МАК – СИМВОЛ ПАМ’ЯТІ ЗА ЗАГИБЛИМИ.
РЕТРОСПЕКТИВА ВІД МІФОЛОГІЇ ДО СЬОГОДЕННЯ
Роботу виконала:
Верхолюк Ірина Орестівна,
учениця 10-А класу
Сокальської гімназії імені Олега Романіва
Науковий керівник:
Владичко Ольга Петрівна,
вчитель мистецтвознавства
Сокальської МАН учнівської молоді
Українська нація має свої святині, свої символи, опоетизовані образи дерев, квітів,
птахів, тварин.
Символ — умовне позначення якого-небудь предмета, поняття або явища; художній
образ, що умовно відтворює усталену думку, ідею, почуття.
Калина, верба, барвінок, чорнобривці, мак… Ці рослинні символи віддавна
уособлюють красу України, духовну міць українців, засвідчують любов до рідної
землі.
Мак в українців належав до рослинних символів, і ще М. Костомаров відмічав, що
мак, як і калина є улюбленою рослиною в народі.
Переглянувши літературні джерела :
Олекса Воропай («Звичаї нашого народу», 1991),
Василь Скуратівський («Святвечір», 1994),
Олена Таланчук («100 найвідоміших образів української міфології», 2002),
я зрозуміла, що у час героїчно-трагічних подій для України
вибрана тема є актуальною.
Мета науково-дослідницької роботи –
дослідити становлення символу маку та привернути увагу української
громадськості до вшанування пам’яті полеглих в Україні.
Завдання наукового дослідження:
 дослідити літературу про рослинний образ маку в світовій та
українській міфології;
 ознайомитися з народними легендами та оповідками про
походження маку;
 проаналізувати та систематизувати відомості про оберегову
символіку маку в фольклорі та мистецтві;
 дослідити використання маку у традиційній обрядовості
українців;
 привернути увагу української громадськості та влади до
вшанування подвигу і пам’яті полеглих в Україні.
 Об’єктом пропонованої науково-дослідницької роботи є квітка мак –
рослинний символ України.
 Предмет дослідження – Червоний мак як символ вшанування пам’яті за
загиблими.
 Актуальність полягає у дослідженні рослинного символу маку та його
справжнє місце у традиційній культурі українців та у час героїчно-трагічних
подій для України.
 Практичне застосування роботи визначається тим, що опрацьований
матеріал та зроблені висновки можуть бути використані на уроках
художньої культури, історії та народознавства в школі, ліцеї, а також в
публікаціях про Червоний мак як символ пам’яті за загиблими.
 Перспективи дослідження –– матеріал роботи довів доцільність
популяризації цього символу та використання його у подальшому під
час вшанування пам’яті полеглих в Україні.
Науково-дослідницька робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків,
списку використаних джерел і додатків.
У ході дослідження проаналізовано та
систематизовано відомості про мак як символ
пам’яті за загиблими від міфології до сьогодення.
Існує до ста видів маку, однак в
Україні найбільше відомі та вживані мак
городній та мак дикий, самосійний
(видюк). Мак самосійний тримали в
кожній оселі, як ліки та як оберіг для
знешкодження впливу злих духів і
всілякої нечисті.
До нашого часу дійшло багато міфів,
легенд, повір'їв про мак, де ця рослина
символізує родючість або ж є оберегом
від нечистої сили.
Мак – рослинний образ
в світовій та українській міфології
 Мак є одним із найпопулярніших образів світової міфології. Він
символізує зв'язок зі світом потойбіччя, є знаком неприродного спокою,
смертельного сну. У міфології давніх греків ця квітка була присвячена
Гіпносу — богові сну, богині Деметрі…
 У древніх слов’ян існувало божество на ім’я Макоша – покровителька
жіночих робіт, прядива та ткацтва, мати врожаю, богиня достатку (23
жовтня). Ім’я богині утворилось від п’янкого, як любов, маку, який дівчата
вишивали на весільних рушниках.
 У християнській міфології походження
маку пов’язують із кров’ю невинно вбитої
людини. Відтоді й росте там, де пролилось
багато крові. Кажуть, ніби вперше мак виріс
із крові розіп’ятого Ісуса Христа.
