ytf : 57 (rºk{krMkf) {k[o-2012
©e{ËT hks[tÿ ð[Lkk{]íkS 
Ãkºkktf – 213 
(Ãkq. ¼kE©eyu Ãkºkktf-213 WÃkh fhkðu÷ MðkæÞkÞ) 
yk Ãkºk Ãk.f]. Ëuðu Ãkq. Mkku¼køk¼kE Ãkh {wtçkEÚke 
Vkøký MkwË-4, þrLkðkh, 1947Lke Mkk÷{kt ÷ÏÞku. 
ÃkwhkýÃkwhw»kLku Lk{kuLk{: > 
yk ÷kuf rºkrðÄ íkkÃkÚke ykfw¤ÔÞkfw¤ Au. 
ÍktÍðkLkk ÃkkýeLku ÷uðk Ëkuze ík]»kk rAÃkkððk RåAu 
Au, yuðku ËeLk Au. y¿kkLkLku ÷eÄu MðYÃkLkwt 
rðM{hý ÚkE sðkÚke ¼Þtfh Ãkrh¼ú{ý íkuLku 
«kÃík ÚkÞwt Au. Mk{Þu Mk{Þu yíkw÷ ¾uË, ßðhkrËf 
hkuøk, {hýkrËf ¼Þ, rðÞkuøkkrËf Ëw:¾Lku íku 
yLkw¼ðu Au; yuðe yþhýíkkðk¤k yk søkíkLku 
yuf MkíÃkwhw»k s þhý Au; MkíÃkwhw»kLke ðkýe rðLkk 
fkuE yu íkkÃk yLku ík]»kk AuËe þfu Lknª yu{ rLkùÞ 
Au. {kxu Vhe Vhe íku MkíÃkwhw»kLkk [hýLkwt y{u 
æÞkLk fheyu Aeyu. 
yk søkíkLkk Sðku rºkrðÄ íkkÃkkÂøLkÚke ykfw¤íkk 
- ÔÞkfw¤íkk yLkw¼ðe, Mkíkík çk¤íkk nkuÞ Au yLku 
yu íkkÃkkÂøLkÚke ÃkkuíkkLke òíkLku {wõík fhðkLkku WÃkkÞ 
fuðku fhu ? íkku fnu fu ÍktÍðkLkk ÃkkýeÚke ÃkkuíkkLke 
ík]»kk rAÃkkððk RåAu yuðku yuLkku WÃkkÞ Au yLku 
ykðku su Sð íku yLkkrËfk¤Úke sL{{hý, 
sL{{hý fhíkkt ¾uË, hkuøk, ¼Þ, rðÞkuøkLkwt Ëw:¾ 
yu{ Mkíkík yLkw¼ÔÞk fhu s Au. yu{ fÌkwt fu yk 
Ëhufu Ëhuf Sð yþhý Au fu yuLku yk Ëw:¾{ktÚke 
{wõík fhkðe þfu yuðwt fkuE þhý LkÚke. ÃkAe yu{ 
fÌkwt fu yuf MkíkTÃkwhw»kLkwt s yuLku þhý Au, su yuLku 
íkkÃk yLku ík]»kkÚke {wõík fhkðe þfu. yk{ fne yLku 
Ãk.f]. Ëuðu fÌkwt fu, ‘{kxu y{u Vhe Vhe MkíkTÃkwhw»kLkk 
[hýLkwt æÞkLk fheyu Aeyu.’ MktMkkh fuð¤ 
yþkíkk{Þ Au. fkuE Ãký «kýeLku yÕÃk Ãký þkíkk 
Au, íku Ãký MkíÃkwhw»kLkku s yLkwøkún Au; fkuE Ãký 
«fkhLkk ÃkwÛÞ rðLkk þkíkkLke «krÃík LkÚke; yLku yu 
ÃkwÛÞ Ãký MkíÃkwhw»kLkk WÃkËuþ rðLkk fkuEyu òÛÞwt 
LkÚke; ½ýu fk¤u WÃkËuþu÷wt íku ÃkwÛÞ YrZLku ykÄeLk 
ÚkE «ðíkuo Au; íkuÚke òýu íku økútÚkkrËfÚke «kÃík ÚkÞu÷wt 
÷køku Au, Ãký yuLkwt {q¤ yuf MkíÃkwhw»k s Au; {kxu 
y{u yu{ s òýeyu Aeyu fu yuf ytþ þkíkkÚke 
fheLku Ãkqýofk{íkk MkwÄeLke Mkðo Mk{krÄ, íkuLkwt MkíÃkwhw»k 
s fkhý Au; 
yk{ òuEyu íkku MktMkkh{kt íkku {kºk yLku {kºk 
yþkíkk s Au. Aíkkt yk sL{{hý fhíkkt su Sðku 
Au yu SðkuLku ÃkkuíkkLkk SðLkLke ytËh õÞktÞ Ãký, 
shkf Ãký, Úkkuze Ãký þkíkk Au íkku yu þkíkkLkwt fkhý 
MkíkTÃkwhw»k s Au. yux÷u òu SðLku Úkkuzef þkíkk Au íkku 
yuýu su Ãkqðo¼ðLke ytËh ÃkwÛÞ WÃkkŠsík fÞkO yu 
MkíkTÃkwhw»kLkk çkkuÄLke «kÂÃíkLkk rnMkkçku yu ÃkwÛÞ WÃkkŠsík 
fÞkO. suLkkÚke yuLku Úkkuzef þkíkk Au. yux÷u Ãk.f].Ëuð 
fnu Au fu yuf ytþ þkíkkÚke fheLku Ãkqýofk{íkk 
MkwÄeLke Mkðo Mk{krÄ, íkuLkwt MkíÃkwhw»k s fkhý Au; 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 3
ÃkAe íkku yuf ytþ þkíkk yLku Ãkqýofk{íkk MkwÄeLke 
Mkðo Mk{krÄ, yux÷u íkku yu Sð fE Ëþkyu ÃknkU[e 
økÞku ! Ãký yu çkÄkLkwt fkhý yuf MkíkTÃkwhw»k s Au. 
MkíkTÃkwhw»k{kt ykx÷e çkÄe Mk{Úkoíkk Aíkkt suLku fkuE 
ík]»ýk LkÚke, fk{Lkk LkÚke, økðo LkÚke, økkhð LkÚke fu 
WL{¥k¥kk LkÚke. yk{ fne f]. Ëuðu fÌkwt fu yuðk 
ykùÞoLke «rík{kYÃk MkíÃkwhw»kLku y{u Vhe Vhe 
Lkk{YÃku M{heyu Aeyu. nðu ykøk¤ MkíkTÃkwhw»kLke 
MíkðLkk fhíkkt fnu Au fu rºk÷kufLkk LkkÚk ðþ ÚkÞk Au 
suLku yuðk Aíkkt Ãký yuðe fkuE yxÃkxe ËþkÚke 
ðíkuo Au fu suLkwt Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLku yku¤¾ký Úkðwt 
Ëw÷o¼ Au; yuðk MkíÃkwhw»kLku y{u Vhe Vhe Míkðeyu 
Aeyu. íkku nðu ykx÷e çkÄe Mk{Úkoíkk su ¿kkLkeÃkwhw»k{kt 
Au, íku ¿kkLkeÃkwhw»kLku ºkýu ÷kufLkku LkkÚk ðþ ÚkÞku Au. 
yux÷u fu yuLkku ykí{k Ãkh{kí{k{Þ çkLke økÞku Au. 
