تقرير 2019 عن حالة الهجرة في المنطقة العربية يعكس تحديات وفرص الهجرة والتنمية والأمن. يتناول التقرير أهمية اعتماد سياسات شاملة لتحسين إدارة الهجرة في إطار الأهداف العالمية للتنمية المستدامة. يساهم في توجيه النقاشات لتعزيز حوكمة الهجرة وتحقيق حقوق المهاجرين، مما يساعد على تعزيز الاستقرار والازدهار في المنطقة.

1. 2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫والنظامية‬ ‫والمنظمة‬ ‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫سياق‬ ‫في‬

2. ‫رؤيتنا‬
‫وازدهار‬ ٌ
‫وعدل‬ ٌ‫استقرار‬ ‫نا‬ ُ‫ومنطقت‬ ،‫وابتكار‬ ٌ
‫طاقات‬
‫رسالتنا‬
،‫المشورة‬ ُ
‫م‬ ِّ
‫نقد‬ ،‫المعرفة‬ ‫ننتج‬ ،‫ر‬ ِ
‫نبتك‬ :‫ل‬ َ
‫م‬ َ
‫وع‬ ‫م‬ْ‫وعز‬ ‫ف‬ َ
‫بشغ‬
.2030 ‫عام‬ ‫خطة‬ ‫مسار‬ ‫على‬ ‫العربية‬ َ
‫المنطقة‬ ‫نواكب‬ ،‫التوافق‬ ‫نبني‬
.‫إنسان‬ ِّ
‫لكل‬ ً‫مشرقا‬ ً‫غدا‬ ‫نبني‬ ،‫بيد‬ ً‫يدا‬

3. 2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫والمنظمة‬ ‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫والنظامية‬
E/ESCWA/SDD/2019/3
UNECA
Food and Agriculture
Organization of the
United Nations

4. ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ 2020 ©
‫محفوظة‬ ‫الطبع‬ ‫حقوق‬
.‫المصدر‬ ‫إلى‬ ‫الكاملة‬ ‫اإلشارة‬ ‫المطبوعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫مقتطفات‬ ‫تصوير‬ ‫أو‬ ‫طبع‬ ‫إعادة‬ ‫تقتضي‬
‫البريد‬ ،)‫(اإلسكوا‬ ‫آسيا‬ ‫لغربي‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫اللجنة‬ ‫إلى‬ ‫واألذون‬ ‫بالحقوق‬ ‫المتعلقة‬ ‫الطلبات‬ ‫جميع‬ ‫ه‬ ّ
‫توج‬
escwa@un.org-publications :‫اإللكتروني‬
‫أو‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫بالضرورة‬ ‫تمثل‬ ‫وال‬ ،‫للمؤلفين‬ ‫هي‬ ‫المطبوعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫واالستنتاجات‬ ‫والتفسيرات‬ ‫النتائج‬
.‫عليها‬ ‫مسؤولية‬ ‫أي‬ ‫ترتب‬ ‫وال‬ ،‫فيها‬ ‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫أو‬ ‫موظفيها‬
‫كان‬ ‫رأي‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫يتضمن‬ ‫ما‬ ،‫مادتها‬ ‫عرض‬ ‫طريقة‬ ‫في‬ ‫وال‬ ،‫المطبوعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫التسميات‬ ‫في‬ ‫ليس‬
‫مدينة‬ ‫أو‬ ‫إقليم‬ ‫أو‬ ‫بلد‬ ‫ألي‬ ‫القانوني‬ ‫المركز‬ ‫بشأن‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫لها‬ ‫التابعة‬ ‫المنظمات‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫جانب‬ ‫من‬
.‫تخومها‬ ‫أو‬ ‫حدودها‬ ‫تعيين‬ ‫بشأن‬ ‫أو‬ ،‫منها‬ ‫أي‬ ‫لسلطات‬ ‫أو‬ ‫منطقة‬ ‫أو‬
‫في‬ ‫صحيحة‬ ‫وهي‬ ‫المعلومات‬ ‫إلى‬ ‫القارئ‬ ‫وصول‬ ‫تسهيل‬ ‫المطبوعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫اإللكترونية‬ ‫الروابط‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫أي‬ ‫مضمون‬ ‫عن‬ ‫أو‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬ ‫دقة‬ ‫عن‬ ‫مسؤولية‬ ‫أي‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫تتحمل‬ ‫وال‬ .‫استخدامها‬ ‫وقت‬
.‫إليها‬ ‫المشار‬ ‫الخارجية‬ ‫اإللكترونية‬ ‫المواقع‬ ‫من‬
.‫أمكن‬ ‫حيثما‬ ‫المراجع‬ ‫تدقيق‬ ‫جرى‬
.‫تدعمها‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫أن‬ ‫تجارية‬ ‫منتجات‬ ‫أو‬ ‫شركات‬ ‫أسماء‬ ‫ذكر‬ ‫يعني‬ ‫ال‬
.‫ذلك‬ ‫غير‬ ‫ذكر‬ُ‫ي‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫دوالر‬ ‫بالدوالر‬ ‫المقصود‬
‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫الرموز‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫بذكر‬ ‫والمقصود‬ ،‫اإلنكليزية‬ ‫باللغة‬ ‫وأرقام‬ ‫حروف‬ ‫من‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وثائق‬ ‫رموز‬ ‫تتألف‬
.‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وثائق‬ ‫من‬ ‫وثيقة‬
،‫الصلح‬ ‫رياض‬ ‫ساحة‬ ،‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫بيت‬ ،‫اإلسكوا‬ ‫عن‬ ‫تصدر‬ ‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫مطبوعات‬
.‫لبنان‬ ،‫بيروت‬ ،11-8575 :‫بريد‬ ‫صندوق‬
www.unescwa.org :‫اإللكتروني‬ ‫الموقع‬
:‫الغالف‬ ‫صورة‬
© iStock.com/mikdam

5. 3
‫تمهيد‬
‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ُ‫اعتماد‬ ‫أرسى‬
‫كانون‬ ‫في‬ )‫العالمي‬ ‫(االتفاق‬ ‫والنظامية‬ ‫والمنظمة‬
،‫الهجرة‬ ‫حوكمة‬ ‫في‬ ً‫تاريخيا‬ ً‫ا‬َ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ع‬ َ‫م‬ 2018 ‫ديسمبر‬/‫األول‬
‫لتسخير‬ ً‫وحيدا‬ ً‫سبيال‬ ‫بالتعاون‬ ‫االعتراف‬ ‫من‬ ً‫انطالقا‬
‫للمخاطر‬ ‫والتصدي‬ ‫التنمية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬ ‫إمكانات‬
‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫م‬ ّ‫ويقد‬ .‫بها‬ ‫المرتبطة‬ ‫والتحديات‬
‫مخطط‬ ‫وهو‬ ،‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫لحوكمة‬ ‫شاملة‬ ً‫رؤية‬
‫على‬ ‫قدرتها‬ ‫لتحسين‬ ‫البلدان‬ ‫به‬ ‫تسترشد‬ ‫م‬ِ‫لز‬ ُ‫م‬ ‫غير‬
‫أفضل‬ ‫نتائج‬ ‫وتقديم‬ ‫فعال‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫الهجرة‬ ‫حوكمة‬
‫ويعكس‬ .‫والمقصد‬ ‫والعبور‬ ‫المنشأ‬ ‫ولبلدان‬ ‫للمهاجرين‬
‫على‬ ٍ
‫قائم‬ ٍ
‫هج‬َ‫ن‬ ‫اتباع‬ ‫على‬ ‫الدول‬ ‫بين‬ ً‫تالقيا‬ ‫االتفاق‬ ‫هذا‬
‫على‬ ‫الهجرة‬ ‫بحوكمة‬ ً‫والتزاما‬ ،‫الهجرة‬ ‫إزاء‬ ‫الحقوق‬
‫ورد‬ ‫حسبما‬ ،‫للجميع‬ ‫والرفاه‬ ‫بالكرامة‬ ‫الوعد‬ ‫ل‬ِّ‫يكم‬ ‫نحو‬
.2030 ‫لعام‬ ‫المستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫خطة‬ ‫في‬
ٍ
‫حرج‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫الشامل‬ ‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫اعتماد‬ ‫ويأتي‬
‫مسبوقة‬ ‫غير‬ ‫مستويات‬ ‫تشهد‬ ‫التي‬ ‫العربية‬ ‫للمنطقة‬
.‫ومقصد‬ ‫وعبور‬ ‫منشأ‬ ‫منطقة‬ ‫باعتبارها‬ ‫الهجرة‬ ‫من‬
38 ‫على‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫المنطقة‬ ‫استضافت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫ماليين‬ 9 ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 15 ‫نحو‬ ‫يمثلون‬ ،‫الجئ‬
29 ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫التقديرات‬ ‫وتشير‬ .‫العالم‬ ‫في‬ ‫الدوليين‬
‫نصفهم‬ ‫وأن‬ ،‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫هاجروا‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬
9 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫التمس‬ ‫وقد‬ .‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫مكثوا‬ ً‫تقريبا‬
‫في‬ ‫بما‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الحماية‬ ‫الجئ‬ ‫ماليين‬
‫مفوضية‬ ‫بوالية‬ ‫المشمولين‬ ‫من‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 3.7 ‫ذلك‬
‫الجئ‬ ‫مليون‬ 5.4‫و‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وكالة‬ ‫لدى‬ ‫لين‬ ّ
‫المسج‬ ‫من‬ ‫فلسطيني‬
‫الشرق‬ ‫في‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫وتشغيل‬ ‫إلغاثة‬
‫توازي‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫ودوافع‬ .)‫(األونروا‬ ‫األدنى‬
‫التفاوت‬ ّ
‫ولعل‬ .‫واتجاهاتها‬ ‫الهجرة‬ َ
‫أنماط‬ ‫تعقيداتها‬ ‫في‬
‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫والتنمية‬ ‫االستقرار‬ ‫مستويات‬ ‫في‬ ‫الكبير‬
‫داخل‬ ‫الهجرة‬ ‫مالمح‬ ‫تشكيل‬ ‫في‬ ‫هام‬ ٌ
‫عامل‬ ‫المنطقة‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫بعض‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫ففي‬ .‫وخارجها‬ ‫المنطقة‬
ّ
‫يحتل‬ ،‫والفقر‬ ‫والدمار‬ ‫الصراع‬ ‫في‬ ‫ط‬ّ‫ب‬‫تتخ‬ ‫تزال‬ ‫ال‬
‫والتطوير‬ ‫البحث‬ ‫ميادين‬ ‫في‬ ‫الصدارة‬ ‫اآلخر‬ ‫ها‬ ُ
‫بعض‬
‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫وجذب‬ ‫المستقبل‬ ‫مدن‬ ‫وبناء‬ ،‫الرائدة‬
.‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬
ً
‫رؤى‬ 2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬ ‫ويوفر‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫وأنماطها‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫جديدة‬
‫الهجرة‬ ‫حركات‬ ‫طبيعة‬ ‫عن‬ ً‫وتحديدا‬ ،‫العربية‬
‫الجديدة‬ ‫واألنظمة‬ ‫والسياسات‬ ،‫المهاجرين‬ ‫ومالمح‬
‫االقتصادية‬ ‫اللجنة‬ ‫ت‬ ّ‫أعد‬ ‫وقد‬ .‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫دة‬َ‫المعتم‬
‫الدولية‬ ‫والمنظمة‬ )‫(اإلسكوا‬ ‫آسيا‬ ‫لغربي‬ ‫واالجتماعية‬
‫لألمم‬ ً‫تابعة‬ ً‫وكالة‬ 15 ‫مع‬ ‫بالتعاون‬ ،‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫للهجرة‬
‫بالهجرة‬ ‫المعنية‬ ‫العمل‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ً‫وعضوا‬ ‫المتحدة‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫تأسست‬ ‫التي‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدولية‬
‫سلسلة‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫النسخة‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫يشكل‬ .2013
‫التقرير‬ ‫صدر‬ ‫(حيث‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقارير‬
،)2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫الثاني‬ ‫والتقرير‬ 2015 ‫عام‬ ‫في‬ ‫األول‬
‫االتفاق‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ َ‫الهجرة‬ ‫ويتناول‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫أهمية‬ ً‫أيضا‬ ‫َعرض‬‫ي‬‫و‬ .‫العالمي‬
‫في‬ ‫البلدان‬ ‫لدعم‬ ‫الجيدة‬ ‫الممارسات‬ ‫ويحدد‬ ،‫المنطقة‬
.‫أهدافه‬ ‫تحقيق‬
‫مناقشات‬ ‫في‬ ‫ملحوظة‬ ً‫أهمية‬ ‫الهجرة‬ ‫اكتسبت‬ ‫وقد‬
‫لشدة‬ ً‫نظرا‬ ،‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫العامة‬ ‫السياسات‬
‫التي‬ ‫واالجتماعية‬ ‫واالقتصادية‬ ‫الديمغرافية‬ ‫الت‬ ّ‫التحو‬
.‫البلدان‬ ‫معظم‬ ‫في‬ ‫النطاق‬ ‫الواسعة‬ ‫الهجرة‬ ‫عن‬ ‫نجمت‬
‫والبالغ‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫لألهداف‬ ً‫وتحقيقا‬
‫خطوات‬ ‫اتخاذ‬ ‫الدول‬ ‫على‬ ‫ن‬ّ‫يتعي‬ ،ً‫هدفا‬ 23 ‫عددها‬
‫األهداف‬ ‫تلك‬ ‫انعكاسات‬ ‫لمعالجة‬ ‫وملموسة‬ ‫طموحة‬
.‫الوطني‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫العامة‬ ‫السياسة‬ ‫على‬
‫مجال‬ ‫في‬ ‫توجيهات‬ ‫تقديم‬ ‫إلى‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫ويهدف‬
‫بين‬ ‫والحوارات‬ ‫المناقشات‬ ‫وتشجيع‬ ،‫العامة‬ ‫السياسة‬
‫الحوكمة‬ ‫تعزيز‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المصلحة‬ ‫أصحاب‬ ‫مختلف‬

6. 4
‫لجميع‬ ‫الكرامة‬ ‫وكفالة‬ ،‫الهجرة‬ ‫لتدفقات‬ ‫الفعالة‬
،‫المهاجرين‬ ‫والرجال‬ ‫والنساء‬ ‫والفتيان‬ ‫الفتيات‬
‫التنمية‬ ‫عجلة‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫إمكانات‬ ‫وتسخير‬
.‫المستدامة‬
‫دشتي‬ ‫روال‬
‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫العام‬ ‫األمين‬ ‫وكيل‬
‫لإلسكوا‬ ‫التنفيذية‬ ‫األمين‬
‫المعنية‬ ‫العمل‬ ‫مجموعة‬ ‫رئاسة‬ ‫في‬ ‫تشارك‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫بالهجرة‬
‫ڤيتورينو‬ ‫أنطونيو‬
‫العام‬ ‫المدير‬
‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمة‬
‫المعنية‬ ‫العمل‬ ‫مجموعة‬ ‫رئاسة‬ ‫في‬ ‫يشارك‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫بالهجرة‬

7. 5
‫آسيا‬ ‫لغربي‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫اللجنة‬ ‫تتوجه‬
‫الشكر‬ ‫بجزيل‬ ‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫والمنظمة‬ )‫(اإلسكوا‬
‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ساهموا‬ ‫الذين‬ ‫جميع‬ ‫إلى‬ ‫والتقدير‬
‫األفراد‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫وإلى‬ ،‫الوكاالت‬ ‫بين‬ ‫المشترك‬
‫وعلى‬ ‫ومشورة‬ ‫دعم‬ ‫من‬ ‫موه‬ ّ‫قد‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫والمنظمات‬
.‫العمل‬ ‫في‬ ‫تفانيهم‬
‫وتوجيه‬ ‫ورؤية‬ ُ‫قيادة‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫إنجاح‬ ‫في‬ ‫ساهم‬ ‫وقد‬
‫كريستينا‬ ‫والسيدة‬ )‫(اإلسكوا‬ ‫ي‬ّ‫القر‬ ‫كريمة‬ ‫السيدة‬ ‫من‬ ‫كل‬
‫دة‬ َ‫المساع‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ،)‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫(المنظمة‬ ‫ميجو‬
،‫ليندسي‬ ‫أنليسا‬ ‫والسيدة‬ ،‫سلمان‬ ‫سارة‬ ‫السيدة‬ ‫من‬ ‫مة‬ّ‫القي‬
،‫وهبه‬ ‫ريتا‬ ‫والسيدة‬ ،‫كانو‬ ‫نيفاريز‬ ‫دي‬ ‫باتريشيا‬ ‫والسيدة‬
)‫(اإلسكوا‬ ‫بانكوفا‬ ‫فاليريا‬ ‫والسيدة‬ ،‫الخوري‬ ‫الرا‬ ‫والسيدة‬
‫اللواتي‬ ،)‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫(المنظمة‬ ‫كيناني‬ ‫هند‬ ‫والسيدة‬
‫والتحليل‬ ‫البحث‬ ‫أعمال‬ ‫لدعم‬ ‫حثيثة‬ ً‫جهودا‬ َ
‫ن‬ْ‫بذل‬
‫المتوكل‬ ‫نعيم‬ ‫السيدة‬ ‫نشكر‬ ‫أن‬ ً‫أيضا‬ ّ‫ونود‬ .‫والصياغة‬
‫المنظمة‬ ‫من‬ ‫والزمالء‬ )‫(اإلسكوا‬ ‫نيتو‬ ‫فريديريكو‬ ‫والسيد‬
.‫المختلفة‬ ‫التقرير‬ ‫ات‬ ّ‫مسود‬ ‫مراجعة‬ ‫على‬ ‫للهجرة‬ ‫الدولية‬
‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫لألعضاء‬ ‫امتناننا‬ ‫عن‬ ‫نعرب‬ ‫أن‬ ّ‫ونود‬
:‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫بالهجرة‬ ‫المعنية‬ ‫العمل‬
‫والزراعة‬ ‫األغذية‬ ‫ومنظمة‬ ‫ألفريقيا؛‬ ‫االقتصادية‬ ‫اللجنة‬
‫ومفوضية‬ ‫الدولية؛‬ ‫العمل‬ ‫ومنظمة‬ ‫المتحدة؛‬ ‫لألمم‬
‫وبرنامج‬ ‫اإلنسان؛‬ ‫لحقوق‬ ‫السامية‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
‫المناعة‬ ‫نقص‬ ‫بفيروس‬ ‫المعني‬ ‫المشترك‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
‫اإلنمائي؛‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وبرنامج‬ ‫اإليدز؛‬/‫البشرية‬
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وصندوق‬ ‫للبيئة؛‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وبرنامج‬
‫البشرية؛‬ ‫للمستوطنات‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وبرنامج‬ ‫للسكان؛‬
‫ومكتب‬ ‫الالجئين؛‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومفوضية‬
‫ومنظمة‬ ‫والجريمة؛‬ ‫بالمخدرات‬ ‫المعني‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
‫إلغاثة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ووكالة‬ ‫للطفولة؛‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
‫األدنى‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫وتشغيل‬
‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫للمساواة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وهيئة‬ ‫(األونروا)؛‬
‫ومنظمة‬ ‫العالمي؛‬ ‫األغذية‬ ‫وبرنامج‬ ‫المرأة؛‬ ‫وتمكين‬
.‫العالمية‬ ‫الصحة‬
‫من‬ ‫االتصال‬ ‫ونقاط‬ ‫الزمالء‬ ‫إلى‬ ً‫أيضا‬ ‫بالشكر‬ ‫ه‬ ّ
‫ونتوج‬
‫وخبراتهم‬ ‫وقتهم‬ ‫تخصيص‬ ‫على‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫وكاالت‬
‫المنظمة‬ ‫موظفي‬ ‫نشكر‬ ‫أن‬ ً‫أيضا‬ ‫ونود‬ .‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫لوضع‬
‫قدموا‬ ‫الذين‬ ‫رية‬ ْ
‫ط‬ُ‫الق‬ ‫المكاتب‬ ‫في‬ ‫للهجرة‬ ‫الدولية‬
‫التقرير‬ ‫أجزاء‬ ‫إلعداد‬ ‫والمواد‬ ‫والبيانات‬ ‫المدخالت‬
.‫المختلفة‬
‫دعموا‬ ‫الذين‬ ‫الخبراء‬ ‫إلى‬ ‫الشكر‬ ‫بخالص‬ ‫نتقدم‬ ‫أن‬ ‫ونود‬
،‫فارغ‬ ‫فيليب‬ ‫السيد‬ ‫بالذكر‬ ‫ونخص‬ ،‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫إعداد‬
‫للمعهد‬ ‫التابع‬ ‫شومان‬ ‫روبير‬ ‫مركز‬ ‫في‬ ‫متفرغ‬ ‫غير‬ ‫أستاذ‬
‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫مبادرة‬ ‫في‬ ‫ومشارك‬ ،‫األوروبي‬ ‫الجامعي‬
‫كينيدي‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫والشؤون‬ ‫للعلوم‬ ‫بلفر‬ ‫لمركز‬
‫سياسات‬ ‫لمركز‬ ‫مؤسس‬ ‫ومدير‬ ،‫هارفرد‬ ‫لجامعة‬ ‫التابعة‬
‫الفصل‬ ّ‫أعد‬ ‫الذي‬ ،‫األوروبي‬ ‫الجامعي‬ ‫للمعهد‬ ‫التابع‬ ‫الهجرة‬
.‫التقرير‬ ‫من‬ ‫الثالث‬
‫قسم‬ ‫وتصميمه‬ ‫وترجمته‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫تحرير‬ ‫تولى‬ ‫وقد‬
.‫اإلسكوا‬ ‫في‬ ‫المؤتمرات‬ ‫خدمات‬
‫وتقدير‬ ‫شكر‬

9. 7
‫المحتويات‬
‫تمهيد‬
‫وتقدير‬ ‫شكر‬
‫مقدمة‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ .1
‫داخلها‬ ‫والنزوح‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫إلى‬ ‫الهجرة‬ .‫ألف‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬
.‫باء‬
‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ .‫جيم‬
‫وإليها‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫المالية‬ ‫التحويالت‬ ‫تدفقات‬ .‫دال‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫للنزوح‬ ‫الجذرية‬ ‫واألسباب‬ ‫الهجرة‬ ‫دوافع‬
.‫هاء‬
‫الرئيسية‬ ‫النتائج‬ ‫ملخص‬ .‫واو‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫إدارة‬ ‫في‬ ‫التطورات‬ .2
‫والنزوح‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫بشأن‬ ‫الوطنية‬ ‫السياسات‬ .‫ألف‬
‫الهجرة‬ ‫بشأن‬ ‫الدولي‬ ‫التعاون‬ .‫باء‬
‫الخاتمة‬ .‫جيم‬
:‫والنظامية‬ ‫والمنظمة‬ ‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ .3
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫السياسات‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫آثاره‬
‫مقدمـة‬ .‫ألف‬
‫ة‬‫الهجر‬ ‫إلدارة‬ ‫عالمي‬ ‫إطار‬ ‫وضع‬ .‫باء‬
‫والنظامية‬ ‫والمنظمة‬ ‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ .‫جيم‬
‫العربية‬ ‫للمنطقة‬ ‫والنظامية‬ ‫والمنظمة‬ ‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫أهداف‬ ‫أهمية‬ .‫دال‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫األولوية‬ ‫ذات‬ ‫المجاالت‬ :‫الهجرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫تنفيذ‬ .‫هاء‬
‫الخاتمة‬ .‫واو‬
‫المرفقات‬
‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫التعريفات‬
.‫األول‬ ‫المرفق‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬
.‫الثاني‬ ‫المرفق‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬
‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .‫الثالث‬ ‫المرفق‬
‫العريضة‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬
‫المالية‬ ‫التحويالت‬ .‫الرابع‬ ‫المرفق‬
‫القانونية‬ ‫الصكوك‬ ‫على‬ ‫التصديق‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫وضع‬ -‫الخامس‬ ‫المرفق‬ .‫الخامس‬ ‫المرفق‬
‫والنزوح‬ ‫الدولية‬ ‫بالهجرة‬ ‫المتعلقة‬ ‫الدولية‬
‫الحصول‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫حقوق‬ ‫من‬ ‫مختارة‬ ‫بمجاالت‬ ‫المتعلقة‬ ‫التشريعات‬
.‫السادس‬ ‫المرفق‬
‫األساسية‬ ‫الخدمات‬ ‫على‬
‫للمخاطر‬ ‫المهاجرين‬ ‫ض‬ّ‫تعر‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫مختارة‬ ‫بمجاالت‬ ‫المتعلقة‬ ‫التشريعات‬
.‫السابع‬ ‫المرفق‬
‫بهم‬ ‫واالتجار‬ ‫المهاجرين‬ ‫تهريب‬ ‫ومكافحة‬ ‫بمنع‬ ‫المتعلقة‬ ‫التشريعات‬
.‫الثامن‬ ‫المرفق‬
‫الحواشي‬
‫ع‬‫المراج‬
3 .‫ص‬
5 .‫ص‬
13 .‫ص‬
15 .‫ص‬
17 .‫ص‬
27 .‫ص‬
36 .‫ص‬
64 .‫ص‬
68 .‫ص‬
73 .‫ص‬
75 .‫ص‬
77 .‫ص‬
95 .‫ص‬
102 .‫ص‬
107 .‫ص‬
109 .‫ص‬
109 .‫ص‬
112 .‫ص‬
113 .‫ص‬
125 .‫ص‬
149 .‫ص‬
151 .‫ص‬
152 .‫ص‬
158 .‫ص‬
167 .‫ص‬
176 .‫ص‬
178 .‫ص‬
180 .‫ص‬
182 .‫ص‬
184 .‫ص‬
192 .‫ص‬
198 .‫ص‬
203 .‫ص‬
209 .‫ص‬

10. 8
‫الجداول‬ ‫قائمة‬
‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫لدى‬ ‫المسجلون‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫الالجئون‬ .1 ‫الجدول‬
2018-2013 ،‫الالجئين‬
‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫فوق‬ ‫وما‬ ً‫عاما‬ 25 ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫من‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ .2 ‫الجدول‬
،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫في‬ ‫عضو‬ ‫بلد‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والمقيمين‬
2010 ‫عام‬ ‫قرابة‬
‫المباشر‬ ‫األجنبي‬ ‫واالستثمار‬ ‫الرسمية‬ ‫اإلنمائية‬ ‫والمساعدة‬ ،‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫الناتج‬ .3 ‫الجدول‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫حسب‬ ‫المالية‬ ‫والتحويالت‬
‫الفترة‬ ‫في‬ ‫المواضيعية‬ ‫والمجاالت‬ ‫البلدان‬ ‫حسب‬ ‫السياسات‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫التطورات‬ .4 ‫الجدول‬
2019 ‫مارس‬/‫آذار‬ ‫إلى‬ 2017 ‫أبريل‬/‫نيسان‬ ‫من‬
‫مع‬ ‫وتجربتهم‬ ‫والالجئين‬ ‫بالمهاجرين‬ ‫قة‬ّ‫المتعل‬ ‫الدولية‬ ‫باألدوات‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫التزام‬ .5 ‫الجدول‬
‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬
‫ة‬‫الدولي‬ ‫العمل‬ ‫لمنظمة‬ ‫الثماني‬ ‫األساسية‬ ‫االتفاقيات‬ ‫على‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫تصديق‬ .6 ‫الجدول‬
‫المهاجرة‬ ‫العاملة‬ ‫اليد‬ ‫وإيرادات‬ ،‫المهاجرون‬ ‫يتكبدها‬ ‫التي‬ ‫التوظيف‬ ‫تكاليف‬ .7 ‫الجدول‬
2016 ‫أو‬ 2015 ،‫مختارة‬ ‫ممرات‬ ‫في‬
2019 ‫مارس‬/‫آذار‬ 20 ‫حتى‬ ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫وبروتوكول‬ ‫باليرمو‬ ‫اتفاقية‬ ‫على‬ ‫عة‬ ِّ‫الموق‬ ‫الدول‬ .8 ‫الجدول‬
‫في‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫اللجوء‬ ‫ومنحهم‬ ‫البحر‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫السوريين‬ ‫المواطنين‬ ‫تهريب‬ .9 ‫الجدول‬
2016 ‫مارس‬/‫وآذار‬ 2011 ‫أبريل‬/‫نيسان‬ ‫بين‬ ،‫أوروبا‬
2018 ‫أكتوبر‬/‫األول‬ ‫تشرين‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫ليبيا‬ ‫في‬ ‫األجانب‬ ‫الرعايا‬ .10 ‫الجدول‬
‫األشكال‬ ‫قائمة‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .1 ‫الشكل‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .2 ‫الشكل‬
،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .3 ‫الشكل‬
2017-1990
،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .4 ‫الشكل‬
2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫واالتجاهات‬ ،2017
،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .5 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬
،)‫(بالماليين‬ ‫وإليها‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .6 ‫الشكل‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫وإليها‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .7 ‫الشكل‬
،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫بمجموع‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .8 ‫الشكل‬
2017-1990
‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .9 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬
2017 ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .10 ‫الشكل‬
‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .11 ‫الشكل‬
2017-1990،)‫(بالماليين‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫لالجئين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .12 ‫الشكل‬
‫داخل‬ ‫المهاجرين‬ ‫ونسبة‬ ‫وعدد‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .13 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫المنطقة‬
31 .‫ص‬
36 .‫ص‬
65 .‫ص‬
103 .‫ص‬
111 .‫ص‬
116 .‫ص‬
117 .‫ص‬
139 .‫ص‬
141 .‫ص‬
142 .‫ص‬
18 .‫ص‬
18 .‫ص‬
19 .‫ص‬
19 .‫ص‬
20 .‫ص‬
22 .‫ص‬
22 .‫ص‬
23 .‫ص‬
24 .‫ص‬
24 .‫ص‬
24 .‫ص‬
27 .‫ص‬
27 .‫ص‬

