การแปลกับการสอนภาษาอังกฤษ

1. Singular and Plural Nouns

2. Singular and Plural Nouns
นามเอกพจน์และนามพหูพจน์
Number of Nouns แปลว่า "พจน์ของนามหรือจานวนนับของนาม" เรา
ศึกษาเรื่องพจน์ ของนาม ก็เพื่อจะได้ใช้กริยา (Verb) ให้สอดคล้องตามรูปของพจน์
ในกรณีที่ทาหน้าที่เป็นประธาน (Subject) ในประโยค ในภาษาอังกฤษแบ่งออก
ได้เป็น 2 ชนิด คือ
1. Singular Noun
2. Plural Noun

3. Singular Noun
• หมายถึง นามที่เป็นชื่อของคน, สัตว์, สิ่งของ และสถานที่ที่มีจานวน
เพียง สิ่งเดียว อันเดียว คนเดียว เช่น
One cat is grasping a rat under the tree.
แมว 1 ตัวกาลังตะครุบหนูอยู่ใต้ต้นไม้
I saw an old man praying in the church.
ฉันเห็นชายชราคนหนึ่งสวดมนต์อยู่ในโบสถ์

4. Plural Noun
หมายถึง นามที่เป็นชื่อของคน, สัตว์, สิ่งของ และสถานที่ที่มี จานวน
มากกว่าหนึ่งหรือสิ่งหนึ่งขึ้นไป ซึ่งจะรู้ได้ว่าเป็นพหูพจน์ก็โดยการดูที่
นามตัวนั้น หรือคาอื่นที่มาขยายนามตัวนั้น เช่น
The students are reading in the room.
นักศึกษาหลายคนกาลังอ่านหนังสืออยู่ในห้อง
Did you see two men come here yesterday ?
คุณเห็นชาย 2 คนมาที่นี่ไหมเมื่อวานนี้?

5. Note
*ในภาษาอังกฤษคาบอกจานวนจะอยู่หน้าคานาม แต่ในภาษาไทยจะ
อยู่หลังคานาม เช่น
One cat is grasping a rat under the tree.
แมว 1 ตัวกาลังตะครุบหนูอยู่ใต้ต้นไม้
*คานามในภาษาอังกฤษแบ่งออกเป็น 2 ชนิด คือ คานามเอกพจน์และ
พหูพจน์ แต่คานามในภาษาไทยไม่มีการเปลี่ยนรูปแต่อย่างใด

6. This, That, These, Those

7. This, That, These, Those
• เป็นศัพท์ที่ใช้ในการบอกตาแหน่งใกล้-ไกลของสิ่งของต่างๆ แบ่ง
ออกเป็น 2 กลุ่มคือ กลุ่มที่เป็นเอกพจน์ (Singular) กับกลุ่มที่เป็น
พหูพจน์ (Plural) ดังนี้
Singular
เอกพจน์
this นี่ (สิ่งที่อยู่ใกล้)
that นั่น (สิ่งที่อยู่ไกล)
Plural
พหูพจน์
these เหล่านี้(สิ่งที่อยู่ใกล้)
those เหล่านั้น (สิ่งที่อยู่ไกล)

8. 1. กลุ่มที่เป็นเอกพจน์ (Singular) คือ This และ That
This แปลว่า นี่ ใช้ในการพูดถึงสี่งที่เป็นเอกพจน์ที่อยู่ใกล้หรืออยู่ที่
ตัวผู้พูด เช่น
This is my younger sister, Jane. นี่คือเจนน้องสาวของฉัน
That แปลว่า นั่น ใช้ในการพูดถึงสี่งที่เป็นเอกพจน์ที่อยู่ไกลตัวผู้
พูด เช่น
That is Tom’s house นั่นคือบ้านของทอม

