1. 維體健
維體健含有水解膠原蛋白、檸檬馬鞭草等等優質的成
份， 為全天然的營養活力飲品， 可說是現代活力養生的
最佳選擇。
維體健的主要成份包括： 水解膠原蛋白、檸檬馬鞭草、
核糖、菊芋糖、寡糖、鈣質等。

2. 膠原蛋白—人體重要的建築材料
人體的組織如： 皮膚、骨胳、軟骨、肌
腱、韌帶、血管等等都需要膠原蛋白。
缺乏膠原蛋白，將會影響：
q 肌膚素質
q 骨胳及軟骨組織的韌度和彈性
q 關節軟骨組織
q 骨質的密度
補充膠原蛋白可以保護身體的組織架構，
同時維護以上的組織。
維體健- 經過雙鶴集團生物科技研究所多
年來的研究， 以獨特的配方， 是其他同類
的產品所無法相提並論的， 是市場上最有
效最好的膠原蛋白產品。
營養師 吳嘉綺
MAY 2009 11
每一個人都需要補充維體健
無論是男女老少都可以食用維體健，特別是中年和老年人。因為身體機能退化，
更加需要補充維體健。要知道預防勝于治療，保健應從年輕開始。
維體健是全天然的營養食品，沒有副作用。非常容易飲用，而且安全、方便、有效。
建議用量：保健用量建議每日2包，可以增加1 ~ 2包，依個人情況調整用量。
食用方式：將一包維體健加入一杯水，也可以加入任何非碳酸飲料搭配，冷熱皆可。
配合食用佳鶴營養蛋白素、佳鶴鈣片效果更好，也可以和佳鶴高纖配搭。
維體健的特色：
q 以小分子的水解膠原蛋白補充軟骨中的醣蛋白和軟骨細胞，保護關節，
幫助軟骨組織的修護和再生，保持關節骨胳健康。
q 小分子的水解膠原蛋白直接修復皮膚組織，保持皮膚亮麗和有彈性，防
止皮膚皺紋、消除皮膚斑點等，促進細胞再生、回復肌膚彈性。
q 小分子的水解膠原蛋白協助身體的精瘦肌肉組織產生，達到自然健康地
減肥。
q 小分子的水解膠原蛋白能夠維修和強化血管壁，增強心臟恢復的能力。
q 檸檬馬鞭草有抗發炎和具抗氧化的作用，能夠保護體內的細胞組織，減
少體內細胞組織發炎。

3. q 核糖能夠迅速提供身體所需的能量，特別是幫助恢復心臟和骨胳肌肉里
的能量。
維體健的功能：
q 保持身體年輕強壯。
q 強化骨胳，保持關節健康。
q 保持皮膚亮麗，光澤和有彈性。
q 重建肌肉，保持身體的曲線。
q 增強心血管功能，減低心臟病的風險。
q 減輕身體關節疼痛，給予鎮靜和提神的效果。
q 適時補充身體的能量，迅速恢復體力。
MAY 2009 12