11. 9
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .14 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .15 ‫الشكل‬
،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .16 ‫الشكل‬
2017-1990
2017 ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .17 ‫الشكل‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫لالجئين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .18 ‫الشكل‬
30
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫المقصد‬ ‫مناطق‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫الالجئون‬ .19 ‫الشكل‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫لالجئين‬ ‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .20 ‫الشكل‬
2017-2012 ،‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫العربية‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .21 ‫الشكل‬
2016-2012 ،‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫حسب‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العرب‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .22 ‫الشكل‬
،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬ .23 ‫الشكل‬
2011-2010 ،‫الجنس‬ ‫حسب‬
‫لمنظمة‬ ‫التابعة‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬ .24 ‫الشكل‬
2011-2010 ،‫الجنس‬ ‫حسب‬ ،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .25 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .26 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .27 ‫الشكل‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .28 ‫الشكل‬
2017 - 1990 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .29 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .30 ‫الشكل‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .31 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .32 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .33 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .34 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .35 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .36 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخارج‬ ‫في‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .37 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .38 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .39 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫أقاليم‬ ‫أو‬ ‫بلدان‬ .40 ‫الشكل‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .41 ‫الشكل‬
2017 - 1990 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .42 ‫الشكل‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .43 ‫الشكل‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .44 ‫الشكل‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .45 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .46 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .47 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .48 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .49 ‫الشكل‬
28 .‫ص‬
28 .‫ص‬
29 .‫ص‬
29 .‫ص‬
30 .‫ص‬
30 .‫ص‬
30 .‫ص‬
32 .‫ص‬
33 .‫ص‬
35 .‫ص‬
35 .‫ص‬
37 .‫ص‬
37 .‫ص‬
38 .‫ص‬
38 .‫ص‬
38 .‫ص‬
39 .‫ص‬
39 .‫ص‬
40 .‫ص‬
41 .‫ص‬
41 .‫ص‬
42 .‫ص‬
42 .‫ص‬
42 .‫ص‬
43 .‫ص‬
44 .‫ص‬
44 .‫ص‬
44 .‫ص‬
45 .‫ص‬
45 .‫ص‬
46 .‫ص‬
48 .‫ص‬
49 .‫ص‬
49 .‫ص‬
49 .‫ص‬
50 .‫ص‬

12. 10
50
2017 ،‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .50 ‫الشكل‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .51 ‫الشكل‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .52 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .53 ‫الشكل‬
‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .54 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫العربي‬ ‫المشرق‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .56 ‫الشكل‬
‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .55 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .57 ‫الشكل‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .58 ‫الشكل‬
‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .59 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬
2017 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .60 ‫الشكل‬
2017 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .61 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .62 ‫الشكل‬
2017 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .63 ‫الشكل‬
2017-1990 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .64 ‫الشكل‬
‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .65 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬
‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .66 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫منمجموع‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .67 ‫الشكل‬
1990-2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬
‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .68 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬
60
2017 ،‫وإليها‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .69 ‫الشكل‬
61
2017 ،‫وإليها‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .70 ‫الشكل‬
،)‫(بالماليين‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .71 ‫الشكل‬
2017-1990
‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .72 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .73 ‫الشكل‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .74 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬
2017-1990 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .75 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .76 ‫الشكل‬
‫(بماليين‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫الواردة‬ ‫التحويالت‬ .77 ‫الشكل‬
*2018-1990 ،)‫الدوالرات‬
‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬ ‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .78 ‫الشكل‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫العربية(بماليين‬
50 .‫ص‬
51 .‫ص‬
51 .‫ص‬
52 .‫ص‬
52 .‫ص‬
53 .‫ص‬
53 .‫ص‬
54 .‫ص‬
54 .‫ص‬
55 .‫ص‬
55 .‫ص‬
55 .‫ص‬
56 .‫ص‬
57 .‫ص‬
57 .‫ص‬
58 .‫ص‬
58 .‫ص‬
58 .‫ص‬
60 .‫ص‬
60 .‫ص‬
61 .‫ص‬
62 .‫ص‬
62 .‫ص‬
63 .‫ص‬
63 .‫ص‬
63 .‫ص‬
64 .‫ص‬
64 .‫ص‬
66 .‫ص‬

13. 11
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬ ‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .79 ‫الشكل‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬ ‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .80 ‫الشكل‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬ ‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .81 ‫الشكل‬
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬ ‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .82 ‫الشكل‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬
،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫الخارجة‬ ‫المالية‬ ‫التحويالت‬ .83 ‫الشكل‬
2017-1990
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫المالية‬ ‫للتحويالت‬ ‫ية‬ّ‫المتلق‬ ‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫البلدان‬ .84 ‫الشكل‬
‫األطر‬ ‫قائمة‬
‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرون‬ ‫العمال‬ .1 ‫اإلطار‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬ .2 ‫اإلطار‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫للعمال‬ ‫التعليمية‬ ‫المستويات‬ .3 ‫اإلطار‬
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ‫المختلطة‬ ‫التحركات‬ .4 ‫اإلطار‬
‫اليمن‬ ‫في‬ ‫والمهاجرون‬ ‫والالجئون‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬ .5 ‫اإلطار‬
‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األدنى‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫الريف‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬ ‫دوافع‬ .6 ‫اإلطار‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المدن‬ ‫من‬ ‫النزوح‬ ‫دوافع‬ .7 ‫اإلطار‬
‫لبنان‬ ‫في‬ ‫ثبوتية‬ ً‫أوراقا‬ ‫يملكون‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫الفلسطينيون‬ .8 ‫اإلطار‬
‫عالمية‬ ‫لمحة‬ :‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ .9 ‫اإلطار‬
‫المغرب‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫حقوق‬ ‫تعزيز‬ .10 ‫اإلطار‬
‫المنزلية‬ ‫الخدمة‬ ‫في‬ ‫العاملون‬ ‫المهاجرون‬ :‫حالة‬ ‫دراسة‬ .11 ‫اإلطار‬
‫النقابات‬ ‫في‬ ‫المهاجرون‬ ‫العمال‬ .12 ‫اإلطار‬
‫التوظيف‬ ‫لوكاالت‬ ‫واالحتيالية‬ ‫التعسفية‬ ‫والممارسات‬ ‫التوظيف‬ ‫رسوم‬ ‫دور‬ .13 ‫اإلطار‬
‫باألشخاص‬ ‫االتجار‬ ‫عمليات‬ ‫في‬
‫المستقدمين‬ ّ
‫بحق‬ ‫الصادرة‬ ‫االتجار‬ ‫بجرائم‬ ‫المتعلقة‬ ‫اإلدانات‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬ ‫أسباب‬ .14 ‫اإلطار‬
‫التوظيف‬ ‫ووكاالت‬
66 .‫ص‬
66 .‫ص‬
66 .‫ص‬
67 .‫ص‬
67 .‫ص‬
68 .‫ص‬
20 .‫ص‬
25 .‫ص‬
33 .‫ص‬
46 .‫ص‬
59 .‫ص‬
70 .‫ص‬
71 .‫ص‬
78 .‫ص‬
109 .‫ص‬
130 .‫ص‬
134 .‫ص‬
137 .‫ص‬
138 .‫ص‬
140 .‫ص‬

15. 13
‫ مقدمة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫تزايد‬ ‫إذ‬ ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ع‬ ُ‫الم‬ ‫لعالمنا‬ ‫فارقة‬ ً‫عالمة‬ ‫الهجرة‬ ‫أصبحت‬
‫العقود‬ ‫في‬ ‫هائل‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
ً‫رئيسيا‬ ً‫عامال‬ ‫بالهجرة‬ ‫االعتراف‬ ‫تم‬ ‫وقد‬ .‫الماضية‬ ‫القليلة‬
‫أنها‬ ‫مع‬ ،‫والمقصد‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫التنمية‬ ‫عجلة‬ ُ
‫ع‬ِّ‫يسر‬
ٍ
‫هج‬َ‫ن‬ ‫اتباع‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫لذا‬ .ً‫أيضا‬ ‫تحديات‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬
‫أقصى‬ ‫إلى‬ ‫االستفادة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬ ‫حوكمة‬ ‫في‬ ‫شامل‬
‫والتحديات‬ ‫المخاطر‬ ‫وتعويض‬ ،‫العامة‬ ‫منافعها‬ ‫من‬ ‫حد‬
‫جميع‬ ‫خدمة‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫وتسخير‬ ،‫عنها‬ ‫تنجم‬ ‫قد‬ ‫التي‬
.‫والمقصد‬ ‫والعبور‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والمجتمعات‬ ‫األفراد‬
،‫للحدود‬ ‫العابرة‬ ‫وطبيعتها‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫لحجم‬ ً‫ونظرا‬
‫ودون‬ ،‫الثنائي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫التعاون‬ ‫أصبح‬
.‫ة‬ ّ
‫ملح‬ ً‫ضرورة‬ ‫والعالمي‬ ‫واإلقليمي‬ ،‫اإلقليمي‬
‫بشأن‬ ‫التعاون‬ ‫تعزيز‬ ‫على‬ ً‫وإصرارا‬ ‫الوقائع‬ ‫بهذه‬ ً‫وإقرارا‬
‫الدول‬ ‫غالبية‬ ‫اعتمدت‬ ،‫أبعادها‬ ‫بجميع‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫في‬ ‫األعضاء‬
‫في‬ )‫العالمي‬ ‫(االتفاق‬ ‫والنظامية‬ ‫والمنظمة‬ ‫اآلمنة‬ ‫الهجرة‬
10 ‫في‬ ‫المغرب‬ ،‫مراكش‬ ‫في‬ ‫قد‬ ُ
‫ع‬ ‫دولي‬ ‫حكومي‬ ‫مؤتمر‬
.2018 ‫ديسمبر‬/‫األول‬ ‫كانون‬
‫العالمي‬ ‫الحوار‬ ‫تاريخ‬ ‫في‬ ً‫ما‬َ‫ل‬ ْ‫ع‬ َ‫م‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫ويمثل‬
‫القوانين‬ ‫من‬ ‫النابع‬ ‫االتفاق‬ ‫هذا‬ ‫ويهدف‬ .‫الهجرة‬ ‫بشأن‬
‫التنمية‬ ‫خطة‬ ‫مثل‬ ،‫القائمة‬ ‫الدولية‬ ‫واألطر‬ ‫واالتفاقيات‬
‫إلى‬ ،‫أبابا‬ ‫أديس‬ ‫عمل‬ ‫وخطة‬ 2030 ‫لعام‬ ‫المستدامة‬
‫بقضايا‬ ‫المعنية‬ ‫الجهات‬ ‫جميع‬ ‫بين‬ ‫الدولي‬ ‫التعاون‬ ‫تعزيز‬
‫المجتمع‬ ‫نات‬ ّ‫مكو‬ ‫لجميع‬ ً‫شامال‬ ً‫نهجا‬ ‫ويعتمد‬ .‫الهجرة‬
‫والموجبات‬ ‫الحقوق‬ ‫احترام‬ ‫إلى‬ ‫ويدعو‬ ،‫والحكومة‬
‫بموجب‬ ‫السيادة‬ ‫ذات‬ ‫وللدول‬ ‫للمهاجرين‬ ‫بها‬ ‫المعترف‬
.‫الدولي‬ ‫القانون‬
،ً‫هدفا‬ 23 ‫عددها‬ ‫البالغ‬ ‫بأهدافه‬ ،‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫ر‬ ّ‫ويوف‬
‫األساسي‬ ‫العنصر‬ ‫بأن‬ ّ‫ويقر‬ .‫الدولية‬ ‫للهجرة‬ ‫شاملة‬ ً‫رؤية‬
‫والتنمية‬ ‫واالبتكار‬ ‫لالزدهار‬ ‫مصدر‬ ‫إلى‬ ‫الهجرة‬ ‫لتحويل‬
‫حماية‬ ‫هو‬ ‫والمقصد‬ ‫والعبور‬ ‫المنشأ‬ ‫لبلدان‬ ‫المستدامة‬
‫من‬ ‫يتحقق‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ،‫وتمكينهم‬ ‫المهاجرين‬
‫وفي‬ ‫اإلنمائي‬ ‫التخطيط‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫قضايا‬ ‫دمج‬ ‫دون‬
.‫القطاعات‬ ‫بين‬ ‫والمشتركة‬ ‫القطاعية‬ ‫السياسات‬ ‫جميع‬
‫للهجرة‬ ‫بة‬ ّ‫والمرك‬ ‫المتنوعة‬ ‫واالتجاهات‬ ‫لألنماط‬ ً‫ونظرا‬
‫ما‬ ً‫كثيرا‬ ‫التي‬ ‫النزوح‬ ‫ولحركات‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬
‫هج‬َ‫ون‬ ‫متين‬ ‫جامع‬ ‫إطار‬ ‫اعتماد‬ ‫أهمية‬ ‫تبرز‬ ،‫ها‬ ُ‫أمد‬ ‫يطول‬
،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫للهجرة‬ ‫جيدة‬ ‫حوكمة‬ ‫لتحقيق‬ ‫شامل‬
‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 38 ‫على‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫المنطقة‬ ‫استضافت‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 15 ‫حوالى‬ ‫يمثلون‬ ،‫والجئ‬
.‫العالم‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 258 ‫عددهم‬ ‫البالغ‬ ،‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬
‫ملتمسين‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫الجئ‬ ‫ماليين‬ 9 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫ولجأ‬
‫المشمولين‬ ‫من‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 3.7 ‫بينهم‬ ‫من‬ ،‫الحماية‬
5.4‫و‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫بوالية‬
‫وقد‬ .‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫من‬ ‫فلسطيني‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬
ً‫أيضا‬ ‫المنطقة‬ ‫شهدتها‬ ‫التي‬ ‫والضغوط‬ ‫النزاعات‬ ‫أدت‬
‫كان‬ ‫وقد‬ .ً‫داخليا‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 15 ‫حوالى‬ ‫نزوح‬ ‫إلى‬
‫التطورات‬ ‫على‬ ‫قوي‬ ٌ‫تأثير‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫للهجرة‬
‫البلدان‬ ‫في‬ ‫ليس‬ ،‫واالجتماعية‬ ‫واالقتصادية‬ ‫السياسية‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫نصف‬ ً‫تقريبا‬ ‫تأوي‬ ‫التي‬ ‫العربية‬
.‫والبعيدة‬ ‫المجاورة‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ً‫أيضا‬ ‫بل‬ ،‫فحسب‬
‫ومتعددة‬ ‫شاملة‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬
‫على‬ ‫والتطورات‬ ،‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫التخصصات‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولوية‬ ‫ذات‬ ‫والقضايا‬ ،‫السياسات‬ ‫مستوى‬
.‫عليها‬ ‫والممارسين‬ ‫والباحثين‬ ‫السياسات‬ ‫صانعي‬ ‫إلطالع‬
‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫عن‬ ‫للتقرير‬ ‫ين‬َ‫سابقت‬ ‫ين‬َ‫طبعت‬ ‫إلى‬ ‫ويستند‬
ً‫صورة‬ ‫ويقدم‬ ،2017‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫في‬ ‫صدرا‬ ،‫الدولية‬
‫الوقت‬ ‫مع‬ ‫رها‬ ّ‫تطو‬ ‫ومراحل‬ ‫الهجرة‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ّ‫ومستجد‬ ‫شاملة‬
ً‫تحليال‬ ً‫أيضا‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫ويتضمن‬ .‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬
‫مع‬ ،‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫أهداف‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫لحوكمة‬
‫على‬ ‫وحصولهم‬ ‫للمهاجرين‬ ‫الكامل‬ ‫اإلدماج‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
،‫المهاجرين‬ ‫ر‬ّ‫تضر‬ ‫قابلية‬ ‫من‬ ‫والحد‬ ،‫األساسية‬ ‫الخدمات‬
.‫باألشخاص‬ ‫واالتجار‬ ‫المهاجرين‬ ‫تهريب‬ ‫ومكافحة‬ ‫ومنع‬
‫مقدمة‬

16. 14
‫تجمع‬ ‫أساليب‬ ‫عدة‬ ‫على‬ ً‫قائما‬ ً‫نهجا‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫بع‬ّ‫ويت‬
‫البحوث‬ ‫جانب‬ ‫فإلى‬ .‫والنوعي‬ ‫الكمي‬ ‫التحليل‬ ‫بين‬
‫واالستعانة‬ ،‫األدبيات‬ ‫أحدث‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫المكتبية‬
‫يعتمد‬ ،‫الحاجة‬ ‫دعت‬ ‫حيثما‬ ‫للمعلومات‬ ‫أخرى‬ ‫بمصادر‬
‫وكاالت‬ ‫عدة‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫مستمد‬ ‫بيانات‬ ‫على‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬
‫التابعة‬ ‫السكان‬ ‫شعبة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫تابعة‬
،‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إلدارة‬
‫ووكالة‬ ،‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومفوضية‬
‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫وتشغيل‬ ‫إلغاثة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
،‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫والمنظمة‬ ،)‫(األونروا‬ ‫األدنى‬ ‫الشرق‬ ‫في‬
‫والثقافة‬ ‫والعلم‬ ‫للتربية‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومنظمة‬
‫تعريف‬ ‫التقرير‬ ‫ويستخدم‬ .‫الدولي‬ ‫والبنك‬ ،)‫(اليونسكو‬
‫“أي‬ ‫وهو‬ ،‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫تعتمده‬ ‫حسبما‬ ،‫الدولي‬ ‫الالجئ‬
‫الشخص‬ ‫إقامة‬ ‫وبلد‬ .‫المعتادة‬ ‫إقامته‬ ‫بلد‬ ‫ر‬ّ‫يغي‬ ‫شخص‬
‫فيه‬ ‫له‬ ‫الذي‬ ‫البلد‬ ‫أي‬ ،‫فيه‬ ‫يعيش‬ ‫الذي‬ ‫البلد‬ ‫هو‬ ‫المعتادة‬
.1
”‫اليومية‬ ‫راحته‬ ‫فترة‬ ‫عادة‬ ‫فيه‬ ‫يقضي‬ ‫مسكن‬
‫االتجاهات‬ ‫أحدث‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫األول‬ ‫الفصل‬ ‫ويقدم‬
‫المستوى‬ ‫على‬ ‫والنزوح‬ ‫بالهجرة‬ ‫المتعلقة‬ ‫واألرقام‬
‫األول‬ ‫الهدف‬ ‫مع‬ ‫يتماشى‬ ‫بما‬ ،‫اإلقليمي‬ ‫ودون‬ ‫اإلقليمي‬
‫الهجرة‬ ‫ببيانات‬ ‫والمعني‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫في‬ ‫الوارد‬
.‫األدلة‬ ‫على‬ ‫قائمة‬ ‫سياسات‬ ‫لوضع‬ ً‫أساسا‬ ‫باعتبارها‬
‫المالية‬ ‫التحويالت‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ً‫أيضا‬ ‫الفصل‬ ‫ويتضمن‬
‫للدوافع‬ ً‫وتحليال‬ ،‫منها‬ ‫والخارجة‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫الواردة‬
.‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫للهجرة‬ ‫الرئيسية‬
‫مستوى‬ ‫على‬ ‫التطورات‬ ‫آخر‬ ‫الثاني‬ ‫الفصل‬ ‫ويتناول‬
‫والتي‬ ‫الهجرة‬ ‫بإدارة‬ ‫المعنية‬ ‫الدولية‬ ‫والجهود‬ ‫السياسات‬
2017 ‫أبريل‬/‫نيسان‬ ‫بين‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫فيها‬ ‫شاركت‬
‫الخاضعة‬ ‫المجاالت‬ ‫أبرز‬ ‫وتشمل‬ .2019 ‫مارس‬/‫وآذار‬
‫الجنسية‬ ‫قضايا‬ ‫العامة‬ ‫السياسة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫للتحليل‬
‫غير‬ ‫والهجرة‬ ،‫العاملة‬ ‫اليد‬ ‫وهجرة‬ ،‫الجنسية‬ ‫وانعدام‬
‫والنزوح‬ ،‫المهاجرين‬ ‫وتهريب‬ ‫بالبشر‬ ‫واالتجار‬ ،‫النظامية‬
‫ويعرض‬ .‫واإلقامة‬ ‫القبول‬ ‫وإجراءات‬ ،‫والالجئين‬ ‫القسري‬
‫على‬ ‫حصل‬ ‫الذي‬ ‫التعاون‬ ‫في‬ ‫التطورات‬ ً‫أيضا‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬
‫قضايا‬ ‫بشأن‬ ‫والعالمي‬ ‫واإلقليمي‬ ‫اإلقليمي‬ ‫دون‬ ‫المستوى‬
.‫فيه‬ ً‫طرفا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫كانت‬ ‫والذي‬ ،‫الهجرة‬
‫اإلقليمية‬ ‫الهجرة‬ ‫حوكمة‬ ‫أولويات‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل‬ ‫ويحلل‬
‫السياسات‬ ‫ويحدد‬ .‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫أهداف‬ ‫ضوء‬ ‫في‬
‫عرض‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫أولوية‬ ‫ذي‬ ‫مجال‬ ‫بكل‬ ‫المتعلقة‬
‫ويحدد‬ ،‫المنطقة‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫دة‬َ‫المعتم‬ ‫والبرامج‬ ‫السياسات‬
‫بالتدخالت‬ ‫القيام‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫توصيات‬ ‫ويتضمن‬ ‫الثغرات‬
‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬ .‫العامة‬ ‫السياسة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المناسبة‬
‫الوطنية‬ ‫والسياسات‬ ‫األطر‬ ‫بشأن‬ ‫للبلدان‬ ‫مرجعية‬ ‫بيانات‬
،‫أولوية‬ ‫ذات‬ ‫محددة‬ ‫مجاالت‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫إلدارة‬ ‫القائمة‬
‫الخدمات‬ ‫على‬ ‫وحصولهم‬ ‫المهاجرين‬ ‫إدماج‬ ‫وهي‬
‫وتهريب‬ ،‫الهجرة‬ ‫من‬ ‫رهم‬ّ‫تضر‬ ‫وقابلية‬ ،‫األساسية‬
.‫الهجرة‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫باألشخاص‬ ‫واالتجار‬ ‫المهاجرين‬

17. © iStock/ cloverphoto
‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬
.1

18. ‫ا‬ّ‫من‬ ‫شخص‬ ُّ
‫أي‬ ‫إليه‬ ‫يطمح‬ ‫بما‬ ‫يحلمون‬ ،‫رجل‬ ‫أو‬ ‫طفل‬ ‫أو‬ ‫امرأة‬ – ٌ
‫شخص‬ ‫رقم‬ ِّ
‫كل‬ ‫"وراء‬
."‫أفضل‬ ‫وحياة‬ ‫والكرامة‬ ‫الفرصة‬ –
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫منظمة‬ ‫عام‬ ‫أمين‬ ،‫غوتيريش‬ ‫أنطونيو‬

19. 17
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
.1
‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬
‫الهجرة‬ ‫وأنماط‬ ‫باتجاهات‬ ‫المتعلقة‬ ‫البيانات‬ ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬
‫ي‬َ‫لظاهرت‬ ‫أفضل‬ ‫فهم‬ ‫إلى‬ ‫للتوصل‬ ً‫أساسية‬ ‫والنزوح‬
‫سياسات‬ ‫ولوضع‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬
‫بيانات‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬ .‫األدلة‬ ‫على‬ ‫قائمة‬ ‫وبرامج‬
‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫أبرز‬ ‫عن‬
‫والمقصد‬ ‫المنشأ‬ ‫وبلدان‬ ،‫المتنقلين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬
‫للمهاجرين‬ ‫والديمغرافية‬ ‫االجتماعية‬ ‫والخصائص‬
‫التي‬ ‫المستجدات‬ ‫آخر‬ ‫األول‬ ‫الفصل‬ ‫ويعرض‬ .‫والالجئين‬
‫بالتقرير‬ ‫المشمولة‬ ‫الفترة‬ ‫منذ‬ ‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫حصلت‬
‫التاريخية‬ ‫االتجاهات‬ ‫بين‬ ‫مقارنات‬ ‫ويتضمن‬ ،‫السابق‬
‫ال‬ ،‫البيانات‬ ‫توفر‬ ‫لتأخر‬ ً‫ونظرا‬ .2017-1990 ‫للفترة‬
‫حصلت‬ ‫التي‬ ‫التطورات‬ ‫أحدث‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫يغطي‬
‫معلومات‬ ً‫أيضا‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫ويتضمن‬ .2017 ‫عام‬ ‫بعد‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫الواردة‬ ‫المالية‬ ‫التحويالت‬ ‫عن‬
‫للهجرة‬ ‫الرئيسية‬ ‫للدوافع‬ ً‫وتحليال‬ ،‫منها‬ ‫والخارجة‬
.‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬
‫من‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الرئيسية‬ ‫البيانات‬ ‫ت‬ َّ
‫د‬ِ‫م‬ُ‫است‬ ‫وقد‬
‫التابعة‬ ‫السكان‬ ‫شعبة‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬ ‫مجموعة‬
‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إلدارة‬
:‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫أعداد‬ ‫في‬ ‫«االتجاهات‬ ‫بعنوان‬
،‫البيانات‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫لهذه‬ ً‫ووفقا‬ .”2017 ‫عام‬ ‫تنقيح‬
‫الخارج‬ ‫في‬ ‫مولودون‬ ‫مواطنون‬ ‫بأنهم‬ ‫المهاجرون‬ ‫ف‬ َّ‫عر‬ُ‫ي‬
‫على‬ ‫لالطالع‬ 1 ‫رقم‬ ‫المرفق‬ ‫(انظر‬ ‫أجانب‬ ‫مواطنون‬ ‫أو‬
‫وفي‬ .)‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫المصطلحات‬ ‫تعاريف‬
‫وليس‬ ً‫عادة‬ ‫الالجئون‬ ‫ج‬َ‫در‬ُ‫ي‬ ،‫البيانات‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
‫المرفقين‬ ‫(انظر‬ ‫المهاجرين‬ ‫تقديرات‬ ‫إجمالي‬ ‫في‬ ،ً‫دوما‬
‫أعداد‬ ‫تقديرات‬ ‫حول‬ ‫معطيات‬ ‫على‬ ‫لالطالع‬ 3‫و‬ 2 ‫رقم‬
‫لة‬ ّ
‫المفص‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫ولمزيد‬ .1
)‫المهاجرين‬ ‫ونسب‬
‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬ ‫جانب‬ ‫وإلى‬ ،‫الالجئين‬ ‫عن‬ ‫ثة‬ ّ‫والمحد‬
‫االطالع‬ ‫يمكن‬ ،‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إدارة‬
‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫بيانات‬ ‫على‬
Year-Population Statistics Database, 2018 Mid(
.2
)c2018 ،‫باألرقام‬ ‫(األونروا‬ ‫األونروا‬ ‫وبيانات‬ )Trends
‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫ألنماط‬ ً‫تحليال‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫ويتضمن‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫اإلقليمي‬ ‫ودون‬ ‫اإلقليمي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬
:‫البلدان‬ ‫من‬ ‫مجموعات‬ ‫أربع‬ ‫إلى‬ ‫المنطقة‬ ‫تقسيم‬
•
‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ :‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬
،‫والكويت‬ ،‫وقطر‬ ،‫مان‬ ُ
‫وع‬ ،‫والبحرين‬ ،‫المتحدة‬
‫السعودية؛‬ ‫العربية‬ ‫والمملكة‬
•
،‫وليبيا‬ ،‫والجزائر‬ ،‫تونس‬ :‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬
‫والمغرب؛‬
•
‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ :‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬
،‫ولبنان‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ،‫والعراق‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬
‫ومصر؛‬
•
،‫وجيبوتي‬ ،‫القمر‬ ‫جزر‬ :ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
.‫واليمن‬ ،‫وموريتانيا‬ ،‫والصومال‬ ،‫والسودان‬
،‫للهجرة‬ ‫االقتصادية‬ ‫الديناميات‬ ‫بعض‬ ‫عن‬ ‫لمحة‬ ‫وإلعطاء‬
‫لة‬ َ
‫المرس‬ ‫التحويالت‬ ‫عن‬ ‫بيانات‬ ً‫أيضا‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫يتضمن‬
‫بيانات‬ ‫إلى‬ ‫باالستناد‬ ،‫إليها‬ ‫والواردة‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬
‫ثة‬ ّ‫والمحد‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫السنوية‬ ‫التحويالت‬
‫التحويالت‬ ‫ومصفوفة‬ ،2018 ‫ديسمبر‬/‫األول‬ ‫كانون‬ ‫في‬
‫المصادر‬ ‫وتشمل‬ .2017 ‫لعام‬ ‫الدولي‬ ‫للبنك‬ ‫الثنائية‬
‫الدولية‬ ‫للمنظمة‬ ‫التشرد‬ ‫ع‬ُّ‫تتب‬ ‫مصفوفة‬ ‫األخرى‬ ‫الدولية‬
،‫اليونسكو‬ ،‫الداخلي‬ ‫التشرد‬ ‫رصد‬ ‫ومركز‬ ،‫للهجرة‬
.‫الدولية‬ ‫العمل‬ ‫ومنظمة‬
‫والنزوح‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫إلى‬ ‫الهجرة‬ .‫ألف‬
‫داخلها‬
‫المنطقة‬ ‫بهما‬ ‫سم‬ّ‫تت‬ ‫بارزتان‬ ‫ظاهرتان‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬
‫مليون‬ 38 ‫من‬ ‫أكثر‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫ت‬ ّ‫ضم‬ ‫التي‬ ‫العربية‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 14.8 ‫أو‬ ‫والجئ‬ ‫دولي‬ ‫مهاجر‬
‫في‬ ‫هام‬ ٌ
‫نمو‬ ‫ل‬ ّ
‫ج‬ ُ
‫س‬ ‫وقد‬ .)1 ‫(الشكل‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
،1990 ‫عام‬ ‫ففي‬ .‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫كان‬

20. 18
‫اإلجمالي‬ ‫العدد‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 9.3 ‫أو‬ ً‫مليونا‬ 14.2 ‫يبلغ‬
.3
‫العالم‬ ‫في‬ ‫الدوليين‬ ‫للمهاجرين‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ ‫ويختلف‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫أن‬ ً‫علما‬ ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫بين‬ ‫العربية‬
.‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫معظم‬ ‫تتلقى‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
،‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫في‬ 74 ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫أقاموا‬ ‫الذين‬
‫وفي‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 19 ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫وفي‬ ،‫المائة‬
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫وفي‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 4 ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
.)2 ‫(الشكل‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 3 ‫العربي‬
ً‫مقارنة‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫شهدت‬ ‫وقد‬
‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ً‫هاما‬ ً‫نموا‬ ،‫األخرى‬ ‫البلدان‬ ‫بمجموعات‬
‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 8.2 ‫من‬ ،‫المهاجرين‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫لت‬ ّ
‫وسج‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 28.1
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ً‫هاما‬ ً‫نموا‬ ً‫أيضا‬ ‫العربي‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 2.9 ‫من‬ ‫ارتفع‬ ‫الذي‬ ،‫والالجئين‬
‫وفي‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 7.2 ‫إلى‬ 1990
‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫انخفض‬ ،‫المقابل‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 2.5 ‫من‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬
‫سوى‬ ‫يرتفع‬ ‫ولم‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مليون‬ 1.4 ‫إلى‬ 1990
1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مليون‬ 0.8 ‫من‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ً‫قليال‬
.)3 ‫(الشكل‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مليون‬ 1.2 ‫إلى‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .1 ‫الشكل‬
40
35
30
25
20
15
10
5
0
‫א‬ ‫א‬
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬ 14.2
‫א‬ 14.9
‫א‬ 16.2
‫א‬ 19.3
‫א‬ 28.7
‫א‬ 35.6
‫א‬ 38.1
.DESA, 2017‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .2 ‫الشكل‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫العربية‬
28,138,572
7,285,196
1,190,541
1,462,092
‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫א‬

21. ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
74%
3%
4%
19%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

22. 19
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫كانت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ،‫البحرين‬ ‫باستثناء‬
‫ت‬ ّ‫ضم‬ ‫وقد‬ .)4 ‫(الشكل‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫تلتها‬ ،)ً‫مليونا‬ 12 ‫من‬ ‫(أكثر‬
‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،)‫ماليين‬ 8 ‫من‬ ‫(أكثر‬
0.7 ‫بين‬ ‫تراوح‬ ‫األخرى‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫وتتميز‬ .‫شخص‬ ‫مليون‬ 3.2‫و‬ ً‫مليونا‬
.‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫على‬ ‫المرتفع‬ ‫بطلبها‬ ‫الخليجي‬
،‫والسودان‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫واألردن‬
‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ً‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫وليبيا‬ ،‫ولبنان‬
‫النازحين‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫وألعداد‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬
‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫الجارية‬ ‫الصراعات‬ ‫بسبب‬
2017-1990 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .3 ‫الشكل‬
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
40
30
20
10
0
‫א‬‫א‬
‫א‬

23. ‫א‬‫א א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
،2017 ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .4 ‫الشكل‬
2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫واالتجاهات‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אכ‬
‫אא‬

24. ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫
א‬
‫א‬
‫
א‬
‫אכ‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אאאא‬
12,185,284
3,233,553
8,312,524
3,123,431
2,073,292
1,939,212
788,419
‫אא‬
735,821
1,721,392
1,013,818
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

25. 20
2017-1990 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .5 ‫الشكل‬
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
‫א‬
‫א‬ ‫אא‬

26. ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫אא‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرون‬ ‫العمال‬ .1 ‫اإلطار‬
‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫دوليون‬ ‫مهاجرون‬ ‫أفراد‬ ‫بأنهم‬ ‫فون‬ َّ‫عر‬ُ‫ي‬ ،ً‫مليونا‬ 164 ‫العالم‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬
‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫وقد‬ .‫الحالية‬ ‫اإلقامة‬ ‫بلد‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫عاطلون‬ ‫أو‬ ‫موظفون‬ ،)‫فوق‬ ‫وما‬ ‫سنة‬ 15(
‫في‬ 14.5 ‫نسبة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ً‫مليونا‬ 23.8 ،‫بيانات‬ ‫عنها‬ ‫تتوفر‬ ‫والتي‬ ً‫بلدا‬ 18 ‫عددها‬ ‫البالغ‬ ‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬
‫من‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 22.7 ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بلدان‬ ‫ت‬ ّ‫ضم‬ ‫وقد‬ .)‫ألف‬ ‫(الجدول‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫عدد‬ ‫من‬ ‫المائة‬
‫في‬ ‫المهاجرون‬ ‫ويمثل‬ .‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.1 ‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫بلدان‬ ‫ت‬ ّ‫وضم‬ ،‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫مجموع‬
‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 13.9 ‫نسبة‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 0.7 ‫نسبة‬ ‫يمثلون‬
‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 40 ‫بنسبة‬ ‫مقارنة‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 4.2 ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫كنسبة‬ ‫المهاجرين‬ ‫للعمال‬ ‫العالمي‬ ‫المتوسط‬ ‫ويبلغ‬
‫في‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫جميع‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫وهذه‬ ،‫مهاجران‬ ‫هما‬ ‫عمال‬ 5 ‫كل‬ ‫من‬ ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫عامل‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫ما‬ ،‫األوسط‬ ‫الشرق‬
‫من‬ ‫عالية‬ ‫وحصة‬ ً‫كبيرا‬ ً‫عددا‬ ‫تضم‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫أن‬ ‫سيما‬ ،‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫متفاوتة‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ولكن‬ .‫العالم‬
‫العمال‬ ‫فنسبة‬ ،‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫في‬ ‫أما‬ .‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ً‫هاما‬ ً‫عددا‬ ً‫أيضا‬ ‫ولبنان‬ ‫األردن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ّ
‫ويضم‬ .‫المهاجرين‬ ‫العمال‬
.‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ً‫انتشارا‬ ‫أقل‬ ‫هي‬ ‫العاملة‬ ‫اليد‬ َ‫هجرة‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫ما‬ ،‫فقط‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.6 ‫تبلغ‬ ‫المهاجرين‬
‫بالسكان‬ ً‫مقارنة‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫مشاركة‬ ‫معدالت‬ ‫ترتفع‬ ،‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫وفي‬
‫ومنطقة‬ ‫الالتينية‬ ‫أمريكا‬ ‫عدا‬ ‫ما‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫األخرى‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ً‫أيضا‬ ‫النمط‬ ‫هذا‬ ‫ويسود‬ .‫المهاجرين‬ ‫غير‬
‫وغير‬ ‫المهاجرين‬ ‫بين‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫معدالت‬ ‫في‬ ‫الفرق‬ ‫ولكن‬ ،‫الصحراء‬ ‫جنوب‬ ‫وأفريقيا‬ ‫الكاريبي‬ ‫البحر‬
.‫العالم‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 8.4 ‫بنسبة‬ ‫مقارنة‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 33.2 ‫ويبلغ‬ ،‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫بكثير‬ ‫أعلى‬ ‫المهاجرين‬
:‫القطاعات‬ ‫حسب‬ ‫المعدالت‬ ‫هذه‬ ‫وتتفاوت‬ .‫الرجال‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫مهاجرين‬ ‫عمال‬ 10 ‫كل‬ ‫من‬ 8 ،‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫وفي‬
‫حين‬ ‫في‬ ،‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫نسبة‬ ّ
‫تضم‬ ‫ما‬ ً‫كثيرا‬ ‫اليدويين‬ ‫العمال‬ ‫على‬ ‫كبير‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫فالقطاعات‬
‫العمال‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫العدد‬ ‫تأوي‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أن‬ ‫مع‬ ،‫المهاجرات‬ ‫العامالت‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫المنزليين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬
‫العمال‬ ‫مشاركة‬ ‫معدل‬ ‫يرتفع‬ ،‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫وفي‬ .‫العالم‬ ‫في‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫بأي‬ ‫مقارنة‬ ‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬ ‫المنزليين‬
‫مليون‬ 3.2 ‫األردن‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬
‫الجمهورية‬ ‫وفي‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.9 ‫لبنان‬ ‫وفي‬ ،‫شخص‬
‫السودان‬ ‫وفي‬ ‫ليبيا‬ ‫وفي‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬
4 ‫الشكل‬ ‫في‬ ‫األسهم‬ ‫وتبين‬ .‫شخص‬ ‫مليون‬ 0.7 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫عدد‬ ‫في‬ ‫زيادة‬ ‫شهدت‬ ،‫لبنان‬ ‫باستثناء‬ ،‫البلدان‬ ‫جميع‬ ‫أن‬
.4
2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫حدودها‬ ‫داخل‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬

27. 21
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
،‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫في‬ ‫أما‬ .)‫المائة‬ ‫في‬ 72( ‫المهاجرين‬ ‫غير‬ ‫بالرجال‬ ‫مقارنة‬ )‫المائة‬ ‫في‬ 85.9( ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬
‫لدى‬ ‫المشاركة‬ ‫معدل‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 72 ‫نسبة‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫غير‬ ‫الذكور‬ ‫العمال‬ ‫مشاركة‬ ‫معدل‬ ‫فيبلغ‬
.)‫ألف‬ ‫(الجدول‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 70.9 ‫يبلغ‬ ‫المهاجرين‬ ‫الذكور‬ ‫العمال‬
.‫المهاجرات‬ ‫غير‬ ‫بالنساء‬ ً‫مقارنة‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المهاجرات‬ ‫للعامالت‬ ‫أعلى‬ ‫مشاركة‬ ‫ل‬ َّ
‫سج‬ُ‫ت‬ ،‫البلدان‬ ‫من‬ ‫ين‬َ‫المجموعت‬ ‫وفي‬
‫مشاركة‬ ‫معدل‬ ‫من‬ ‫أضعاف‬ ‫بثالثة‬ ‫أعلى‬ ‫هو‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المهاجرات‬ ‫العامالت‬ ‫مشاركة‬ ‫معدل‬ ،‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫وفي‬
‫الشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ‫مشاركة‬ ‫معدل‬ ‫انخفاض‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫ويعزى‬ .)‫ألف‬ ‫(الجدول‬ ‫المهاجرات‬ ‫غير‬ ‫النساء‬
‫ومعدالت‬ .‫النساء‬ ‫من‬ ‫يكونون‬ ‫ما‬ ً‫كثيرا‬ ‫الذين‬ ،‫والضيافة‬ ‫المنزلية‬ ‫الخدمة‬ ‫في‬ ‫العاملين‬ ‫على‬ ‫الطلب‬ ‫ارتفاع‬ ‫وإلى‬ ‫األوسط‬
‫للمهاجرين‬ ‫المشاركة‬ ‫معدالت‬ ‫نصف‬ ً‫تقريبا‬ ‫تساوي‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعتين‬ ‫في‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المهاجرات‬ ‫النساء‬ ‫مشاركة‬
.)‫ألف‬ ‫(الجدول‬ ‫الرجال‬ ‫من‬
‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫(من‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.5‫الشباب‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫مجموع‬ ‫يبلغ‬ ،‫بيانات‬ ‫عنها‬ ‫تتوافر‬ ‫التي‬ 18‫الـ‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫وفي‬
.)‫باء‬ ‫(الجدول‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 0.3 )‫فوق‬ ‫وما‬ ً‫عاما‬ 65 ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫(من‬ ً‫سنا‬ ‫األكبر‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫مجموع‬ ‫ويبلغ‬ ،)ً‫عاما‬ 24-15
‫ويبلغ‬ ،ً‫عاما‬ 65‫و‬ 25 ‫بين‬ ،‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعتين‬ ‫في‬ ،10 ‫أصل‬ ‫من‬ ‫مهاجرين‬ ‫عمال‬ 9 ‫أعمار‬ ‫تتراوح‬ ،‫الدولية‬ ‫العمل‬ ‫لمنظمة‬ ً‫ووفقا‬
‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 6.1‫نسبة‬ ‫الشباب‬ ‫المهاجرون‬ ‫العمال‬ ‫ويمثل‬ .ً‫مليونا‬ 22‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.4 ‫فقط‬ ‫يمثلون‬ ً‫سنا‬ ‫األكبر‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5.8 ‫ونسبة‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬
.‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5.8‫و‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬
2017 ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرون‬ ‫العمال‬ .‫ألف‬ ‫الجدول‬
‫األوسط‬ ‫الشرق‬
‫أفريقيا‬ ‫شمال‬
‫المجموع‬
‫الذكور‬
‫اإلناث‬
‫المجموع‬
‫الذكور‬
‫اإلناث‬
‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫عدد‬
22.7
ً‫مليونا‬
19.1
ً‫مليونا‬
3.6
ً‫مليونا‬
1.1
ً‫مليونا‬
0.9
ً‫مليونا‬
0.2
ً‫مليونا‬
‫العالم‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫النسبة‬
13.9%
20%
5.3%
0.7%
0.9%
0.4%
‫العمال‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫كنسبة‬ ‫المهاجرون‬ ‫العمال‬
40.8%
41%
39.9%
1.6%
1.6%
1.5%
‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫معدل‬
‫المهاجرين‬ ‫للسكان‬
75.4%
85.9%
45.7%
56.7%
70.9%
33.0%
‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫معدل‬
‫المهاجرين‬ ‫غير‬ ‫للسكان‬
42.2%
72.0%
13.6%
46.7%
72.0%
21.7%
.ILO, 2018 :‫المصدر‬
‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،)‫(بالماليين‬ ‫والجنس‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫توزيع‬ .‫باء‬ ‫الجدول‬
2017 ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫البلدان‬
‫األوسط‬ ‫الشرق‬
‫أفريقيا‬ ‫شمال‬
‫المجموع‬
‫الذكور‬
‫اإلناث‬
‫المجموع‬
‫الذكور‬
‫اإلناث‬
)ً‫عاما‬ 24-15( ‫الشباب‬
1.4
1.1
0.3
0.1
0.1
0.0
‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬
)ً‫عاما‬ 64-25(
21
17.7
3.3
1.0
0.8
0.2
‫وما‬ ً‫عاما‬ 65( ‫السن‬ ‫كبار‬
)‫فوق‬
0.3
0.3
0.1
0.1
0.0
0.0
‫المجموع‬
22.7
19.1
3.7
1.1
0.9
0.2
.ILO, 2018 :‫المصدر‬
‫هم‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫العمل‬ ‫سوق‬ ‫في‬ ‫الناشطين‬ ‫لنسبة‬ ً‫مقياسا‬ ‫باعتباره‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫معدل‬ ‫الدولية‬ ‫العمل‬ ‫منظمة‬ ‫ف‬ّ‫تعر‬ :‫مالحظة‬
‫في‬ ‫للمشاركة‬ ‫المتاحة‬ ‫العاملة‬ ‫اليد‬ ‫حجم‬ ‫على‬ ً‫مؤشرا‬ ‫المعدل‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬ .‫عمل‬ ‫عن‬ ‫يبحثون‬ ‫هم‬ّ‫ألن‬ ‫أو‬ ‫يعملون‬ ‫هم‬ّ‫ألن‬ ‫إما‬ ،‫ما‬ ‫بلد‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬
.‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫هم‬ ‫الذي‬ ‫السكان‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫والخدمات‬ ‫السلع‬ ‫إنتاج‬
.‫التقريب‬ ‫بسبب‬ ‫الفعلي‬ ‫المجموع‬ ‫إلى‬ ‫الجدول‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫األعداد‬ ‫تصل‬ ‫ال‬ ‫قد‬
‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫والبحرين‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ ،‫األردن‬ :‫التالية‬ ‫البلدان‬ ،‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ،‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بلدان‬ ‫بمجموعة‬ ‫د‬ َ
‫قص‬ُ‫*ي‬
،‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫بلدان‬ ‫بمجموعة‬ ‫د‬ َ
‫قص‬ُ‫وي‬ .‫واليمن‬ ،‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫والمملكة‬ ،‫ولبنان‬ ،‫والكويت‬ ،‫وقطر‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ،‫مان‬ ُ
‫وع‬ ،‫والعراق‬ ،‫السورية‬
.‫والمغرب‬ ،‫ومصر‬ ،‫وليبيا‬ ،‫والسودان‬ ،‫والجزائر‬ ،‫تونس‬ :‫التالية‬ ‫البلدان‬ ،‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫في‬
.ILO, 2018 :‫المصدر‬

28. 22
‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫في‬ ‫مطردة‬ ‫زيادة‬ ‫تحققت‬ ‫وقد‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬ ‫والالجئين‬
‫المائة‬ ‫في‬ 6.3 ‫من‬ ،‫الماضية‬ ‫الثالثة‬ ‫العقود‬ ‫مدى‬ ‫على‬
2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 9.2 ‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬
‫بلدان‬ ‫في‬ ‫نفسه‬ ‫االتجاه‬ ‫مالحظة‬ ‫ويمكن‬ .)5 ‫(الشكل‬
‫بين‬ ‫طفيف‬ ‫انخفاض‬ ‫مع‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬
‫نسبة‬ ‫ترتفع‬ ‫لم‬ ،‫المقابل‬ ‫وفي‬ .2000‫و‬ 1995 ‫ي‬ َ‫عام‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ً‫قليال‬ ‫سوى‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫مستقرة‬ ‫ت‬ّ‫وظل‬ ،‫العربي‬
.ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫وانخفضت‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،)‫(بالماليين‬ ‫وإليها‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .6 ‫الشكل‬
‫א‬ 28.1
‫א‬ 1.2
‫א‬ 7.3
‫א‬ 1.5
‫א‬ 38.1
‫א‬ 0.7
‫א‬ 5.6
‫א‬ 17.3
‫א‬ 5.4
‫א‬ 29.1
‫א‬
‫א‬‫א

29. א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫אא‬  ‫אא‬ ‫א­א‬
‫א‬ ‫אא‬ € ‫אא‬ ‫א­א‬
0 10
10
30
40
50 20 20 30 40
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫وإليها‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .7 ‫الشكل‬
20% 10%
30%
50%
60% 40% 0% 10% 20%
‫א‬ ‫אא‬ ‫
אא‬

30. ‫א
א‬
‫אכא‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫אא‬
‫א‬
‫א‬  ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ­€ ‫א‬
‫אא‬ ‚ƒ‫א‬
‫ א‬ ‫א‬
‫א‬ …† ‫א‬
‫א‬ ‫אא‬  ‫
אא‬

31. ‫א
א‬
‫אכא‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

32. 23
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫يتجاوز‬ ، 1990 ‫عام‬ ‫ومنذ‬
‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫والالجئين‬
‫االتجاهات‬ ‫ولكن‬ .)6 ‫(الشكل‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫العرب‬
‫في‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫داخل‬ ‫كبير‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫تتفاوت‬
‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫ففي‬ .‫العربية‬ ‫المنطقة‬
ً‫مرة‬ ‫أربعين‬ ‫يفوق‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬
‫مجموعات‬ ‫ظهر‬ُ‫ت‬ ،‫الخارج‬ ‫في‬ ‫الخليجيين‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫ففي‬ .ً‫معاكسا‬ ً‫اتجاها‬ ‫األخرى‬ ‫البلدان‬
‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫يفوق‬ ،‫العربي‬
‫هذه‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫مرات‬ 4.7
،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫وفي‬ .‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬
‫مرات‬ 3.9 ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫يفوق‬
‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫الدوليين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
‫عدد‬ ‫يفوق‬ ،‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫وفي‬ .‫البلدان‬ ‫من‬
‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫مرات‬ 2.3 ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المواطنين‬
.‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫الدوليين‬
‫إلى‬‫والالجئين‬‫الدوليين‬‫المهاجرين‬‫نسبة‬ ً‫أيضا‬‫وتتفاوت‬
‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫بين‬ ‫وتتراوح‬ ،)7‫(الشكل‬ ‫المواطنين‬ ‫مجموع‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 51 ‫وهي‬
.‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1 ‫وهي‬ ‫نسبة‬ ‫وأدنى‬
‫بمجموع‬‫مقارنة‬‫بلدانهم‬‫خارج‬‫المقيمين‬‫المواطنين‬‫وعدد‬
)‫المائة‬ ‫في‬ 10( ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫األعلى‬ ‫هو‬ ‫السكان‬
.)‫المائة‬ ‫في‬ 1( ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫واألدنى‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 32.8 ‫نسبة‬ ‫النساء‬ ‫لت‬ ّ‫شك‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫هذه‬‫ت‬ّ‫وظل‬،‫العربية‬‫المنطقة‬‫في‬‫والالجئين‬‫المهاجرين‬
‫انخفضت‬ ‫قد‬ ‫كانت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،2010 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫ثابتة‬ ‫النسبة‬
.)8 ‫(الشكل‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 39.5 ‫نسبة‬ ‫عن‬ ‫ببطء‬
،ً‫قليال‬ ‫انخفضت‬ ‫قد‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫ومع‬
12.5 ‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫امرأة‬ ‫مليون‬ 5.6 ‫من‬ ّ
‫عددهن‬ ‫ارتفع‬
‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫إلى‬ ‫ضيف‬
ُ
‫أ‬ ‫وقد‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬
.2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫امرأة‬ 766,000 ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئات‬
‫السكان‬ ‫نصف‬ ‫حوالى‬ ‫النساء‬ ‫لت‬ّ‫مث‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
)‫المائة‬ ‫في‬ 49.7( ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬
‫وبلغت‬ .)‫المائة‬ ‫في‬ 48.3( ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫وفي‬
‫المغرب‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ 35.3 ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 27.6‫و‬ ،‫العربي‬
‫عدد‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫االتجاهات‬ ‫في‬ ‫التباين‬ ‫هذا‬ ‫ويعود‬ .‫الخليجي‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫للعمل‬ ‫هاجروا‬ ‫الذين‬ ‫الرجال‬
‫خالفا‬ ،ً‫نسبيا‬ ‫أعلى‬ ‫هو‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫وبلدان‬ ‫الخليجي‬
‫النزاع‬ ‫عن‬ ً‫ناجمة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫كثيرا‬ ‫التي‬ ‫النزوح‬ ‫لديناميات‬
‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫وفي‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬
‫أكثر‬ ً‫عموما‬ ‫هو‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ ‫حيث‬
ً‫أعدادا‬ ‫يستضيفان‬ ‫اللذين‬ ‫ولبنان‬ ‫األردن‬ ‫ففي‬ .ً‫تكافؤا‬
‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫من‬ ‫والنازحين‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬
‫المائة‬ ‫في‬ 50 ‫النساء‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ‫السورية‬
‫في‬ 52 ‫و‬ ‫األردن‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬
‫في‬ ‫أما‬ .‫لبنان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬
‫مقصد‬ ‫بلدان‬ ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ‫التي‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬
‫التوازن‬ ‫اختالل‬ ‫فيبدو‬ ،‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬ ‫للعمال‬ ‫هامة‬
.‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫لدى‬ ‫أوضح‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬
‫قدرها‬ ‫منخفضة‬ ‫نسبة‬ ‫بين‬ ‫المهاجرات‬ ‫النساء‬ ‫عدد‬ ‫وتراوح‬
‫في‬ 32 ‫قدرها‬ ‫مرتفعة‬ ‫ونسبة‬ ‫مان‬ ُ
‫ع‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 16
.‫الكويت‬ ‫في‬ ‫المائة‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫تنوع‬ ‫فهم‬ ‫ويمكن‬
‫للمهاجرين‬ ‫المتنوعة‬ ‫العمرية‬ ‫الفئات‬ ‫تحليل‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫في‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫الذكور‬ ‫ل‬ّ‫مث‬ ‫فقد‬ .‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬
‫جميع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 49 ‫نسبة‬ )ً‫عاما‬ 64-25( ‫العمل‬ ‫سن‬
‫لت‬ّ‫ومث‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
.)9 ‫(الشكل‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 19 ‫نسبة‬ ‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫اإلناث‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .8 ‫الشكل‬
،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
2017-1990
‫אא‬ ‫אא‬ ‫אכא‬

33. ‫אאא‬
‫אאא‬ ‫אא‬
40
35
30
25
20
15
10
5
0
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
%
‫אא‬‫אא‬‫אכא‬

34. ‫אאא‬
‫אאא‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

35. 24
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .9 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬
75+
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
4.6%:‫אאא‬
8.6% :‫אאא‬ ‫אאא‬
9.8%:‫א
כ‬ ‫אאא‬
0.9%:‫אאא‬

36. ‫א‬ ‫כ
א‬
18.7%: ‫א‬

37. ‫אאא‬
1.1%:‫א
כ‬

38. ‫א‬ ‫כ
א‬
49.2%: ‫א‬

39. ‫א
כ‬
7.0%:‫א
כ‬ ‫א
א‬
‫א
כ‬
‫אאא‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .10 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
8,920,122
3,733,768
3,182,333
3,119,832
3,073,343
7,073,063
8,973,940
‫א‬
‫א‬

40. ‫א‬
‫א‬
‫
א‬
‫
אכא‬

41. ‫א‬
‫א‬ ‫
א‬

42. ‫א‬
‫אא‬ ‫
א‬

43. ‫א‬
23%
10%
8%
8%
8%
19%
24%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
،)‫(بالماليين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .11 ‫الشكل‬
2017-1990
1
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬
‫א‬

44. ‫א‬
‫א‬
‫
אכא‬
‫
א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

45. 25
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
18 5
)ً‫عاما‬ 14-‫صفر‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫(من‬ ‫األطفال‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
‫الشباب‬ ‫ونسبة‬ ،‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫هم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫ونسبة‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 12 )ً‫عاما‬ 24-15(
‫وما‬ ً‫عاما‬ 65( ‫السن‬ ‫وكبار‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 68 ‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬
ً‫تكافؤا‬ ‫أكثر‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫التوزيع‬ ‫وكان‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 2 )‫فوق‬
‫أن‬ ً‫علما‬ ،‫السن‬ ‫وكبار‬ ‫والشباب‬ ‫لألطفال‬ ‫العمرية‬ ‫الفئات‬ ‫في‬
.6
‫بقليل‬ ‫أعلى‬ ‫هو‬ ‫الذكور‬ ‫عدد‬
‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017‫عام‬ ‫وفي‬
14 ‫حوالى‬ ‫أو‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 37 ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫بلدان‬ ‫من‬
‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ت‬ّ‫ظل‬ ‫وقد‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬
‫من‬ ‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ .2015‫عام‬ ‫منذ‬ ‫ثابتة‬
‫في‬ 56‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫العربية‬ ‫غير‬ ‫اآلسيوية‬ ‫البلدان‬
.‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫معظمهم‬ ‫وكان‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬
‫العربية‬‫المنطقة‬‫في‬‫المقيمين‬‫المهاجرين‬‫عدد‬‫وبلغ‬
‫يمثل‬ ‫ما‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ 8.9 ‫حوالى‬ ‫الهند‬ ‫من‬ ‫والقادمين‬
‫(الشكل‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 23 ‫نسبة‬
‫الهند‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫بدأ‬ ‫وقد‬ .)10
‫المائة‬ ‫في‬ 140 ‫بحوالى‬ ‫وزاد‬ ،2005 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫باالرتفاع‬
ً‫أيضا‬ ‫وبنغالديش‬ ‫باكستان‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫وكان‬ .)11 ‫(الشكل‬
‫وناهز‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫من‬
‫مليون‬ 3.1 ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫ومع‬ .‫شخص‬
‫يرتفع‬ ‫بدأ‬ ‫قد‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫البلدين‬ ‫هذين‬ ‫من‬
ً‫مقارنة‬ ‫أبطأ‬ ‫بوتيرة‬ ‫عددهم‬ ‫تزايد‬ ،2005 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫أيضا‬
.‫الهند‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫بالمهاجرين‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 66 ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫ت‬ ّ‫ضم‬ ‫وقد‬
‫ومعظمهم‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫مجموع‬
‫وشهدت‬ .‫العراق‬ ‫وفي‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫في‬
‫معدل‬ ‫أعلى‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
‫العدد‬ ‫ارتفع‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫النزاع‬ ‫عن‬ ‫ناجم‬ ‫نزوح‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬ .2 ‫اإلطار‬
15 ‫حوالى‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫للنازحين‬ ‫اإلجمالي‬ ‫العدد‬ ‫بلغ‬ ،‫الداخلي‬ ‫التشرد‬ ‫رصد‬ ‫مركز‬ ‫من‬ ‫الواردة‬ ‫للبيانات‬ ً‫وفقا‬
‫انخفض‬ ،2016 ‫بعام‬ ً‫ومقارنة‬ .‫العالم‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 37 ‫نسبة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬
‫من‬ ‫عدد‬ ‫عودة‬ ‫إلى‬ ً‫أساسا‬ ‫ذلك‬ ‫ويعود‬ ،)‫ألف‬ ‫(الجدول‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.5 ‫بحوالى‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫عدد‬
‫شخص‬ ‫مليون‬ 4.9 ‫بينهم‬ ‫من‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.8 ‫نزح‬ ‫وقد‬ .‫والعراق‬ ‫السودان‬ ‫في‬ ‫النازحين‬
‫بسبب‬ ‫الصومال‬ ‫في‬ ‫العظمى‬ ‫وغالبيتهم‬ ،‫الطبيعية‬ ‫الكوارث‬ ‫بسبب‬ ‫نزحوا‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ ‫وحوالى‬ ‫النزاع‬ ‫بسبب‬ ‫نزحوا‬
ّ
‫تضم‬ ‫التي‬ ‫األولى‬ ‫الستة‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫هي‬ ‫واليمن‬ ،‫والعراق‬ ،‫والسودان‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ .)‫باء‬ ‫(الجدول‬ ‫الجفاف‬
.‫العالم‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫غالبية‬
2017-2012 ،‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ‫والعنف‬ ‫النزاع‬ ‫بسبب‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬ .‫ألف‬ ‫الجدول‬
‫البلد‬
2012
2013
2014
2015
2016
2017
‫األردن‬
420
160
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
3,000,000
6,500,000
7,600, 000
6,600, 000
6,325, 978
6,784, 000
‫فلسطين‬ ‫دولة‬
50,000
59,400
400,000
500,000
303,608
231,000
‫السودان‬
2,100, 000
2,100, 000
3,276, 000
3,290, 310
3,034, 614
2,072, 000
‫الصومال‬
1,350, 000
1,100, 000
1,106, 751
1,223, 000
1,106, 751
825,000
‫العراق‬
3,000,000
2,426, 700
3,120, 000
3,264, 286
3,320, 000
2,648, 000
‫لبنان‬
45,000
20,000
20,000
12,000
12,000
11,000
‫ليبيا‬
144,500
146,000
275,000
221,425
193,277
197,000
‫مصر‬
78,000
78,000
82,000
‫اليمن‬
385,000
307,000
334,090
2,509, 068
1,973, 994
2,014, 000
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫مجموع‬
10,074, 500
12,659, 520
16,131, 841
17,698, 089
16,348, 222
14,864, 160
.Internal Displacement Monitoring Centre, 2018c :‫المصدر‬
.‫الكوارث‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫النزوح‬ ‫حاالت‬ ‫البيانات‬ ‫تشمل‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬

46. 26
‫شخص‬ 460,000 ‫بحوالى‬ ‫فيها‬ ً‫داخليا‬ ‫للنازحين‬ ‫اإلجمالي‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 6.8 ‫ليبلغ‬ ،2016 ‫عام‬ ‫في‬
‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ً‫أيضا‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ‫وقد‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫من‬
‫النازحين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 37.1 ‫بلغت‬ ،‫العربية‬
‫مليون‬ 2.6 ‫على‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬
‫منذ‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 20 ‫بنسبة‬ ‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫انخفض‬ ‫وقد‬ ،‫شخص‬
ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬ ‫وانخفض‬ .2016 ‫عام‬
‫عام‬ ‫عن‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 24 ‫حوالى‬ ‫بنسبة‬ ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫في‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ 230,000 ‫حوالى‬ ‫وبلغ‬ ،2016
‫معظم‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫مجموعة‬ ‫وشهدت‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الكوارث‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫النزوح‬ ‫حاالت‬
‫الذي‬ ‫الحاد‬ ‫الجفاف‬ ‫بسبب‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربية‬
900,000 ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫بنزوح‬ ‫وتسبب‬ ‫الصومال‬ ‫ضرب‬
‫النازحين‬ ‫عدد‬ ‫فاق‬ ،ً‫أيضا‬ ‫السودان‬ ‫وفي‬ .‫شخص‬
‫العدد‬ ‫ولكن‬ .‫شخص‬ 5,000 ‫الكوارث‬ ‫بسبب‬ ً‫داخليا‬
‫بحوالى‬ ‫انخفض‬ ‫السودانيين‬ ‫للنازحين‬ ‫اإلجمالي‬
‫على‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫ليبلغ‬ ،2016 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫ي‬َ‫مليون‬
‫عدد‬ ‫في‬ ‫حادة‬ ً‫زيادة‬ ‫اليمن‬ ‫شهد‬ ،2014 ‫عام‬ ‫ومنذ‬
‫والعنف‬ ‫النزاع‬ ‫بسبب‬ ‫مرات‬ ‫سبع‬ ‫ارتفع‬ ‫الذي‬ ‫النازحين‬
‫عدد‬ ‫انخفض‬ ‫وقد‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫ي‬َ‫مليون‬ ‫وبلغ‬
‫ولكنه‬ 2016‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ً‫كبيرا‬ ً‫انخفاضا‬ ‫النازحين‬
‫هي‬ ‫األرقام‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫إال‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫قليال‬ ‫وارتفع‬ ‫عاد‬
2017 ،‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ‫الداخلي‬ ‫النزوح‬ .‫باء‬ ‫الجدول‬
‫البلد‬
‫النزوح‬ ‫حاالت‬
‫الناجمة‬ ‫الجديدة‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫النزاع‬ ‫عن‬
2017
‫النزوح‬ ‫حاالت‬
‫الناجمة‬ ‫الجديدة‬
‫في‬ ‫الكوارث‬ ‫عن‬
2017 ‫عام‬
‫النازحين‬ ‫عدد‬
31 ‫حتى‬ *ً‫داخليا‬
/‫األول‬ ‫كانون‬
2017 ‫ديسمبر‬
*ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬
‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬
‫السكان‬ ‫مجموع‬
‫األردن‬
160
‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬
850
‫تونس‬
990
‫القمر‬ ‫جزر‬
94
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
2,911,000
2,300
6,784,000
37.1
‫فلسطين‬ ‫دولة‬
700
77
231,000
4.7
‫السودان‬
17,000
54,000
2,072,000
5.1
‫الصومال‬
388,000
899,000
825,000
5.6
‫العراق‬
1,379,000
3,900
2,648,000
6.9
‫مان‬ ُ
‫ع‬
320
‫لبنان‬
200
11,000
0.2
‫ليبيا‬
29,000
197,000
3.1
‫مصر‬
3,800
82,000
0.1
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
100
‫موريتانيا‬
2,900
‫اليمن‬
160,000
13
2,014,000
7.1
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫مجموع‬
4,888,700
964,704
14,864, 000
3.6
.IDMC, 2018a ‫؛‬DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
.‫والعنف‬ ‫النزاع‬ ‫بفعل‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬ ‫*األشخاص‬
.Internal Displacement Monitoring Centre, 2018a :‫المصدر‬

47. 27
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫التي‬ ‫الشديدة‬ ‫للقيود‬ ً‫نظرا‬ ‫الفعلية‬ ‫المعدالت‬ ‫من‬ ‫أقل‬
‫أسباب‬ ‫لعدة‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫دون‬ ‫تحول‬
.‫االستقرار‬ ‫وعدم‬ ‫األمن‬ ‫انعدام‬ ‫منها‬
،‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لمفوضية‬ ً‫ووفقا‬
‫الالجئين‬ ‫المفوضية‬ ‫بهم‬ ‫عنى‬ُ‫ت‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫يشمل‬
،‫باللجوء‬ ‫شبيهة‬ ‫أوضاع‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫واألشخاص‬
‫والنازحين‬ ،‫العائدين‬ ‫والالجئين‬ ،‫اللجوء‬ ‫وطالبي‬
‫عديمي‬ ‫واألشخاص‬ ،‫العائدين‬ ‫والنازحين‬ ،ً‫داخليا‬
‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬ ‫إلى‬ ً‫واستنادا‬ .‫وغيرهم‬ ‫الجنسية‬
‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫بلغ‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ ‫المفوضية‬
‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المفوضية‬ ‫بهم‬ ‫عنى‬ُ‫ت‬ ‫الذين‬
‫نازح‬ ‫مليون‬ 15.2 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ،7ً‫مليونا‬ 21.2 ‫على‬
‫وكما‬ .8
‫المفوضية‬ ‫والية‬ ‫تشملهم‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 3.7‫و‬
ّ
‫ضم‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫بحلول‬ ،‫المفوضية‬ ‫أفادت‬
،)975,000( ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫لبنان‬
)705,000( ‫واألردن‬ )908,000( ‫السودان‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫تاله‬
‫أعلى‬ ‫الن‬ ّ
‫يسج‬ ‫ولبنان‬ ‫األردن‬ ‫يزال‬ ‫وال‬ .)12 ‫(الشكل‬
‫في‬ ‫الوطنيين‬ ‫السكان‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫الالجئين‬ ‫معدالت‬
‫منهما‬ ‫كل‬ ‫استضاف‬ ‫فقد‬ ،‫واليمن‬ ‫العراق‬ ‫أما‬ .‫العالم‬
‫يناير‬/‫الثاني‬ ‫كانون‬ ‫وفي‬ .‫الجئ‬ 300,000 ‫حوالى‬
‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬ ‫األونروا‬ ‫أفادت‬ ،2018
‫مليون‬ 5.4 ‫بلغ‬ ‫قد‬ ‫بواليتها‬ ‫والمشمولين‬ ‫المسجلين‬
،‫األردن‬ ‫في‬ ‫الفلسطينيون‬ ‫الالجئون‬ ‫فيهم‬ ‫بمن‬ ،‫شخص‬
‫فيها‬ ‫(بما‬ ‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬
‫لبيانات‬ ً‫ووفقا‬ .9
‫ولبنان‬ ،‫غزة‬ ‫وقطاع‬ )‫الشرقية‬ ‫القدس‬
‫الجنسية‬ ‫العديمي‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،ً‫أيضا‬ ‫المفوضية‬
.10
2018 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫شخص‬ 370,676 ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ .‫باء‬
1
1.
‫والنزوح‬ ‫للهجرة‬ ‫العامة‬ ‫االتجاهات‬
‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫شهد‬ ،‫السابق‬ ‫بالتقرير‬ ‫المشمولة‬ ‫الفترة‬ ‫منذ‬
‫مليون‬ 1.4 ‫قدرها‬ ً‫زيادة‬ ‫العرب‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫ارتفع‬ ‫وقد‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 4.9 ‫أو‬ ‫شخص‬
11.5 ‫حوالى‬ ‫من‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬
‫شخص‬ ‫مليون‬ 29 ‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫لالجئين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .12 ‫الشكل‬
‫א‬
‫אא‬
‫אא‬
‫אא‬
‫א‬
0
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
.UNHCR, 2019b :‫المصدر‬
‫القدس‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ ‫في‬ ‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫يشمل‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬
.‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ،‫ولبنان‬ ،‫غزة‬ ‫وقطاع‬ ،‫الشرقية‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .13 ‫الشكل‬
2017-1990 ،‫المنطقة‬ ‫داخل‬ ‫المهاجرين‬ ‫ونسبة‬ ‫وعدد‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬

48. ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬

49. 35
30
25
20
15
10
5
0
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
%
‫א‬
‫א‬ ‫אא‬

50. 60
50
40
30
20
10
0
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

51. 28
27 ‫فترة‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 153 ‫بنسبة‬ ‫أي‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫نمو‬ ّ‫استمر‬ ‫وقد‬ .)13 ‫(الشكل‬ ً‫عاما‬
‫في‬ ‫عليه‬ ‫كان‬ ‫مما‬ ‫أبطأ‬ ‫بوتيرة‬ 2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫والالجئين‬
.11
2015-2000 ‫الفترة‬
‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫أولئك‬ ‫بين‬ ‫ومن‬
‫في‬ ‫مكث‬ ،ً‫مليونا‬ 29 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬
‫وقد‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 48 ‫أي‬ ً‫مليونا‬ 14 ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫المنطقة‬
‫كانت‬ ‫عندما‬ ،1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫قليال‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ارتفعت‬
‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬
‫ثابتة‬ ‫ت‬ّ‫وظل‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 42 ‫تبلغ‬ ‫داخلها‬ ‫والباقين‬ ‫العربية‬
.‫السابق‬ ‫بالتقرير‬ ‫المشمولة‬ ‫الفترة‬ ‫منذ‬
‫البلدان‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫بين‬ ‫ومن‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫(أو‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 60 ‫حوالى‬ ‫يأتي‬ ،‫العربية‬
‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ )‫شخص‬ ‫مليون‬ 17.3
5.6 ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫ويأتي‬ .)14 ‫(الشكل‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 19 ‫أو‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬
‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬
19 ً‫أيضا‬ ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫حوالى‬ ‫يبلغ‬
.‫العرب‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫حوالى‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫ويأتي‬
‫من‬ ‫فقط‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 2 ‫أي‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ 730,000
.‫العرب‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التوزيع‬ ‫هذا‬ ّ
‫ظل‬ ‫وقد‬
‫منذ‬ ‫بمعظمه‬ ً‫مستقرا‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬
‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫طفيف‬ ‫نمو‬ ‫باستثناء‬ ،1990 ‫عام‬
‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .14 ‫الشكل‬
2017 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،‫العربية‬
732,444
17,327,217
5,617,383
5,382,998
‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫א‬

52. ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
60%
2%
19%
19%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017-1990 ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .15 ‫الشكل‬
5
0
10
15
20
25
30
35
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬

53. ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

54. 29
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫في‬ ‫وانخفاض‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬
.)15 ‫(الشكل‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫نسبة‬
‫منشأ‬ ‫بلدان‬ ‫خمسة‬ ‫أول‬ ‫كانت‬ ،2010‫و‬ 1990 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫وبين‬
،‫والمغرب‬ ،‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫عربية‬
‫هذا‬ ‫ولكن‬ .)16 ‫(الشكل‬ ‫والجزائر‬ ،‫ومصر‬ ،‫والعراق‬
‫الجمهورية‬ ‫أصبحت‬ ‫إذ‬ 2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫ر‬ّ‫تغي‬ ‫الترتيب‬
،‫والمغرب‬ ،‫والصومال‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬
.‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫ومصر‬
‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 44.5
‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ت‬ّ‫وظل‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬
‫األكبر‬ ‫التغيير‬ ‫طرأ‬ ‫وقد‬ .1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫نسبيا‬ ‫مستقرة‬
‫بلغت‬ ‫حيث‬ 2015‫و‬ 2010 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫على‬
44.5 ‫الالجئات‬ ‫ونسبة‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 42.7 ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬
‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫تجاوز‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫المنطقة‬ ‫من‬
‫مليون‬ 12.9 ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫القادمات‬ ‫والالجئات‬
.2015 ‫بعام‬ ً‫مقارنة‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 4.9 ‫بنسبة‬ ‫أكثر‬ ‫أي‬ ،‫امرأة‬
‫بين‬ ٌ
‫طفيف‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ‫في‬ ‫والتباين‬
.‫مئوية‬ ‫نقطة‬ 2.2 ‫ويبلغ‬ ،‫البلدان‬ ‫مجموعات‬
‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫مقصد‬ ‫بلد‬ ‫أول‬ ‫تركيا‬ ‫وكانت‬
‫ما‬ ‫عددهم‬ ‫بلغ‬ ‫وقد‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬
11 ‫أو‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 3.3 ‫على‬ ‫يزيد‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫والمملكة‬ ‫األردن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫وكان‬ .)17 ‫(الشكل‬ ‫العرب‬
‫مليون‬ 3.1 ‫من‬ ‫ألكثر‬ ً‫مقصدا‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬
‫مليون‬ 2.9 ‫فرنسا‬ ‫إلى‬ ‫ه‬ ّ
‫توج‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫والجئ‬ ‫مهاجر‬
‫سائر‬ ‫استضافت‬ ‫وقد‬ .ً‫مليونا‬ 1.9 ‫لبنان‬ ‫وإلى‬ ،‫شخص‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 20 ً‫مجتمعة‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬
‫الذين‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬
‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫إلى‬ ‫بمعظمهم‬ ‫هوا‬ ّ
‫توج‬
‫الجئون‬ ‫(ومعظمهم‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬
‫األخرى‬ ‫البلدان‬ ‫أما‬ .)‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ‫العراق‬ ‫من‬
‫والواليات‬ ،‫وإيطاليا‬ ،‫إسبانيا‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫العالم‬ ‫في‬
‫المتبقي‬ ‫للعدد‬ ً‫مقصدا‬ ‫كانت‬ ‫فقد‬ ،‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬
‫شخص‬ ‫مليون‬ 8.7 ‫والبالغ‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬
‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 30 ‫أو‬
.‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬
‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .16 ‫الشكل‬
،)‫(بالماليين‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬
2017-1990
3.4
2.9
2.0
3.8
6.9
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬
‫אא‬

55. ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫אא‬
‫אא‬
3.2
2.9
1.9
3.7
6.2
1.6
2.6
2.6
2.8
3.3
1.6
1.9
1.4
2.4
3.0
1.0
1.7
1.2
1.9
2.8
1.0
1.5
1.3
1.7
2.3
0.9
1.3
1.5
1.6
1.8
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .17 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
2,966,877
3,139,656
1,920,665
3,113,173
3,316,637
5,815,670
8,787,364
‫א‬
‫אא‬
‫א‬
‫א‬

56. ‫א‬ ‫א
כ‬
‫כ
א‬

57. ‫א‬ ‫א‬ ‫

58. א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫

59. א‬ ‫א‬
30%
11%
11%
11%
10%
7%
20%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

60. 30
‫من‬ ‫لالجئين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .18 ‫الشكل‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬
372,304
954,701
101,125
719,222
6,490,950
123,294
‫אא‬
‫אא‬

61. ‫א

62. א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
11%
9%
4%
74%
1% 2%
.UNHCR, 2019b :‫المصدر‬
‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫يشمل‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬
‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ ‫في‬
.‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ،‫ولبنان‬ ،‫غزة‬ ‫وقطاع‬ ،‫الشرقية‬ ‫القدس‬
‫مناطق‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫الالجئون‬ .19 ‫الشكل‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫المقصد‬
2,507,589
1,262,697
5,793
52,653
10,279
1,250,240
3,671,558
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬
‫אכא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אאא‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א‬
14%
14%
29%
42%
1% 0%
0%
.UNHCR, 2019b :‫المصدر‬
‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫يشمل‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬
‫في‬ ‫بما‬ ،‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ ‫في‬ ‫األونروا‬
.‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ،‫ولبنان‬ ،‫غزة‬ ‫وقطاع‬ ،‫الشرقية‬ ‫القدس‬ ‫ذلك‬
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫لالجئين‬ ‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .20 ‫الشكل‬
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
3,000,000
3,500,000
4,000,000
‫כא‬
‫א‬
‫אא‬
‫אאא‬
‫א‬
‫א

63. א‬
‫א
א‬
‫א‬
‫אא‬
.UNHCR, 2019b :‫المصدر‬
‫القدس‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ ‫في‬ ‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫يشمل‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬
.‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ،‫ولبنان‬ ،‫غزة‬ ‫وقطاع‬ ،‫الشرقية‬

64. 31
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫من‬ ‫المستمدة‬ ‫للبيانات‬ ً‫وفقا‬
‫مجموع‬ ‫بلغ‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫المفوضية‬ ‫بهم‬ ‫عنى‬ُ‫ت‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬
‫وأشخاص‬ ‫الجئون‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ 26.3 ‫حوالى‬
،‫لجوء‬ ‫وطالبو‬ ،‫باللجوء‬ ‫شبيهة‬ ‫أوضاع‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬
،‫عائدون‬ ‫ونازحون‬ ،ً‫داخليا‬ ‫ونازحون‬ ،‫عائدون‬ ‫والجئون‬
37 ‫نسبتهم‬ ‫وبلغت‬ ،‫وغيرهم‬ ‫الجنسية‬ ‫عديمو‬ ‫وأشخاص‬
‫في‬ ‫المفوضية‬ ‫بهم‬ ‫عنى‬ُ‫ت‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫من‬ ‫المفوضية‬ ‫بهم‬ ‫عنى‬ُ‫ت‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫بين‬ ‫ومن‬ .‫العالم‬
‫مليون‬ 8.7 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬
‫الذي‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 43 ‫أو‬
‫بمعظمهم‬ ‫الالجئون‬ ‫جاء‬ ‫وقد‬ .‫شخص‬ ‫مليون‬ 20 ‫يتجاوز‬
‫المنشأ‬ ‫البلد‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫من‬
‫عدد‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 74 ‫أو‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 6.5 ‫لحوالى‬
‫عدد‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 32‫و‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬
‫ارتفع‬ ‫وقد‬ .)18 ‫الشكل‬ ،1 ‫(الجدول‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬
‫بين‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.2 ‫بحوالى‬ ‫السوريين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬
‫منشأ‬ ‫بلد‬ ‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫الصومال‬ ‫وكانت‬ .2018‫و‬ 2016 ‫ي‬ َ‫عام‬
‫القادمين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫ناهز‬ ‫حيث‬ ،‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫لالجئين‬
‫منشأ‬ ‫بلد‬ ‫أكبر‬ ‫ثالث‬ ‫السودان‬ ‫وكانت‬ .‫شخص‬ ‫مليون‬ ‫منها‬
720,000 ‫حوالى‬ ‫منها‬ ‫القادمين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫حيث‬
‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫الجئ‬
2018-2013 ،‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫لدى‬ ‫المسجلون‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫الالجئون‬ .1 ‫الجدول‬
‫البلد‬
‫عام‬ ‫منتصف‬
2013
‫عام‬ ‫منتصف‬
2014
‫عام‬ ‫منتصف‬
2015
‫عام‬ ‫منتصف‬
2016
‫عام‬ ‫منتصف‬
2017
‫عام‬ ‫منتصف‬
2018
‫األردن‬
1,588
1,633
1,767
1,903
2,039
2,319
‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬
74
88
93
106
137
161
‫البحرين‬
249
285
373
424
482
529
‫تونس‬
1,250
1,368
1,484
1,625
1,781
1,931
‫الجزائر‬
3,752
3,691
3,541
3,622
3,895
4,236
‫القمر‬ ‫جزر‬
473
528
562
571
584
606
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
1,888, 823
3,029, 465
4,194, 554
5,303, 613
5,980, 270
6,490,950
‫جيبوتي‬
641
809
921
1,113
1,594
2,034
‫فلسطين‬ ‫دولة‬
96,801
96,658
97,241
98,767
98,909
101,125
‫السودان‬
632,014
670,332
640,919
638,986
680,099
719,222
‫الصومال‬
1,130,939
1,080,788
1,105,618
1,097,757
989,561
954,701
‫العراق‬
409,181
426,114
377,747
279,955
349,281
372,304
‫مان‬ ُ
‫ع‬
24
26
31
41
37
38
‫قطر‬
15
17
21
21
33
35
‫الكويت‬
935
990
978
932
1,051
1,122
‫لبنان‬
3,652
4,238
4,329
4,487
5,184
5,598
‫ليبيا‬
3,089
3,353
4,317
6,999
10,059
12,724
‫مصر‬
9,456
13,050
16,105
18,672
21,088
23,488
‫المغرب‬
1,093
1,345
1,559
2,033
2,656
3,607
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
439
600
629
752
1,102
1,394
‫موريتانيا‬
34,284
34,340
34,121
36,492
36,390
36,679
‫اليمن‬
2,228
2,514
5,832
15,657
21,735
26,793
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫مجموع‬
4,221,000
5,372,232
6,492,742
7,514,528
8,207,967
8,761,596
.UNHCR, 2019a :‫المصدر‬
‫القدس‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ ‫في‬ ‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫الجدول‬ ‫هذا‬ ‫يشمل‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬
.‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ،‫ولبنان‬ ،‫غزة‬ ‫وقطاع‬ ،‫الشرقية‬

65. 32
‫وعدد‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬
‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬ ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫من‬ ‫الالجئين‬
.‫شخص‬ 100,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬
‫من‬ ‫القادمين‬ ‫اللجوء‬ ‫طالبي‬ ‫عدد‬ ‫تجاوز‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬
)260,000( ‫العراق‬ ‫من‬ ‫معظمهم‬ ،‫شخص‬ 610,000 ‫المنطقة‬
.)144,000( ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬
‫المنطقة‬‫من‬‫القادمين‬‫الالجئين‬‫بمجموع‬‫يتعلق‬‫ما‬‫وفي‬
‫به‬ ‫أفادت‬ ‫لما‬ ً‫وفقا‬ ،‫الجئ‬ ‫مليون‬ 8.7‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ‫العربية‬
،2018‫عام‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬
‫ه‬ ّ
‫توج‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫منهم‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 29‫مكث‬
‫وقد‬ .)19‫(الشكل‬ ‫أخرى‬ ‫آسيوية‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 42
‫من‬‫منطقة‬‫أكبر‬‫ثالث‬‫العربية‬‫غير‬‫األفريقية‬‫البلدان‬‫كانت‬
‫من‬‫المائة‬‫في‬ 14‫نسبة‬‫واستضافت‬،‫المقصد‬‫مناطق‬‫بين‬
.‫أوروبا‬‫مثل‬ ً‫تماما‬‫أي‬،‫العربية‬‫المنطقة‬‫من‬‫القادمين‬‫الالجئين‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وارتفع‬
ً‫متجاوزا‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 17 ‫بنسبة‬ 2018‫و‬ 2016 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬
‫الجمهورية‬ ‫من‬ ‫معظمهم‬ ‫جاء‬ ،‫جديد‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 1.2
.‫السورية‬ ‫العربية‬
‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫طليعة‬ ‫في‬ ‫تركيا‬ ‫كانت‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫من‬‫أكثر‬‫واستضافت‬،‫العربية‬‫المنطقة‬‫من‬‫القادمين‬‫لالجئين‬
‫واألردن‬ ‫الثانية‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ‫لبنان‬ ّ
‫وحل‬ .‫شخص‬ ‫مليون‬ 3.6
،‫العرب‬ ‫لالجئين‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬
‫األردن‬ ‫واستضاف‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ ‫حوالى‬ ‫لبنان‬ ‫استضاف‬ ‫إذ‬
‫البلد‬ ‫ألمانيا‬ ‫وكانت‬ .)20 ‫(الشكل‬ ‫الجئ‬ 700,000 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ّ
‫حل‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫األوروبي‬
.‫عربي‬ ‫الجئ‬ 680,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫واستضافت‬ ،‫األولى‬
2
2.
‫والتعليم‬ ‫الهجرة‬
،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫الشباب‬ ‫لهجرة‬ ً‫هاما‬ ً‫دافعا‬ ‫التعليم‬ ُّ
‫د‬َ‫ع‬ُ‫ي‬
‫الذين‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬ ‫اليونسكو‬ ‫أفادت‬
480,000 ‫تجاوز‬ ‫قد‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫دراستهم‬ ‫يتابعون‬
‫الدوليين‬ ‫للطالب‬ ‫األولى‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫وكانت‬ .12
‫طالب‬
،)48,453( ‫والمغرب‬ ،)89,282( ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
.)21 ‫(الشكل‬ )44,791( ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫والجمهورية‬
‫لطالب‬ ‫الرئيسية‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫كانت‬ ،2016 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫العرب‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬
‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ )67,803( ‫وفرنسا‬ ،)91,393(
‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫استضافت‬ ‫وقد‬ .)22 ‫(الشكل‬ )44,429(
‫األردن‬ ‫واستضافت‬ ،‫عربي‬ ‫طالب‬ 40,000 ‫حوالى‬ ‫السعودية‬
.‫طالب‬ 35,000 ‫حوالى‬
‫المنطقة‬‫من‬‫للمهاجرين‬‫التعليمية‬‫بالمستويات‬‫يتعلق‬‫ما‬‫وفي‬
‫أجرته‬‫الذي‬‫التعداد‬‫من‬‫ة‬ ّ‫المستمد‬‫البيانات‬‫تفيد‬،‫العربية‬
2011-2010‫الفترة‬‫في‬‫والتنمية‬‫االقتصادي‬‫التعاون‬‫منظمة‬
‫العربية‬‫المنطقة‬‫من‬‫القادمين‬‫للمهاجرين‬‫اإلجمالي‬‫العدد‬‫بأن‬
،13
‫مهاجر‬‫مليون‬ 7.2‫يبلغ‬‫المنظمة‬‫بلدان‬‫في‬‫والمقيمين‬
‫في‬ 28‫و‬ ،‫أساسي‬ ‫تعليم‬ ‫مستوى‬ ‫لديهم‬ ‫منهم‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 45
‫لديهم‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 24‫و‬ ،‫ثانوي‬ ‫تعليم‬ ‫مستوى‬ ‫لديهم‬ ‫المائة‬
2017-2012 ،‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫العربية‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .21 ‫الشكل‬
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
‫אכ‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬

66. ‫אא‬
‫א‬
‫אא‬
‫א
א‬
‫אכ‬
2012
2013
2014
2015
2016
2017
.UNESCO, n.d :‫المصدر‬

67. 33
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
2016-2012 ،‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫حسب‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العرب‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .22 ‫الشكل‬
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
‫אאא‬
‫א‬
‫אאכ‬
‫

68. א‬
‫אאא
א‬
‫א‬
‫א‬
‫אכ‬
‫א‬
‫א‬
‫אא‬
‫אכ‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
‫אא‬
‫כא‬
‫כא‬
‫אא

