SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
Корпоративное обучение
   языку: как сделать
     системным и
   результативным?
                  Маргарита Фатина,
         независимый T&D-специалист
Признаки системы
•   Синергичность
•   Эмерджентность
•   Структурность
•   Упорядоченность
•   Регулярность
•   Взаимозависимость и постоянная
    обратная связь
Система -
 совокупность взаимно-связанных элементов,
 действующих как одно целое и в соответствии
с определенной целью в рамках определенного
           временного интервала.
Результативность -
     Удовлетворение
   потребности бизнеса
Системный цикл обучения
                       Анализ
                    потребностей
                     в обучении




        Оценка                     Выбор форм
      эффективнос                   и методов
      ти обучения                   обучения




                    Реализация
                     обучения
Потребность в обучении -
разрыв между требованиями, которые
выдвигаются по отношению к человеку,
занимающего ту или иную должность и его
текущей способностью эти требования
удовлетворить.

Задача 1: определить пул людей с потребностью
Задача 2: определить верхнюю и нижнюю границы
А.А.
                                                                            И.И.
                                                               Петров
                                                                                                                       1. ФИО




                                                                            Иванов


                                                                  Финансы
                                                                                                                       Отдел




                                                                               Маркетинг


                                                                  +
                                                                               +
                                                                                           Переписка с иностранными
                                                                                           коллегами и партнерами




                                                                  +
                                                                               +
                                                                                           Общение с иностранными
                                                                                           коллегами и партнерами по
                                                                                           телефону

                                                                                           Ведение переговоров с
                                                                                           иностранными партнерами




                                                                               +
                                                                                           Общение на международных
                                                                                           выставках, конференциях,
                                                                                           круглых столах и т.д.

                                                                  +
                                                                               +

                                                                                           Составление презентаций
                                                                               +




                                                                                           Проведение презентаций
                                                                                                                       Области применения языка в работе




                                                                  +




                                                                                           Ведение документации,
                                                                                           отчетности
                                                                               +




                                                                                           Написание публикаций
2. Установление необходимого и достаточного языкового уровня




                                                                                           Перевод и корректировка
                                                                                           научной литературы

                                                                                           ….
                                                                                                                                                           Определение верхней границы
Определение нижней границы

Независимая оценка, независимый провайдер:

1 этап: языковой уровень
2 этап: специфические языковые навыки и знания
Системный цикл обучения
                       Анализ
                    потребностей
                     в обучении




        Оценка                     Выбор форм
      эффективнос                   и методов
      ти обучения                   обучения




                    Реализация
                     обучения
Методы и форматы:
•   Очные групповые/индивидуальные
    занятия
•   E-learning групповой/индивидуальный
•   Индивидуальные интенсивы
•   Индивидуальные занятия по телефону
•   Языковые тренинги
•   ?
Что важно учитывать:
•   Потребности: уровень, тематика, форма,
    срочность
•   Возможности компании: финансовые,
    временные, территориальные,
    технические
•   Возможности сотрудников: личные,
    корпоративные
•   ?
Единая периодическая оценка результативности
                    Определение кандидатов на обучение (2 раза в год)



                  Постановка индивидуальных целей обучения (1 раз перед
                                   началом обучения)




                                      Периодическа
                                       я оценка – 2
                                        раза в год



                                                                         Постановка
     Реализация                                                         индив. задач
      обучения




                                        Выбор форм
                                         и методов
Оценка эффективности и результативности
               обучения
                               Учащийся   T&D manager   Руководитель
 Периодическая                 +          +             +
 оценка
 Промежуточная
 оценка:
 •   Тестирования (1-2 в       +
     мес.)

 •   Экзаменационные           +          +
     работы (раз в 3-6 мес.)
 •   Обратная связь от         +          +                 По запросу
     преподавателя (раз в
     3 мес.)

 •   Обратная связь от                    +
     учащихся (раз в 3 мес.)
 •   Посещаемость                         +
Итоговая система
                           Определение кандидатов на обучение (2 раза в год)



                        Постановка индивидуальных целей обучения (1 раз перед
                                         началом обучения)



 Завершение
                                            Периодическа
  обучения                                   я оценка – 2
                                              раза в год




                                                                          Постановка
 Промежуточная




                 Обучение по                                             индив. задач
                 программам
    оценка




                                            Выбор форм
                                             и методов
- удобный путь непрерывного роста
                                   для T&D и HR специалистов

                                                          Без отрыва от
  На практике                Профессионально
                                                         основной работы