9. 2. กลุ่มที่เป็นพหูพจน์ (Plural) คือ These และ Those
These แปลว่า เหล่านี้, พวกนี้ใช้ในการพูดถึงสี่งที่เป็นพหูพจน์ที่อยู่ใกล้หรือ
อยู่ที่ตัวผู้พูด เช่น
These bags are very expensive. กระเป่าเหล่านี้มีราคาแพงมากๆเลย
Those แปลว่า เหล่านั้น, พวกนั้น ใช้ในการพูดถึงสี่งที่เป็นพหูพจน์ที่อยู่ไกลตัว
ผู้พูด เช่น
Those kids are very cute. เด็กพวกนั้นน่ารัก

11. Possessive Adjectives

12. my cat แมวของฉัน
your car รถของคุณ
Possessive Adjectives คืออะไร
คือ คาคุณศัพท์ที่แสดงความเป็นเจ้าของ ให้รู้ว่าสิ่งต่างๆ ทั้งหลายแหล่
เป็นของใคร เช่น

13. Possessive Adjectives
Noun Possessive
Pronoun
Possessive
Adjectives
Meaning
Singular
I
you
he
she
it
my
your
his
her
its
ของฉัน
ของคุณ (คนเดียว)
ของเขา
ของเธอ
ของมัน
Plural
you
we
they
your
our
their
ของพวกคุณ (หลายคน)
ของพวกเรา
ของพวกเขา

14. ตาแหน่งของคาคุณศัพท์อยู่ตรงไหนในประโยค?
Possessive Adjectives+Noun
*คาคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของในภาษาอังกฤษจะอยู่หน้าคานาม ซึ่ง
แตกต่างจากภาษาไทยที่ต่อท้ายคานาม
Ex.
This is my pen. นี่คือปากกาของฉัน
Where is your dog? สุนัขของคุณอยู่ไหน

15. Present Simple Tense

16. หลักการใช้ Present Simple Tense
1. ใช้กับเหตุการณ์หรือการกระทาที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน หรือเกิดขณะที่พูด เช่น
Ann watches television.
2. ใช้กับเหตุการณ์หรือการกระทาที่เป็นจริงตามธรรมชาติไม่ว่าจะเป็นอดีต ปัจจุบัน
หรืออนาคต เช่น
The earth moves around the sun.
3. ใช้กับเหตุการณ์หรือการกระทาที่เกิดขึ้นบ่อยๆซ้าๆจนเป็นกิจวัตรประจาวันหรือ
ประจาเดือน
He usually gets up late on Sunday.

17. ประโยคบอกเล่า
โครงสร้าง S + V1 (ประธานเอกพจน์ กริยาเติม S,ES)
He stays in Bangkok. เขาพักอยู่ในกรุงเทพฯ

18. ประโยคคาถาม
โครงสร้าง Do/Does + ประธาน + กริยาช่องที่ 1 (กริยาไม่
เติม s ทุกกรณี)
Does he stay in Bangkok? เขาพักอยู่ในกรุงเทพฯ ใช่ไหมครับ

19. ประโยคปฏิเสธ
โครงสร้าง ประธาน + do/ does + not + กริยาช่องที่ 1
(กริยาไม่เติม s ทุกกรณี)
He doesn’ t stay in Bangkok. (เขาไม่ได้พักอยู่ในกรุงเทพ)

20. Conversation

21. Meet my family!
Maria: Look guys!
This is my family in New York!
David: Who are they?
Maria: These are my parents. My mother, Cindy,
and my father, Tony.
This is my little brother Carlos and this is
Jennifer,my sister.
To be continue

22. Sara: And who’s that?
Maria: Oh… and that’s our grandpa, Pablo
and that’s our grandma, Consuelo.
That’s our uncle Mario and aunt
Elena and those are their two
children, Daniel and Jessica. They’re
our cousins.
Sara & David: Great photos!

23. ผู้จัดทา
นางสาวณัชชา สูญญาจารย์ 5615871010
นางสาวปวีณ์กร แผ่นพงษ์ศิลป์ 5615871019
นางสาวเปิ้ล อยู่เย็น 5615871022
นางสาวสิริกาญจน์ บุญเรือง 5615871033
นางสาวสุนิสา ไขแสง 5615871035
คณะครุศาสตร์ สาขาวิชาภาษาอังกฤษ