69. א‬
2012
2013
2014
2015
2016
.UNESCO, n.d :‫المصدر‬
.2016‫و‬ 2012 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫في‬ ‫ألمانيا‬ ‫وعن‬ ،2013 ‫عام‬ ‫في‬ ‫ماليزيا‬ ‫وعن‬ ،2014‫و‬ 2013 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫في‬ ‫األردن‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫تتوافر‬ ‫ال‬ :‫مالحظة‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫للعمال‬ ‫التعليمية‬ ‫المستويات‬ .3 ‫اإلطار‬
‫ما‬ ،‫المهنية‬ ‫وآفاقهم‬ ‫أجورهم‬ ‫مستويات‬ ‫ويحدد‬ ‫العمل‬ ‫سوق‬ ‫إلى‬ ‫وصولهم‬ ‫في‬ ‫يؤثر‬ ‫هام‬ ٌ
‫عامل‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬
‫التي‬ ‫التحويالت‬ ‫قيمة‬ ‫ويحدد‬ ،‫المهارات‬ ‫على‬ ‫والتدريب‬ ‫الحماية‬ ‫وآليات‬ ،‫األساسية‬ ‫الخدمات‬ ‫على‬ ‫حصولهم‬ ‫في‬ ً‫أيضا‬ ‫يؤثر‬
.‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫يرسلونها‬
‫مليون‬ 28.1 ‫مجموعه‬ ‫ما‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫معظم‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫وتستضيف‬
،‫العمال‬ ‫من‬ ‫المعروض‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫العاملة‬ ‫اليد‬ ‫على‬ ٌ
‫طلب‬ ‫البلدان‬ ‫هذه‬ ‫ولدى‬ .‫المؤقتين‬ ‫المهاجرين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫معظمهم‬ ،‫شخص‬
.‫آسيا‬ ‫من‬ ‫معظمهم‬ ‫يأتي‬ ،‫مهاجرين‬ ‫عمال‬ ‫بتوظيف‬ ‫الثغرة‬ ‫هذه‬ ّ‫سد‬ ‫فتحاول‬
‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫هم‬ ،‫منهم‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 57 ً‫وتحديدا‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫ومعظم‬
‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫مان‬ ُ
‫ع‬ ّ
‫وتضم‬ .‫اإلعدادية‬ ‫المرحلة‬ ‫يتجاوزوا‬ ‫لم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫فيهم‬ ‫بمن‬ ،)‫ألف‬ ‫(الشكل‬ ‫االبتدائي‬
‫وهي‬ ،‫منهم‬ ‫نسبة‬ ‫أدنى‬ ‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ّ
‫وتضم‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 72 ‫وهي‬ ‫االبتدائي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫المهاجرين‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 44
،‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫غير‬ ‫الثانوي‬ ‫بعد‬ ‫وما‬ ‫الثانوي‬ ‫التعليم‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الثانوي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫للمهاجرين‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬
‫في‬ 33‫و‬ ‫الكويت‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 12 ‫بين‬ ‫وتتراوح‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 25 ‫اإلقليمي‬ ‫دون‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫المتوسطة‬ ‫نسبتهم‬ ‫فتبلغ‬
.‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫في‬ ‫المائة‬
‫أما‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 13 ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وتبلغ‬
‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫فتسجل‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫والمملكة‬ ،‫وقطر‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬
‫تتراوح‬ ‫أقل‬ ‫نسبة‬ ّ
‫تضم‬ ‫والكويت‬ ،‫مان‬ ُ
‫وع‬ ،‫البحرين‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 16 ‫تناهز‬ ،‫العالي‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 8‫و‬ 5 ‫بين‬
‫التحصيل‬ ‫ذوات‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ً‫علما‬ ،‫واإلناث‬ ‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬ ‫بين‬ ‫نفسه‬ ‫هو‬ ‫التعليمية‬ ‫للمستويات‬ ‫النسبي‬ ‫والتوزيع‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫النمط‬ ‫هذا‬ ‫ويسود‬ .)‫باء‬ ‫(الشكل‬ ‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ً‫قليال‬ ‫تتجاوز‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬
‫المائة‬ ‫في‬ 30 ‫العالي‬ ‫التعليم‬ َ
‫ن‬ْ‫أكمل‬ ‫اللواتي‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ‫تبلغ‬ ‫إذ‬ ‫قطر‬ ‫في‬ ‫أكبر‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫الفجوة‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫الخليجي‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫أخرى‬ ‫بلدان‬ ‫على‬ ‫ينطبق‬ ‫نفسه‬ ‫النمط‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫ومع‬ .‫الذكور‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 13 ‫بنسبة‬ ً‫مقارنة‬
.‫مئوية‬ ‫نقاط‬ ‫وثالث‬ ‫نقطة‬ ‫بين‬ ‫الفارق‬ ‫ويتراوح‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫كبير‬ ٌ
‫تفاوت‬ ‫ل‬ َّ
‫سج‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬

70. 34
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬ .‫ألف‬ ‫الشكل‬
‫אאא‬ ‫א‬
‫אאא‬
‫א

71. א‬
‫אא‬
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
‫א‬
(2010)
‫אכ‬
(2016)
‫א‬
‫א‬ 
(2014)
­
(2016)
€‫א‬ €‫אכ‬
(2016) €‚ƒ‫א‬
€‫א‬ „‫אאא…א‬
(2008) ‡‫א‬
ˆ‫אא‬ ‰
Š‫א‬
5%
4%
1%
1%
1%
8%
3%
62%
67%
72%
60%
55%
44%
57%
24%
12%
18%
23%
28%
33%
25%
8%
5%
6%
16%
16%
15%
13%
11%
2%
2%
‫الجنس‬ ‫حسب‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬ .‫باء‬ ‫الشكل‬
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
‫אכ‬
‫אאא‬
‫אכ‬
‫אאא‬
‫אכ‬
‫אאא‬
‫אכ‬
‫אאא‬
‫אכ‬
‫אאא‬
(2010) ‫א‬
(2016) ‫אכ‬
‫א‬
(2014)

72. ‫א‬
(2016)
‫א‬ ‫אכ‬
(2016) ‫א‬
‫אאא‬ ‫א‬
 ‫אא­א‬ ‫א‬
‚‫אƒא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬
„
…†‡ˆ
4%
7%
4%
63%
60%
68%
25%
24%
12%
8%
5%
9%
12%
5%
65%
14%
6%
10%
1%
73%
19%
6%
1%
1%
72%
14%
9%
4%
2%
63%
22%
13%
1%
42%
27%
30%
1%
56%
27%
16%
2%
51%
30%
17%
.Gulf Labour Markets and Migration, 2018 :‫المصدر‬
‫والثاني‬ ‫األول‬ ‫َين‬‫ي‬‫المستو‬ ‫االبتدائي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ،‫للتعليم‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬ ‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫صفر‬ ‫المستوى‬ ،‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ،‫األساسي‬ ‫التعليم‬ ‫يوازي‬ :‫مالحظة‬
.‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫األعلى‬ ‫والمستويات‬ ‫السادس‬ ‫المستوى‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ،‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫والرابع‬ ‫الثالث‬ ‫َين‬‫ي‬‫المستو‬ ‫الثانوي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ،‫التصنيف‬ ‫من‬
‫أ‬.
.‫مين‬ َ‫المستخد‬ ‫المهاجرين‬ ‫إلى‬ ‫مان‬ ُ‫بع‬ ‫الخاصة‬ ‫البيانات‬ ‫تشير‬
‫ب‬.
‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المتوسط‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 2 ‫العلمي‬ ‫تحصيلهم‬ ‫مستوى‬ ‫ف‬َ‫عر‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫والذين‬ ‫فوق‬ ‫وما‬ ً‫عاما‬ 15 ‫العمر‬ ‫من‬ ‫البالغين‬ ‫األشخاص‬ ‫نسبة‬ ‫بتبلغ‬
‫مستوى‬ ‫عن‬ ‫كاملة‬ ‫معلومات‬ ‫المنظمة‬ ‫بلدان‬ ‫معظم‬ ‫تجمع‬ ‫وال‬ .‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫تختلف‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ولكن‬ ،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬
.‫عشرة‬ ‫الخامسة‬ ‫سن‬ ‫دون‬ ‫هم‬ ‫لمن‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬
.Gulf Labour Markets and Migration, 2018 :‫المصدر‬

73. 35
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫لمنظمة‬ ‫التابعة‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬ .24 ‫الشكل‬
2011-2010 ،‫الجنس‬ ‫حسب‬ ،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬
‫אאא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬
*

74. 13%
18%
15%
16%
25%
20%
61%
65%
63%
71%
75%
73%
46%
53%
50% 26%
27%
27%
39%
38%
38%
29%
26%
28%
16%
14%
15%
31%
28%
30%
61%
55%
58%
44%
38%
41%
10%
9%
10%
12%
10%
11%
22%
19%
21%
1%
2%
1%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
‫אכ‬
‫אאא‬

75. ‫א‬
‫אכ‬
‫אאא‬

76. ‫א‬
‫אכ‬
‫אאא‬

77. ‫א‬
‫אכ‬
‫אאא‬

78. ‫א‬
‫אכ‬
‫אאא‬

79. ‫א‬
‫כא‬
‫אאכ‬ ‫א‬ ‫אאא‬
‫א­אא‬
‫א‚אא‬
‫„ƒא‬
.OECD, n.d :‫المصدر‬
‫الثانوي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ‫للتعليم؛‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬ ‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫المنجزة‬ ‫واثنين‬ ‫وواحد‬ ‫صفر‬ ‫المستويات‬ ،‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ،‫األساسي‬ ‫التعليم‬ ‫يوازي‬ :‫مالحظة‬
‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫المنجزة‬ ‫األعلى‬ ‫والمستويات‬ ‫الخامس‬ ‫المستوى‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ‫للتعليم؛‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬ ‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫ين‬َ‫المنجز‬ ‫والرابع‬ ‫الثالث‬ ‫َين‬‫ي‬‫المستو‬
.‫للتعليم‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬
‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المتوسط‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 2 ‫العلمي‬ ‫تحصيلهم‬ ‫مستوى‬ ‫ف‬َ‫عر‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫والذين‬ ‫فوق‬ ‫وما‬ ً‫عاما‬ 15 ‫العمر‬ ‫من‬ ‫البالغين‬ ‫األشخاص‬ ‫نسبة‬ ‫تبلغ‬ *
.‫عشرة‬ ‫الخامسة‬ ‫سن‬ ‫دون‬ ‫هم‬ ‫لمن‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫مستوى‬ ‫عن‬ ‫كاملة‬ ‫معلومات‬ ‫المنظمة‬ ‫بلدان‬ ‫معظم‬ ‫تجمع‬ ‫وال‬ .‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫تختلف‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ولكن‬ ،‫والتنمية‬
‫حسب‬ ،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬ .23 ‫الشكل‬
2011-2010 ،‫الجنس‬
42%
49%
45%
29%
27%
28%
26%
22%
24%
2%
3%
2%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
‫אכ‬
‫אאא‬
‫א‬
‫אאא‬

80. ‫א‬
‫אא‬

81. ‫א‬
‫אא‬

82. ‫א‬
*
.Organisation for Economic Co-operation and Development, n.d :‫المصدر‬
‫الثانوي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ‫للتعليم؛‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬ ‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫المنجزة‬ ‫واثنين‬ ‫وواحد‬ ‫صفر‬ ‫المستويات‬ ،‫الشكل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ،‫األساسي‬ ‫التعليم‬ ‫يوازي‬ :‫مالحظة‬
‫الدولي‬ ‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫ين‬َ‫المنجز‬ ‫والسادس‬ ‫الخامس‬ ‫َين‬‫ي‬‫المستو‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫ويوازي‬ ‫للتعليم؛‬ ‫الموحد‬ ‫الدولي‬ ‫التصنيف‬ ‫من‬ ‫ين‬َ‫المنجز‬ ‫والرابع‬ ‫الثالث‬ ‫َين‬‫ي‬‫المستو‬
.‫للتعليم‬ ‫الموحد‬
‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المتوسط‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 2 ‫العلمي‬ ‫تحصيلهم‬ ‫مستوى‬ ‫ف‬َ‫عر‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫والذين‬ ‫فوق‬ ‫وما‬ ً‫عاما‬ 15 ‫العمر‬ ‫من‬ ‫البالغين‬ ‫األشخاص‬ ‫نسبة‬ ‫تبلغ‬ *
.‫عشرة‬ ‫الخامسة‬ ‫سن‬ ‫دون‬ ‫هم‬ ‫لمن‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫مستوى‬ ‫عن‬ ‫كاملة‬ ‫معلومات‬ ‫المنظمة‬ ‫بلدان‬ ‫معظم‬ ‫تجمع‬ ‫وال‬ .‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫تختلف‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ولكن‬ ،‫والتنمية‬

83. 36
‫فة‬ّ‫ن‬‫المص‬ ‫البيانات‬ ‫وتبين‬ .)23 ‫(الشكل‬ ٍ
‫عال‬ ‫تعليم‬ ‫مستوى‬
‫الثانوي‬ ‫التعليم‬ ‫إتمام‬ ‫معدالت‬ ‫أن‬ ‫الجنس‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬
.‫النساء‬ ‫لدى‬ ‫منها‬ ‫أعلى‬ ‫الرجال‬ ‫لدى‬ ‫العالي‬ ‫والتعليم‬
.‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫حسب‬ ً‫أيضا‬ ‫التعليم‬ ‫مستويات‬ ‫وتتفاوت‬
‫التابعة‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫المقارنة‬ ‫ن‬ّ‫وتبي‬
‫إليها‬ ‫ه‬ ّ
‫يتوج‬ ‫والتي‬ ‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫لمنظمة‬
‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫المهاجرون‬
58( ‫كندا‬ ‫في‬ ‫أعلى‬ ‫هي‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬
)‫المائة‬ ‫في‬ 41( ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫والواليات‬ )‫المائة‬ ‫في‬
،)‫المائة‬ ‫في‬ 11( ‫وإسبانيا‬ ،)‫المائة‬ ‫في‬ 21( ‫فرنسا‬ ‫في‬ ‫منها‬
‫نسبة‬ ‫وعكست‬ .)24 ‫(الشكل‬ )‫المائة‬ ‫في‬ 10( ‫وإيطاليا‬
ً‫صغيرة‬ ً‫فجوة‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬
‫نقاط‬ 6 ‫الفجوة‬ ‫هذه‬ ‫وبلغت‬ .‫الرجال‬ ‫لصالح‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬
‫كانت‬ ‫ولكنها‬ ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫والواليات‬ ‫كندا‬ ‫في‬ ‫مئوية‬
‫وبلغت‬ ،‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫سائر‬ ‫في‬ ً‫اتساعا‬ ‫أقل‬
.‫فقط‬ ‫مئويتين‬ ‫نقطتين‬ ‫أو‬ ‫نقطة‬
‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬ ‫وتبين‬
‫للمهاجرين‬ ‫التعليمي‬ ‫بالمستوى‬ ‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫والتنمية‬
‫ذوي‬ ‫العرب‬ ‫المواطنين‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬
‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والمقيمين‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬
‫ذوي‬ ‫المهاجرين‬ ‫المواطنين‬ ‫نسبة‬ ‫من‬ ‫بكثير‬ ‫أقل‬ ‫هي‬
‫بلدان‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬
.)2 ‫(الجدول‬ ‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬
‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫المهاجرين‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬
‫منظمة‬ ‫في‬ ‫األعضاء‬ ‫البلدان‬ ‫إلى‬ ‫يهاجرون‬ ‫العالي‬
‫ذوي‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫بمعدالت‬ ‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬
.‫األدنى‬ ‫التعليمي‬ ‫المستوى‬
‫والذي‬ ‫بيانات‬ ‫عنه‬ ‫تتوفر‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫البلد‬ ‫هي‬ ‫وقطر‬
‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫نسبة‬ ّ
‫يضم‬
‫المهاجرين‬ ‫غير‬ ‫الوطنيين‬ ‫سكانه‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫العالي‬
‫كل‬ ‫وفي‬ .‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫بالمواطنين‬ ً‫مقارنة‬
،‫والبحرين‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ ،‫األردن‬ ‫من‬
‫العربية‬ ‫والمملكة‬ ،‫ولبنان‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ،‫والجزائر‬
‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫األشخاص‬ ‫نسبة‬ ‫تبلغ‬ ،‫السعودية‬
‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫بين‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬
‫وأكثر‬ ،‫المهاجرين‬ ‫غير‬ ‫السكان‬ ‫بين‬ ‫ضعفها‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
.‫الكويت‬ ‫في‬ ‫أضعاف‬ ‫بسبعة‬
‫البلدان‬‫مجموعات‬‫حسب‬‫والنزوح‬‫الهجرة‬.‫جيم‬
1
1.
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(أ‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫كانت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬
‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 74 ‫لنسبة‬ ً‫مقصدا‬
.‫شخص‬ ‫مليون‬ 28.1 ‫أي‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
‫منذ‬ ً‫هاما‬ ً‫نموا‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫شهدت‬ ‫وقد‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ‫عندما‬ ، 1990 ‫عام‬
‫عام‬ ‫ومنذ‬.)25 ‫(الشكل‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 8.2 ‫يبلغ‬ ‫فيها‬
‫بزيادة‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 8.8 ‫بنسبة‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫ارتفع‬ ،2015
.2015 ‫عام‬ ‫عن‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 2.3 ‫قدرها‬
‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫استضافت‬ ‫وقد‬
‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫وفي‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬
12.1 ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫تجاوز‬ ‫إذ‬
‫مليون‬ 1.4 ‫قدرها‬ ‫بزيادة‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬
‫المملكة‬ ‫ت‬ ّ‫وضم‬ .2015 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 13 ‫أو‬ ‫مهاجر‬
‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬
.‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫سوى‬ ‫يسبقها‬ ‫ولم‬ ،‫العالم‬
‫الثانية‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫ت‬ّ‫وحل‬
ً‫عاما‬ 25 ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫من‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ .2 ‫الجدول‬
‫والمقيمين‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫فوق‬ ‫وما‬
‫التعاون‬ ‫منظمة‬ ‫في‬ ‫عضو‬ ‫بلد‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫في‬
2010 ‫عام‬ ‫قرابة‬ ،‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬
‫بلد‬
‫المنشأ‬
‫في‬ ‫عضو‬
‫منظمة‬
‫التعاون‬
‫االقتصادي‬
‫والتنمية‬
‫األردن‬
12.0%
45.1%
‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬
18.0%
42.6%
‫البحرين‬
15.2%
48.5%
‫تونس‬
12.4%
13.8%
‫الجزائر‬
8.0%
16.8%
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
5.8%
37.1%
‫فلسطين‬ ‫دولة‬
21.2%
46.3%
‫قطر‬
20.3%
15.5%
‫الكويت‬
8.5%
60.4%
‫لبنان‬
15.4%
34.1%
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
16.0%
60.5%
.Fargues, 2017b, p. 33 :‫المصدر‬

84. 37
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫هذه‬ ‫وفي‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬
8.3 ‫فيها‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫تجاوز‬ ‫إذ‬ ،‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬
‫أو‬ ‫شخص‬ 320,000 ‫تناهز‬ ‫زيادة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬
‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫ت‬ّ‫وحل‬ .2015 ‫بعام‬ ً‫مقارنة‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 4
‫حيث‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫السادسة‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ً‫أيضا‬ ‫المتحدة‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫سائر‬ ‫أما‬ .‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫العدد‬
‫وأكثر‬ 700,000 ‫بين‬ ‫منها‬ ٌ
‫كل‬ ّ
‫ضم‬ ‫فقد‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مهاجر‬ ‫ماليين‬ 3 ‫من‬
‫بأن‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫وتفيد‬
‫استضافت‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬
‫اإلمارات‬ ‫في‬ ‫معظمهم‬ ،2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫الجئ‬ 2,501
‫في‬ 75 ‫حوالى‬ ‫توافد‬ ‫وقد‬ ،‫والكويت‬ ‫المتحدة‬ ‫العربية‬
‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫واستضافت‬ .‫العراق‬ ‫من‬ ‫منهم‬ ‫المائة‬
‫إلى‬ ‫وباإلضافة‬ .‫لجوء‬ ‫طالب‬ 2,684 ً‫أيضا‬ ‫البلدان‬ ‫من‬
‫الجئين‬ ‫أو‬ ‫لجوء‬ ‫طالبي‬ ‫باعتبارهم‬ ‫لين‬ ّ
‫المسج‬ ‫األشخاص‬
‫من‬ ‫القادمين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ،‫المفوضية‬ ‫لدى‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .25 ‫الشكل‬
0
5
10
15
20
25
30
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬
‫אכ‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א כ‬
‫א‬
‫א‬ ‫אאאא‬
  ‫
א‬ 
 ‫א‬ ‫אא‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .26 ‫الشكل‬
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
‫א‬ ‫אכ‬
‫א‬
‫א‬

85. ‫א‬
‫אכ‬
‫א‬ ‫אאאא‬
‫א‬
‫אא‬ 
‫א‬
.DESA, 2017 :‫المصدر‬

86. 38
‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫مثل‬ ،‫لالجئين‬ ‫الرئيسية‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬ ،‫واليمن‬ ‫السورية‬
ً‫أيضا‬ ‫المفوضية‬ ‫أفادت‬ ‫وقد‬ .‫مهاجرين‬ ‫ال‬ ّ‫كعم‬ ‫الخليجي‬
‫هذه‬ ‫في‬ ‫شخص‬ 163,200 ‫بلغ‬ ‫الجنسية‬ ‫عديمي‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬
.‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬
‫مئوية‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫ل‬ ّ
‫وتسج‬
‫بلغ‬ ‫وقد‬ .‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬
50.9‫نسبة‬ 2017‫عام‬ ‫في‬ ‫للمهاجرين‬ ‫اإلقليمي‬ ‫المتوسط‬
‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 37 ‫وهي‬ ‫نسبة‬ ‫أدنى‬ ‫بين‬ ‫وتراوح‬ ،‫المائة‬ ‫في‬
‫في‬ 88.4‫وهي‬ ‫نسبة‬ ‫وأعلى‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
‫ت‬ّ‫وحل‬ .)26‫(الشكل‬ ‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫في‬ ‫المائة‬
‫العالم‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬
،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫حيث‬ ‫من‬
.‫الثانية‬‫المرتبة‬‫في‬‫الكويت‬‫ت‬ّ‫وحل‬
‫إلى‬ ‫المهاجرين‬ ‫للسكان‬ ‫الرئيسي‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫الهند‬ ‫ر‬َ‫ب‬‫عت‬ُ‫وت‬
‫ارتفع‬ ‫وقد‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬
‫يمثل‬ ‫ما‬ ،‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 8.9 ‫وبلغ‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫عددهم‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .29 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
75+
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
‫אאא‬ ‫אכ‬
3.6%:‫אאא‬
5.4% :‫אאא‬ ‫אאא‬
8.1%:‫אכ‬ ‫אאא‬
0.3%:‫אאא‬

87. ‫א‬ ‫כ
א‬
17.1%: ‫א‬

88. ‫אאא‬
0.7%:‫אכ‬

89. ‫א‬ ‫כ
א‬
56.9%: ‫א‬

90. ‫אכ‬
6.7%:‫אכ‬ ‫א
א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .27 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
3,103,607
2,479,365
8,904,781
2,092,809
3,065,435
3,494,571
4,998,004
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫אכ א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬ ‫א‬
18%
32%
11%
11%
9%
7%
12%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .28 ‫الشكل‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
2017 - 1990 ،‫الخليجي‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫אכא‬

91. ‫אאא‬
‫אאא‬ ‫אא‬
30
25
20
15
10
5
0
35
30
25
20
15
10
5
0
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
%
‫אא‬ ‫אא‬ ‫אכא‬

92. ‫אאא‬
‫אאא‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

93. 39
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 32
‫عام‬ ‫في‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 8.2 ‫يفوق‬ ‫كان‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫البلدان‬ ‫من‬
‫وبنغالديش‬ ‫باكستان‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫وكان‬ .)27 ‫(الشكل‬ 2015
‫بلد‬ ‫مصر‬ ‫وكانت‬ ،‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 3.1 ‫لحوالى‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬
‫الذين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫إذ‬ ‫الرئيسي‬ ‫العربي‬ ‫المنشأ‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫ويعيشون‬ ‫منها‬ ‫خرجوا‬
‫عام‬ ‫ومنذ‬ .‫شخص‬ ‫ي‬َ‫مليون‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
‫المنشأ‬ ‫بلدن‬ ‫بين‬ ‫النسبي‬ ‫التوزيع‬ ‫هذا‬ ‫ر‬ّ‫يتغي‬ ‫لم‬ ،2015
‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،‫وباإلجمال‬ .‫األولى‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬
.‫شخص‬ ‫ماليين‬ 6 ‫حوالى‬ ‫أي‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 21.2
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫وتجاوز‬
27.6 ‫نسبة‬ ‫أي‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫امرأة‬ ‫مليون‬ 7.7 ‫الخليجي‬
.)28‫(الشكل‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫أي‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 9 ‫بنسبة‬ ّ
‫عددهن‬ ‫ارتفع‬ ،2015 ‫عام‬ ‫ومنذ‬
،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫ة‬ّ‫مستقر‬ ّ
‫نسبتهن‬ ‫ت‬ّ‫وظل‬ ،‫امرأة‬ 665,000
3.8‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫فاق‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .31 ‫الشكل‬
‫אכא‬ ‫א‬ ‫א

94. א‬
‫אא‬ ‫אא‬

95. ‫אכא‬ ‫א‬ ‫א

96. א‬
‫אא‬ ‫אא‬

97. 20%
0%
20%
40%
60%
80%
100%

98. ‫א‬
‫אכ‬
‫א‬ 

‫א‬
‫א‬ ‫כ‬ ‫א‬
­€‚‫א‬
‫א‬ ƒ‫אאאא‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .30 ‫الشكل‬
722,649
3,123,431
2,073,292
1,721,392
12,185,284
8,312,524
57,749
207,920
20,688
24,025
278,912
143,150
2,000,000
0
2,000,000
4,000,000
6,000,000
8,000,000
10,000,000
12,000,000
14,000,000
‫א‬
‫אכ‬
‫א‬

99. ‫א‬

100. ‫א‬ ‫אכ‬
‫א‬

101. ‫א‬ ‫אאאא‬
‫אא‬  ‫אא‬ ‫א­א‬ €‚
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א­א‬ €‚
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

102. 40
،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 2.1‫وبلغ‬ ،‫امرأة‬ ‫مليون‬
.‫الكويت‬‫في‬ ً‫ومليونا‬
56.9 ‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫الذكور‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫في‬ ‫اإلناث‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
.‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 17.1‫بلغت‬ ‫العمل‬ ‫سن‬
‫في‬ 74‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،‫وباإلجمال‬
14.7‫األطفال‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ ،‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬
‫السن‬ ‫وكبار‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 10.3 ‫والشابات‬ ‫والشباب‬ ،‫المائة‬ ‫في‬
.)29 ‫(الشكل‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1
ً‫كبيرا‬ ً‫عددا‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ّ
‫وتضم‬
‫المئوية‬ ‫والنسبة‬ ‫الصافي‬ ‫العدد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬
‫التدفق‬ ‫بسبب‬ )31‫و‬ 30 ‫(الشكالن‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬
‫إلى‬‫هين‬ ّ
‫المتوج‬‫المهاجرين‬‫وعدد‬.‫المهاجرين‬‫للعمال‬‫المرتفع‬
‫عدد‬ ‫من‬ ‫بكثير‬ ‫أعلى‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫جميع‬
‫فيها‬‫المواطنين‬‫عدد‬‫لقلة‬ ً‫نظرا‬‫منها‬‫الخارجين‬‫المهاجرين‬
‫أنماط‬ ‫التالي‬ ‫القسم‬ ‫ويتناول‬ .‫منها‬ ‫الهجرة‬ ‫معدالت‬ ‫ولتدني‬
.‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(ب‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫بلغ‬ ، 2017 ‫عام‬ ‫في‬
732,444 ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫القادمين‬
‫في‬ 4 ‫أو‬ ‫مهاجر‬ 30,000 ‫حوالى‬ ‫قدرها‬ ‫بزيادة‬ ،ً‫مهاجرا‬
،1990 ‫عام‬ ‫ومنذ‬ .)32 ‫(الشكل‬ 2015 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫المائة‬
‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫تزايد‬
‫وإن‬ ً‫تدريجيا‬ ‫النمو‬ ‫في‬ ّ‫واستمر‬ ،‫الضعف‬ ‫من‬ ‫بأكثر‬
.2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫أبطأ‬ ‫بوتيرة‬
‫القادمين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫وحتى‬
‫من‬ ‫معظمهم‬ ،ً‫الجئا‬ 3,279 ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫ومن‬ )ً‫الجئا‬ 1,122( ‫الكويت‬
529 ‫البحرين‬ ‫من‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .)ً‫الجئا‬ 1,394(
‫وكانت‬ .ً‫الجئا‬ 40 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫وقطر‬ ‫مان‬ ُ
‫ع‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ومن‬ ،ً‫الجئا‬
‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫والواليات‬ ‫المتحدة‬ ‫والمملكة‬ ‫كندا‬
‫من‬ ‫القادمين‬ ‫للمهاجرين‬ ً‫شيوعا‬ ‫األكثر‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬
‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ‫وقد‬ .‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
‫من‬ ‫لجوء‬ ‫طالب‬ 2,840 ً‫أيضا‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬
.‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
‫هذه‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.3 ‫الخليجي‬
‫ولم‬ ،)33 ‫(الشكل‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬
‫وتراوحت‬ .1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫عمليا‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫تتغير‬
‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬
.‫مان‬ ُ
‫ع‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 0.4‫و‬ ‫الكويت‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5 ‫بين‬
‫حوالى‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫مكث‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫بلدان‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 43.1
2017-1990 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .32 ‫الشكل‬
‫א‬
‫אכ‬
‫א‬

103. ‫א‬

104. ‫א‬ ‫אכ‬
‫א‬

105. ‫א‬ ‫אאאא‬
 ‫א‬ 
 ‫א‬ ‫א

106. א‬
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
800,000
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

107. 41
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫رئيسي‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫هوا‬ ّ
‫وتوج‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬
‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ ،)77,234( ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫إلى‬
‫بين‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ،)54,310( ‫وليبيا‬ )75,128( ‫المتحدة‬
‫وفي‬ .)35‫و‬ 34 ‫(الشكالن‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬
‫والواليات‬ )53,199( ‫كندا‬ ‫كانت‬ ،14
‫الشمالية‬ ‫أمريكا‬
‫في‬ 25 ‫لنسبة‬ ً‫مقصدا‬ )128,008( ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬
‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬
‫قصدها‬ ‫منطقة‬ ‫أكبر‬ ‫ثالث‬ ‫أوروبا‬ ‫وكانت‬ .‫البلدان‬ ‫من‬
‫وكانت‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫المهاجرون‬
‫وبلد‬ ‫الرئيسي‬ ‫األوروبي‬ ‫المقصد‬ ‫المتحدة‬ ‫المملكة‬
‫من‬ ً‫مهاجرا‬ 63,356 ‫استضافت‬ ‫إذ‬ ً‫عموما‬ ‫الرابع‬ ‫المقصد‬
.‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬
ّ
‫بلدانهن‬ ‫من‬ ‫المهاجرات‬ ‫مجموع‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫ما‬ ،‫امرأة‬ 319,471 ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫لمجلس‬ ‫التابعة‬
‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 43.6 ‫نسبة‬ ‫يمثل‬
‫بين‬ َّ
‫نسبتهن‬ ‫وتراوحت‬ .‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
‫نسبة‬ ‫وأدنى‬ ‫قطر‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 49 ‫وهي‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .33 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
0%
1%
2%
3%
4%
5%
6%
‫א‬
‫אכ‬
‫א‬
‫א‬

108. ‫אאא א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫אכ‬

‫אא‬
‫א‬
.DESA, 2017 :‫المصدر‬
‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .34 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬
315,633
123,392
3,251
181,207
36,063
2,929
69,969
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬
‫אכא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אאא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
16.8%
9.6%
4.9%
43.1%
24.7%
0.4% 0.4%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .35 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
54,310
77,234
75,128
63,356
128,008
108,961
225,447
‫א‬
‫א‬