                 Готовый                        Формирование
                проект для                      сети полезных
                 резюме                           контактов

                                  Повышение                       Удовлетво-
Инструменты
                                    Вашей                       рение профес-
и технологии
                                 стоимости на                    сиональных
 для работы
                                    рынке                          амбиций
Ближайшие программы
•   Бесплатный вебинар «HR-ам об IT-специалистах» – 6 декабря
•   Курс «Оценка эффективности обучения» – старт 19 января
•   Курс «Разработка e-learning системы» – старт в феврале
•   ?
•   ?
Маргарита Фатина
      +7-910-475-66-86
  margaritafatina@gmail.com

More Related Content

Similar to Корпоративное обучение языку: как сделать системным и результативным

Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...
Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...
Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...Plekhanov Russian University of Economics
 
ABBYY Language By Phone
ABBYY Language By PhoneABBYY Language By Phone
ABBYY Language By Phonefadey
 
Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.
Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.
Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.Margarita Fatina
 
презентация к выступлению
презентация к выступлениюпрезентация к выступлению
презентация к выступлениюconstantin189
 
Вебинар Идеальное резюме на английском
Вебинар Идеальное резюме на английскомВебинар Идеальное резюме на английском
Вебинар Идеальное резюме на английскомSkyeng
 
Семинары и тренинги для секретарей и офис-менеджеров
Семинары и тренинги для секретарей и офис-менеджеровСеминары и тренинги для секретарей и офис-менеджеров
Семинары и тренинги для секретарей и офис-менеджеровProfi-Cariera
 
Удаленное тестирование. Советы бывалого фрилансера
Удаленное тестирование. Советы бывалого фрилансераУдаленное тестирование. Советы бывалого фрилансера
Удаленное тестирование. Советы бывалого фрилансераSQALab
 
Современные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Современные технологии обучения в компаниях. Денис СкулСовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Современные технологии обучения в компаниях. Денис СкулNatalia Bocharova
 
Cовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Cовременные технологии обучения в компаниях. Денис СкулCовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Cовременные технологии обучения в компаниях. Денис СкулNatalia Bocharova
 
Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...
Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...
Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...Анастасия Виноградова
 

Similar to Корпоративное обучение языку: как сделать системным и результативным (11)

Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...
Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...
Выпускной проект кадрового резерва РЭУ им. Г.В. Плеханова Кафедры иностранных...
 
ABBYY Language By Phone
ABBYY Language By PhoneABBYY Language By Phone
ABBYY Language By Phone
 
ABBYY Language By Phone
ABBYY Language By PhoneABBYY Language By Phone
ABBYY Language By Phone
 
Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.
Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.
Основы бюджетирования и финансового планирования для T&D- и HR- специалистов.
 
презентация к выступлению
презентация к выступлениюпрезентация к выступлению
презентация к выступлению
 
Вебинар Идеальное резюме на английском
Вебинар Идеальное резюме на английскомВебинар Идеальное резюме на английском
Вебинар Идеальное резюме на английском
 
Семинары и тренинги для секретарей и офис-менеджеров
Семинары и тренинги для секретарей и офис-менеджеровСеминары и тренинги для секретарей и офис-менеджеров
Семинары и тренинги для секретарей и офис-менеджеров
 
Удаленное тестирование. Советы бывалого фрилансера
Удаленное тестирование. Советы бывалого фрилансераУдаленное тестирование. Советы бывалого фрилансера
Удаленное тестирование. Советы бывалого фрилансера
 
Современные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Современные технологии обучения в компаниях. Денис СкулСовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Современные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
 
Cовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Cовременные технологии обучения в компаниях. Денис СкулCовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
Cовременные технологии обучения в компаниях. Денис Скул
 
Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...
Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...
Повышаем эффективность корпоративного обучения иностранным языкам_Lingvo expe...
 

More from Margarita Fatina

онлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потока
онлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потокаонлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потока
онлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потокаMargarita Fatina
 
Маргарита Пасюнина
Маргарита ПасюнинаМаргарита Пасюнина
Маргарита ПасюнинаMargarita Fatina
 
Востребованное образование
Востребованное образованиеВостребованное образование
Востребованное образованиеMargarita Fatina
 
"Эволюция рынка труда"
"Эволюция рынка труда""Эволюция рынка труда"
"Эволюция рынка труда"Margarita Fatina
 
"Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами"
"Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами" "Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами"
"Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами" Margarita Fatina
 
"Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"
"Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"  "Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"
"Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов" Margarita Fatina
 
Ожидания бизнеса от выпускников и молодых специалистов
Ожидания бизнеса от выпускников и  молодых специалистовОжидания бизнеса от выпускников и  молодых специалистов
Ожидания бизнеса от выпускников и молодых специалистовMargarita Fatina
 
"Нейро-психологические особенности возраста 18-21"
"Нейро-психологические особенности возраста 18-21""Нейро-психологические особенности возраста 18-21"
"Нейро-психологические особенности возраста 18-21"Margarita Fatina
 
Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)
Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)
Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)Margarita Fatina
 
Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация выпускников и ...
Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация  выпускников и ...Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация  выпускников и ...
Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация выпускников и ...Margarita Fatina
 
система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)
система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)
система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)Margarita Fatina
 
Как оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качества
Как оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качестваКак оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качества
Как оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качестваMargarita Fatina
 
Розничная сеть МТС_ Развитие на рабочем месте
Розничная сеть МТС_ Развитие на рабочем местеРозничная сеть МТС_ Развитие на рабочем месте
Розничная сеть МТС_ Развитие на рабочем местеMargarita Fatina
 
Развитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРО
Развитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРОРазвитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРО
Развитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРОMargarita Fatina
 
Институт пост-тренеров_Балашова
Институт пост-тренеров_БалашоваИнститут пост-тренеров_Балашова
Институт пост-тренеров_БалашоваMargarita Fatina
 
Корпоративная система обучения через проекты_Orgkhim
Корпоративная система обучения через проекты_OrgkhimКорпоративная система обучения через проекты_Orgkhim
Корпоративная система обучения через проекты_OrgkhimMargarita Fatina
 
Мотивация в дистанционном обучении_Мэри Кэй
Мотивация в дистанционном обучении_Мэри КэйМотивация в дистанционном обучении_Мэри Кэй
Мотивация в дистанционном обучении_Мэри КэйMargarita Fatina
 
Обучение на рабочем месте_Газпромбанк
Обучение на рабочем месте_ГазпромбанкОбучение на рабочем месте_Газпромбанк
Обучение на рабочем месте_ГазпромбанкMargarita Fatina
 

More from Margarita Fatina (20)

онлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потока
онлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потокаонлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потока
онлайн-марафон WRITE NOW! Итоги первого потока
 
Маргарита Пасюнина
Маргарита ПасюнинаМаргарита Пасюнина
Маргарита Пасюнина
 
Востребованное образование
Востребованное образованиеВостребованное образование
Востребованное образование
 
"Эволюция рынка труда"
"Эволюция рынка труда""Эволюция рынка труда"
"Эволюция рынка труда"
 
"Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами"
"Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами" "Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами"
"Обзор компаний, специализирующихся на работе с молодыми специалистами"
 
"Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"
"Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"  "Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"
"Возможности и ограничения вузов в организации проф. адаптации студентов"
 
Ожидания бизнеса от выпускников и молодых специалистов
Ожидания бизнеса от выпускников и  молодых специалистовОжидания бизнеса от выпускников и  молодых специалистов
Ожидания бизнеса от выпускников и молодых специалистов
 
"Нейро-психологические особенности возраста 18-21"
"Нейро-психологические особенности возраста 18-21""Нейро-психологические особенности возраста 18-21"
"Нейро-психологические особенности возраста 18-21"
 
Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)
Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)
Чем отличаются молодые специалисты внутри одного поколения 2 (1)
 
Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация выпускников и ...
Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация  выпускников и ...Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация  выпускников и ...
Мотиваторы, предпочтения и профессиональная самоидентификация выпускников и ...
 
форсайт HR 2015
форсайт HR 2015форсайт HR 2015
форсайт HR 2015
 
система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)
система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)
система оценки эффективности обучения на примере Royal canin (1)
 
Как оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качества
Как оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качестваКак оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качества
Как оптимизировать разработку дистанционных вводных курсов высокого качества
 
Розничная сеть МТС_ Развитие на рабочем месте
Розничная сеть МТС_ Развитие на рабочем местеРозничная сеть МТС_ Развитие на рабочем месте
Розничная сеть МТС_ Развитие на рабочем месте
 
HR-гаджеты_UPECO
HR-гаджеты_UPECO HR-гаджеты_UPECO
HR-гаджеты_UPECO
 
Развитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРО
Развитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРОРазвитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРО
Развитие культуры обучения через искусство и личность руководителя_ИНВИТРО
 
Институт пост-тренеров_Балашова
Институт пост-тренеров_БалашоваИнститут пост-тренеров_Балашова
Институт пост-тренеров_Балашова
 
Корпоративная система обучения через проекты_Orgkhim
Корпоративная система обучения через проекты_OrgkhimКорпоративная система обучения через проекты_Orgkhim
Корпоративная система обучения через проекты_Orgkhim
 
Мотивация в дистанционном обучении_Мэри Кэй
Мотивация в дистанционном обучении_Мэри КэйМотивация в дистанционном обучении_Мэри Кэй
Мотивация в дистанционном обучении_Мэри Кэй
 
Обучение на рабочем месте_Газпромбанк
Обучение на рабочем месте_ГазпромбанкОбучение на рабочем месте_Газпромбанк
Обучение на рабочем месте_Газпромбанк
 

Корпоративное обучение языку: как сделать системным и результативным

  • 1. Корпоративное обучение языку: как сделать системным и результативным? Маргарита Фатина, независимый T&D-специалист
  • 2. Признаки системы • Синергичность • Эмерджентность • Структурность • Упорядоченность • Регулярность • Взаимозависимость и постоянная обратная связь
  • 3. Система - совокупность взаимно-связанных элементов, действующих как одно целое и в соответствии с определенной целью в рамках определенного временного интервала.
  • 4. Результативность - Удовлетворение потребности бизнеса
  • 5. Системный цикл обучения Анализ потребностей в обучении Оценка Выбор форм эффективнос и методов ти обучения обучения Реализация обучения
  • 6. Потребность в обучении - разрыв между требованиями, которые выдвигаются по отношению к человеку, занимающего ту или иную должность и его текущей способностью эти требования удовлетворить. Задача 1: определить пул людей с потребностью Задача 2: определить верхнюю и нижнюю границы
  • 7. А.А. И.И. Петров 1. ФИО Иванов Финансы Отдел Маркетинг + + Переписка с иностранными коллегами и партнерами + + Общение с иностранными коллегами и партнерами по телефону Ведение переговоров с иностранными партнерами + Общение на международных выставках, конференциях, круглых столах и т.д. + + Составление презентаций + Проведение презентаций Области применения языка в работе + Ведение документации, отчетности + Написание публикаций 2. Установление необходимого и достаточного языкового уровня Перевод и корректировка научной литературы …. Определение верхней границы
  • 8. Определение нижней границы Независимая оценка, независимый провайдер: 1 этап: языковой уровень 2 этап: специфические языковые навыки и знания
  • 9. Системный цикл обучения Анализ потребностей в обучении Оценка Выбор форм эффективнос и методов ти обучения обучения Реализация обучения
  • 10. Методы и форматы: • Очные групповые/индивидуальные занятия • E-learning групповой/индивидуальный • Индивидуальные интенсивы • Индивидуальные занятия по телефону • Языковые тренинги • ?
  • 11. Что важно учитывать: • Потребности: уровень, тематика, форма, срочность • Возможности компании: финансовые, временные, территориальные, технические • Возможности сотрудников: личные, корпоративные • ?
  • 12. Единая периодическая оценка результативности Определение кандидатов на обучение (2 раза в год) Постановка индивидуальных целей обучения (1 раз перед началом обучения) Периодическа я оценка – 2 раза в год Постановка Реализация индив. задач обучения Выбор форм и методов
  • 13. Оценка эффективности и результативности обучения Учащийся T&D manager Руководитель Периодическая + + + оценка Промежуточная оценка: • Тестирования (1-2 в + мес.) • Экзаменационные + + работы (раз в 3-6 мес.) • Обратная связь от + + По запросу преподавателя (раз в 3 мес.) • Обратная связь от + учащихся (раз в 3 мес.) • Посещаемость +
  • 14. Итоговая система Определение кандидатов на обучение (2 раза в год) Постановка индивидуальных целей обучения (1 раз перед началом обучения) Завершение Периодическа обучения я оценка – 2 раза в год Постановка Промежуточная Обучение по индив. задач программам оценка Выбор форм и методов
  • 15. - удобный путь непрерывного роста для T&D и HR специалистов Без отрыва от На практике Профессионально основной работы Готовый Формирование проект для сети полезных резюме контактов Повышение Удовлетво- Инструменты Вашей рение профес- и технологии стоимости на сиональных для работы рынке амбиций
  • 16. Ближайшие программы • Бесплатный вебинар «HR-ам об IT-специалистах» – 6 декабря • Курс «Оценка эффективности обучения» – старт 19 января • Курс «Разработка e-learning системы» – старт в феврале • ? • ?
  • 17. Маргарита Фатина +7-910-475-66-86 margaritafatina@gmail.com