íkku ykðe Ãkh{kí{k{Þ Ëþk yLku Aíkkt yuLkk f{oLkku 
WËÞ yuðku fu Mkk{kLÞ {Lkw»Þ yu {nkÃkwhw»kLku yku¤¾e 
Lk þfu. fu{ ? íkku fnu íkuLkk r[ºkrðr[ºk WËÞ. yu{kt 
Ãký òu MktMkkh yLku ðuÃkkh nkuÞ íkku íkku Sð ¿kkLkeLku 
yku¤¾e s Lk þfu. su{ Ãk.f]. ËuðLku MktMkkh Au, íkku 
MktMkkhe ðuþ òuE ÷kufku ¿kkLkeÃkwhw»kLku yku¤¾e þfíkk 
LkÚke. íkku ykÃkýu yk{ òu RríknkMk{kt òuEyu íkku 
sux÷k sux÷k ¿kkLke {nkí{kÃkwhw»kku ÚkE økÞk yu çkÄk 
{nkí{kÃkwhw»kLkk r[ºkrðr[ºk f{oLkk WËÞ, íkku 
Mkk{kLÞ Sð íkku íkuLkku WËÞ òuELku íkuLku yku¤¾e s 
Lk þfu, yuLku Ãknu[kLke Lk þfu yLku Aíkkt Ãký yuLke 
yuðe yËT¼wík Ëþk nkuÞ. íkku Ãk. f]. Ëuð fnu Au 
yuðk MkíkTÃkwhw»kLku y{u Vhe Vhe Míkðeyu Aeyu. yk{ 
MkíkTÃkwhw»kLke MíkðLkk fheyu Aeyu. nðu yk{ 
¿kkLkeÃkwhw»kLkk ÷ûku ðkík ykðe fu ¿kkLkeÃkwhw»kLku ºkýu 
÷kufLkk LkkÚk ðþ ÚkÞu÷k nkuÞ, yk yuf ðkík. ÃkAe 
çkeS ðkík fu yuf Mk{Þ Ãký fuð¤ yMktøkÃkýkÚke 
hnuðwt yu rºk÷kufLku ðþ fhðk fhíkkt Ãký rðfx 
fkÞo Au; íkuðk yMktøkÃkýkÚke rºkfk¤ su hÌkk Au, 
yuðkt MkíÃkwhw»kLkkt ytík:fhý, íku òuE y{u 
Ãkh{kùÞo Ãkk{e Lk{eyu Aeyu. íkku yuf Mk{Þ yMktøk 
Úkðwt. yíÞkhLkk íkku rþrçkh÷ûku {kuxk ¼køkLkk MkkÄfku 
Au yLku yu MkkÄfku òýu Au fu yk yæÞkí{{køkoLkwt 
ykhkÄLk fhíkkt fhíkkt Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk íkiÞkh 
fhe yLku yu ¼qr{fk íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe økwhwf]Ãkkyu 
yuLku ytík{wo¾íkkLkku {køko {éÞku yLku yu MkkÄf 
yktíkrhf heíku ÃkkuíkkLke MkkÄLkk{kt yufkøkú ÚkðkLkku «ÞíLk 
yLku Ãkwhw»kkÚko fhu Au. nðu yu Ãkwhw»kkÚko fhðkLke ytËh 
¾k÷e yuf Mk{ÞLku {kxu ÚkELku Ãký ÃkkuíkkLkk ykí{kLku 
yMktøk çkLkkððku, ÿÔÞÚke yLku ¼kðÚke yMktøk fhðku 
yu fux÷wt fÃkhwt Au yu MkkÄf Ãkkuíku òýu Au fu yu fux÷wt 
{w~fu÷ Au ? yLku Ãk. f]. Ëuð íkku ykLke ytËh yu{ 
fnu Au fu ºkýu ÷kuf yuLku ðþ fhðku Mknu÷ku Au, Ãký 
ykðwt yMktøkÃkýwt MkkæÞ fhðwt yu yuLkkÚke Ãký {w~fu÷ 
Au. íkku nðu yuf Mk{Þ yMktøk Úkðwt yu ykx÷wt çkÄwt 
frXLk Au yLku yu {nkÃkwhw»k, yu ¿kkLkeÃkwhw»k ºkýu 
fk¤Lku {kxu yMktøk s hnuíkk nkuÞ Au. íkku yu fuðe 
yËT¼wík ðkík çkLke økE ! fuðe ykùÞofkhf ðkík 
çkLke økE ! fu SðLku yu{ ÚkkÞ fu nwt ykx÷ku ykx÷ku 
Ãkwhw»kkÚko fhwt, ykx÷kt ð»kkuoÚke Ãkwhw»kkÚko fhwt yLku nsw 
yMktøkíkk MkwÄe ÃknkU[ðwt {khk {kxu ½ýwt rðfx Au 
yLku yu yMktøkíkk MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe ÃkkAwt yu 
¼qr{fkLke LkSf ykÔÞk ÃkAe Ãký yuf Mk{Þ {kxu 
yMktøk çkLkðwt yu fux÷wt frXLk yLku fÃkhwt Au. íkku yk 
¿kkLkeÃkwhw»k íkku ynkurLkþ, hkík yLku rËðMk yMktøk 
hnu Au. yux÷u fu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku ykí{k fu suLku ÃkkuíkkLkk 
yk ºkýu òíkLkk þhehÚke yMktøk çkLkkðe yLku Ãkkuíku 
ÃkkuíkkLkku çkÄku ÔÞðnkh fhíkk nkuÞ. íkku Ãk.f].Ëuð fnu 
Au yuðk MkíkTÃkwhw»kLkkt ytík:fhý òuELku Ãknu÷kt íkku 
4 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
y{Lku ykùÞo ÚkkÞ Au fu yk fuðe heíku yu{ýu fÞwO 
nþu ? yk çkÄkt çktÄLk fuðe heíku yu{ýu fkÃku÷kt nþu ? 
fuðe heíku íkkuzu÷kt nþu ? yuLkwt ykùÞo ÔÞõík fhu Au 
yLku ÃkAe fnu Au fu y{u yuLku Lk{eyu Aeyu. ðtËLk 
fheyu Aeyu. ÃkAe yk{ suLku fneyu fu SðLku çkÄk 
Ëw:¾Úke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku yuLku ¿kkLkeÃkwhw»kLkk 
MknkhkLke sYh Au yLku yu ¿kkLkeÃkwhw»kLkwt MðYÃk fuðwt ? 
yu f]Ãkk¤wËuðu xqtfký{kt sýkÔÞwt. nðu Ãkh{kí{k MkkÚku 
ðkík fhu Au fu nu Ãkh{kí{k ! y{u íkku yu{ s 
{kLkeyu Aeyu fu yk fk¤{kt Ãký SðLkku {kuûk 
nkuÞ. íku{ Aíkkt siLk økútÚkku{kt õðr[íkT «ríkÃkkËLk 
ÚkÞwt Au íku «{kýu yk fk¤u {kuûk Lk nkuÞ; íkku yk 
ûkuºku yu «ríkÃkkËLk, íkwt hk¾ yLku y{Lku {kuûk 
ykÃkðk fhíkkt MkíÃkwhw»kLkk s [hýLkwt æÞkLk fheyu 
yLku íkuLke Mk{eÃk s hneyu yuðku Þkuøk ykÃk. íkku 
siLk ËþoLkLke su {kLÞíkk Au yuLkk yLkwMktÄkLkLke ytËh 
«Úk{ íkku ðkík fhe fu y{u íkku yu{ s {kLkeyu fu yk 
fk¤{kt Ãký {kuûkLke «kÂÃík ÚkkÞ, Aíkkt Ãký økútÚk{kt 
«ríkÃkkrËík ÚkÞwt Au yu{ yk fk¤{kt {kuûk Lk nkuÞ íkku 
yu «ríkÃkkËLk íkwt hk¾, yux÷u ykx÷wt fne yu{ fnu 
Au fu y{Lku {kuûk LkÚke òuEíkku Ãký y{Lku MkíkTÃkwhw»kLkk 
[hýLkwt æÞkLk òuEyu Au. yux÷u yk{ òu ykÃkýu 
rð[kheyu fu ¿kkLkeÃkwhw»kLkk þhý{kt hnku yLku yuLkk 
[hýLkwt æÞkLk fhðwt, suLku ykÃkýu fneyu fu 
yk©Þ¼Âõík fhðe. yk©Þ¼Âõík yux÷u fu 
¿kkLkeÃkwhw»kLkk þhý{kt, yuLkk yk©Þ{kt hne yLku 
yuLke ¼Âõík fhðe yÚkðk çkeS heíku fneyu fu yuLkk 
[hýLkwt æÞkLk fhðwt. íkku Ãk.f]. ËuðLkku su 
yk©Þ¼ÂõíkLkku Ãkºk Au. yux÷u SðLku òu 
yk©Þ¼ÂõíkLke «kÂÃík ÚkkÞ íkku yíÞkhLkk ðíko{kLkLke 
ytËh {kuûk«kÂÃík {kxuLkk sux÷k WÃkkÞku Au yu{kt MkkiÚke 
rLkfx{kt rLkfx {kuûk«kÂÃíkLkku WÃkkÞ nkuÞ íkku yu 
yk©Þ¼Âõík Au yLku òu yk ðíko{kLkfk¤{kt Sð 
yk hnMÞLku çkhkçkh Mk{S ÷u, yuLku çkhkçkh ÏÞk÷ 
ykðe òÞ yLku çkMk, {wõík Úkðk rMkðkÞLke çkeS 
fkuE yuLkk ytík:fhýLke ytËh fk{Lkk Lk nkuÞ, 
¼kðLkk Lk nkuÞ íkku yk MkkiÚke xqtfk{kt xqtfku hMíkku yu 
ÃkkuíkkLkk fÕÞký {kxuLkku Au. yu{ f]. Ëuð fnu Au. 
{kuûk ykÃkðk fhíkkt MkíÃkwhw»kLkk s [hýLkwt æÞkLk 
fheyu yLku íkuLke Mk{eÃk s hneyu yuðku Þkuøk 
ykÃk. çkMk, íkku ykðk ÞkuøkLke «kÂÃík f]. Ëuð RåAu 
Au. íkku ykÃkýu Ãký su{ yk yk©Þ¼ÂõíkLke ðkík 
fhe yu{ yk ÞkuøkLke {n¥kk fuðe Au ? yÚkðk íkku 
nþu. yuLkk Ãkh ¾qçk ¾qçk rð[khýk fhðe òuEyu. 
fu{fu f]Ãkk¤wËuðu yk ðkík yk heíku {qfe yux÷u yk 
ðkíkLkku ykÃkýLku rðþu»k yLku rðþu»k ÏÞk÷ ykðu. 