109. ‫א‬ ‫אאאא‬
‫א‬ ‫אכ‬
‫אאכ‬ ‫א‬ ‫אאא‬

110. ‫א‬ ‫א‬ ‫

111. א‬ ‫א‬
‫א
א‬ ‫

112. א‬ ‫א‬
31%
17%
11%
15%
7%
9%
10%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

113. 42
‫وبين‬ .)36 ‫(الشكل‬ ‫الكويت‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 38.5 ‫وهي‬
‫جميع‬ ‫من‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫ارتفع‬ ،2017‫و‬ 2015 ‫عامي‬
‫بين‬ ‫تراوحت‬ ‫بنسبة‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬
.‫الكويت‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5.1‫و‬ ‫مان‬ ُ
‫ع‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.7
‫المهاجرين‬ ‫إلى‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ً‫قليال‬ ‫وانخفضت‬
،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫الرجال‬ ‫من‬
،‫مان‬ ُ
‫ع‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫مستقرة‬ ‫ت‬ّ‫وظل‬ ،‫وقطر‬ ،‫والبحرين‬
.‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫والمملكة‬ ،‫والكويت‬
150,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫اليونسكو‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫بلدان‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫طالب‬
‫الخارج‬ ‫في‬ ‫يدرسون‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬
‫بلغ‬ ‫التي‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫من‬ ‫ومعظمهم‬
‫طالب‬ 90,000 ‫حوالى‬ ‫منها‬ ‫القادمين‬ ‫الطالب‬ ‫عدد‬
‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫وكانت‬ .)37 ‫(الشكل‬
‫نصف‬ ‫استضافت‬ ‫إذ‬ ،‫لهم‬ ‫الرئيسي‬ ‫المقصد‬ ‫بلد‬
،‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫الطالب‬
2017 ،‫الخارج‬ ‫في‬ ‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .37 ‫الشكل‬
5,719
6,380
11,503
15,991
21,609
89,282
150,484
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
160,000
‫א‬
‫א‬ ‫אאאא‬

114. ‫א‬
‫ א‬
‫אכ‬
‫א‬ ‫א כ‬
‫א‬
‫א‬ 
‫א‬ ‫א
א‬
.UNESCO, n.d :‫المصدر‬
2017-1990 ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .36 ‫الشكل‬
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
‫א‬
‫אכ‬
‫א‬

115. ‫א‬ ‫א כ‬
‫א‬

116. ‫א‬ ‫אאאא‬
‫א‬
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

117. 43
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
14 ‫نسبة‬ ‫استضافت‬ ‫التي‬ ‫المتحدة‬ ‫المملكة‬ ‫تلتها‬
،‫األردن‬ ‫األخرى‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫وشملت‬ .15
‫المائة‬ ‫في‬
‫وكانت‬ .‫وكندا‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ ،‫وأستراليا‬
‫للطالب‬ ‫الرابع‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
‫الواليات‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬ ‫الدوليين‬
.16
2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬
2
2.
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(أ‬
‫المغرب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والالجئي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المهاجري‬ ‫ـكان‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫مجم‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫بل‬
‫قدرها‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫بزي‬ ،2017 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫مليون‬ 1.2 ‫ـى‬‫ـ‬‫حوال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬
31,000 ‫حوالى‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يمث‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ،2015 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ 2.6
‫ليبيا‬ ّ
‫ـم‬‫ـ‬‫وتض‬ .)38 ‫ـكل‬‫ـ‬‫(الش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫إضاف‬ ‫ـئ‬‫ـ‬‫والج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مهاج‬
‫هذه‬ ‫في‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والالجئي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المهاجري‬ ‫ـكان‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكب‬
‫ـبة‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ت‬ ّ‫ضم‬ ،2017 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫فف‬ :‫ـدان‬‫ـ‬‫البل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المجموع‬
‫ـن‬‫ـ‬‫والالجئي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المهاجري‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ )788,419( ‫ـة‬‫ـ‬‫المائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ 66
‫ت‬ ّ‫ضم‬ ‫التي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الجزائ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تلته‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫المغ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـهدت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫حين‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وف‬ .)248,624( ‫ـة‬‫ـ‬‫المائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ 21 ‫ـبة‬‫ـ‬‫نس‬
‫والالجئين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المهاجري‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫في‬ ‫ـردة‬‫ـ‬‫مط‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ليبي‬
‫عدد‬ ‫في‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫انخفاض‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الجزائ‬ ‫لت‬ ّ
‫ـج‬‫ـ‬‫س‬ ،1990 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬
‫بدأ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ،2005‫و‬ 1990 ‫ـي‬‫ـ‬ َ‫عام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والالجئي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المهاجري‬
‫تونس‬ ‫كانت‬ ،2017 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫وفي‬ .‫ـطء‬‫ـ‬‫بب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫يتزاي‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬
‫والالجئين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المهاجري‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ 5 ‫ـبة‬‫ـ‬‫لنس‬ ً‫ـدا‬‫ـ‬‫مقص‬
ً‫مقصدا‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫المغ‬ ‫وكانت‬ ،‫ـدان‬‫ـ‬‫البل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المجموع‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
.‫منهم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ 8 ‫ـبة‬‫ـ‬‫لنس‬
‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إدارة‬ ‫عن‬ ‫صادرة‬ ‫لبيانات‬ ً‫ووفقا‬
‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫واالجتماعية‬
150,000 ‫الصحراء‬ ‫جنوب‬ ‫أفريقيا‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
‫نسبة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،17
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫شخص‬
‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 13
‫بلغت‬ ،‫للبيانات‬ ً‫ووفقا‬ .‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
71 ‫الصومال‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬
ً‫مهاجرا‬ 3,412 ‫السنغال‬ ‫من‬ ً‫أيضا‬ ‫وتوافد‬ .‫المائة‬ ‫في‬
‫ومن‬ ،1,360 ‫مالي‬ ‫ومن‬ ،2,027 ‫إريتريا‬ ‫ومن‬ ،ً‫والجئا‬
،‫المقابل‬ ‫وفي‬ .1,008 ‫غينيا‬ ‫ومن‬ ،1,267 ‫ديفوار‬ ‫كوت‬
‫الدولية‬ ‫للمنظمة‬ ‫التابعة‬ ‫التشرد‬ ‫ع‬ّ‫ب‬‫تت‬ ‫مصفوفة‬ ‫أظهرت‬
‫الصحراء‬ ‫جنوب‬ ‫أفريقيا‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫للهجرة‬
‫في‬ ‫وحدها‬ ‫ليبيا‬ ‫في‬ ‫شخص‬ 270,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫بلغ‬
78,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫النيجر‬ ‫من‬ ‫وتوافد‬ .2017 ‫عام‬
‫نت‬ّ‫وبي‬ .31,000 ‫غانا‬ ‫ومن‬ ،62,000 ‫تشاد‬ ‫ومن‬ ،‫مهاجر‬
‫مالي‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ً‫أيضا‬ ‫المصفوفة‬
،9,000 ‫السنغال‬ ‫ومن‬ ،‫مهاجر‬ 24,000 ‫حوالى‬ ‫بلغ‬
‫ومن‬ ،4,500 ‫غينيا‬ ‫ومن‬ ،8,000 ‫ديفوار‬ ‫كوت‬ ‫ومن‬
‫مجموعات‬ ‫بين‬ ‫الفروقات‬ ‫تعني‬ ‫وقد‬ .18
2,400 ‫إريتريا‬
‫من‬ ً‫هاما‬ ً‫عددا‬ ّ
‫تضم‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫أن‬ ‫البيانات‬
2017-1990 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .38 ‫الشكل‬
0
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
1,400,000
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫אא‬
‫א‬
‫א‬
‫

118. א‬

119. ‫א‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

120. 44
‫من‬ ‫النظاميين‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫العابرين‬ ‫أو‬ ‫المؤقتين‬ ‫المهاجرين‬
‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫درجين‬ ُ‫الم‬ ‫وغير‬ ،‫الصحراء‬ ‫جنوب‬ ‫أفريقيا‬
.‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إدارة‬ ‫بيانات‬
‫بلغ‬ ،‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لمفوضية‬ ً‫ووفقا‬
،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫الالجئين‬ ‫مجموع‬
‫معظمهم‬ ،ً‫شخصا‬ 193,192 ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫في‬
‫المائة‬ ‫في‬ 92 ‫لنسبة‬ ً‫مقصدا‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ،‫الجزائر‬ ‫في‬
‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ )177,881(
9,365 ‫ليبيا‬ ‫في‬ ‫المسجلين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .‫البلدان‬
‫ويأتي‬ .877 ‫تونس‬ ‫وفي‬ ،5,069 ‫المغرب‬ ‫وفي‬ ،ً‫شخصا‬
‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫المسجلين‬ ‫الالجئين‬ ‫معظم‬
‫في‬ ‫ويقيمون‬ ،19
‫الغربية‬ ‫الصحراء‬ ‫إقليم‬ ‫من‬ ‫البلدان‬
‫اللجوء‬ ‫طالبي‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬ ‫المفوضية‬ ‫أفادت‬ ‫وقد‬ .‫الجزائر‬
‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 53,860 ‫بلغ‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬
.‫ليبيا‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 81 ‫حوالى‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ،2018
12.4 ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫بزيادة‬ ،)39 ‫(الشكل‬ ‫ليبيا‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 10.3 ‫تبلغ‬ ‫كانت‬ ‫حيث‬ 1990 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫طفيفة‬
‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫ت‬ّ‫ظل‬ ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫سائر‬ ‫وفي‬
‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ ‫واحد‬ ‫حوالى‬ ‫تمثل‬ ‫والالجئين‬
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫متوسط‬ ً‫أيضا‬ ّ
‫ظل‬ ‫وقد‬ .‫أقل‬ ‫أو‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.3 ‫وبلغ‬ ،ً‫نسبيا‬ ً‫مستقرا‬
‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫أقاليم‬ ‫أو‬ ‫بلدان‬ .40 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬
50,602
79,947
118,379
324,584
164,924
262,292
189,813
‫א‬
‫אא‬
‫אא‬

121. ‫א‬ ‫אא‬
‫א‬
‫א‬ ‫
א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫
א‬ ‫א‬
16%
27%
22%
4%
7% 10%
14%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .41 ‫الشكل‬
2017- 1990،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
%
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א

122. כא‬
‫אאא‬ ‫אאא‬ ‫א

123. א‬
‫אא‬‫אא‬‫א

124. כא‬
‫אאא‬ ‫אאא‬

125. .DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .39 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫العربي‬
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
‫א‬
‫אא‬
‫א‬
‫

126. א‬

127. ‫א‬‫א‬
.DESA, 2017 :‫المصدر‬

128. 45
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫معظم‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫وفي‬
ّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ،)324,584( ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫من‬ ‫يأتون‬ ‫العربي‬
‫البارزة‬ ‫العربية‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ )79,947( ً‫أيضا‬ ‫العراق‬
‫الثاني‬ ‫المنشأ‬ ‫إقليم‬ ‫هي‬ ‫الغربية‬ ‫والصحراء‬ .)40 ‫(الشكل‬
‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫يبلغ‬ ‫إذ‬ ‫األكبر‬
‫تليها‬ ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 164,924 ‫منها‬
‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ .)50,602( ‫وفرنسا‬ )118,379( ‫الصومال‬
66 ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربي‬
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫نسبة‬ ‫ت‬ّ‫وظل‬
‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 35 ‫حوالى‬ ‫وتمثل‬ ‫مستقرة‬
ً‫هاما‬ ً‫انخفاضا‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،2005 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫المهاجرين‬
‫(الشكل‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 46.5 ‫تبلغ‬ ‫كانت‬ ‫حيث‬ 1990 ‫عام‬ ‫منذ‬
‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .)41
‫قدرها‬ ‫بزيادة‬ ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫امرأة‬ 419,947
.2015 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 2.8
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 18.5 ‫األطفال‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬
‫بلغت‬ ‫والشابات‬ ‫الشباب‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫العربي‬
‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫وبلغ‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 13.9
‫سن‬ ‫في‬ ‫الرجال‬ ‫نسبة‬ ‫لت‬ ّ‫وشك‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 61.9 ‫نسبة‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 43.2 ‫العمل‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 18.7 ‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ‫ونسبة‬ ،‫والالجئين‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5.7 ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
.)42 ‫(الشكل‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
‫المغرب‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .42 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫العربي‬
75+
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
8%
6%
4%
2%
0%
0%
2%
4%
‫אאא‬ ‫אכ‬
5.7%:‫אאא‬
8.2% :‫אאא‬ ‫אאא‬
10.3%:‫אכ‬ ‫אאא‬
26%:‫אאא‬

129. ‫א‬ ‫כ
א‬
18.7%: ‫א‬

130. ‫אאא‬
3.1%:‫אכ‬

131. ‫א‬ ‫כ
א‬
43.2%: ‫א‬

132. ‫אכ‬
8.1%:‫אכ‬ ‫א
א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .43 ‫الشكل‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫אא‬

133. ‫אא‬
‫אא‬ ‫אא‬

134. 248,624
788,419
95,835
57,663
1,792,712
158,795
2,898,721
767,155
3,500,000
3,000,000
2,500,000
2,000,000
1,500,000
1,000,000
500,000
0
500,000
1,000,000
‫אא‬
‫א‬
‫א‬

135. .DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

136. 46
2017 ،‫وإليها‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .44 ‫الشكل‬
‫אכא‬ ‫א‬ ‫א

137. א‬
‫אא‬ ‫אא‬

138. 10%
5%
0%
5%
10%
15%
‫אא‬
‫

139. א‬
‫א‬

‫אכא‬ ‫א‬ ‫א

140. א‬ 
‫אא‬ ‫אא‬

141. .DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ‫المختلطة‬ ‫التحركات‬ .4 ‫اإلطار‬
‫إلى‬ ‫تركيا‬ ‫من‬ ‫الشرقي‬ ‫المسار‬ :‫رئيسية‬ ‫مسارات‬ ‫ثالثة‬ ‫على‬ ‫أوروبا‬ ‫إلى‬ ‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ‫التحركات‬ ‫ترتكز‬
‫من‬ ً‫أساسا‬ ‫ينطلق‬ ‫الذي‬ ‫الغربي‬ ‫والمسار‬ ‫ومالطة؛‬ ‫إيطاليا‬ ‫نحو‬ ،‫ليبيا‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫أفريقيا‬ ‫شمال‬ ‫من‬ ‫األوسط‬ ‫والمسار‬ ‫اليونان؛‬
‫المسار‬ ‫من‬ ‫لت‬ ّ‫وتحو‬ ،2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫كبيرا‬ ً‫انخفاضا‬ ‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ‫الهجرة‬ ‫شهدت‬ ‫وقد‬ .‫إسبانيا‬ ‫إلى‬ ‫المغرب‬
،2017‫و‬ 2016 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫في‬ ‫استخدامه‬ ‫ل‬ َّ
‫فض‬ُ‫ي‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫األوسط‬ ‫المسار‬ ‫إلى‬ 2015 ‫عام‬ ‫في‬ ‫ه‬ ُ‫استخدام‬ ‫راج‬ ‫الذي‬ ‫الشرقي‬
.)‫ألف‬ ‫(الشكل‬ 2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫ه‬ ُ‫استخدام‬ ‫زاد‬ ‫الذي‬ ‫الغربي‬ ‫المسار‬ ‫إلى‬ ً‫وصوال‬
‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أي‬ ‫مستوياته‬ ‫أعلى‬ ‫من‬ ‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫انخفض‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫أكثر‬ ‫من‬ ،2018‫و‬ 2017 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫لث‬ُ‫الث‬ ‫بحوالى‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ً‫أيضا‬ ‫وتراجع‬ .‫عليه‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ْ
‫ش‬ ُ
‫ع‬ ‫حوالى‬ ‫إلى‬ 2015 ‫عام‬
.‫مهاجر‬ 117,000 ‫حوالى‬ ‫إلى‬ 170,000 ‫من‬
‫وارتفع‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 80 ‫بنسبة‬ ‫األوسط‬ ‫المسار‬ ‫عبور‬ ‫انخفض‬ ‫فقد‬ :‫الهجرة‬ ‫تدفقات‬ ‫أنماط‬ ‫لت‬ ّ‫تحو‬ ،2018‫و‬ 2017 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫وبين‬
.‫أ‬
‫المائة‬ ‫في‬ 158 ‫نسبتها‬ ‫بزيادة‬ ‫الضعف‬ ‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫الغربي‬ ‫المسار‬ ‫عبور‬ ‫وتزايد‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 10 ‫بنسبة‬ ‫الشرقي‬ ‫المسار‬ ‫عبور‬
‫البحر‬ ‫عبور‬ ‫أثناء‬ 2017 ‫عام‬ ‫ومنتصف‬ 2000 ‫عام‬ ‫بين‬ ‫قدوا‬ ُ‫ف‬ ‫أو‬ ‫حتفهم‬ ‫القوا‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ 34,000 ‫حوالى‬ ‫بأن‬ ‫فيد‬
ُ
‫أ‬ ‫وقد‬
‫الذين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫وتراجع‬ ،‫كبير‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫انخفض‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عبور‬ ‫أن‬ ‫ومع‬ .‫المتوسط‬ ‫األبيض‬
‫مسارات‬ ‫يختارون‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ ‫بات‬ ‫إذ‬ ً‫خطورة‬ ‫الرحالت‬ ‫ازدادت‬ ،)‫ألف‬ ‫(الجدول‬ ‫دون‬َ‫فق‬ُ‫ي‬ ‫أو‬ ‫حتفهم‬ ‫يالقون‬
‫إلى‬ ‫الوفاة‬ ‫نسبة‬ ّ
‫أن‬ ‫إلى‬ ‫التقديرات‬ ‫وتشير‬ .‫ب‬
‫إغالقها‬ ّ
‫تم‬ ‫قد‬ ً‫شيوعا‬ ‫واألكثر‬ ‫األقصر‬ ‫المسارات‬ ‫أن‬ ‫بما‬ ‫خطورة‬ ‫وأكثر‬ ‫أطول‬
‫إلى‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 77 ‫وصول‬ ‫مقابل‬ ‫واحد‬ ‫شخص‬ ‫وفاة‬ ‫من‬ ‫الغربي‬ ‫المسار‬ ‫عبر‬ ‫بسيط‬ ‫بشكل‬ ‫انخفضت‬ ‫الوصول‬
‫األشد‬ ‫المسار‬ ‫وهو‬ ،‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫وسط‬ ‫وفي‬ .2018 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 73 ‫وصول‬ ‫مقابل‬ ‫واحد‬ ‫شخص‬ ‫وفاة‬
‫شخص‬ ‫وفاة‬ ‫إلى‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 42 ‫وصول‬ ‫مقابل‬ ‫واحد‬ ‫شخص‬ ‫وفاة‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ارتفعت‬ ،ً‫خطورة‬
‫وفاة‬ ‫من‬ ،‫الشرقي‬ ‫المسار‬ ‫عبر‬ ‫الوصول‬ ‫إلى‬ ‫الوفاة‬ ‫نسبة‬ ‫ارتفعت‬ ‫كذلك‬ .2018 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 18 ‫وصول‬ ‫مقابل‬ ‫واحد‬
.
‫ج‬
2018 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 165 ‫وصول‬ ‫مقابل‬ ‫واحد‬ ‫شخص‬ ‫وفاة‬ ‫إلى‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 318 ‫وصول‬ ‫مقابل‬ ‫واحد‬ ‫شخص‬
.‫واالسترقاق‬ ‫بالبشر‬ ‫واالتجار‬ ،‫واالستغالل‬ ،‫واإلساءة‬ ،‫العنف‬ ً‫أيضا‬ ‫والخطيرة‬ ‫النظامية‬ ‫غير‬ ‫الرحالت‬ ‫مخاطر‬ ‫وتشمل‬

142. 47
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
2018- 2015،‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ‫المختلطة‬ ‫التحركات‬ .‫ألف‬ ‫الجدول‬
.IOM, 2015, 2016, 2017a, 2018f :‫المصدر‬
‫إيطاليا‬ ‫إلى‬ ‫الوافدين‬ ‫األشخاص‬ ‫األوسط‬ ‫المسار‬ ‫أرقام‬ ‫وتشمل‬ ‫واليونان؛‬ ‫قبرص‬ ‫إلى‬ ً‫بحرا‬ ‫الوافدين‬ ‫األشخاص‬ ‫الشرقي‬ ‫المسار‬ ‫أرقام‬ ‫تشمل‬ :‫مالحظة‬
.‫إسبانيا‬ ‫إلى‬ ‫الوافدين‬ ‫األشخاص‬ ‫الغربي‬ ‫المسار‬ ‫أرقام‬ ‫وتشمل‬ ‫ومالطة؛‬
‫في‬ 44( ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ 2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبروا‬ ‫الذين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫معظم‬ ‫كان‬ ‫وقد‬
،‫والمغرب‬ ،‫غينيا‬ 2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫وكانت‬ .)‫المائة‬ ‫في‬ 42( ‫الصحراء‬ ‫جنوب‬ ‫أفريقيا‬ ‫ومن‬ )‫المائة‬
‫تلتها‬ ،‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫للمهاجرين‬ ً‫شيوعا‬ ‫األكثر‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫المغرب‬ ‫وكانت‬ .)‫باء‬ ‫(الجدول‬ ‫وأفغانستان‬ ‫والجمه‬ ،‫ومالي‬
.‫د‬
‫وتونس‬ ‫والعراق‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
‫الذكور‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 64 ‫كان‬ ،2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبروا‬ ‫الذين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫جميع‬ ‫بين‬ ‫ومن‬
.‫ھ‬
‫األطفال‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 21‫و‬ ،‫البالغات‬ ‫اإلناث‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 14‫و‬ ،‫البالغين‬
‫أ‬.
.IOM, 2017a, 2018f
‫ب‬.
.Fargues, 2017a
‫ج‬.
.UNHCR, 2018b
‫د‬.
.UNHCR, 2018c
‫ه‬.
.‫نفسه‬ ‫المرجع‬
2018-2015 ،‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫في‬ ‫قدوا‬ ُ
‫ف‬ ‫أو‬ ‫حتفهم‬ ‫القوا‬ ‫الذين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ .‫ألف‬ ‫الجدول‬
2015
2016
2017
2018
4,054
5,143
3,139
2,299
.IOM, 2019a :‫المصدر‬
2018 ،‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫عبر‬ ً‫وبحرا‬ ً‫برا‬ ‫للوافدين‬ ‫األولى‬ ‫العشرة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .‫باء‬ ‫الجدول‬
‫المنشأ‬ ‫بلد‬
‫المئوية‬ ‫النسبة‬
‫المنشأ‬ ‫بلد‬
‫المئوية‬ ‫النسبة‬
‫غينيا‬
12%
‫الجزائر‬
6%
‫المغرب‬
11%
‫ديفوار‬ ‫كوت‬
5%
‫مالي‬
9%
‫تونس‬
5%
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
9%
‫غامبيا‬
4%
‫أفغانستان‬
7%
‫أخرى‬ ‫بلدان‬
25%
‫العراق‬
7%
.UNHCR, 2018c :‫المصدر‬
853,919
173,959
30,579
33,536
153,948
181,436
119,369
24,815 3,845
8,613
22,414
58,501
1,011,712
364,008
172,362
116,852
-
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
2015
2016
2017
2018
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬
‫אא‬ ‫אא‬

143. ‫א‬ ‫אא‬

144. 48
ّ
‫تضم‬ ‫بأنها‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫وتتميز‬
‫عربية‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫بمعظمهم‬ ‫يأتون‬ ‫والجئين‬ ‫مهاجرين‬
‫وتشهد‬ .‫الصحراء‬ ‫جنوب‬ ‫أفريقيا‬ ‫من‬ ،‫أقل‬ ‫وبدرجة‬ ،‫أخرى‬
‫الهجرة‬ ‫من‬ ‫هامة‬ ً‫أنماطا‬ ً‫أيضا‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
‫والجزائر‬ ‫تونس‬ ‫وفي‬ .)4 ‫(اإلطار‬ ‫أوروبا‬ ‫نحو‬ ‫العابرة‬
‫عدد‬ ‫المغادرين‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫يتجاوز‬ ،‫والمغرب‬
‫األرقام‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫سواء‬ ،‫الوافدين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫ليبيا‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫مع‬ ‫وبالمقارنة‬ ‫المطلقة‬
‫القسم‬ ‫ويتناول‬ .)44‫و‬ 43 ‫(الشكالن‬ ً‫معاكسا‬ ً‫نمطا‬ ‫تشهد‬
.‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬ ‫أنماط‬ ‫التالي‬
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(ب‬
19 ‫حوالى‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫توافد‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬
‫جميع‬ ‫من‬ )‫شخص‬ ‫مليون‬ 5.6 ‫من‬ ‫(أكثر‬ ‫المائة‬ ‫في‬
‫ت‬ّ‫وحل‬ .‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫طليعة‬ ‫في‬ ‫المغرب‬
‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 2.9 ‫حوالى‬ ‫منها‬ ‫توافد‬ ‫إذ‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬
1.8 ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫منها‬ ‫توافد‬ ‫التي‬ ‫الجزائر‬ ‫وتلتها‬ ،‫والجئ‬
‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫تونس‬ ‫وكانت‬ .)45 ‫(الشكل‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬
‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ ،‫مهاجر‬ 750,000 ‫على‬ ‫يزيد‬ ‫لما‬
‫عام‬ ‫ومنذ‬ .‫شخص‬ 155,000 ‫ليبيا‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬ ‫ت‬ّ‫ظل‬ ،2015
‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.3 ‫بنسبة‬ ‫وارتفعت‬ ،ً‫نسبيا‬ ً‫مستقرة‬
.‫التاليتين‬ ‫السنتين‬
‫حتى‬ ً‫الجئا‬ 22,498 ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫وتوافد‬
‫ليبيا‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 57 ‫بينهم‬ ‫من‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬
‫المائة‬ ‫في‬ 58 ‫بنسبة‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وارتفع‬ .)12,724(
2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫حتى‬ 2016 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫منذ‬
.‫ليبيا‬ ‫من‬ ‫الوافدين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫تزايد‬ ‫أهمها‬ ‫ألسباب‬
‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫اللجوء‬ ‫طالبي‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫وقد‬
.ً‫شخصا‬ 21,351 ‫البلدان‬
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5.9
1990 ‫بعام‬ ‫مقارنة‬ ‫وارتفعت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربي‬
‫وسجلت‬ .)46 ‫(الشكل‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 4.8 ‫تبلغ‬ ‫كانت‬ ‫حيث‬
‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أدنى‬ ‫ليبيا‬
،‫البلد‬ ‫في‬ ‫القاطنين‬ ‫المواطنين‬ ‫بمجموع‬ ً‫مقارنة‬
‫المائة‬ ‫في‬ 2.5‫و‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1.7 ً‫وتحديدا‬
‫أعلى‬ ‫المغرب‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ،‫المقابل‬ ‫وفي‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬
‫تراوحت‬ ،‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫من‬ ‫نسبة‬
‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 8.1‫و‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 6.4 ‫بين‬
.2017 ‫عام‬
‫إذ‬ ‫البارزة‬ ‫المقصد‬ ‫منطقة‬ ‫أوروبا‬ ‫كانت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 86.1 ‫استضافت‬
‫وإسبانيا‬ ،)2,789,853( ‫فرنسا‬ ‫في‬ ‫معظمهم‬ ،‫العربي‬ ‫المغرب‬
.)48‫و‬ 47 ‫(الشكالن‬ )602,008( ‫وإيطاليا‬ ،)766,823(
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .45 ‫الشكل‬
0
1
2
3
4
5
6
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫אא‬
‫א‬
‫א‬
‫

145. א‬
‫א‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

146. 49
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 50 ‫لنسبة‬ ً‫مقصدا‬ ‫وحدها‬ ‫فرنسا‬ ‫وكانت‬
.‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬
‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 45.8 ‫النساء‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
‫وغادر‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬
‫وقد‬ .)49 ‫(الشكل‬ ّ
‫بلدانهن‬ ‫امرأة‬ ‫مليون‬ 2.5 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫المهاجرات‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫للعدد‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫المغرب‬ ‫كانت‬
‫وتونس‬ ،)816,509( ‫الجزائر‬ ‫تلتها‬ ،)1,350,929(
.)73,593( ‫وليبيا‬ ،)330,806(
‫ذوي‬ ‫من‬ ‫طالب‬ 102,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫غادر‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫المغرب‬ ‫في‬ ‫األصلية‬ ‫بلدانهم‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬
‫من‬ ‫وتوافد‬ .)50 ‫(الشكل‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫ومعظمهم‬ ،‫العربي‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫تونس‬ ‫ومن‬ ،‫طالب‬ 21,700 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الجزائر‬
‫وفي‬ .‫طالب‬ 12,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫ليبيا‬ ‫ومن‬ ،‫طالب‬ 20,000
‫ألولئك‬ ‫الرئيسي‬ ‫المقصد‬ ‫بلد‬ ‫فرنسا‬ ‫كانت‬ ،2016 ‫عام‬
‫نسبة‬ ‫أي‬ ‫طالب‬ 54,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫واستضافت‬ ،‫الطالب‬
‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫أما‬ .‫الطالب‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 57
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .47 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬
116,626
4,838,542
4,327
363,395
11,025
30,430
253,038
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬
‫אכא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אאא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
6.5%
4.5%
2.1%
86.1%
0.5% 0.2%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .48 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
116,626
2,789,853
602,008
243,453
766,823
220,330
878,290
‫א‬ ‫אא‬
‫א‬
‫אאא‬

147. ‫א
א‬
‫א
אא‬
‫אאכ‬ ‫א‬ ‫אאא‬
‫אא‬ ‫א‬ ‫
א‬
15%
50%
11%
4%
2%
14%
4%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .46 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫العربي‬
0%
1%
2%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
9%
‫א‬
‫אא‬
‫א‬
‫

