................................................................... ‫ﺭﺑﺎﻋﻴﺎﺕ‬ -
١٥٨............................................................. ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﻴﺨﻲ‬ ‫ﻳﺎﺩﻱ‬ -