íkku nðu ykðku Þkuøk {køÞku yLku ÃkAe Ãkh{kí{kLku 
fnu Au fu nu Ãkwhw»kÃkwhký ! y{u íkkhk{kt yLku 
MkíÃkwhw»k{kt ftE ¼uË nkuÞ yu{ Mk{síkk LkÚke; 
íkkhk fhíkkt y{Lku íkku MkíÃkwhw»k s rðþu»k ÷køku Au; 
fkhý fu íkwt Ãký íkuLku ykÄeLk s hÌkku Au; yLku 
y{u MkíÃkwhw»kLku yku¤ÏÞk rðLkk íkLku yku¤¾e þõÞk 
Lknª; yu s íkkhwt Ëw½oxÃkýwt y{Lku MkíÃkwhw»k «íÞu 
«u{ WÃkòðu Au. fkhý fu íkwt ðþ Aíkkt Ãký íkuyku 
WL{¥k LkÚke yLku íkkhkÚke Ãký Mkh¤ Au, {kxu nðu 
íkwt fnu íku{ fheyu ? nðu su yk {n¥ðLke ðkík, fu 
Ãkh{kí{k yLku ¿kkLkeÃkwhw»k yuLke ðå[u ftE ¼uË LkÚke 
yuðe çkwrØ Úkðe yu çknw çknw sYhLkwt Au. Ãk.f].ËuðLkk 
çkeò ½ýk ½ýk Ãkºkku Au fu suLke ytËh yu hnMÞ 
yu{ýu {qfu÷wt Au, fu SðLku çkMk ¿kkLkeÃkwhw»k fnku fu 
¼økðkLk fnku, yu çktLku yuf s Au yuðe áZíkk ÃkkuíkkLkk 
ytík:fhýLke ytËh ÚkE sðe òuEyu. ykÃkýu ðeMk 
Ëkunk su Ëhhkus yk¿kk¼Âõík{kt ÷Eyu Aeyu íkku 
yu{kt AuÕ÷e su fze Au yu{kt yu{ fnu Au (Ãkze Ãkze 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 5
íkws ÃkËÃktfsu....áZíkk fhe Ëusu) íkku ¼økðkLk ÃkkMku 
íkuLkk ÃkËÃktfsu ðtËLk fheLku þwt {køku Au ? fu nu 
¼økðkLk, MkËTøkwhw yLku Mktík íku íkkhwt s MðYÃk Au 
yuðwt {khk ytík:fhýLke ytËh áZ fhkðe Ëu yLku 
ßÞkhu yu áZíkk ykðu íÞkhu SðLkkt çkÄkt fkÞkuo MkeÄkt, 
Mknu÷kt yLku Mkh¤ Úkðk {ktzu yux÷u Ãknu÷e ðkík yu 
fu y{u íkkhk{kt yLku MkíkTÃkwhw»k{kt fktE ¼uË nkuÞ yu{ 
Mk{síkkt LkÚke. ð¤e yuLkkÚke ÃkkAwt rðþu»k yuðwt fu su 
çkÄkLkk ytík:fhýLke ytËh yk ðkík s÷Ëe çkuMku Lknª 
fu íkkhk fhíkkt Ãký y{Lku íkku MkíkTÃkwhw»k rðþu»k ÷køku 
Au. nðu yk{ íkku ¼økðkLk fux÷k Ÿ[k ÃkËu Au ? 
õÞkt rçkhks{kLk Au ? yLku AíkktÞ fnu Au fu y{Lku 
íkkhk fhíkkt íkku MkíkTÃkwhw»k s rðþu»k ÷køku Au. fE 
yÃkuûkkyu ÷køku Au ? fkhý fu íkwt Ãký íkuLku ykÄeLk 
s hÌkku Au; yLku y{u MkíÃkwhw»kLku yku¤ÏÞk rðLkk 
íkLku yku¤¾e þõÞk Lknª; yux÷u òu ykÃkýu 
¼økðkLkLku yku¤¾ðk nkuÞ íkku ykÃkýLku yu yku¤¾ký 
¿kkLkeÃkwhw»k s fhkðe þfu. yux÷u Ëhufu Ëhuf Sð Au 
yuLku ¼økðkLkLke yku¤¾ký fhðe nkuÞ íkku íkuLku «Úk{ 
¿kkLkeÃkwhw»kLke yku¤¾ký Úkðe s òuEyu. íkku s yu 
Sð ¼økðkLkLke yku¤¾ký MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. 
yux÷u y{u MkíkTÃkwhw»kLku yku¤ÏÞk rðLkk íkLku yku¤¾e 
þõÞk Lknª yu s, yux÷u ¼økðkLkLku fnu Au íkkhwt 
Ëw½oxÃkýwt, yux÷u ¼økðkLkLku fnu Au fu íkwt MkeÄku fktE 
y{Lku {¤íkku LkÚke. fu{fu íkLku yku¤¾ðku yu s 
Mkk{kLÞ Sð {kxu çknw frXLk yLku fÃkhwt Au. yux÷u 
yu yku¤¾ký íkku y{Lku ¿kkLkeÃkwhw»k s fhkðe þfu 
yux÷u yu s íkkhwt Ëw½oxÃkýwt y{Lku MkíkTÃkwhw»k «íÞu «u{ 
WÃkòðu Au. çkeswt fu íkwt ðþ Aíkkt Ãký íkuyku WL{¥k 
LkÚke. yk ÃkkAe çkeS ðkík fu òu íkwt ðþ nku. Ãký 
¿kkLkeÃkwhw»k íkku Au Lku yuLku ÃkkuíkkLku ytËhÚke fkuE òíkLke 
WL{¥kíkk nkuÞ s Lknª. fu{fu yu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk 
ykí{MðYÃkLke ytËh yuðk Xhe økÞk nkuÞ, fu yuLku 
ÃkAe fkuE fkuE çkeò Mkk{kLÞ y¿kkLke SðkuLke ytËh 
hnuíkk su ¼kðku nkuÞ yuðk ¼kðku íkuLkk ytík:fhý{kt 
nkuÞ s Lknª ÃkkAwt íkwt ðþ Aíkkt Ãký íkuyku WL{¥k 
LkÚke yLku íkkhkÚke Ãký Mkh¤ Au, ¼økðkLkLku fnu 
Au fu íkkhkÚke Ãký yu Mkh¤ Au. Mkh¤ yux÷k {kxu 
fu Sð Au yu ¼økðkLkLkku rðïkMk {u¤ðe LkÚke þfíkku 
Ãký ¿kkLkeÃkwhw»kLkku rðïkMk íkhík s MktÃkkËLk fhe þfu 
Au. yux÷u ¼økðkLk ¼÷u WÃkh çkuXk yLku {kuxk Au. 
fËk[ Mkh¤íkkLkk økwýLkku rð[kh fheyu íkku yu {kuxku 
økwý ¼økðkLk{ktÞ Au yLku Aíkkt ykÃkýu yk{ 
MkeÄuMkeÄk yuLke MkkÚku yku¤¾ký «kÃík fhe þfíkk 
LkÚke Ãký ykÃkýu ¼økðkLkLku yku¤¾ðk nkuÞ íkku 
¿kkLkeÃkwhw»kLkku MktÃkfo íkhík s íku fhkðu. ykÃkýu Mkh¤ 
çkLÞk íkku ¿kkLkeÃkwhw»k íkku Mkh¤ Au s. yu íkhík s 
nkÚk Ãkfzu. yux÷u yk{ feÄk ÃkAe ¼økðkLkLku fnu 
Au fu nðu íkwt fnu íku{ fheyu. íkku ¼økðkLk ÃkkMku 
MkíkTÃkwhw»kLku yuýu Úkkuzkf Ÿ[k çkíkkÔÞk. yu su Ÿ[k 
çkíkkÔÞk yu s yk {køkoLkwt hnMÞ Au fu su ytík:fhýLke 
ytËh çkuMke sðwt òuEyu. yu çkuMkðwt çknw frXLk Au. 