Символіка маку в фольклорі
Найпереконливішим доказом давності маку в Україні є його повсюдна присутність: у
поетичній творчості, піснях, замовляннях, обрядовості нашого народу та творах мистецтва
Мак – символ безмежності зоряного світу, Сонця,
світанкової зорі - «Ой, зацвіла маківочка, зачала бриніти»;
дівочої вроди - «Дівчина, як маків цвіт»;
 символом матері, а то й цілого роду: «Да нема цвіту світлішого / Над
маківку, /Да нема роду раднішого / Над матінку»;
роду та множинності - «Стоїть стріла серед двора, а в тій стрілі сімсот і
дві»(загадка);
сну - «спить як після маківки», «спить як убитий»;
смерті - «маком сісти», «посікли його на дрібний мак»;
швидкоплинного життя - «Пройшов мій вік, як маків цвіт. / Що вдень цвіте,
а вночі опаде» (пісня);
 безневинно пролитої крові (у християнстві):
Символіка маку в мистецтві
 Український письменник Михайло Стельмах переповів в легенді «Мак цвіте»
про козака Мака, який від ординців рятував дівчат і був знищений ворогами.
Вороги покрошили його на мак. Думали, що вже про нього ніколи пам’яті не
буде, а навесні в тих полях розквітли маки: «Ординці воїна скришили, / На
землю впало тіло біле, / І, наче зерно проросло, /А влітку маком зацвіло».
Дійсно, цей символ є пам’ятним для всіх загиблих українців у різні часи,
різних війн.
 Вважалось також, що квітка червоного маку повстала символом поєдинку
любові й ненависті. Червоні пелюстки – це любов, чорна серцевина –
ненависть. Квітки маку – символ печалі і туги, водночас, надії на краще.
Символіка маку в
декоративно-прикладному мистецтві
 Мак здавна
використовується в
українських оберегах – він
має чарівну силу і захищає
від зла. Таку ж силу має
вишите на сорочці
зображення маку  - жіночий
символ чистоти,
цнотливості, дівочої вроди. 
Дівчата, в сім’ї яких був
загиблий, з любов’ю і
сумом вишивали узори
маку на сорочках, а на
голови клали віночки з
семи маків, присягаючи
цим зберегти й продовжити
свій рід.
Символіка маку в скульптурі
Надгробок трьох міщанських родин: Брауерів,
Транклів та Вайґлів скульптора Антона Шімзера
 Мотив маківки як
символ вічного
сну зустрічається в
монументальній
надгробній
скульптурі
Гартмана Вітвера
та Антона Шимзера
19 – 20 століття на
Личаківському
цвинтарі у Львові.
Надгробна скульптура
Гартмана Вітвера
Квіткові натюрморти Марії Приймаченко
Домашні маки, 1965Червоні маки, 1982
Декоративний живопис Катерини Білокур
 
 
 
Колгоспне поле, 1948-1949 Букет квітів, 1959
Декоративний розпис Параскеви Хоми
 Пломеніють маки на картинах відомих українських художників
Малярство на склі Анастасії РакМаки і соняшники, 1977 Волошки та маків цвіт, 1981
Обрядові дійства на
Свят-вечір…
 Завдяки ідеї плодючості мак використовується як
обрядовий атрибут у родинних та календарних святах
українців. Найяскравіше значення символу
виявляється в різдвяному обряді приготування
ритуальної страви – куті, де макові зернята
символізують безконечну множинність зірок Всесвіту.
На Святвечір, коли відбувалася спільна вечеря роду,
збиралися духи всіх померлих кревних.
Весняні дівочі співочі ігри,
пов’язані з маком
 У слов'янських дитячих примовках мак,
згадуваний поряд із пернатими, має стосунок
до культу мертвих. Колись дитячі примовки
були частиною ритуалів ушановування
предківських духів. У весняній співогрі
«Соловейко»: «Соловеєчку-спадку, спадку! /
Чи бував же ти в садку, в садку? / Чи видав
же ти, як мак сіють? / Ой так-так сіють
мак!». Імітуючи сівбу, вирощування та
збирання маку, дівчата немовби
заворожували добрий майбутній урожай за
допомогою пісень та магічних рухів.