148. א‬

149. ‫א‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

150. 50
‫والواليات‬ ،‫وماليزيا‬ ،‫وكندا‬ ،‫ألمانيا‬ ‫مثل‬ ،‫األخرى‬ ‫األولى‬
4 ‫حوالى‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫استضاف‬ ‫فقد‬ ،‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬
.20
‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫طالب‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
3
3 .
‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬
‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫إلى‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(أ‬
‫حوالى‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫كان‬
‫في‬ 19 ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ،‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 7.3
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنازحين‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫المائة‬
‫أن‬ ‫بعد‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ّ‫واستقر‬ .)51‫(الشكل‬
‫بوتيرة‬ ‫ارتفع‬ ‫أن‬ ‫وبعد‬ 1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫مطردا‬ ً‫نموا‬ ‫شهد‬
.2015‫و‬ 2005 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫أسرع‬
‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ّ
‫يضم‬ ‫األردن‬ ‫كان‬ ،1990 ‫عام‬ ‫ومنذ‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬
1.1 ‫من‬ ‫مطرد‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫ارتفع‬ ‫وقد‬ ،‫العربي‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫مليون‬ 3.2 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مليون‬
‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ّ
‫يضم‬ ‫لبنان‬ ‫أصبح‬ ،2012 ‫عام‬ ‫ومنذ‬ .2017
‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬
‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ً‫حادا‬ ً‫ارتفاعا‬ ‫لبنان‬ ‫وشهد‬ .‫المشرق‬
‫ها‬ ّ‫أهم‬ ‫ألسباب‬ 2015‫و‬ 2010 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫والمهاجرين‬
‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫وانخفض‬ ،‫إليه‬ ‫السوريين‬ ‫الالجئين‬ ‫تدفق‬
2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ )34,000( ‫المائة‬ ‫في‬ 1.7 ‫بنسبة‬
‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ،‫المقابل‬ ‫وفي‬ .2017‫و‬
ً‫حادا‬ ً‫ارتفاعا‬ ،2010‫و‬ 2005 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ،‫السورية‬
‫ما‬ ‫ضعف‬ ‫بلغ‬ ‫الذي‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫في‬
،1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫ببطء‬ ‫يرتفع‬ ‫كان‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫عليه‬ ‫كان‬
‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫النصف‬ ‫حوالى‬ ‫إلى‬ ‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫تراجع‬ ‫ثم‬
‫الجمهورية‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫وارتفع‬ .2015‫و‬ 2010
‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .50 ‫الشكل‬
2017 ،‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العربي‬
‫א‬
‫אא‬
‫א‬
‫

151. א‬

152. ‫א‬‫א‬
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
12,127
20,081
21,784
48,453
102,445
.UNESCO, n.d :‫المصدر‬
2017-1990 ،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .49 ‫الشكل‬
2017 1990
1995
2000
2005
2010
2015
0
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
1,400,000
1,600,000
‫אא‬
‫א‬
‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

153. 51
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫بنسبة‬ ‫أو‬ ‫مهاجر‬ 20,000 ‫بحوالى‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬
‫عدد‬ ّ
‫وظل‬ .2017‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 2
‫الثالثة‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ً‫مستقرا‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬
‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ‫العراق‬ ‫أي‬ ،‫المجموعة‬ ‫من‬ ‫المتبقية‬
‫بصورة‬ ‫ارتفع‬ ‫ثم‬ ،2010‫و‬ 1990 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ،‫ومصر‬
‫في‬ ً‫مجددا‬ ‫ليستقر‬ ،2015‫و‬ 2010 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫ملحوظة‬
.‫التاليين‬ ‫العامين‬
‫المشرق‬ ‫في‬ ‫يقيم‬ ‫كان‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫وحتى‬
‫بوالية‬ ‫المشمولين‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 60 ‫العربي‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬
‫المفوضية‬ ‫لدى‬ ‫لين‬ ّ
‫المسج‬ ‫الالجئين‬ ‫بين‬ ‫ومن‬ .‫العربية‬
‫يقيم‬ ‫كان‬ ،‫مليون‬ 2.2 ‫عددهم‬ ‫والبالغ‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬
700,000 ‫من‬ ‫وأكثر‬ ،‫لبنان‬ ‫في‬ ‫شخص‬ 974,000 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫العراق‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .‫األردن‬ ‫في‬ ‫شخص‬
‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫وفي‬ ،239,741 ‫مصر‬ ‫وفي‬ ،281,905
‫بأن‬ ‫األونروا‬ ‫أفادت‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬ .18,490 ‫السورية‬
‫الجىء‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫يبلغ‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬
‫والجمهورية‬ ،‫األردن‬ ‫وهي‬ ‫فيها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫البلدان‬ ‫في‬
‫القدس‬ ‫فيها‬ ‫بما‬ ‫الغربية‬ ‫والضفة‬ ،‫ولبنان‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬
‫الجمهورية‬ ‫في‬ ‫يقيم‬ ‫يزال‬ ‫ال‬ ‫وكان‬ .‫غزة‬ ‫وقطاع‬ ،‫الشرقية‬
،‫فلسطيني‬ ‫الجىء‬ 550,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬
‫لبنان‬ ‫في‬ ‫المسجلين‬ ‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وكان‬
‫مليون‬ 2.2 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫األردن‬ ‫وفي‬ ،21
‫الجئ‬ 470,000 ‫يناهز‬
‫فلسطيني‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 1.4 ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫هذا‬ ،‫الجئ‬
‫في‬ ‫مسجل‬ ‫فلسطيني‬ ‫الجئ‬ 828,000‫و‬ ،‫غزة‬ ‫في‬ ‫مسجل‬
.22
‫الغربية‬ ‫الضفة‬
‫المائة‬ ‫في‬ 4.2 ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .51 ‫الشكل‬
‫אא‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

154. ‫אא‬
‫א‬
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬

155. ‫א‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .52 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ‫العربي‬
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
‫אא‬

156. ‫א‬
‫א‬

157. ‫א‬
‫א‬
‫אא‬

158. ‫א‬‫א‬
‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

159. 52
2015 ‫عام‬ ‫في‬ ‫كما‬ ‫نفسها‬ ‫النسبة‬ ‫وهي‬ ،2017
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وتتفاوت‬ .)52 ‫(الشكل‬
‫ففي‬ .‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ً‫أعدادا‬ ‫ولبنان‬ ‫األردن‬ ّ
‫ضم‬ ‫حين‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫والالجئين‬
‫المائة‬ ‫في‬ 31.9‫و‬ ‫األردن‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 33.3( ‫البلدين‬
‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،)‫لبنان‬ ‫في‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 6 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫سائر‬
0.5 ‫وبلغت‬ ‫مصر‬ ‫في‬ ً‫جدا‬ ‫متدنية‬ ‫وكانت‬ ،‫السكان‬
.‫المائة‬ ‫في‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫القادمين‬
‫من‬ ‫كبير‬ ٌ‫عدد‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 93 ‫حوالى‬
‫ألكثر‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫وكانت‬ .‫الالجئين‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 46( ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 3.2 ‫من‬
،)‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫منها‬ ‫جاء‬ ‫التي‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫تلتها‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 32( ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 2.3 ‫من‬ ‫أكثر‬
.)53 ‫(الشكل‬ )‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ‫العراق‬ ‫ت‬ّ‫وحل‬
،‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 8 ‫منها‬ ‫وجاء‬
.)‫مليون‬ ‫نصف‬ ‫من‬ ‫(أكثر‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫نصف‬ ‫حوالى‬ ‫النساء‬ ‫ل‬ّ‫وتمث‬
‫في‬ 49.7 ّ
‫نسبتهن‬ ‫وتبلغ‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
‫مستقرة‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ت‬ّ‫ظل‬ ‫وقد‬ ،)54 ‫(الشكل‬ ‫المائة‬
‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ً‫قليال‬ ‫وارتفع‬ .1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫نسبيا‬
،2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 1 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫بنسبة‬ ‫والالجئات‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مهاجرة‬ ‫مليون‬ 3.6 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫وبلغ‬
‫في‬ ً‫شيوعا‬ ‫أكثر‬ ‫والشباب‬ ‫األطفال‬ ‫ونزوح‬ ‫هجرة‬ ‫د‬َ‫ع‬ُ‫وت‬
،‫األخرى‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 31 ‫المهاجرين‬ ‫األطفال‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ‫فقد‬
‫الشباب‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
‫هاتين‬ ‫مجموع‬ ‫وبلغ‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 15.2 ‫المهاجرين‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 46.2 ‫النسبتين‬
2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
‫العمل‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ .)55 ‫(الشكل‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .53 ‫الشكل‬
2017 ،‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
247,601
562,856
71,277
3,323,583
2,314,676
245,849
519,354
‫אא‬
‫אא‬

160. ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫ א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫ א‬ ‫א‬
3%
7%
46%
8%
3%
32%
1%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .54 ‫الشكل‬
،‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬
2017-1990
8
7
6
5
4
3
2
1
0
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
%
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א

161. כא‬
‫אאא‬ ‫אאא‬ ‫א

162. א‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א

163. כא‬
‫אאא‬ ‫אאא‬

164. .DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

165. 53
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 49.1
.‫المائة‬ ‫في‬ 4.7 ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ ،‫والالجئين‬
‫الفئات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫واإلناث‬ ‫الذكور‬ ‫بين‬ ‫التوزيع‬ ‫وكان‬
.ً‫نسبيا‬ ً‫متكافئا‬ ‫العمرية‬
.‫النازحين‬ ‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ً‫أعدادا‬ ‫المنطقة‬ ّ
‫تضم‬
‫القاطنين‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫ن‬َ‫قار‬ُ‫ي‬ ‫وعندما‬
‫(الشكالن‬ ‫منه‬ ‫الخارجين‬ ‫المواطنين‬ ‫بعدد‬ ‫ما‬ ‫بلد‬ ‫في‬
‫يغادرون‬ ‫الذين‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫يتبين‬ ،)57‫و‬ 56
‫الجمهورية‬ ‫مثل‬ ،‫واالحتالل‬ ‫بالنزاع‬ ‫المتأثرة‬ ‫البلدان‬
‫يفوق‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ‫والعراق‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬
‫الجمهورية‬ ‫وفي‬ .‫فيها‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
ٌ‫عدد‬ ‫نزح‬ ‫أو‬ ‫هاجر‬ ،‫فلسطين‬ ‫ودولة‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬
‫وبلغت‬ ،‫المواطنين‬ ‫بمجموع‬ ً‫مقارنة‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫كبير‬
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 38 ‫نسبتهم‬
،ً‫أيضا‬ ‫مصر‬ ‫وفي‬ .‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 77‫و‬
‫من‬ ‫أعلى‬ ‫هو‬ ‫البالد‬ ‫يغادرون‬ ‫الذين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
‫هجرة‬ ‫معدالت‬ ‫ألن‬ ‫فيها‬ ‫المقيمين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬
‫اليد‬ ‫هجرة‬ ‫معدالت‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫الخارجة‬ ‫العاملة‬ ‫اليد‬
‫األردن‬ ‫في‬ ‫أما‬ .‫الالجئين‬ ‫أعداد‬ ‫ومن‬ ‫الوافدة‬ ‫العاملة‬
‫من‬ ‫لالجئين‬ ‫الرئيسيان‬ ‫المقصد‬ ‫بلدا‬ ‫وهما‬ ،‫ولبنان‬
‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫فصافي‬ ،‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬
‫يفوق‬ ‫البلدين‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫القاطنين‬ ‫والمهاجرين‬
‫أعداد‬ ‫عادل‬ُ‫وت‬ .‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬
‫البلدان‬ ‫هذان‬ ‫يستضيفها‬ ‫التي‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
.‫فيهما‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 30 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫الهجرة‬ ‫وأنماط‬ ‫خصائص‬ ‫التالي‬ ‫القسم‬ ‫وسيتناول‬
.‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .55 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ‫العربي‬
75+
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
8%
6%
4%
2%
0%
0%
2%
4%
6%
8%
7.6%:‫אאא‬
15.7% :‫אאא‬ ‫אאא‬
15.3%:‫א
כ‬ ‫אאא‬
2.5%:‫אאא‬

166. ‫א‬ ‫כ
א‬
24.0%: ‫א‬

167. ‫אאא‬
2.2%:‫א
כ‬

168. ‫א‬ ‫כ
א‬
25.1%: ‫א‬

169. ‫א
כ‬
7.6%:‫א
כ‬ ‫א
א‬
‫אאא‬ ‫א
כ‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .56 ‫الشكل‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫אא‬

170. ‫אא‬
‫אא‬ ‫אא‬

171. 478,310
366,568
3,233,553
1,939,212
253,735
1,013,818
3,412,957
1,679,040
744,582
822,300
3,803,893
6,864,445
‫אא‬
‫אא‬
‫א‬
 


172. ‫א‬ ‫א‬ 

173. ‫א‬
8,000,000
6,000,000
4,000,000
2,000,000
0
2,000,000
4,000,000
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

174. 54
‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(ب‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والنازحين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫ارتفع‬
6 ‫يبلغ‬ ‫كان‬ ‫عندما‬ 1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫أضعاف‬ ‫ثالثة‬ ‫العربي‬
‫(الشكل‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 17.3 ‫إلى‬ ‫ووصل‬ ‫ماليين‬
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫أعداد‬ ‫وارتفعت‬ .)58
‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫ملحوظ‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬
‫ولكن‬ ،‫األحيان‬ ‫معظم‬ ‫في‬ ‫النزاعات‬ ‫نتيجة‬ 2015‫و‬ 2005
.‫الحين‬ ‫ذلك‬ ‫منذ‬ ‫تباطأ‬ ‫قد‬ ‫األعداد‬ ‫هذه‬ ‫نمو‬ ‫معدل‬
‫من‬ ‫القادمين‬ ‫الالجئين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 80 ‫حوالى‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬
‫في‬ ‫النزاع‬ ‫إلى‬ ً‫أساسا‬ ‫ذلك‬ ‫ويعود‬ ،‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬
‫لعدد‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
‫في‬ 74 ‫نسبة‬ ‫أو‬ ً‫الجئا‬ 6,490,950 ‫بلغ‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫كبير‬
‫في‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫المائة‬
،‫العراق‬ ‫من‬ ‫الجئ‬ 372,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫وتوافد‬ .‫العام‬ ‫ذلك‬
5,000 ‫من‬ ‫وأكثر‬ ،‫مصر‬ ‫من‬ ‫الجئ‬ 23,000 ‫من‬ ‫وأكثر‬
.‫األردن‬ ‫من‬ ‫الجئ‬ 2,000 ‫من‬ ‫وأكثر‬ ،‫لبنان‬ ‫من‬ ‫الجئ‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .58 ‫الشكل‬
‫אא‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

175. ‫אא‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬ 

176. ‫א‬
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
2017 ،‫وإليها‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .57 ‫الشكل‬
100%
80%
60%
40%
20%
0%
20%
40%
‫אא‬
‫אא‬
‫א‬

177. ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א
כא‬
‫א‬ ‫אא‬ ‫ אא‬ ‫אא‬

‫א
כא‬
‫א‬ ‫אא‬  ‫ אא‬ ‫אא‬

.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

178. 55
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫المسجلين‬ ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫من‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬
‫أكثر‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫لدى‬
‫الفلسطينيين‬ ‫الالجئين‬ ‫وعدد‬ ،‫الجئ‬ 101,000 ‫من‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 5.4 ‫األونروا‬ ‫لدى‬ ‫المسجلين‬
‫اللجوء‬ ‫طالبي‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬ ‫المفوضية‬ ‫وأفادت‬ .23
2018
‫من‬ ‫معظمهم‬ ،ً‫شخصا‬ 440,828 ‫بلغ‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫من‬
.2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫والعراق‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫فلسطين‬ ‫لدولة‬ ‫وكان‬
‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫تجاوزتها‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫الخارج‬
‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إلدارة‬ ً‫ووفقا‬ .2010 ‫عام‬ ‫في‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ّ
‫ظل‬ ،‫واالجتماعية‬
‫من‬ ،ً‫ومطردا‬ ً‫بطيئا‬ ً‫ارتفاعا‬ ‫يشهد‬ ‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫من‬
‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 3.8 ‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 1.8
‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ،‫المقابل‬ ‫وفي‬ .2017
‫عام‬ ‫حتى‬ ‫ببطء‬ ‫يتزايد‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬
‫ثم‬ ،)ً‫عاما‬ ‫عشرين‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ‫ضعفه‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫(وبلغ‬ 2010
،‫فقط‬ ‫أعوام‬ ‫خمسة‬ ‫غضون‬ ‫في‬ ‫أضعاف‬ ‫ستة‬ ‫تزايد‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .59 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬
‫אא‬
‫אא‬
‫א‬

179. ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫ א‬

180.  ‫א‬

‫א‬
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .60 ‫الشكل‬
2017 ،‫المشرق‬
11,187,932
1,310,723
60,074
976,422
242,846
23,662
3,525,558
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬
‫אכא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אאא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
7.6%
5.6%
1.4%
64.6%
20.3%
0.3% 0.1%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .61 ‫الشكل‬
2017 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
3,077,262
1,917,308
1,980,067
3,302,223
1,165,133
3,048,162
2,837,062
‫אא‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א

181. כ‬
‫ כא‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אאאא‬
‫א‬ ‫א‬ ‫

182. א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫

183. א‬ ‫א‬
16%
18%
19%
18%
7%
11% 11%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

184. 56
‫شهدته‬ ‫الذي‬ ‫النزاع‬ ‫بسبب‬ ،2015‫و‬ 2010 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬
.‫لالجئين‬ ‫واسعة‬ ‫تحركات‬ ‫إلى‬ ‫أدى‬ ‫والذي‬ ‫البالد‬
‫عدد‬ ‫وبلغ‬ 2015 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫النمو‬ ‫معدالت‬ ‫وتباطأت‬
‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 6.8 ‫السوريين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫شخص‬ 625,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫قدرها‬ ‫بزيادة‬ ‫أي‬ ،2017 ‫عام‬
.2015 ‫عام‬ ‫عن‬ )‫المائة‬ ‫في‬ 10(
‫عدد‬ ‫في‬ ً‫انخفاضا‬ ‫شهد‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫البلد‬ ‫هو‬ ‫والعراق‬
‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫العراقيين‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬
.‫فيه‬ ‫االستقرار‬ ‫عدم‬ ‫استمرار‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ‫العربي‬
‫كبيرة‬ ‫زيادة‬ ‫العراق‬ ‫ل‬ ّ
‫سج‬ ،2010‫و‬ 2005 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫وبين‬
‫حوالى‬ ‫بلغت‬ ‫العراقيين‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫في‬
‫ووصل‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.2 ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 80
‫وبحلول‬ .2010 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 2.6 ‫إلى‬ ‫عددهم‬
‫إلى‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫انخفض‬ ،2017 ‫عام‬
‫وناهز‬ ،2005 ‫عام‬ ‫في‬ ‫بلغه‬ ‫ما‬ ‫بقليل‬ ‫يتجاوز‬ ‫مستوى‬
.‫العودة‬ ‫بفعل‬ ‫ومهاجر‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 1.7
‫لمجموعة‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
‫(الشكل‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 9.9 ‫المشرق‬ ‫بلدان‬
‫حد‬ ‫إلى‬ ‫يتباين‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،)59
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ‫فقد‬ .‫البلدان‬ ‫بين‬ ‫كبير‬
،‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 77.3
‫وأقل‬ ،‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫الجمهورية‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 37.6‫و‬
.‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫سائر‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 14 ‫من‬
‫الرئيسي‬ ‫المقصد‬ ‫بلد‬ ‫تركيا‬ ‫كانت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫بينهم‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ،‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬
‫حاد‬ ٌ
‫ارتفاع‬ ‫وهذا‬ .)61 ‫(الشكل‬ ‫الجئ‬ ‫مليون‬ 3.2 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ‫عندما‬ 2015 ‫بعام‬ ‫مقارنة‬
ّ
‫تحل‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫تركيا‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.4 ‫يناهز‬
‫وكان‬ .‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫الرابعة‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ‫آنذاك‬
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫الثاني‬ ‫المقصد‬ ‫بلد‬ ‫األردن‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ً‫أيضا‬ ‫هامة‬ ‫أعداد‬ ‫وتوافدت‬ ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬
‫العربية‬ ‫والمملكة‬ ،‫ولبنان‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫اإلمارات‬
‫المائة‬ ‫في‬ 65 ‫نسبة‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫واستقبلت‬ .‫السعودية‬
‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬
‫والمملكة‬ ،‫ولبنان‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ ،‫األردن‬
،‫العربية‬ ‫غير‬ ‫البلدان‬ ‫واستقبلت‬ .‫السعودية‬ ‫العربية‬
‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 16 ‫أو‬ ً‫مليونا‬ 2.8 ،‫تركيا‬ ‫باستثناء‬
.)61‫و‬ 60 ‫(الشكالن‬ ‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والمهاجرين‬
‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫المائة‬ ‫في‬ 44.4 ‫نسبة‬ ‫أو‬ ‫امرأة‬ ‫مليون‬ 7.7 ‫المشرق‬
‫البلدان‬ ‫من‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬
‫منذ‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 6.2 ‫بنسبة‬ ّ
‫عددهن‬ ‫ارتفع‬ ‫وقد‬ .)62 ‫(الشكل‬
‫ت‬َ‫جل‬ ُ
‫وس‬ .1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫أضعاف‬ ‫ثالثة‬ ‫ونحو‬ ،2015 ‫عام‬
‫السكان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أدنى‬
‫في‬ 35.7( ‫األردن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫ت‬َ‫جل‬ ُ
‫س‬ ،‫المقابل‬ ‫وفي‬ .)‫المائة‬ ‫في‬ 34.1( ‫ومصر‬ )‫المائة‬
‫الجمهورية‬ ‫في‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬
2017-1990 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .62 ‫الشكل‬
‫אא‬
‫אא‬
‫א‬

185. ‫א‬
‫א‬
‫א‬
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
3,000,000
3,500,000
2017 1990
1995
2000
2005
2010
2015
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

186. 57
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫المائة‬ ‫في‬ 47.9 ‫النساء‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ‫حيث‬ ‫السورية‬ ‫العربية‬
‫فلسطين‬ ‫دولة‬ ‫وفي‬ ،‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 48.5 ‫النساء‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ‫حيث‬
‫من‬ ‫طالب‬ 172,000 ‫حوالى‬ ‫غادر‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫المشرق‬ ‫في‬ ‫هم‬َ‫بلدان‬ ‫العالي‬ ‫العلمي‬ ‫التحصيل‬ ‫ذوي‬
‫األولى‬ ‫الثالثة‬ ‫البلدان‬ ‫وكانت‬ .)63 ‫(الشكل‬ ‫العربي‬
‫واإلمارات‬ ،‫األردن‬ ً‫وتحديدا‬ ، ً‫عربية‬ ‫قصدوها‬ ‫التي‬
‫التي‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫والمملكة‬ ،‫المتحدة‬ ‫العربية‬
‫طالب‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 17‫و‬ 15 ‫بين‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫استضاف‬
‫والواليات‬ ،‫وماليزيا‬ ،‫وفرنسا‬ ،‫تركيا‬ ‫وكانت‬ .‫المشرق‬
‫األخرى‬ ‫البارزة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬
.24
‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫لطالب‬
4
4.
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫إلى‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(أ‬
ً‫ارتفاعا‬ ‫شهدت‬ ‫التي‬ ،‫المذكورة‬ ‫البلدان‬ ‫لمجموعات‬ ً‫خالفا‬
‫منذ‬ ‫لديها‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ً‫مستمرا‬
ً‫انخفاضا‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬ ،1990 ‫عام‬
1990 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ً‫هاما‬
‫من‬ ‫أقل‬ ‫إلى‬ ً‫مليونا‬ 2.2 ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 60 ‫بنسبة‬ ،2005‫و‬
‫أعداد‬ ‫إلى‬ ‫االنخفاض‬ ‫هذا‬ ‫عزى‬ُ‫وي‬ .)64 ‫(الشكل‬ 900,000
‫وبعد‬ .‫والصومال‬ ‫السودان‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫أعداد‬ ‫بدأت‬ ،2005 ‫عام‬
‫حوالى‬ ‫إلى‬ ‫ووصلت‬ ،‫ترتفع‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬
،2017‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫وبين‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 1.5
‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫زيادة‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫شهدت‬
ً‫زيادة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،‫شخص‬ 125,000 ‫قدرها‬ ‫والمهاجرين‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 9.4 ‫بنسبة‬
‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .63 ‫الشكل‬
2017 ،‫المشرق‬ ‫بلدان‬
16,182
23,992
24,518
30,591
31,822
44,791
171,896
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
160,000
180,000
200,000
‫א‬
‫אא‬
‫א

187. א‬
‫א‬

188. ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬


189. ‫א‬
.UNESCO, n.d :‫المصدر‬
2017-1990 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .64 ‫الشكل‬
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
‫א‬
‫אא‬
‫א

190. א‬
‫ א
א‬
‫א‬
‫אא‬ ‫א‬ 
‫
א‬ ‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

191. 58
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ .66 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
189,466
103,901
106,473
375,181
301,885
84,991
300,195
‫אא‬
‫אא‬
‫א‬
‫אא‬
‫א

192. א‬
‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬ ‫א‬
20%
26%
7%
7%
13%
6%
21%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .65 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
‫אא‬
‫א‬
‫א‬
‫א
א‬
‫
א

193. א‬
‫אא‬
‫א‬

‫

194. א‬
‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬ ‫إلى‬ ً‫واستنادا‬
‫بلغ‬ ،2018 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫قصدوا‬ ‫الذين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬
‫التي‬ ‫السودان‬ ‫في‬ ‫معظمهم‬ ‫أقام‬ ،ً‫الجئا‬ 1,297,052
‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وازداد‬ .ً‫الجئا‬ 908,692 ‫استضافت‬
‫عام‬ ‫منذ‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 80 ‫بنسبة‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
ً‫الجئا‬ 271,554 ‫المسجلين‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .2016
ً‫الجئا‬ 17,302‫و‬ ،‫موريتانيا‬ ‫في‬ ً‫الجئا‬ 84,078‫و‬ ،‫اليمن‬ ‫في‬
‫معظم‬ ‫وجاء‬ .‫الصومال‬ ‫في‬ ً‫الجئا‬ 15,426‫و‬ ،‫جيبوتي‬ ‫في‬
‫البلدان‬ ‫سائر‬ ‫من‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬
‫سيما‬ ‫وال‬ ‫المجاورة‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬
.‫والصومال‬ ،‫السودان‬ ‫وجنوب‬ ،‫إريتريا‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫السودان‬ ‫ت‬ ّ‫وضم‬
‫عام‬ ‫في‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
.‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ 736,000 ‫يناهز‬ ‫ما‬ ‫استضافت‬ ‫إذ‬ 2017
‫ينمو‬ ‫اليمن‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫ومع‬
،2005 ‫عام‬ ‫بعد‬ ‫هم‬ ّ‫نمو‬ ‫وتيرة‬ ‫تسارعت‬ ،2005 ‫عام‬ ‫منذ‬
‫عددهم‬ ‫وتجاوز‬ ،2017‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫تباطأت‬ ‫ثم‬
.)5 ‫(اإلطار‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ 384,000
‫في‬ 1.6 ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫بانخفاض‬ ‫أي‬ ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫سكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬
‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫ونسبة‬ ‫عدد‬ .67 ‫الشكل‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬
1990-2017 ، ً‫نموا‬ ‫العربية‬
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1990
1995
2000
2005
2010
2017 2015
%
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א