çknw {w~fu÷ Au yLku Mkk{kLÞ Sðku íkku yk hnMÞLku 
Mk{S Lkk þfu yLku fËk[ yk ðkík ðkt[eLku yuLkk 
{LkLke ytËh ¾kuxk rðfÕÃkku Ãký Q¼k ÚkkÞ. Ãký su 
SðLku yk ðkík yufË{ Mk{òE òÞ yuLkk {kxu 
{køko yufË{ Mkh¤ çkLke òÞ. íkku nðu ¼økðkLk 
MkkÚku ykðe ðkík[eík fÞko ÃkAe ¼økðkLkLku fnu Au nu 
LkkÚk ! íkkhu ¾kuxwt Lk ÷økkzðwt fu y{u íkkhk fhíkkt 
Ãký MkíÃkwhw»kLku rðþu»k Míkðeyu Aeyu; søkík yk¾wt 
íkLku Míkðu Au; íkku ÃkAe y{u yuf íkkhk Mkk{k çkuXk 
hneþwt íku{kt íku{Lku õÞkt MíkðLkLke ykfktûkk Au; yLku 
õÞkt íkLku LÞqLkÃkýwt Ãký Au ? yux÷u søkíkLkk çkÄk 
Sðku ¼økðkLkLku Míkðu Au. Ãký ¿kkLkeÃkwhw»kLke MíkðLkk 
6 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
fhðe òuEyu yu yuLku ÏÞk÷ LkÚke yLku çkeswt, ÃkkAe 
{n¥ðLke ðkík yu fhe fu òu Sð ¿kkLkeÃkwhw»kLke 
MíkðLkk fhíkku nkuðk Aíkkt Ãký ¿kkLkeÃkwhw»kLku yuðe 
ykfktûkk LkÚke fu Sð {khe ¼Âõík fhu yLku 
¼økðkLkLku fnu Au fu íkkhe ÃkkMku þwt ykuAwt Au ? íkwt íkku 
Ãkqýo Aku yLku òu nwt yuf÷ku íkkhe ¼Âõík Lknª fhwt íkku 
íku{kt íkkhwt fktE ykuAwt LkÚke ÚkE sðkLkwt. yk{ suLku 
fneyu fu f]Ãkk¤wËuðu Mkku¼køk¼kELku yk Mkkík ÃkuhuøkúkV 
fu suLke ytËh çkÄk Ëw:¾Úke {wõík ÚkðkLkku xqtfk{kt xqtfku 
hMíkku yk ÃkºkLke ytËh Ëþkoðe ËeÄku fu suLkk rnMkkçku 
yk ÃkºkLke yk {køkoLkk ykhkÄfku {kxu ÚkELku çknw s 
çknw s {n¥kk nkuðe òuEyu. yu {n¥kk òu Úkkuzef 
ykuAe Mk{òýe nkuÞ íkku Vhe Vhe yuLku ðkt[e ðkt[eLku 
yuLkk WÃkh rð[khýk fhðe òuEyu. ÃkAe íkku su 
fktE Ãký ÃkºkÔÞðnkh yLku yufçkeòLke MkkÚkuLke ðkíkku 
[k÷íke nkuÞ íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ¿kkLkeÃkwhw»kku rºkfk¤Lke 
ðkík òýíkk Aíkkt «økx fhíkk LkÚke, yu{ ykÃku 
ÃkqAâwt; íku MktçktÄ{kt yu{ sýkÞ Au fu Eïhe RåAk 
s yuðe Au fu y{wf Ãkkh{kŠÚkf ðkík rMkðkÞ ¿kkLke 
çkeS rºkfkr¤f ðkík «rMkØ Lk fhu; yLku ¿kkLkeLke 
Ãký ytíkh-RåAk íkuðe s sýkÞ Au. suLke fkuE 
Ãký «fkhLke ykfktûkk LkÚke, yuðk ¿kkLkeÃkwhw»kLku 
ftE fíkoÔÞYÃk Lknª nkuðkÚke su ftE WËÞ{kt ykðu 
íkux÷wt s fhu Au. íkku nðu ¿kkLkeÃkwhw»kLku ºkýuÞ fk¤Lke 
ðkíkLkku ÏÞk÷ nkuÞ. Mkku¼køk¼kE íkku fXýkE{kt Au. 
ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðu Au. yux÷u yuykuLku íkku 
yu{ s ÚkkÞLku fu yk f]Ãkk¤wËuð íkku rºkfk¤¿kkLke Au. 
{khe fXýkE Au õÞkhu {xu yu òu {Lku sýkðu íkku 
Mkkhwt. yux÷wt s Lknª Ãký yuLku íkku yu{uÞ ÚkkÞLku fu 
¿kkLkeÃkwhw»k{kt íkku rhrØ-rMkrØ Ãký nkuÞ. íkku yuLke 
{nuhçkkLke ÚkkÞ íkku {khe {w~fu÷e Ãký òÞ. yu ðkík 
çkeò Ãkºkku{kt ykðu Au. Ãký ykðe heíku ßÞkhu 
Mkku¼køk¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkºkku îkhk ftEf WÕ÷u¾ fhu÷ku 
nþu yk çkkçkíkLkku, íkku fnu Au fu ¿kkLkeÃkwhw»k rºkfk¤Lke 
ðkík òýíkk Aíkkt fnu Au fu Eïhe RåAk s yuðe 
Au fu y{wf Ãkkh{kŠÚkf ðkík rMkðkÞ ¿kkLke çkeS 
rºkfkr¤f ðkík «rMkØ fhðkLke sYhík nkuÞ, fu su{kt 
{køkoLke hûkk Úkíke nkuÞ yÚkðk íkku SðkuLke {w~fu÷e 
Ëqh Úkíke nkuÞ íkku ¿kkLkeÃkwhw»k yu ðkík «rMkØ fhu. 
çkkfe íkku yu {qtøkk s hnu yLku ¿kkLkeLke Ãký yuf íkku 
Eïhe RåAk WÃkh feÄe yuLkk s yLkwMktÄkLk{kt 
ytíkhRåAk yuðe s sýkÞ Au. ÃkAe suLku ÃkkuíkkLkk 
ykí{MðYÃkLke «kÂÃík ÚkE økE yuLku ÃkAe fkuEÃký 
òíkLke MkktMkkrhf fk{Lkk hnu Lknª. yux÷u fkuEÃký 
ðMíkw «kÃík fhðkLke yuLku ykfktûkk hnu Lknª. yux÷wt 
s Lknª Ãký ¿kkLkeÃkwhw»k Lku Mkk{kLÞ su {Lkw»Þ ðå[uLkku 
fíkoÔÞYÃk ðnuðkh nkuÞ fu ¼kE {khu íkku yk fhðwt s 
òuEyu, yk {khe Vhs Au. yk {khwt fíkoÔÞ Au. íkuðwt 
Ãký fktE nkuÞ Lknª. MktMkkhe SðLku ÷køku fu ykÃkýu 
MktMkkh{kt Sðeyu Aeyu íkku yk çkÄwt íkku fhðwt s Ãkzu. 
{khu {khk fwxwtçk {kxu fhðwt Ãkzu yLku fwxwtçkLke ytËh 
Ãký LkkLkkt{kuxkt fkÞkuo yuðkt nkuÞ fu çkÄkt yufçkeòLku 
{ËËYÃk, ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{SLku fhíkkt nkuÞ yLku 
½ýk ðnuðkh yuðk nkuÞ fu Sð {kLku fu ¼kE, 
ykÃkýu íkku yu ðnuðkh fhðk s Ãkzu. fu{fu yu ykÃkýwt 
fíkoÔÞ Au. yu{ ðkík hsq Úkíke nkuÞ. íkku yu su fktE 
Ãký MkktMkkrhf MktçktÄku{kt SðLku õÞktÞ Lku õÞktÞ 
fíkoÔÞçkwrØ hnu fu yuýu yu fhðwt òuEyu. Ãký ¿kkLke-Ãkwhw 
»k fu su ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke ytËh ÂMÚkh ÚkE økÞk 
ÃkAe yuLku õÞktÞ fíkoÔÞÃkýwt hnuíkwt LkÚke, fu {khu yk{ 
s fhðwt òuEyu. yk{ Lknª fhwt íkku ykLku ¾hkçk 
÷køkþu, ykLku Mkkhwt ÷køkþu, fu ÷kufku{kt ¾hkçk Ëu¾kþu. 
ykðe fkuE fíkoÔÞçkwrØ ¿kkLke{kt hnuíke Lk nkuÞ. Ãký 
¿kkLkeÃkwhw»k íkku ÃkkuíkkLkwt SðLk fuðe heíku rðíkkðíkk 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 7
nkuÞ fu yuLku su f{kuo WËÞ{kt ykÔÞkt, çkMk yu WËÞ{kt 
ykðu÷kt f{kuoLku yLkwYÃk yuLku su «ð]r¥k fhðe Ãkzu, 
su fkÞo fhðkt Ãkzu Lku yux÷wt s yu fkÞo fhu. fu{fu yu 
íkku f{oLku ¾ÃkkððkLke ðkík Au. yux÷u yu yux÷wt s 
fhu. çkkfe yk{ ÃkAe çkÄkt MkktMkkrhf fíkoÔÞkuÚke Ãkh 
çkLke økÞk nkuÞ yLku yk{ rºkfkr¤f ðkík Au Lku 
yuLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãk. f]. Ëuðu Mkku¼køk¼kELku fÌkwt 
fu ¿kkLkeÃkwhw»kLku ykðwt fktE fíkoÔÞ nkuÞ Lknª. Aíkkt 
Ãký ðÄkhu ykøk¤ fnu Au fu y{u íkku ftE íkuðwt ¿kkLk 
Ähkðíkk LkÚke fu suÚke ºkýu fk¤ Mkðo «fkhu sýkÞ 
yLku y{Lku yuðk ¿kkLkLkku ftE rðþu»k ÷ûku LkÚke; 
y{Lku íkku ðkMíkrðf yuðwt su MðYÃk íkuLke ¼Âõík 
yLku yMktøkíkk, yu r«Þ Au. yu s rð¿kkÃkLk. yk{ 
f]Ãkk¤wËuðu fÌkwt fu su rºkfkr¤f ðkíkLke ðkík fneyu 
Aeyu íkku y{u íkku yuðwt ¿kkLk Ähkðíkk LkÚke fu suÚke 
ºkýu fk¤ Mkðo «fkhu sýkÞ. yux÷u yk{ suLku fneyu 
fu fuð¤e ¼økðtík nkuÞ íkku yu Ëhufu Ëhuf ÿÔÞLku 
yuLkk økwý yLku ÃkÞkoÞ Mkrník yLku yu ºkýuÞ fk¤Lkk 
ÃkÞkoÞ Mkrník òýíkk nkuÞ. Ãký f]Ãkk¤wËuð fnu Au fu 
y{Lku íkku fktE yuðwt, rºkfkr¤f ¿kkLk yux÷u fuð¤¿kkLk 
LkÚke yLku çkeswt fu y{Lku yu ¿kkLkLkku ÷ûk Ãký LkÚke. 
y{Lku íkku ðkMíkrðf yuðwt su MðYÃk-ykí{MðYÃk-yuLke 
¼Âõík yLku yMktøkíkk–çkMk çkÄkÚke yMktøk s 
hnuðwt–yu s r«Þ Au yLku yu s rð¿kkÃkLk. AuÕ÷u 
fnu Au ‘ðuËktík økútÚk «MíkkðLkk’ {kuf÷kÔÞwt nþu, Lknª 
íkku íkhík {kuf÷kðþku. yk økútÚk Mkku¼køk¼kE ÃkkMkuÚke 
{tøkkÔÞku nþu. yux÷u yu{Lku yk ðkík fhe. 
rð0 yk¿kktrfík – 
H 
©e MkËTøkwhwËuðkÞ Lk{: 
MkËTøkwhwËuð ík{u «¼w, økwý økwýLkk ¼tzkh, 
ykÃkLkk sL{rËLku «¼w, «ý{wt ðkhtðkh ..... (2) 
rLk{kuone rLk»ÃkkÃke Aku, rLk÷kuo¼e rLkhkfkh, 
Ëuð÷kufLkk ðkMkeLku, «ý{wt ðkhtðkh .......... (2) 
MkíkTÄ{oLkku {{o fne, fÞkuo yLktík WÃkfkh, 
rLk»fk{e f{oÞkuøkeLku, «ý{wt ðkhtðkh ........ (2) 
yLkw¼ðÚke ËþkorðÞku, ð[Lkk{]íkLkku Mkkh, 
Ãkh{ Mkw¾ ËkíkkhLku, «ý{wt ðkhtðkh......... (2) 
çkkÃkwS íkws M{hýku, y{ SðLk ykÄkh, 
hku{ hku{{kt ðMÞk ík{u, «ý{wt ðkhtðkh ..... (2) 
{kík rÃkíkk íkws M{heyu, ðtËLk fhe nòh, 
ÄLÞ fw¤ Lku ðtþ íkws, «ý{wt ðkhtðkh ....... (2) 
ytíkh{w¾Lku ÂMÚkh r[¥k, LkiLkku{kt y{eLke Äkh, 
¼ðLkk íkkhýnkhLku, «ý{wt ðkhtðkh ......... (2) 
þktrík Mk{íkkLkwt MðYÃk, ykí{k{kt íkËkfkh, 
yMktøkíkk íkwsLke «¼w, «ý{wt ðkhtðkh ....... (2) 
çkkÃkwS, økwhw{k yLku ¼kE©eLku Lk{Lk yÃkkh, 
økwhwðÞkuoLke rºkÃkwxeLku, «ý{wt ðkhtðkh ......... (2) 
LkðÄk ¼Âõík niÞu Ähe, fhwt yuf s Ãkkufkh, 
Ëku»k¼Þko çkk¤f Aíkkt, hk¾òu ÓËÞ {kuÍkh (2) 
y{h ÚkE «¼wS ðMkku, rMkؼqr{ Mkw¾Äk{, 
y{ SðLkLkk MkwfkLkeLku, fheyu fkuxe «ýk{ (2) 
– çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk 
23-2-2012 
Mkk{kLÞÃkýwt Lk fhe Lkk¾íkkt yÃkqðo y÷kirff 
¼kðu ¿kkLkeLkk ð[LkLkwt çknw{kLkÃkýwt hk¾eLku 
ykí{rník MkkÄðk òøk]ík ÚkE òyku, [uíke òyku. 
8 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
Ãkºkktf 896 
‘Ãkh{ ðeíkhkøkkuyu ykí{MÚk fhu÷wt, ÞÚkkÏÞkík [krhºkÚke «økxu÷wt yuðwt 
Ãkh{ yMktøkÃkýwt rLkhtíkh ÔÞõíkkÔÞõíkÃkýu Mkt¼khwt Awt.’ 
yk ðkõÞ{kt Ãk.f]. Ëuð ÃkkuíkkLke yktíkrhf Ëþk fuðe Au íkuLku ÷¾e sýkðe Au. íkuyku yu{ fnuðk {ktøku Au 
fu ftEf ytþu ðeíkhkøkíkk «økxe Au yLku Ãkqýo «økxkððkLke Íwhýk Mkíkík hÌkk fhu Au. ÞÚkkÏÞkík [krhºk 
yMÚkkÞeYÃku 11{k økwýMÚkkLk{kt «økxu, ßÞkhu MÚkkÞe MðYÃku çkkh{k økwýMÚkkLku «økxu Au yux÷u fu ðeíkhkøkíkk 
ÃkqýoÃkýu «økx ÚkE òÞ, fkhý fu íÞkt {kunLkeÞLke yuf «f]rík Mk¥kk{kt hnuíke LkÚke. íÞkhçkkË ¿kkLkkðhrýÞkrË 
çkkfeLkk ½kíke f{kuoLkku ûkÞ Úkíkkt Mkðo¿k-MkðoËþeo çkLke sðkÞ Au. yk Ëþk Ãkh{ yMktøkÃkýkLke Au. íku «økxkððk 
{kxu fux÷uf ytþu «økxÃkýu Au íkuLkku ¼kuøkðxku fheLku su ytþku çkkfe Au íkuLku «økxkððk {kxu yÔÞõíkÃkýu Mkíkík 
Mkt¼kÞko fhu Au. íkuLke s Mkwrð[khýk fhðk îkhk yÔÞõíkÃkýu hnu÷ Au íkuLku s Mkt¼khu Au. íkuLkk s Ãkwhw»kkÚko{kt 
÷køku÷k Au. 
‘yk Ëw»k{ fk¤{kt MkíMk{køk{Lkku Þkuøk Ãký yrík Ëw÷o¼ Au, íÞkt Ãkh{ MkíMktøk yLku Ãkh{ yMktøkÃkýkLkku 
Þkuøk õÞktÚke çkLku.’ Wíf]ü ¿kkLkeÃkwhw»kLkku MkíMktøk hÌkk fhu yuLku Ãkh{ MkíMktøk fÌkku Au. Ãkh{ yMktøkÃkýkLku «kÃík 
fhðk {kxuLkku Þkuøk {¤ðku yk Ëw»k{fk¤{kt Ëw÷o¼ hÌkku Au. ßÞkt MkíkT Mk{køk{Lkku Þkuøk Úkðku Ëw÷o¼ Au, íÞkt Ãkh{ 
yMktøkÃkýkLku «økxkððk {kxuLkku Þkuøk íkku yrík Ëw÷o¼ hnu÷ku Au. 
Wíf]ü þktíkÃkýu þktíkËþk «økxkððk {kxuLkk MkíMkqºkLke rð[khýk ErLÿÞkuLkk rLkøkúnÃkqðof fhðe sYhe Au. 
yk{ fhðkÚke MðYÃkLke ÂMÚkhíkk yLku íkux÷u ytþu yMktøkÃkýkLke «kÂÃík yÃkqðoYÃku «økx ÚkE òÞ Au. 
íkuÚke ykÃkýu Ãký yk «{kýu MkíkT©wíkLke rð[khýk îkhk ÃkkuíkkLke {q¤ su þktík Ëþk Au íkuLku «økxkððkLkku 
Ãkwhw»kkÚko fhe MkíMkw¾Lke «kÂÃík fheyu yLku íku{ fhe Ãkh{ yMktøkÃkýkLku «økx fhðk {kxu Ãkwhw»kkÚkeo çkLke sEyu.íku{s 
Ãk.f].ËuðLke su{ yMktøkÃkýkLku ÔÞõíkkÔÞõíkÃkýu Mkt¼khíkkt Mkt¼khíkkt yuðk ÚkðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðk{kt ÷køke sEyu 
yu s fÕÞkýYÃk yLku fíkoÔÞYÃk Au. 
r{ºkk árü – Ëku»k íÞkøk – ¾uË økwý «kÂÃík – yîu»k 
íkkhkárü – Ëku»k íÞkøk – Wîuøk økwý «kÂÃík – rs¿kkMkk 
çk÷kárü – Ëku»k íÞkøk – ûkuÃk økwý «kÂÃík – þw©w»kk 
ËeÃíkkárü – Ëku»k íÞkøk – WíÚkkLk økwý «kÂÃík – ©ðý 
Ëku»k : 1. ¾uË – Ä{o ykhkÄLkk{kt Úkkf ÷køkðku, yhwr[ Úkðe íku. 2. Wîuøk – r¢Þk fhðk{kt Wîuøk Lk ÚkkÞ, 
fkuE fkÞo fhðk{kt Úkkf ÷køku. íkuÚke fkÞo Akuze Ëu. 3. ûkuÃk – ¼Âõík, MðkæÞkÞ ykrË{kt yÄehs yLku Wíkkð¤ 
Úkðe íku. 4. WíÚkkLk – {Lk yufkøkú Lk ÚkkÞ íkuÚke RrLÿÞku Ãký fkçkw{kt Lk hnu íku WíÚkkLk. 
økwý : 1. yîu»k – ¾kuxk {køko «íÞu WÃkuûkk íku yîu»k økwý 2. rs¿kkMkk – ík¥ðLku Mk{sðkLke ÍwhýkÚke 
Ãkwhw»kkÚko fhðku íku. 3. þw©w»kk – çkkuÄ Mkkt¼éÞku nkuÞ íku ÞkË Lk hÌkku íkuÚke Vhe õÞkhu çkkuÄ Mkkt¼¤ðk {¤u. yk 
økwýÚke rð[khýkYÃk LkðeLkíkk «økxu Au. Mkkt¼¤ðkLke RåAk Aíkkt Mkkt¼¤ðk Lk {¤u íkku Ãký ÷k¼Lkwt fkhý Au. 
4. ©ðý – ík¥ð©ðýÚke su ÞkuøkLkkt çkes «Úk{Úke s økúný fÞko Au íkuLku fwtÃk¤ Vqxðk ÷køku Au íku ykÚke þ{- 
Mktðuøk ykrË økwý «økxu Au. nðu ¼ð ðÄu íkuðwt fktE fhíkku LkÚke íku ©ðýøkwý.         r 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 9
yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLkwt MðYÃk 
– çkú.rLk. hrMkf¼kE 
yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼ yu [kh íkÚkk 
r{ÚÞkíð, r{©, MkBÞfTíð-{kurnLke yu ºký yu{ 
Mkkík «f]rík ßÞkt MkwÄe ûkÞkuÃkþ{, WÃkþ{, fu ûkÞ 
Úkíke LkÚke íÞkt MkwÄe MkBÞfTárü Úkðwt Mkt¼ðíkwt LkÚke. 
yu Mkkík «f]rík su{ su{ {tËíkkLku Ãkk{u íku{ íku{ 
MkBÞfTíðLkku WËÞ ÚkkÞ Au. íku «f]ríkykuLke økútrÚk AuËðe 
Ãkh{ Ëw÷o¼ Au. suLke íku økútrÚk AuËkE íkuLku ykí{k 
nMíkøkík Úkðku Mkw÷¼ Au. ík¥ð¿kkLkeykuyu yu s økútrÚkLku 
¼uËðkLkku VheVheLku çkkuÄ fÞkuo Au. su ykí{k 
y«{kËÃkýu íku ¼uËðk ¼ýe árü ykÃkþu íku 
ykí{ík¥ðLku Ãkk{þu. yu ðMíkw(økútrÚk)Úke ykí{k 
yLktíkfk¤Úke ¼hÃkqh hÌkku Au. yu{kt árü nkuðkÚke 
rLks øk]n Ãkh íkuLke ÞÚkkÚko árü ÚkE LkÚke. ¾he íkku 
Ãkkºkíkk. (5.47) 
MkíkT Ãkh{kí{kLke ¼Âõík ÞÚkkÞkuøÞÃkýu nS 
«kÃík ÚkE LkÚke, ÚkE nkuík íkku yLku íku «{kýu ðíkoLk 
fÞwO nkuík íkku yk MktMkkh Ãkrh¼ú{ý Q¼wt hÌkwt nkuík 
Lknª. {kxu ¿kkLkeÃkwhw»kkuLkk çkkuÄLku æÞkLkÃkqðof rðLkÞ 
MkkÚku ykøkúnÚke Mk{SLku íku økútrÚk AuËðk «ÞíLkþe÷ 
Úkðwt, yu s yLktík¼ðLke rLk»V¤íkkLkwt yuf ¼ðu MkV¤ 
Úkðwt yu{ Au. Ãký MkËTøkwhwLkk çkkuÄLke «kÂÃík rðLkk 
íkÚkk ÃkkuíkkLke ÞÚkkÞkuøÞ Ãkkºkíkk Lk nkuðkÚke yu{ Úkðwt 
yxfu÷wt Au. íkuLke «kÂÃík fheLku MktMkkhLkk rºkrðÄ íkkÃkÚke 
AqxeLku ykí{kLku þeík¤-þktík fhðku yu s yk {Lkw»Þ 
SðLkLkwt fíkoÔÞ Au. Ä{oLkwt Ãkrhý{Lk yÃkqðo ytíkh 
MktþkuÄLkÚke íku «kÃík ÚkkÞ Au. íku ytíkh MktþkuÄLk fkuEf 
{nk¼køÞ MkËTøkwhw yLkwøkúnu Ãkk{u Au. íku Þkuøk 
ykÃkýLku «kÃík ÚkÞku Au, íkku yk {Lkw»Þ SðLkLku 
MkV¤ çkLkkðe ÷uðwt yu s fíkoÔÞYÃk Au. 
yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ,{kLk, {kÞk, ÷ku¼ MkBÞfTíð 
rðLkk økÞk Mkt¼ðu Lknª. MktMkkhe ÃkËkÚkkuoLku rð»ku SðLku 
íkeðú MLkun rðLkk yuðkt ¢kuÄ,{kLk, {kÞk, ÷ku¼ nkuÞ 
Lknª, fu su fkhýu íkuLku yLktík MktMkkhLkku yLkwçktÄ ÚkkÞ. 
su SðLku MktMkkhe ÃkËkÚkkuo rð»ku íkeðú MLkun ðíkoíkku nkuÞ 
íkuLku fkuE «Mktøku Ãký yLktíkkLkwçktÄe [íkw»f{ktÚke fkuEÃký 
WËÞ Úkðk Mkt¼ðu Au yLku ßÞkt MkwÄe íkeðú MLkun íku 
ÃkËkÚkkuo{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe yð~Þ Ãkh{kÚko {køkoðk¤ku 
Sð íku Lk nkuÞ. Ãkh{kÚko {køkoLkwt ÷ûký yu Au fu 
yÃkh{kÚkoLku ¼síkkt Sð çkÄk «fkhu fkÞh ÚkÞk fhu, 
Mkw¾u yÚkðk Ëw:¾u. Ëw:¾{kt fkÞhÃkýwt fËkrÃk çkeò 
SðkuLkwt Ãký nkuðwt Mkt¼ðu Au, Ãký MktMkkhMkw¾Lke 
«kÂÃík{kt Ãký fkÞhÃkýwt, íku Mkw¾Lkwt yýøk{ðkÃkýwt, 
rLkhMkÃkýwt, Ãkh{kÚko {køkeo Ãkwhw»kLku nkuÞ Au. (5.449) 
íkuðwt rLkhMkÃkýwt SðLku Ãkh{kÚko¿kkLku yÚkðk 
Ãkh{kÚko¿kkLke Ãkwhw»kLkk rLkùÞu Úkðwt Mkt¼ðu Au, çkeò 
«fkhu Úkðwt Mkt¼ðíkwt LkÚke. (5.459) 
Ãkh{kÚko¿kkLk ÚkðkÚke yÚkðk MkËTøkwhwLkk rLkùÞu 
MktMkkh¼kðLkwt rLkhMkÃkýwt Úkðwt Mkt¼ðu Au. Ãkh{kÚko¿kkLk 
ÚkðkÚke yÃkh{kÚkoYÃk MktMkkh¼kðku «íÞuLkwt {knkíBÞ 
árü{ktÚke síkwt hnu Au, ÃkAe íku ðMíkwLku yÚkuo yíÞtík 
õ÷uþ Úkíkku LkÚke. 
íkeðú Ãkrhýk{u, ¼ðhrníkÃkýu ¿kkLkeÃkwhw»k fu 
MkBÞfTárü SðLku ¢kuÄ, {kLk, {kÞk fu ÷ku¼ nkuÞ 
Lknª. su MktMkkhyÚkuo yLkwçktÄ fhu Au, íku fhíkkt 
Ãkh{kÚkoLku Lkk{u ¼úktríkøkík Ãkrhýk{u yMkËTøkwhw-ËuðÄ{ 
oLku ¼su Au, íku SðLku ½ýwt fhe yLktíkkLkwçktÄe– 
¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼ Au, fkhý fu çkeS MktMkkhLke 
r¢Þkyku ½ýwt fheLku yLktíkkLkwçktÄ fhðkðk¤e LkÚke, 
{kºk yÃkh{kÚkoLku Ãkh{kÚko òýe ykøkúnu Sð ¼ßÞk 
fhu, íku Ãkh{kÚko¿kkLke yuðk Ãkwhw»k «íÞu, Ëuð «íÞu, 
Ä{o «íÞu rLkhkËh Au, yu{ fnuðk{kt ½ýwt fhe ÞÚkkÚko 
Au. íku MkËTøkwhw-Ëuð-Ä{o «íÞu yMkíkTøkwðkorËfLkk 
10 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
ykøkúnÚke, {kXk (rðÃkheík) çkkuÄÚke, ykþkíkLkkyu 
WÃkuûkkyu «ðíkuo yuðku Mkt¼ð Au. íku{s íku {kXk MktøkÚke 
íkuLke MktMkkh ðkMkLkk ÃkrhåAuË Lknª Úkíke nkuðk Aíkkt 
íku ÃkrhåAuË {kLke Ãkh{kÚko «íÞu WÃkuûkf hnu Au, yu 
s yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ,{kLk, {kÞk, ÷ku¼Lkku ykfkh 
Au. (5.459) 
SðLku ¿kkLkeÃkwhw»kLke yku¤¾ký ÚkÞu íkÚkk«fkhu 
yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ {ku¤kt 
ÃkzðkLkku «fkh çkLkðk ÞkuøÞ Au, fu su{ çkLke 
yLkw¢{u íku ÃkrhûkeýÃkýkLku Ãkk{u Au. MkíÃkwhw»kLke 
yku¤¾ký su{ su{ SðLku ÚkkÞ Au, íku{ íku{ 
{íkkr¼økún, ËwhkøkúníkkrË ¼kð {ku¤k Ãkzðk ÷køku 
Au yLku ÃkkuíkkLkk Ëku»k òuðk ¼ýe r[¥k ð¤e ykðu 
Au, rðfÚkkrË ¼kð{kt rLkhMkÃkýwt ÷køku Au, fu swøkwÃMkk 
WíÃkÒk ÚkkÞ Au, SðLku yrLkíÞkrË ¼kðLkk ®[íkððk 
«íÞu çk¤ðeÞo MVwhðk rð»ku su «fkhu ¿kkLkeÃkwhw»k 
Mk{eÃku Mkkt¼éÞwt Au, íkuÚke Ãký rðþu»k çk¤ðkLk 
Ãkrhýk{Úke íku Ãkt[rð»kÞkrËLku rð»ku yrLkíÞkrË ¼kð 
áZ fhu Au, yÚkkoíkT MkíÃkwhw»k {éÞu yk MkíÃkwhw»k Au 
yux÷wt òýe MkíÃkwhw»kLku òÛÞk «Úk{ su{ ykí{k 
Ãkt[rð»kÞkrËLku rð»ku hõík níkku íku{ hõík íÞkh ÃkAe 
LkÚke hnuíkku yLku yLkw¢{u íku hõík¼kð {ku¤ku Ãkzu 
yuðk ðihkøÞ{kt Sð ykðu Au, yÚkðk MkíÃkwhw»kLkku 
Þkuøk ÚkÞk ÃkAe ykí{¿kkLk ftE Ëw÷o¼ LkÚke, íkÚkkrÃk 
MkíÃkwhw»kLku rð»ku, íkuLkkt ð[LkLku rð»ku, íku ð[LkLkk 
ykþÞLku rð»ku, «erík¼Âõík ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe 
ykí{rð[kh Ãký Sð{kt WËÞ ykððk ÞkuøÞ LkÚke; 
yLku MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkÞku Au, yuðwt ¾hu¾hwt íku 
SðLku ¼kMÞwt Au, yu{ Ãký fnuðwt fXý Au. 
(5.522) 
SðLku MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkðkÚke íkuLku yuðe 
¼kðLkk Úkðe òuEyu fu yíÞkh MkwÄe su {khk «ÞíLk 
fÕÞkýLku yÚkuo níkk íku Mkki rLk»V¤ ÚkÞk Au. {kxu nðu 
MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkÞku Au íkku sYh ytíkhkí{k{kt 
rð[khýk fheLku áZ Ãkrhýk{ fheLku òøk]ík ÚkE sðk 
ÞkuøÞ Au. òøk]ík hnuðk ÞkuøÞ Au. suÚke «kÃík ÚkÞu÷ku 
y{qÕÞ Þkuøk rLk»V¤ [kÕÞku Lk òÞ. yk «fkhLke 
rð[khýk fhe yu s çk¤ ykí{k{kt ðÄo{kLk fhíkkt 
hnuðwt. suÚke yÃkqðo V¤ YÃk ÃkkuíkkLkk ykí{kLke 
yku¤¾ký yLkw¼ðYÃku ÚkkÞ. Ãký íku{kt ytíkhkÞ 
fhLkkh ‘nwt òýwt Awt’, yu {khwt yr¼{kLk, fw¤Ä{oLku 
yLku fhíkk ykÔÞk Aeyu íku r¢ÞkLku fu{ íÞkøke þfkÞ 
yuðku ÷kuf¼Þ, MkíÃkwhw»kLke ¼Âõík ykrËLku rð»ku Ãký 
÷kirff¼kð yLku fËkrÃk fkuE Ãkt[rð»kÞkrËLkk WËÞYÃk 
f{o ¿kkLkeLku WËÞ{kt òuELku íkuðku ¼kð Ãkkuíku 
ykhkÄðkÃkýkLkku ¼kð ykrË «fkh Au, íku s 
yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼ Au. ð¤e Sðu 
ßÞkt ßÞkt sL{ Äkhý fÞkuo Au, íÞkt íÞkt íkuðk «fkhLkk 
yr¼{kLkÃkýu ðíÞkuo Au; su yr¼{kLk rLkð]¥k fÞko 
rðLkk íku íku ËunLkku yLku íkuLkk MktçktÄ{kt ykðíkk ÃkËkÚkkuoLkku 
íÞkøk yk Sðu fÞkuo Au yux÷u nS MkwÄe ¿kkLkrð[khu 
fhe ¼ð ÃkMkkh fÞkuo LkÚke, íkuÚke ÃkqðoMkt¿kkyku nS 
yu{ Lku yu{ yk SðLkk yr¼{kLk{kt ðíÞko fhe 
Au. yu s yuLku ÷kuf yk¾kLke yrÄfhý r¢ÞkLkku nuíkw 
fÌkku Au; yu s yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLke nkshe Ëþkoðu 
Au. íkuLkku ûkÞ fhðku sYhe Au. 