Найшанованіше свято
Маковея та «Маковійки»
 Церковно-народне свято Маковія, що
відзначається 14 серпня, вшановує
Спасителя, а також святих мучеників
Маковіїв, які з благословення неньки
загинули за свою віру. Кожна українська
родина прагне посвятити голівки
городнього маку та зерна дикого маку.
Посвячену «Маковійку» затикають за
образи і так зберігають цілий рік.
Червоний мак -
символ пам’яті в Європі
 За результатами науково – дослідницької роботи можемо
визначити, чому саме Червоний мак прийняли за символ
пам'яті загиблих. Саме ця рослина є стилістичною фігурою,
що містить указівку, аналогію і натяк на певний історичний,
міфологічний, літературний та побутовий факт, тобто
алюзією. Історія червоного маку, як символу вшанування
пам'яті полеглих на війні, почалася з вірша «В полях
Фландрії» (1915), написаного канадським військовим лікарем
Джоном Маккреєм, що починається словами: «На полях
Фландрії поміж хрестами / Гойдає вітер мак рядами…».
 1962 року, у другу неділю вересня, започатковано відзначати
Міжнародний день пам’яті жертв фашизму, день пам’яті
десятків мільйонів людей, які загинули в Другій світовій
війні.
Червоний мак –
символ пам’яті полеглих в Україні
 У 2014 році у Києві було вжито європейську символіку пам’яті
полеглих у війні - Червоний мак харківського дизайнера Сергія
Мішакіна. Графічне зображення є своєрідною алюзією: з одного боку,
червоного маку, з іншого — кривавого сліду від кулі, передає глибину
смислу війни, розповідає про страждання, про смерть, про героїзм,
про мільйони загиблих — головне, що є у війні. Поруч з квіткою
зазвичай розміщено дати початку і закінчення Другої світової війни
(1939 та 1945) та гасло «Ніколи знову», адже саме в наших руках не
допустити повторення жахіть війни та роки воєнного лихоліття.
Разом з Європою та світом Україна 8-9-го травня почала вшановувати
пам’ять полеглих в Україні під європейським та українським
символом.
Видається доцільним популяризувати цю символіку та використовувати у
подальшому під час вшанування пам’яті жертв тероризму та війни.
Герої не вмирають!
Вони в нашій пам'яті навічно!

червоний мак

  • 1.
    МАК – СИМВОЛПАМ’ЯТІ ЗА ЗАГИБЛИМИ. РЕТРОСПЕКТИВА ВІД МІФОЛОГІЇ ДО СЬОГОДЕННЯ Роботу виконала: Верхолюк Ірина Орестівна, учениця 10-А класу Сокальської гімназії імені Олега Романіва Науковий керівник: Владичко Ольга Петрівна, вчитель мистецтвознавства Сокальської МАН учнівської молоді
  • 2.
    Українська нація маєсвої святині, свої символи, опоетизовані образи дерев, квітів, птахів, тварин. Символ — умовне позначення якого-небудь предмета, поняття або явища; художній образ, що умовно відтворює усталену думку, ідею, почуття. Калина, верба, барвінок, чорнобривці, мак… Ці рослинні символи віддавна уособлюють красу України, духовну міць українців, засвідчують любов до рідної землі. Мак в українців належав до рослинних символів, і ще М. Костомаров відмічав, що мак, як і калина є улюбленою рослиною в народі. Переглянувши літературні джерела : Олекса Воропай («Звичаї нашого народу», 1991), Василь Скуратівський («Святвечір», 1994), Олена Таланчук («100 найвідоміших образів української міфології», 2002), я зрозуміла, що у час героїчно-трагічних подій для України вибрана тема є актуальною.
  • 3.
    Мета науково-дослідницької роботи– дослідити становлення символу маку та привернути увагу української громадськості до вшанування пам’яті полеглих в Україні. Завдання наукового дослідження:  дослідити літературу про рослинний образ маку в світовій та українській міфології;  ознайомитися з народними легендами та оповідками про походження маку;  проаналізувати та систематизувати відомості про оберегову символіку маку в фольклорі та мистецтві;  дослідити використання маку у традиційній обрядовості українців;  привернути увагу української громадськості та влади до вшанування подвигу і пам’яті полеглих в Україні.
  • 4.
     Об’єктом пропонованоїнауково-дослідницької роботи є квітка мак – рослинний символ України.  Предмет дослідження – Червоний мак як символ вшанування пам’яті за загиблими.  Актуальність полягає у дослідженні рослинного символу маку та його справжнє місце у традиційній культурі українців та у час героїчно-трагічних подій для України.  Практичне застосування роботи визначається тим, що опрацьований матеріал та зроблені висновки можуть бути використані на уроках художньої культури, історії та народознавства в школі, ліцеї, а також в публікаціях про Червоний мак як символ пам’яті за загиблими.  Перспективи дослідження –– матеріал роботи довів доцільність популяризації цього символу та використання його у подальшому під час вшанування пам’яті полеглих в Україні. Науково-дослідницька робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків, списку використаних джерел і додатків.
  • 5.
    У ході дослідженняпроаналізовано та систематизовано відомості про мак як символ пам’яті за загиблими від міфології до сьогодення. Існує до ста видів маку, однак в Україні найбільше відомі та вживані мак городній та мак дикий, самосійний (видюк). Мак самосійний тримали в кожній оселі, як ліки та як оберіг для знешкодження впливу злих духів і всілякої нечисті. До нашого часу дійшло багато міфів, легенд, повір'їв про мак, де ця рослина символізує родючість або ж є оберегом від нечистої сили.
  • 6.
    Мак – рослиннийобраз в світовій та українській міфології  Мак є одним із найпопулярніших образів світової міфології. Він символізує зв'язок зі світом потойбіччя, є знаком неприродного спокою, смертельного сну. У міфології давніх греків ця квітка була присвячена Гіпносу — богові сну, богині Деметрі…  У древніх слов’ян існувало божество на ім’я Макоша – покровителька жіночих робіт, прядива та ткацтва, мати врожаю, богиня достатку (23 жовтня). Ім’я богині утворилось від п’янкого, як любов, маку, який дівчата вишивали на весільних рушниках.  У християнській міфології походження маку пов’язують із кров’ю невинно вбитої людини. Відтоді й росте там, де пролилось багато крові. Кажуть, ніби вперше мак виріс із крові розіп’ятого Ісуса Христа.
  • 7.
    Символіка маку вфольклорі Найпереконливішим доказом давності маку в Україні є його повсюдна присутність: у поетичній творчості, піснях, замовляннях, обрядовості нашого народу та творах мистецтва Мак – символ безмежності зоряного світу, Сонця, світанкової зорі - «Ой, зацвіла маківочка, зачала бриніти»; дівочої вроди - «Дівчина, як маків цвіт»;  символом матері, а то й цілого роду: «Да нема цвіту світлішого / Над маківку, /Да нема роду раднішого / Над матінку»; роду та множинності - «Стоїть стріла серед двора, а в тій стрілі сімсот і дві»(загадка); сну - «спить як після маківки», «спить як убитий»; смерті - «маком сісти», «посікли його на дрібний мак»; швидкоплинного життя - «Пройшов мій вік, як маків цвіт. / Що вдень цвіте, а вночі опаде» (пісня);  безневинно пролитої крові (у християнстві):
  • 8.
    Символіка маку вмистецтві  Український письменник Михайло Стельмах переповів в легенді «Мак цвіте» про козака Мака, який від ординців рятував дівчат і був знищений ворогами. Вороги покрошили його на мак. Думали, що вже про нього ніколи пам’яті не буде, а навесні в тих полях розквітли маки: «Ординці воїна скришили, / На землю впало тіло біле, / І, наче зерно проросло, /А влітку маком зацвіло». Дійсно, цей символ є пам’ятним для всіх загиблих українців у різні часи, різних війн.  Вважалось також, що квітка червоного маку повстала символом поєдинку любові й ненависті. Червоні пелюстки – це любов, чорна серцевина – ненависть. Квітки маку – символ печалі і туги, водночас, надії на краще.
  • 9.
    Символіка маку в декоративно-прикладномумистецтві  Мак здавна використовується в українських оберегах – він має чарівну силу і захищає від зла. Таку ж силу має вишите на сорочці зображення маку  - жіночий символ чистоти, цнотливості, дівочої вроди.  Дівчата, в сім’ї яких був загиблий, з любов’ю і сумом вишивали узори маку на сорочках, а на голови клали віночки з семи маків, присягаючи цим зберегти й продовжити свій рід.
  • 10.
    Символіка маку вскульптурі Надгробок трьох міщанських родин: Брауерів, Транклів та Вайґлів скульптора Антона Шімзера  Мотив маківки як символ вічного сну зустрічається в монументальній надгробній скульптурі Гартмана Вітвера та Антона Шимзера 19 – 20 століття на Личаківському цвинтарі у Львові. Надгробна скульптура Гартмана Вітвера
  • 11.
    Квіткові натюрморти МаріїПриймаченко Домашні маки, 1965Червоні маки, 1982
  • 12.
    Декоративний живопис КатериниБілокур       Колгоспне поле, 1948-1949 Букет квітів, 1959
  • 13.
    Декоративний розпис ПараскевиХоми  Пломеніють маки на картинах відомих українських художників Малярство на склі Анастасії РакМаки і соняшники, 1977 Волошки та маків цвіт, 1981
  • 14.
    Обрядові дійства на Свят-вечір… Завдяки ідеї плодючості мак використовується як обрядовий атрибут у родинних та календарних святах українців. Найяскравіше значення символу виявляється в різдвяному обряді приготування ритуальної страви – куті, де макові зернята символізують безконечну множинність зірок Всесвіту. На Святвечір, коли відбувалася спільна вечеря роду, збиралися духи всіх померлих кревних.
  • 15.
    Весняні дівочі співочіігри, пов’язані з маком  У слов'янських дитячих примовках мак, згадуваний поряд із пернатими, має стосунок до культу мертвих. Колись дитячі примовки були частиною ритуалів ушановування предківських духів. У весняній співогрі «Соловейко»: «Соловеєчку-спадку, спадку! / Чи бував же ти в садку, в садку? / Чи видав же ти, як мак сіють? / Ой так-так сіють мак!». Імітуючи сівбу, вирощування та збирання маку, дівчата немовби заворожували добрий майбутній урожай за допомогою пісень та магічних рухів.
  • 16.
    Найшанованіше свято Маковея та«Маковійки»  Церковно-народне свято Маковія, що відзначається 14 серпня, вшановує Спасителя, а також святих мучеників Маковіїв, які з благословення неньки загинули за свою віру. Кожна українська родина прагне посвятити голівки городнього маку та зерна дикого маку. Посвячену «Маковійку» затикають за образи і так зберігають цілий рік.
  • 17.
    Червоний мак - символпам’яті в Європі  За результатами науково – дослідницької роботи можемо визначити, чому саме Червоний мак прийняли за символ пам'яті загиблих. Саме ця рослина є стилістичною фігурою, що містить указівку, аналогію і натяк на певний історичний, міфологічний, літературний та побутовий факт, тобто алюзією. Історія червоного маку, як символу вшанування пам'яті полеглих на війні, почалася з вірша «В полях Фландрії» (1915), написаного канадським військовим лікарем Джоном Маккреєм, що починається словами: «На полях Фландрії поміж хрестами / Гойдає вітер мак рядами…».  1962 року, у другу неділю вересня, започатковано відзначати Міжнародний день пам’яті жертв фашизму, день пам’яті десятків мільйонів людей, які загинули в Другій світовій війні.
  • 18.
    Червоний мак – символпам’яті полеглих в Україні  У 2014 році у Києві було вжито європейську символіку пам’яті полеглих у війні - Червоний мак харківського дизайнера Сергія Мішакіна. Графічне зображення є своєрідною алюзією: з одного боку, червоного маку, з іншого — кривавого сліду від кулі, передає глибину смислу війни, розповідає про страждання, про смерть, про героїзм, про мільйони загиблих — головне, що є у війні. Поруч з квіткою зазвичай розміщено дати початку і закінчення Другої світової війни (1939 та 1945) та гасло «Ніколи знову», адже саме в наших руках не допустити повторення жахіть війни та роки воєнного лихоліття. Разом з Європою та світом Україна 8-9-го травня почала вшановувати пам’ять полеглих в Україні під європейським та українським символом. Видається доцільним популяризувати цю символіку та використовувати у подальшому під час вшанування пам’яті жертв тероризму та війни.
  • 19.
    Герої не вмирають! Вонив нашій пам'яті навічно!