Cos'è un documento XML e perché è adatto all'impaginazione con InDesign? in queste slide alcune informazioni sul formato XML e sui comandi di InDesign che consentono di importare dati XML all'interno di InDesign.

1. Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

2. …InDepth!
Impaginare dati dinamici con InDesign e XML
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

3. Agenda
•
•
•
•
•
Perché abbinare dati a documenti
InDesign
Caratteristiche del formato XML
Soluzioni semplici e soluzioni
complesse di abbinamento dati a
InDesign
L'importanza dello scripting
Alcune funzioni importanti di
InDesign: Unione dati, stili GREP,
ecc.
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com
•
•
•
•
Progettare una struttura dati per
InDesign
Definire uno schema XML
Strumenti di InDesign per la
creazione di una struttura XML
Esempio pratico di creazione di un
template dinamico

4. Definizione
XML = eXtensible Markup Language
XML (sigla di eXtensible Markup Language) è un linguaggio di markup, ovvero un
linguaggio marcatore basato su un meccanismo sintattico che consente di
definire e controllare il significato degli elementi contenuti in un documento o in
un testo.
Costituisce il tentativo di produrre una versione semplificata di Standard
Generalized Markup Language (SGML) che consenta di definire in modo semplice
nuovi linguaggi di markup da usare in ambito web. Il nome indica quindi che si
tratta di un linguaggio marcatore (markup language) estensibile (eXtensible) in
quanto permette di creare tag personalizzati.
fonte: wikipedia, voce XML
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

5. Elementi di un file XML
Prologo, es.:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Nodo radice, es.: <Root>
Altri nodi "bilanciati" annidati all'interno del nodo radice, l'ultimo
nodo che apre deve essere il primo che chiude
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

6. Formattazione
Scrittura formale della struttura XML
Errori comuni:
Spazio nel nome del tag
Annidamento errato
Incoerenza maiuscolo/minuscolo
In assenza di errore formali l'XML risulta
"well formed"
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

7. Linguaggi Schema
Servono a definire la struttura di un documento XML, cioè la
sequenza e l'annidamento dei nodi, attraverso regole grammaticali,
es.: ordinamento, obbligatorietà, cardinalità.
Tipi di linguaggi: DTD, Schema
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

8. Validazione
In presenza di regole strutturali è possibile verificare la coerenza di
un file XML rispetto alla DTD o allo Schema
Un file XML che rispetta le regole grammaticali definite dal
linguaggio schema risulta "valid"
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

9. InDesign & XML, dove
•
Pannello struttura
•
Pannello tag
•
Menu visualizza
•
Editor brani
•
Importa XML
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

10. InDesign & XML, come
•
Ogni oggetto di InDesign può essere abbinato ad un tag XML
•
Si possono creare tag direttamente con InDesign ed aggiungerli
alla struttura
•
Si può caricare una DTD per validare la struttura direttamente con
InDesign
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

11. Perché XML
•
XML può essere considerato un formato agnostico, e quindi
adattabile a tantissime situazioni, descrive dati in modo semantico
e può ignorare completamente la forma in cui questi verranno
rappresentati
•
Può essere facilmente trasformato (XSLT)
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

12. Importa XML, opzioni
•
Crea collegamento
•
Applica XSLT
•
Clona elementi di testo ripetuti
•
Importa solo gli elementi che corrispondono alla struttura esistente
•
Importa gli elementi di testo in tabelle se i tag corrispondono
•
Non importare i contenuti di elementi composti da soli spazi bianchi
•
Elimina elementi, cornici e contenuti che non corrispondono all’XML importato
•
Importa tabelle CALS come tabelle InDesign
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com

13. Perché XML
•
XML può essere considerato un formato agnostico, e quindi
adattabile a tantissime situazioni, descrive dati in modo semantico
e può ignorare completamente la forma in cui questi verranno
rappresentati
•
Può essere facilmente trasformato (XSLT)
Claudio Marconato
me@claudiomarconato.com