195. כא‬
‫אאא‬ ‫אאא‬ ‫א

196. א‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫א

197. כא‬
‫אאא‬ ‫אאא‬

198. .DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

199. 59
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫اليمن‬ ‫في‬ ‫والمهاجرون‬ ‫والالجئون‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحون‬ .5 ‫اإلطار‬
‫السكان‬ ‫على‬ ‫كبيرة‬ ٌ‫آثار‬ ‫عليه‬ ‫بت‬ّ‫فترت‬ ،‫األمراض‬ ‫ي‬ ّ
‫وتفش‬ ‫المجاعة‬ ‫بسبب‬ َ
‫م‬َ‫وتفاق‬ ‫اليمن‬ ‫في‬ ُ
‫النزاع‬ َ‫َد‬‫ي‬‫تزا‬ ،2015 ‫عام‬ ‫منذ‬
‫اإلنسانية‬ ‫المساعدة‬ ‫إلى‬ ،‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 75 ‫أي‬ ،‫شخص‬ ‫مليون‬ 22 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫احتاج‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫اليمنيين‬
‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫المنظمات‬ ‫واجهت‬ ‫وقد‬ .‫أ‬
‫العالم‬ ‫يشهدها‬ ‫التي‬ ‫اإلنسانية‬ ‫األزمات‬ ‫أكبر‬ ‫إحدى‬ ‫األزمة‬ ‫هذه‬ ‫جعل‬ ‫ما‬ ،‫العاجلة‬
‫(بما‬ ‫األشخاص‬ ‫جعل‬ ‫ما‬ ،‫المساعدات‬ ‫توفير‬ ‫في‬ ‫أساسية‬ ٍ
‫عقبات‬ ‫المستلزمات‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ‫واألدوية‬ ‫األغذية‬ ‫توفير‬ ‫على‬
.‫والمرض‬ ‫للجوع‬ ً‫عرضة‬ ‫البالد‬ ‫في‬ )‫الجنسية‬ ‫وعديمو‬ ،‫اللجوء‬ ‫وطالبو‬ ،‫والالجئون‬ ،‫المهاجرون‬ ‫ذلك‬ ‫في‬
160,000 ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫شخص‬ ‫ي‬َ‫ن‬‫مليو‬ ،‫التقديرات‬ ‫حسب‬ ،‫اليمن‬ ‫في‬ ً‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫نهاية‬ ‫وفي‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ،2018 ‫يونيو‬/‫وحزيران‬ ‫يناير‬/‫الثاني‬ ‫كانون‬ ‫بين‬ ،‫الجدد‬ ‫النازحين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .‫ب‬
‫العام‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫جديد‬ ‫نازح‬
‫الالجئين‬ ‫مجموع‬ ‫وبلغ‬ .
‫ج‬
‫الشاملة‬ ‫البيانات‬ ‫لمحدودية‬ ً‫نظرا‬ ‫ظة‬ّ‫متحف‬ ّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ‫التقديرات‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ً‫علما‬ ،‫شخص‬ 142,000
.‫د‬
‫والصومال‬ ‫جيبوتي‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫أخرى‬ ‫بلدان‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫طلبوا‬ ،‫شخص‬ 280,000 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫اليمن‬ ‫من‬ ‫اللجوء‬ ‫وطالبي‬
ّ
‫ويضم‬ .‫المجاورة‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫للمهاجرين‬ ‫مقصد‬ َ‫وبلد‬ ،‫الخليج‬ ‫وبلدان‬ ‫األفريقي‬ ‫القرن‬ ‫بين‬ ‫بارز‬ ‫عبور‬ َ‫بلد‬ ‫اليمن‬ ‫د‬َ‫ع‬ُ‫وي‬
ّ‫وتمتد‬ .‫ھ‬
‫والصومال‬ ‫إثيوبيا‬ ‫من‬ ‫حصري‬ ‫شبه‬ ٍ‫نحو‬ ‫على‬ ‫يأتون‬ ‫لجوء‬ ‫وطالب‬ ‫الجئ‬ 279,000 ،‫التقديرات‬ ‫حسب‬ ،‫اليمن‬
،‫اليمن‬ ‫إلى‬ ،‫والصومال‬ ‫جيبوتي‬ ً‫وتحديدا‬ ،‫األفريقي‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫العربي‬ ‫الخليج‬ ‫نحو‬ ‫المختلطة‬ ‫التحركات‬ ‫مسارات‬ ‫أهم‬
.‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫إلى‬ ‫اليمن‬ ‫من‬ ‫ثم‬
‫من‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫شخصا‬ 384,321 ‫بلغ‬ ‫اليمن‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫إدارة‬ ‫وأفادت‬
‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫ر‬ُّ‫وتعث‬ ‫النزاع‬ ‫لطبيعة‬ ً‫نظرا‬ ‫التقديرات‬ ‫هذه‬ ‫دقة‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫ويصعب‬ .‫و‬
‫الصومال‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 72.6 ‫بينهم‬
.‫وعبره‬ ‫اليمن‬ ‫من‬ ‫النظامية‬ ‫وغير‬ ‫العابرة‬ ‫الهجرة‬ ‫وطبيعة‬ ،‫الظروف‬ ‫هذه‬ ‫ظل‬ ‫في‬ ‫وتعدادهم‬ ‫المهاجرين‬
‫سوى‬ ‫ينخفض‬ ‫ولم‬ ،‫أشخاص‬ 117,107 ً‫وتحديدا‬ ،2016 ‫عام‬ ‫في‬ ‫مستوياته‬ ‫أعلى‬ ‫اليمن‬ ‫إلى‬ ‫الوافدين‬ ‫مجموع‬ ‫وبلغ‬
‫التشرد‬ ‫ع‬ّ‫ب‬‫تت‬ ‫لمصفوفة‬ ً‫ووفقا‬ .‫البالد‬ ‫في‬ ‫المتردية‬ ‫اإلنسانية‬ ‫الحالة‬ ‫رغم‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 0.15 ‫بنسبة‬ ً‫قليال‬
‫من‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مهاجرا‬ 99,516 ‫اليمن‬ ‫إلى‬ ‫وصلوا‬ ‫الذين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫بلغ‬ ،‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫للمنظمة‬ ‫التابعة‬
‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ .)ً‫إناثا‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 13‫و‬ ً‫ذكورا‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 77( ‫المائة‬ ‫في‬ 89 ‫بنسبة‬ ‫وبالغون‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 11 ‫بنسبة‬ ‫أطفال‬ ‫بينهم‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 98 ‫للمهاجرين‬ ‫االستجابة‬ ‫مراكز‬ ‫من‬ ‫المساعدة‬ ‫وا‬ّ‫تلق‬ ‫الذين‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫وثائق‬ ‫أي‬ ‫يملكوا‬ ‫لم‬ ‫الذين‬ ‫المهاجرين‬
‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫إلى‬ ‫ه‬ ّ
‫التوج‬ ‫ينوون‬ ‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمة‬ ‫قابلتهم‬ ‫الذين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫العظمى‬ ‫الغالبية‬ ‫وكانت‬
‫المائة‬ ‫في‬ 95 ‫لحوالى‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫إثيوبيا‬ ‫وكانت‬ .‫السودان‬ ‫إلى‬ ً‫ها‬ ّ
‫متوج‬ ‫المتبقي‬ ‫القليل‬ ‫العدد‬ ‫كان‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫السعودية‬
‫ومن‬ .‫أخرى‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 0.1‫و‬ ‫الصومال‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5 ‫نسبة‬ ‫وجاءت‬ ،‫اليمن‬ ‫في‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬
ً‫أيضا‬ ‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمة‬ ‫أفادت‬ ،‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫مع‬ ‫الحدود‬ ‫عبر‬ ‫المهاجرين‬ ‫تدفقات‬ ‫ع‬ّ‫ب‬‫لتت‬ ‫نقطة‬ ‫خالل‬
.‫ز‬ً‫شخصا‬ 9,563 ‫بلغ‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫والعائدين‬ ‫النظاميين‬ ‫غير‬ ‫اليمنيين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬
،‫االندماج‬ ‫إعادة‬ ‫وعلى‬ ً‫طوعا‬ ‫العودة‬ ‫على‬ ‫اليمن‬ ‫في‬ ً‫مهاجرا‬ 1,942 ‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمة‬ ‫ساعدت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫مفوضية‬ ‫ساعدت‬ ،‫المدعومة‬ ‫التلقائية‬ ‫العودة‬ ‫برنامج‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ .
‫ح‬
‫إثيوبيا‬ ‫في‬ ‫منهم‬ ‫تبقى‬ ‫وما‬ ‫الصومال‬ ‫في‬ ‫معظمهم‬
‫المفوضية‬ ‫وساعدت‬ .2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫الصومال‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫على‬ ً‫صوماليا‬ ً‫مهاجرا‬ 2,591 ‫الالجئين‬ ‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬
.‫ط‬
‫صوماليين‬ 3‫و‬ ،ً‫إثيوبيا‬ 51‫و‬ ،ً‫إريتريا‬ 60 ‫توطين‬ ‫عيد‬
ُ
‫وأ‬ :‫للخطر‬ ‫ضين‬ ّ‫معر‬ ‫بروا‬ُ‫اعت‬ ً‫الجئا‬ 114 ‫توطين‬ ‫إعادة‬ ‫في‬
:‫المصادر‬
‫أ‬.
.UNHCR, 2018e
‫ب‬.
.Internal Displacement Monitoring Center, 2018a
‫ج‬.
.Internal Displacement Monitoring Center, 2018b
‫د‬.
.UNHCR, 2018e
‫ه‬.
.UNHCR, 2018d
‫و‬.
.DESA, 2017
‫ز‬.
.IOM, 2017c
‫ح‬.
.IOM, 2018a
‫ط‬.
.‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫بالهجرة‬ ‫المعنية‬ ‫العمل‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫البيانات‬ ‫ت‬ َّ
‫مد‬ُ‫است‬

200. 60
‫(الشكل‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 5.3 ‫بلغت‬ ‫حيث‬ 1990 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫كبير‬
‫هذه‬ ‫بلدان‬ ‫بين‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫نسب‬ ‫وتفاوتت‬ .)65
‫في‬ 12.1 ‫وهي‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫بين‬ ‫وتراوحت‬ ،‫المجموعة‬
‫في‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 0.3 ‫وهي‬ ‫نسبة‬ ‫وأدنى‬ ‫جيبوتي‬ ‫في‬ ‫المائة‬
‫جميع‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ً‫علما‬ ،‫الصومال‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 4 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫بلغت‬ ،‫جيبوتي‬ ‫باستثناء‬ ،‫البلدان‬
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫الصومال‬ ‫كانت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 26 ‫يعادل‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ،‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ 375,000
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫السكان‬
‫عام‬ ‫في‬ ،‫السودان‬ ‫جنوب‬ ‫كان‬ ‫أن‬ ‫وبعد‬ .)66 ‫(الشكل‬ ً‫نموا‬
‫ومهاجر‬ ‫الجئ‬ 135,000 ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ،2015
‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫ارتفع‬ ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬
‫وتجاوز‬ ‫الضعف‬ ‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫منه‬ ‫الوافدين‬ ‫والالجئين‬
‫حوادث‬ ‫بسبب‬ 2017 ‫عام‬ ‫بحلول‬ ‫شخص‬ 300,000
‫نزوح‬ ‫إلى‬ ‫أدت‬ ‫التي‬ ‫والمجاعة‬ ‫والجفاف‬ ‫العنف‬
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬ .25
‫الماليين‬
‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 46 ‫العربية‬ ‫البلدان‬
‫معظمهم‬ ‫وجاء‬ ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
.‫والصومال‬ ‫السودان‬ ‫من‬
‫في‬ ‫امرأة‬ 700,000 ‫والمهاجرات‬ ‫الالجئات‬ ‫عدد‬ ‫وتجاوز‬
‫المائة‬ ‫في‬ 48.3 ‫نسبة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
‫مستقرة‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬ ‫ت‬ّ‫ظل‬ ‫وقد‬ ،‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬
.)67 ‫(الشكل‬ ‫السابق‬ ‫بالتقرير‬ ‫المشمولة‬ ‫الفترة‬ ‫منذ‬
‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫بالتساوي‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ ‫ع‬ّ‫ويتوز‬
ً‫قليال‬ ‫يتقدم‬ ‫الذكور‬ ‫عدد‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫العمرية‬ ‫الفئات‬ ‫جميع‬ ‫في‬
‫الخامسة‬ ‫سن‬ ‫دون‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫بين‬ ‫اإلناث‬ ‫على‬
2017 ،‫وإليها‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .69 ‫الشكل‬
‫אא‬ ‫אא‬ ‫אא‬

201. ‫אא‬
‫אא‬ ‫אא‬

202. 12,555
116,089
44,868
735,821
168,438
384,321
116,574
15,823
1,988,458
1,951,705
120,433
1,190,005
‫א‬

203. ‫א

204. א‬
‫א

205. א‬
‫

206. אא‬
‫א‬
2,500,000
2,000,000
1,500,000
1,000,000
500,000
0
500,000
1,000,000
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫توزيع‬ .68 ‫الشكل‬
2017 ،‫والجنس‬ ‫العمرية‬ ‫والفئة‬ ‫العمر‬ ‫حسب‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬
75+
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
15%
10%
5%
0%
0%
5%
10%
15%
8.4%:‫אאא‬
12.7% :‫אאא‬ ‫אאא‬
13.2%:‫א
כ‬ ‫אאא‬
3.2%:‫אאא‬

207. ‫א‬ ‫כ
א‬
24.0%: ‫א‬

208. ‫אאא‬
3.1%:‫א
כ‬

209. ‫א‬ ‫כ
א‬
26.6%: ‫א‬

210. ‫א
כ‬
8.7%:‫א
כ‬ ‫א
א‬
‫אאא‬ ‫א
כ‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

211. 61
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
2017 ،‫وإليها‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫نسبة‬ .70 ‫الشكل‬
20%
15%
10%
5%
0%
5%
10%
15%
‫א‬
‫אא‬
‫א

212. א‬
‫ א
א‬
‫א‬
‫אכא‬
‫א‬

213. ‫אא‬  ‫אא‬ ‫אא‬
‫אכא‬
‫א‬

214. ‫אא‬  ‫אא‬ ‫אא‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫ل‬ّ‫يمث‬ ،‫واإلناث‬ ‫الذكور‬ ‫مجموع‬ ‫ومن‬ .)68 ‫(الشكل‬ ‫والستين‬
‫المهاجرين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 25.9 ‫نسبة‬ ‫األطفال‬
‫سن‬ ‫في‬ ‫واألشخاص‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 17.1 ‫والشباب‬ ،‫والالجئين‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 6.3 ‫السن‬ ‫وكبار‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 50.7 ‫العمل‬
‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫يفوق‬ ،‫وموريتانيا‬ ‫جيبوتي‬ ‫وباستثناء‬
‫عدد‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬
‫وعدد‬ .)69 ‫(الشكل‬ ‫أراضيها‬ ‫في‬ ‫والمهاجرين‬ ‫الالجئين‬
‫حوالى‬ ‫ويمثل‬ ٌ‫كبير‬ ‫والصومال‬ ‫القمر‬ ‫جزر‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬
‫البلدين‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 15
‫الهجرة‬ ‫أنماط‬ ‫التالي‬ ‫القسم‬ ‫ويتناول‬ .)70 ‫(الشكل‬
.ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ )‫(ب‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والنازحين‬ ‫المهاجرين‬ ‫أعداد‬ ‫ارتفعت‬
‫من‬ ،1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 160 ‫بنسبة‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫إلى‬ 1990 ‫عام‬ ‫في‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 2
‫هذا‬ ‫وارتفع‬ .)71 ‫(الشكل‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 5.3
4.8 ‫بنسبة‬ ‫أو‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ 200,000 ‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫العدد‬
‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ‫وقد‬ .2017‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫المائة‬ ‫في‬
19 ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬
.2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العربية‬
ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬
‫لشؤون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مفوضية‬ ‫لدى‬ ‫لين‬ ّ
‫والمسج‬
‫معظمهم‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫مليونا‬ 1.7 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الالجئين‬
.)719,222( ‫السودان‬ ‫ومن‬ )954,701( ‫الصومال‬ ‫من‬
‫ومن‬ ،ً‫الجئا‬ 36,679 ‫موريتانيا‬ ‫من‬ ‫الالجئين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬
،ً‫الجئا‬ 2,034 ‫جيبوتي‬ ‫ومن‬ ،ً‫الجئا‬ 26,793 ‫اليمن‬
‫أفادت‬ ،2018 ‫عام‬ ‫وفي‬ .‫الجئين‬ 606 ‫القمر‬ ‫جزر‬ ‫ومن‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫اللجوء‬ ‫طالبي‬ ‫عدد‬ ‫بأن‬ ‫المفوضية‬
.ً‫شخصا‬ 146,875 ‫بلغ‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬
‫المنشأ‬ ‫بلدان‬ ‫طليعة‬ ‫في‬ ‫والصومال‬ ‫السودان‬ ‫من‬ ‫كل‬ ّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫وي‬
‫المواطنين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫إذ‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫بين‬
‫ي‬َ‫مليون‬ ‫حوالى‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬
‫لحوالى‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫اليمن‬ ‫وكان‬ .2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫شخص‬
‫عدد‬ ‫وازداد‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫والجئ‬ ‫مهاجر‬ ‫مليون‬ 1.2
‫المائة‬ ‫في‬ 9.3 ‫بنسبة‬ ‫اليمنيين‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬
‫بين‬ ‫من‬ ‫زيادة‬ ‫أعلى‬ ‫وهي‬ ،2017‫و‬ 2015 ‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬
‫جزر‬ ‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ ‫وبلغ‬ .ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
.‫مهاجر‬ 116,000 ‫موريتانيا‬ ‫ومن‬ ،120,000 ‫حوالى‬ ‫القمر‬
‫المهاجرين‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫ألقل‬ ‫المنشأ‬ ‫بلد‬ ‫جيبوتي‬ ‫وكانت‬
‫مواطنيها‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫إذ‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والالجئين‬
.‫شخص‬ 16,000 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫سكان‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫المائة‬ ‫في‬ 8.6 ‫حوالى‬ ‫األصلية‬ ‫بلدانهم‬ ‫خارج‬ ‫المقيمين‬ ً‫نموا‬

215. 62
‫تبلغ‬ ‫كانت‬ ‫حيث‬ 2015 ‫عام‬ ‫عن‬ ‫بزيادة‬ ،)72 ‫(الشكل‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫بين‬ ‫من‬ ،‫القمر‬ ‫جزر‬ ‫ل‬ ّ
‫وتسج‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 6.6
‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫المواطنين‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬
‫تبلغ‬ ‫التي‬ ‫الصومال‬ ‫تليها‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 14.3 ‫وهي‬ ‫الخارج‬
‫جميع‬ ‫أما‬ .‫المائة‬ ‫في‬ 13.5 ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫سكانها‬ ‫نسبة‬
‫من‬ ‫أقل‬ ‫المهاجرين‬ ‫سكانها‬ ‫نسبة‬ ‫فتبلغ‬ ،‫األخرى‬ ‫البلدان‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 5
2.3 ‫من‬ ‫(أكثر‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 44 ‫حوالى‬ ‫كان‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫من‬ )ً‫مليونا‬
‫ت‬ّ‫وحل‬ .)73 ‫(الشكل‬ ‫أخرى‬ ‫عربية‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫مقيمين‬ ً‫نموا‬
‫إذ‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫طليعة‬ ‫في‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬
‫من‬ ‫المهاجرين‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 21 ‫استضافت‬
‫(الشكل‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 1.1 ‫أو‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
‫مقصد‬ ‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫العربية‬ ‫غير‬ ‫أفريقيا‬ ‫منطقة‬ ‫وكانت‬ .)74
‫وهي‬ ،‫بلدانها‬ ‫من‬ ‫أربعة‬ ‫كانت‬ ‫إذ‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬
‫طليعة‬ ‫في‬ ،‫وكينيا‬ ‫السودان‬ ‫وجنوب‬ ،‫وتشاد‬ ،‫إثيوبيا‬
‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬
.ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬
‫الالجئين‬ ‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 43.6 ‫النساء‬ ‫نسبة‬ ‫وبلغت‬
،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والمهاجرين‬
‫وظلت‬ .)75 ‫(الشكل‬ ‫وفتاة‬ ‫امرأة‬ ‫مليون‬ 2.3 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أي‬
‫عدد‬ ‫وارتفع‬ ،1990 ‫عام‬ ‫منذ‬ ً‫نسبيا‬ ‫مستقرة‬ ‫النسبة‬ ‫هذه‬
‫ي‬ َ‫عام‬ ‫بين‬ ‫امرأة‬ 100,000 ‫بمقدار‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬
‫نسبة‬ ‫أدنى‬ ‫اليمن‬ ‫ل‬ ّ
‫سج‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬ .2017‫و‬ 2015
‫فيما‬ ،‫المائة‬ ‫في‬ 34 ‫وهي‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫من‬
‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫من‬ ‫نسبة‬ ‫أعلى‬ ‫القمر‬ ‫جزر‬ ‫لت‬ ّ
‫سج‬
.‫المائة‬ ‫في‬ 50.7 ‫وهي‬
2017-1990 ،)‫(بالماليين‬ ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ ‫عدد‬ .71 ‫الشكل‬
‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬

216. ‫א‬
‫א
א‬
‫אא‬
‫
אא‬
‫א‬
0
1
2
3
4
5
6
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2017
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ .72 ‫الشكل‬
2017 ،‫السكان‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫كنسبة‬ ً‫نموا‬
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
‫אא‬
‫א‬
‫א
א‬

217. ‫אא‬
‫א‬
‫א‬

‫א‬
‫אא‬

‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫مصدر‬

218. 63
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
2017-1990 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئات‬ ‫المهاجرات‬ ‫عدد‬ .75 ‫الشكل‬
0
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
2017 1990
1995
2000
2005
2010
2015
‫א‬
‫
אא‬

219. ‫א
א‬
‫א א‬
‫א‬
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬ ‫للمهاجرين‬ ‫المقصد‬ ‫مناطق‬ .73 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬
2,368,973
439,400
153
227,154
35,373
2,276,908
35,037
‫א‬ ‫א‬
‫אא‬
‫אכא‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אא‬ ‫א
כא‬
‫אאא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
‫א‬
‫אא‬ ‫אא‬
8.2%
4.2%
0.7%
44.0%
42.3%
0.7% 0.0%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬
‫للمهاجرين‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ .74 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫والالجئين‬
344,286
513,305
493,437
1,133,106
563,135
1,235,867
1,099,862
‫א‬
‫אא‬
‫כא‬
‫א‬
‫א‬ ‫א
כ‬
‫אא‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫אא‬ ‫א‬
‫א‬
20%
11%
21%
23%
6% 9%
10%
.DESA, 2017 ‫إلى‬ ً‫استنادا‬ ‫اإلسكوا‬ ‫حسابات‬ :‫المصدر‬

220. 64
‫الذين‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ،2017 ‫عام‬ ‫وفي‬
‫البلدان‬ ‫أقل‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫تحصيلهم‬ ‫يتابعون‬
‫طالب‬ 55,000 ‫حوالى‬ ،‫لليونسكو‬ ً‫وفقا‬ ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬
‫في‬ ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫وكانت‬ .)76 ‫(الشكل‬
‫المائة‬ ‫في‬ 26 ‫نسبة‬ ‫استضافت‬ ‫إذ‬ ‫المقصد‬ ‫بلدان‬ ‫طليعة‬
18 ‫حوالى‬ ‫استضافت‬ ‫التي‬ ‫ماليزيا‬ ‫تلتها‬ ،‫الطالب‬ ‫من‬
‫استضافت‬ ‫التي‬ ‫المتحدة‬ ‫العربية‬ ‫واإلمارات‬ ،‫المائة‬ ‫في‬
.26
‫المائة‬ ‫في‬ 13
‫من‬ ‫المالية‬ ‫التحويالت‬ ‫تدفقات‬ .‫دال‬
‫وإليها‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬
‫مجلس‬ ‫بلدان‬ ‫مجموعة‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬
.‫العالمية‬ ‫للتحويالت‬ ً‫رئيسيا‬ ً‫مصدرا‬ ،‫الخليجي‬ ‫التعاون‬
‫مصادر‬ ‫من‬ ‫هام‬ ٌ‫مصدر‬ ً‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫المالية‬ ‫والتحويالت‬
‫تعزز‬ ‫أن‬ ‫للتحويالت‬ ‫ويمكن‬ .‫عربية‬ ‫بلدان‬ ‫لعدة‬ ‫الدخل‬
‫من‬ ‫الحد‬ ‫في‬ ‫المساهمة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المستدامة‬ ‫التنمية‬
‫رأسمالي‬ ‫مصدر‬ ‫وتوفير‬ ،‫والصحة‬ ‫التعليم‬ ‫وتمويل‬ ،‫الفقر‬
،‫األجنبية‬ ‫العمالت‬ ‫تدفق‬ ‫وزيادة‬ ،‫واالستثمار‬ ‫لإلنفاق‬
.‫الفوائد‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬
‫مليار‬ 54.1 ‫بقيمة‬ ‫تحويالت‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫ت‬ّ‫تلق‬ ‫وقد‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 8.7 ‫نسبة‬ ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫دوالر‬
‫التحويالت‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫ومع‬ .‫الواردة‬ ‫العالمية‬ ‫التحويالت‬
*2018-1990 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫البلدان‬ ‫مجموعات‬ ‫حسب‬ ‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫الواردة‬ ‫التحويالت‬ .77 ‫الشكل‬
‫א‬ ‫א‬
‫

221. א‬
‫א‬
‫אא‬
‫א‬ ‫א‬
‫

222. א‬
‫א‬ ‫א‬
‫

223. א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א

224. א‬ ‫א‬
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018e
.World Bank, 2018a :‫المصدر‬
.‫تقديرات‬ ‫هي‬ 2018 ‫عام‬ ‫بيانات‬ * :‫مالحظة‬
‫أقل‬ ‫من‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫العالي‬ ‫التعليم‬ ‫طالب‬ ‫عدد‬ .76 ‫الشكل‬
2017 ،ً‫نموا‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬
‫א‬
‫א‬
‫א

225. א‬
‫
א‬
2,297
4,644
5,466
6,071
12,988
24,008
55,474
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000

226. ‫א
א‬
‫אא‬
‫א‬

‫אא‬
‫א‬
..UNESCO, n.d :‫المصدر‬

227. 65
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫والنزوح‬ ‫الهجرة‬ ‫اتجاهات‬ ‫عن‬ ‫عامة‬ ‫ لمحة‬2019 ‫لعام‬ ‫الدولية‬ ‫الهجرة‬ ‫حالة‬ ‫تقرير‬
‫حسب‬ ‫المالية‬ ‫والتحويالت‬ ‫المباشر‬ ‫األجنبي‬ ‫واالستثمار‬ ‫الرسمية‬ ‫اإلنمائية‬ ‫والمساعدة‬ ،‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫الناتج‬ .3 ‫الجدول‬
2017 ،‫البلدان‬
‫اإلجمالي‬
‫المحلي‬
‫الناتج‬
)‫(بالماليين‬
‫اإلنمائية‬
‫المساعدة‬
‫صافي‬
‫الرسمية‬
‫والمعونة‬
‫الرسمية‬
)‫(بالماليين‬
‫الواردة‬
،‫المباشر‬
‫األجنبي‬
‫االستثمار‬
‫الواردة‬
‫التدفقات‬
‫صافي‬
،‫المدفوعات‬
‫(ميزان‬
)‫الدوالرات‬
‫بماليين‬
‫الواردة‬
‫المالية‬
‫التحويالت‬
)‫(بالماليين‬
‫كنسبة‬
‫المالية‬
‫التحويالت‬
‫المحلي‬
‫الناتج‬
‫من‬
‫مئوية‬
‫اإلجمالي‬
‫كنسبة‬
‫المالية‬
‫التحويالت‬
‫المساعدة‬
‫من‬
‫مئوية‬
‫الرسمية‬
‫اإلنمائية‬
‫كنسبة‬
‫المالية‬
‫التحويالت‬
‫االستثمار‬
‫من‬
‫مئوية‬
‫المباشر‬
‫األجنبي‬
‫األردن‬
40,068
2,921
2,030
4,432
11.1%
152%
218%
‫اإلمارات‬
‫المتحدة‬ ‫العربية‬
382,575
..
10,354
..
..
..
..
‫البحرين‬
35,307
..
519
..
..
..
..
‫تونس‬
39,952
776
810
1,890
4.7%
244%
233%
‫الجزائر‬
167,555
189
1,201
2,000
1.2%
1,057%
167%
‫القمر‬ ‫جزر‬
1,068
67
9
132
12.4%
198%
1,535%
‫الجمهورية‬
‫السورية‬ ‫العربية‬
..
10,361
..
1,623
..
16%
..
‫جيبوتي‬
1,845
134
165
58
3.1%
43%
35%
‫السودان‬
117,488
840
1,065
213
0.2%
25%
20%
‫الصومال‬
7,052
1,760
384
..
..
..
..
‫العراق‬
192,061
2,907
-5,032
474
0.2%
16%
..
‫مان‬ ُ
‫ع‬
72,643
..
2,918
39
0.1%
..
1%
‫فلسطين‬ ‫دولة‬
14,498
2,111
203
2,143
14.8%
101%
1,054%
‫قطر‬
166,929
..
986
666
0.4%
..
68%
‫الكويت‬
120,126
..
113
23
0.0%
..
20%
‫لبنان‬
53,577
1,306
2,559
7,440
13.9%
570%
291%
‫ليبيا‬
38,108
432
..
..
..
..
..
‫مصر‬
235,369
-114
7,392
22,524
9.6%
305%
‫المغرب‬
109,709
1,885
2,680
6,847
6.2%
363%
255%
‫المملكة‬
‫العربية‬
‫السعودية‬
686,738
..
1,421
291
..
..
20%
‫موريتانيا‬
5,025
284
588
..
..
..
..
‫اليمن‬
31,268
3,234
-270
3,351
10.7%
104%
..
‫مجموع‬
‫المنطقة‬
‫العربية‬
2,518,960
29,094
30,095
54,145
2.1%
186%
180%
‫؛‬World Bank, 2019 ‫انظر‬ ،‫المباشر‬ ‫األجنبي‬ ‫واالستثمار‬ ،‫الرسمية‬ ‫اإلنمائية‬ ‫والمساعدة‬ ،‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫بالناتج‬ ‫الخاصة‬ ‫البيانات‬ ‫على‬ ‫لالطالع‬ :‫المصدر‬
.World Bank, 2018a ‫انظر‬ ،‫المالية‬ ‫بالتحويالت‬ ‫الخاصة‬ ‫البيانات‬ ‫على‬ ‫ولالطالع‬

228. 66
‫مستوياتها‬ ‫أعلى‬ ‫إلى‬ ‫وصلت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫تنخفض‬ ‫ت‬ّ‫ظل‬
‫األرقام‬ ‫أشارت‬ ،2014 ‫عام‬ ‫في‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬ 54.2 ‫وبلغت‬
‫التحويالت‬ ‫في‬ ‫انتعاش‬ ‫إلى‬ 2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫الصادرة‬
‫ى‬ّ‫وتلق‬ .)77 ‫(الشكل‬ 2018 ‫عام‬ ‫في‬ ‫متوقعة‬ ‫زيادة‬ ‫وإلى‬
38.6 ‫بلغت‬ ‫التي‬ ‫التحويالت‬ ‫من‬ ‫قدر‬ ‫أكبر‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬
‫من‬ ‫المائة‬ ‫في‬ 72 ‫يمثل‬ ‫ما‬ ،2017 ‫عام‬ ‫في‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬
‫مصر‬ ‫وكانت‬ .‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫لة‬ َ
‫المرس‬ ‫التحويالت‬ ‫مجموع‬
‫التحويالت‬ ‫وبلغت‬ ‫ية‬ّ‫المتلق‬ ‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫طليعة‬ ‫في‬
‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .81 ‫الشكل‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫العربي‬ ‫المشرق‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
‫אכ‬
‫א‬
‫א‬
‫אכ‬
‫אא
אא‬
‫א‬
‫א‬
‫אאא‬
‫א‬
‫אא
כ‬
‫אא‬
.World Bank, 2018b :‫المصدر‬
‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .80 ‫الشكل‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬ ‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
‫א‬
‫אאא‬
‫אאא‬
‫כא‬
‫אא‬
.World Bank, 2018b :‫المصدر‬
‫للتحويالت‬ ‫لة‬ ِ
‫المرس‬ ‫األولى‬ ‫الخمسة‬ ‫البلدان‬ .78 ‫الشكل‬
‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلى‬ ‫المالية‬
2017 ،)‫الدوالرات‬ ‫(بماليين‬
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
‫אכ‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫אא