يتحدث الوثيقة عن اللهجات العربية المختلفة وألقابها وتأثيرها على اللغة والنطق. تتناول الألفاظ والعبارات المستخدمة في مختلف المناطق مع تقديم أمثلة واضحة لكل لهجة. كما يستعرض محتوى الوثيقة تفاصيل عن القبائل والنسب المرتبطة بتلك اللهجات.

1. ‫زكريا‬ ‫بنت‬ ‫فخيرا‬ ‫نور‬
‫فوذي‬ ‫محمد‬ ‫بنت‬ ‫قرةعينا‬
‫محمد‬ ‫شيخ‬ ‫بنت‬ ‫استقامة‬ ‫سيتي‬

2. ‫العربية‬ ‫اللهجات‬ ‫القاب‬

3. ‫اللهجات‬ ‫القاب‬
‫العربية‬
‫اإلستنطاء‬
‫التضجع‬
‫التلتلة‬
‫الربة‬‫الشنشنة‬
‫الطمطمانية‬
‫العجرفة‬

4. ‫اللهجات‬ ‫القاب‬
‫العربية‬
‫العجعجة‬
‫العنعنة‬
‫الفحفحة‬
‫الكسكسة‬
‫الكشكشة‬
‫الوتم‬

5. ‫احدة‬‫و‬ ‫كلمة‬‫يف‬ ‫العطاء‬ ‫جاورت‬ ‫اذا‬ ، ‫نا‬‫و‬‫ن‬ ‫العني‬ ‫جعل‬
‫،و‬ ‫اإلزد‬‫و‬ ‫وهذيل‬ ، ‫بكر‬ ‫بن‬ ‫سعد‬ ، ‫للجهة‬ ‫اللقب‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫روي‬ ‫وقد‬، ‫قسي‬
‫األنصار‬‫و‬
‫ا‬‫إلستنطاء‬

6. ‫جاورت‬ ‫إذا‬ ، ‫نا‬‫و‬‫ن‬ ‫الساكنة‬ ‫العني‬ ‫،جعل‬ ‫هو‬ ‫معنا‬ ‫مر‬ ‫كما‬‫هو‬ ‫االستنطاق‬‫الطاء‬:
‫األمثال‬:
‫أعطاك‬–‫أنطاك‬
‫أعطاين‬–‫أنطاين‬
‫االية‬ ‫من‬ ‫ملثال‬‫ا‬:‫تعاىل‬ ‫له‬‫و‬‫ق‬ ‫شاذا‬ ‫وقرء‬
(‫الك‬ ‫أنطيناك‬ ‫إنا‬‫و‬‫ثر‬)

7. ‫هنا‬ ‫بالتضجع‬ ‫ملرد‬‫ا‬ ‫لعل‬‫و‬,‫فيه‬ ‫التقعر‬‫و‬ ‫الكالم‬ ‫يف‬ ‫التباطؤ‬.
‫قيس‬ ‫هلجة‬ ‫يف‬ ‫اللقب‬ ‫هذا‬ ‫وعرف‬
‫الكلم‬ ‫بني‬ ‫احلروف‬ ‫لفظ‬ ‫من‬ ‫اجملرد‬ ‫الصوت‬ ‫مبد‬ ، ‫اليوم‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫لعله‬‫و‬‫ملتحد‬‫ا‬ ‫كأن‬‫و‬ ، ‫ات‬‫بعد‬ ‫ث‬
‫ته‬‫و‬‫ص‬ ‫ميد‬ ‫كلمة‬‫كل‬(‫او‬‫و‬ ‫،أو‬ ‫بألف‬)‫م‬ ‫أكثر‬‫و‬ ، ‫يتذكرها‬‫و‬ ، ‫التالية‬ ‫الكلمات‬ ‫يستجمع‬ ‫حىت‬‫ينحى‬ ‫ن‬
‫التضجع‬‫التضجع‬

8. -‫ع‬‫املضار‬ ‫حرف‬ ‫كسر‬‫هي‬
-‫اء‬‫ر‬‫هب‬ ‫قبيلة‬ ‫هبا‬ ‫فت‬‫ر‬‫ع‬ ‫وقد‬
‫املثال‬:-
‫أعلم‬ ‫أنا‬=‫إعلم‬ ‫أنا‬
‫لم‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫أنت‬=‫علم‬ِ‫ت‬ ‫أنت‬
‫لم‬ْ‫ع‬َ‫ن‬ ‫حنن‬=‫لم‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫حنن‬
‫التلتلة‬

9. -‫النطق‬ ‫يف‬ ‫عيب‬ ‫هي‬ ‫او‬ ‫فيه‬ ‫األناة‬ ‫قلة‬ ‫مع‬ ‫الكالم‬ ‫يف‬ ‫عجلة‬ ‫هي‬,‫كقلب‬(‫اء‬‫ر‬‫ال‬()‫غ‬‫ني‬)‫قلب‬ ‫او‬
(‫الالم‬( )‫ياء‬)
-‫بني‬‫ر‬‫املستع‬ ‫لغة‬ ‫تلحق‬ ‫اليت‬ ‫النطقية‬ ‫العيوب‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫وحنو‬
-‫اق‬‫ر‬‫الع‬ ‫اهل‬ ‫ايل‬ ‫اللهجة‬ ‫هذه‬ ‫نسيبت‬ ‫وقد‬
‫الرتة‬

10. -‫اإلستقبال‬ ‫حرف‬ ‫قلب‬ ‫هي‬(‫السني‬()‫شينا‬)‫الكلمة‬ ‫اول‬ ‫يف‬
- ‫اليمن‬ ‫اهل‬ ‫ايل‬ ‫الشنشنة‬ ‫نسبت‬ ‫وقد‬,‫ان‬‫ز‬‫جا‬ ‫ومنطقة‬
-‫املثال‬:-
-‫سأسافر‬=‫شأسافر‬
-‫سأتعيش‬=‫شأتعيش‬
-‫سأرجع‬=‫شأرجع‬
-‫سنقوم‬=‫شنقوم‬
‫الشنشنة‬

11. -‫يف‬ ‫الالم‬ ‫ابدل‬ ‫هي‬(‫ال‬)‫يف‬‫ر‬‫التع‬–‫الشمسية‬–‫ميما‬.
-‫منها‬ ‫قبائل‬ ‫ايل‬ ‫الطمطمانية‬ ‫وتنسب‬:-(، ‫اإلزد‬‫و‬ ، ‫طي‬
‫ومحري،وقبائل‬
‫ان‬‫ز‬‫جا‬ ‫ومنطقة‬ ،‫اليمن‬ ‫قبائل‬ ‫،وغالب‬ ‫العرب‬ ‫يرة‬‫ز‬‫ج‬ ‫جنوب‬)
-‫املثال‬:-‫اء‬‫و‬‫اهل‬ ‫طاب‬=‫اء‬‫و‬‫امه‬ ‫طاب‬
:‫اجلو‬ ‫صفا‬=‫اجمو‬ ‫صفا‬
:‫رجال‬ ‫أن‬ ، ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النيب‬ ‫عن‬ ‫وروي‬‫أهل‬ ‫من‬
‫سأله‬ ‫اليمن‬( :‫امرب‬ ‫من‬ ‫هل‬‫امصيام‬‫يف‬‫امسفر‬)
‫الطمطمانية‬

12. ‫ق‬ ‫إىل‬ ‫وتنسب‬ ، ‫فيه‬ ‫وتقعر‬ ، ‫الكالم‬ ‫يف‬ ‫جفاء‬ ‫هي‬‫بيلة‬
‫ضبة‬
‫العجرفة‬

13. -‫قلب‬ ‫وهي‬(‫املشددة‬ ‫الياء‬)‫الكلمة‬ ‫آخر‬ ‫يف‬(‫جيما‬)
-‫قضاعة‬ ‫قبيلة‬ ‫إىل‬ ‫العجعجة‬ ‫وتنسب‬
‫ا‬‫لعجعجة‬
‫املثال‬:
‫اعج‬‫ر‬‫ال‬‫ج‬‫خر‬‫معج‬‫قول‬ ‫يدون‬‫ر‬‫ي‬:‫اعي‬‫ر‬‫ال‬‫ج‬‫خر‬‫معي‬
‫أبو‬‫و‬ ‫عويق‬ ‫خايل‬‫علج‬♣‫بال‬ ‫اللحم‬ ‫املطعمان‬‫عشج‬♣‫فل‬ ‫وبالغداة‬‫ق‬‫ج‬ ‫ن‬‫ر‬‫الب‬
‫بذلك‬ ‫ا‬‫و‬‫اد‬‫ر‬‫أ‬ ‫وقد‬:‫أبو‬‫علي‬‫ا‬‫و‬ ،‫لعشي‬:‫الليل،و‬‫الربين‬

14. ‫قلب‬ ‫هي‬(‫اهلمزة‬( )‫عينا‬)‫الكلم‬‫و‬ ‫احلروف‬ ‫ائل‬‫و‬‫أ‬ ‫يف‬
‫اليمن‬ ‫أهل‬ ‫أسد،وبعض‬‫و‬ ، ‫وقيس‬ ، ‫متيم‬ ‫إىل‬ ‫العنعنة‬ ‫تنسب‬
‫املثال‬:
‫عن‬=‫أن‬
‫لى‬ِ‫ع‬=‫إىل‬
‫عمجد‬=‫أجمد‬
‫عنا‬=‫أنا‬
‫العنعنة‬

15. ‫حرف‬ ‫قلب‬ ‫هي‬(‫احلاء‬( )‫عينا‬)
-‫هذيل‬ ‫هلجة‬ ‫لقب‬ ‫وهذا‬
-‫املثال‬:
-‫ى‬‫حىت‬:‫عىت‬
-‫حني‬:‫ني‬ِ‫ع‬
-‫روي‬ ‫وقد‬:‫اخلطاب‬ ‫بن‬ ‫عمر‬ ‫أن‬–‫عنه‬ ‫هللا‬ ‫رضي‬–‫ق‬ ‫أ‬‫ر‬‫يق‬ ‫هذيل‬ ‫من‬ ‫رجال‬ ‫مسع‬‫هللا‬ ‫ول‬
‫حني‬ ‫حىت‬ ‫تعاىل‬(‫هذيل‬ ‫بفحفحة‬:‫ني‬ِ‫ع‬ ‫عىت‬)
‫الفحفحة‬

16. ‫حرف‬ ‫إضافة‬ ‫هي‬(‫السني‬)‫بعد‬(‫املخاطبة‬ ‫كاف‬)
‫هلجة‬ ‫يف‬ ‫وهي‬(‫ازن‬‫و‬‫وه‬ ،‫وبكر‬ ،‫ومضر‬ ، ‫بيعة‬‫ر‬.)
‫املثال‬:
-‫السالم‬«‫عليكس‬»=‫السالم‬(‫عليكم‬)
-‫ومررت‬«‫س‬ِ‫ك‬ِ‫ب‬»=‫ومررت‬(‫بكم‬)
‫الكسكسة‬

17. ‫الكلمة‬ ‫آخر‬ ‫يف‬ ‫شينا‬ ‫الكاف‬ ‫قلب‬ ‫هي‬
‫اليمن‬ ‫أهل‬ ‫إىل‬ ‫الكشكشة‬ ‫نسبت‬ ‫وقد‬
‫املثال‬:
-‫عليش‬ ‫السالم‬:‫عليك‬
-‫عليشم‬ ‫السالم‬‫و‬:‫عليكم‬
-‫لبيش‬‫و‬:‫وإليك‬
-‫وإليش‬:‫لبيك‬‫و‬
‫الكشكشة‬

18. -‫قلب‬ ‫هو‬(‫السني‬)‫الكلمات‬ ‫أواخر‬ ‫يف‬(‫تاء‬)‫ال‬ ‫يف‬ ‫قبائل‬ ‫إىل‬ ‫يعزى‬ ‫والومت‬ ،‫يمن‬
-‫املثال‬:-
-‫الناس‬:‫النات‬
-‫األكياس‬‫و‬:‫األكيات‬‫و‬
(‫السعالت‬ ‫بين‬ ‫هللا‬ ‫قبح‬ ‫يا‬♣‫بوع‬‫ر‬‫ي‬ ‫بن‬ ‫عمرو‬‫النات‬ ‫ار‬‫ر‬‫ش‬♣‫أعفاء‬ ‫ليسو‬‫أكيات‬ ‫وال‬)
‫ب‬ ‫يدون‬‫ر‬‫ي‬«‫النات‬ ‫ار‬‫ر‬‫ش‬»:‫الناس‬ ‫ار‬‫ر‬‫ش‬‫ب‬ ‫يدون‬‫ر‬‫وي‬ ،«‫اكيات‬ ‫وال‬»:‫اكياس‬ ‫وال‬.
‫الوتم‬

20. ‫العر‬ ‫لغة‬ ‫وتمزقت‬ ‫بمفرداتها‬ ‫لهجة‬ ‫كل‬ ‫التسعت‬ ‫القرآن‬ ‫فلوال‬‫ب‬
‫كاالتينية‬ ‫اآلخرى‬ ‫اللغات‬ ‫في‬ ‫حصل‬ ‫ما‬ ‫شأن‬
‫اآلثار‬ ‫سوى‬ ‫فيهما‬ ‫يبق‬ ‫لم‬ ‫إذ‬ ‫وغيرها‬ ‫واالنجلوسكسونية‬
‫القديمة‬
‫الخاتمة‬