¿kkLkeÃkwhw»kLkku MkíMktøk ÚkÞu, rLkùÞ ÚkÞu yLku 
íkuLkk {køkoLku ykhkæÞu SðLku ËþoLk{kunLkeÞ f{o 
WÃkþ{u Au fu ûkÞ ÚkkÞ Au yLku yLkw¢{u Mkðo¿kkLkLke 
«kÂÃík ÚkE Sð f]íkf]íÞ ÚkkÞ Au. ¿kkLkeLkk MkíMktøku 
y¿kkLkeLkk «MktøkLke hwr[ yk¤Mku, MkíÞkMkíÞ rððuf 
ÚkkÞ, yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄkrË ¾hu, yLkw¢{u Mkðo 
hkøkîu»k ûkÞ ÚkkÞ, yu çkLkðk ÞkuøÞ Au yLku ¿kkLkeLkk 
rLkùÞu íku yÕÃkfk¤{kt yÚkðk Mkwøk{Ãkýu çkLku yu 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 11
rMkØktík Au. (5.548) 
©e rsLku su ykí{ yLkw¼ð fÞkuo Au yLku 
ÃkËkÚkoLkk MðYÃkLkku Mkkûkkífkh fhe su rLkYÃký fÞwO Au 
íku, Mkðo {w{wûkw Sðu Ãkh{ fÕÞkýLku yÚkuo rLkùÞ fhe 
rð[khðk ÞkuøÞ Au. rsLku fnu÷k Mkðo ÃkËkÚkoLkk ¼kðku 
yuf ykí{k «økx fhðkLku yÚkuo Au yLku {kuûk{køko{kt 
«ð]r¥k çktLkuLke ½xu Au; yuf ykí{¿kkLkeLke yLku yuf 
ykí{¿kkLkeLkk yk©ÞðkLkLke - yu{ ©e rsLku fÌkwt 
Au. (5.551) 
ykí{k Mkkt¼¤ðku, rð[khðku, rLkrËæÞkMkðku, 
yLkw¼ððku yuðe yuf ðuËLke ©wrík Au; yÚkkoíkT òu 
yuf yu s «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku Sð íkheLku Ãkkh 
Ãkk{u yuðwt ÷køku Au. çkkfe íkku çkkÌk «ð]r¥k fhíkkt 
fÕÞkýLkku rð[kh fhðku yLku rLkùÞ Úkðku íkÚkk 
ykí{MðMÚkíkk Úkðe Ëw÷o¼ Au. (5.551) 
su f»kkÞ Ãkrhýk{Úke yLktík MktMkkhLkku MktçktÄ 
ÚkkÞ íku f»kkÞ Ãkrhýk{Lku rsLk«ð[Lk{kt 
‘yLktíkkLkwçktÄe’ Mkt¿kk fne Au. su f»kkÞ{kt íkL{ÞÃkýu 
y«þMík ({kXk) ¼kðu íkeðú «Þkuøku ykí{kLke 
«ð]r¥k Au, íÞkt ‘yLktíkkLkwçktÄe’Lkku Mkt¼ð Au. {wÏÞ 
fheLku ynª fÌkkt Au, íku MÚkkLkfu íku f»kkÞLkku rðþu»k 
Mkt¼ð Au. MkíkTËuð, MkËTøkwhw yLku MkíkTÄ{oLkku su «fkhu 
ÿkun ÚkkÞ, yð¿kk ÚkkÞ íkÚkk rð{w¾¼kð ÚkkÞ yu 
ykrË «ð]r¥kÚke, íku{s yMkíkTËuð, yMkíkTøkwhw íkÚkk 
yMkíkTÄ{oLkku su «fkhu ykøkún ÚkkÞ íku MktçktÄe 
f]íkf]íÞíkk {kLÞ ÚkkÞ, yu ykrË «ð]r¥kÚke «ðíkoíkkt 
‘yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ’ Mkt¼ðu Au, yÚkðk ¿kkLkeLkk 
ð[Lk{kt †eÃkwºkkrË ¼kðkuLku su {ÞkoËk ÃkAe RåAíkkt 
rLkæðOMk Ãkrhýk{ fÌkkt Au, íku Ãkrhýk{u «ðíkoíkk 
Ãký ‘yLktíkkLkwçktÄe’ nkuðk ÞkuøÞ Au. (5.613) 
su ÃkwºkkrË ðMíkw ÷kufMkt¿kkyu RåAðk ÞkuøÞ 
økýkÞ Au, íku ðMíkw Ëw:¾ËkÞf yLku yMkkh¼qík òýe 
«kÃík ÚkÞk ÃkAe Lkkþ ÃkkBÞk Aíkkt Ãký RåAðk 
ÞkuøÞ ÷køkíke Lknkuíke, íkuðk ÃkËkÚkoLke nk÷ RåAk 
WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku íkuÚke yrLkíÞ¼kð su{ çk¤ðkLk 
ÚkkÞ íku{ fhðkLke rs¿kkMkk WËT¼ðu Au, íku 
yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ Au. (5.613) 
WËÞÚke yÚkðk WËkMk¼kð MktÞwõík {tËÃkrhýík 
çkwrØÚke ¼kuøkkrËLku rð»ku «ð]r¥k ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt 
¿kkLkeLke yk¿kk Ãkh Ãkøk {qfeLku «ð]r¥k ÚkE Lk Mkt¼ðu, 
Ãký ßÞkt ¼kuøkkrËLku rð»ku íkeðú íkL{ÞÃkýu «ð]r¥k 
ÚkkÞ íÞkt ¿kkLkeLke yk¿kkLke ftE ytfwþíkk Mkt¼ðu 
Lknª, rLk¼oÞÃkýu ¼kuøk«ð]r¥k Mkt¼ðu. su rLkæðOMk 
Ãkrhýk{ fÌkkt Au; íkuðkt Ãkrhýk{ ðíkuo íÞkt Ãký 
‘yLktíkkLkwçktÄe’ Mkt¼ðu Au. íku{s ‘nwt Mk{sw Awt’ 
{Lku çkkÄ LkÚke. yuðk Lku yuðk ¼ú{{kt hnu yLku 
‘¼kuøkÚke rLkð]r¥k ½xu Au’ yLku ð¤e ftE Ãký Ãkwhw»kíð 
fhu íkku ÚkE þfðk ÞkuøÞ Aíkkt Ãký r{ÚÞk¿kkLkÚke 
¿kkLkËþk {kLke ¼kuøkkrËf{kt «ðíkoLkk fhu íÞkt Ãký 
‘yLktíkkLkwçktÄe’ Mkt¼ðu Au. (5.622) 
¾kuxe ¼úktrík íku þtfk, ¾kuxe «íkerík íku yLktíkk- 
LkwçktÄe{kt Mk{kÞ su ¢kuÄkrËÚke yLktík MktMkkhLke ð]rØ 
ÚkkÞ íku yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ Au, yu Ãký rLk:þtf Au. 
v v v 
rs¿kkMkw {w{wûkwyu ÃkkuíkkLke MkkÄLkk{kt ykøk¤ 
ðÄðkLkk {køkoËþoLk yÚkuo ÃkqAu÷kt «&™kuLkkt çkú.rLk. 
hrMkf¼kEyu MkkÄfLke sYrhÞkík {wsçk ykÃku÷k 
sðkçkku. 
«. 1 ËþoLk {kun yux÷u þwt ? íkuLke Mkqû{ íku{ 
s MÚkq¤ Mk{sý hkus-çkhkus{kt çkLkíkk ÔÞkðnkrhf 
«Mktøkku MkkÚku ykÃkþku. ÔÞðnkh{kt 
ËþoLk{kun fuðe heíku òÞ ? þwt rð[khÚke yLku fu{ 
íku ðíkoLk{kt ÷kððkÚke òÞ ? ½rLkc Ãkwhw»kkÚko ykðku 
12 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
fuðe heíku fhkÞ ? Ëk¾÷kyku ykÃke ÷tçkkýÚke 
Mk{òðþku. yr¼{kLk Lk ½xu íkku þwt fhðwt ? 
W. 1 ËþoLk{kun yux÷u ŸÄk òuðkLke xuð. 
Ëk.ík. þheh yux÷u ‘nwt’ (yux÷u ykí{k). su Mk{Þu 
þhehLku yLkw÷ûkeLku s ðíkoLk ÚkkÞ íku ËþoLk{kun. 
MkøkkMktçktÄe {khk yu ËþoLk{kun. SðLk{kt fkuE Ãký 
ÃkËkÚko «íÞu hkøkîu»k Lk ÚkkÞ íkku r{ÚÞkíðLkku Lkkþ 
ÚkkÞ. hkøkîu»k sðkÚke íkeðú«f]ríkðk¤k yLktíkkLkwçktÄe 
f»kkÞ òÞ yLku íkuLke MkkÚku r{ÚÞkíð òÞ yux÷u 
{wÏÞ ËþoLk{kun Lkkþ ÃkkBÞku økýkÞ. Ãký ËþoLk-ûkÞkuÃkþ{ 
ðk¤wt nkuÞ íkku íkuLke yuf «f]rík Mk{rfík 
{kunLkeÞ Q¼e nkuÞ. su íku Mk{Þu WËÞ{kt ykðu 
íÞkhu òu òøk]rík Lk hnu íkku ÃkkAe ËþoLk{kunLke «f]rík 
òøk]ík ÚkE òÞ. {kxu s ¿kkLkeLku Ãký Mkíkík òøk]ík 
hnuðkLke ¼÷k{ý Ãkqðuo ÚkÞu÷k ¿kkLkeykuyu ykÃke Au. 
ßÞkt MkwÄe {kLk nþu íÞkt MkwÄe MkkÄLkk{køko{kt ykøk¤ 
ðÄe þfkÞ Lknª. {kLk-yr¼{kLkLku {tË fhe ûkÞ 
fhðk «ðíkoðwt yu s sYhe Au. íku{ Úkíkkt çkeò f»kkÞku 
{tË ÚkE òÞ Au yLku Auðxu ûkÞ ÚkkÞ Au. 
«. 2 yu{ Mk{òÞ Au fu ykÃkýe MkkÄLkk 
rLkð]r¥k{kt–[krhºk{kun yLku «ð]r¥k{kt–ËþoLk{kun 
fkZðkLke Au íkku íku Mk{sý çkhkçkh Au ? Ãknu÷k 
ËþoLk{kun fkZðku Ãkzu fu fu{ ? 
W. 2 «Úk{ ËþoLk{kunLku s nXkððku Ãkzu íku 
rMkðkÞ [krhºk{kunLkeÞLku nXkðe þfkíkku LkÚke. 
çkkÌk«ð]r¥k fhíke ð¾íku áük¼kðYÃk òøk]rík 
hk¾ðkÚke ËþoLk{kun {ku¤ku Ãkzþu. rLkð]r¥k{kt 
ykí{kLkk rð[khku{kt fu íkuLkk økwýku-÷ûkýkuLkk ®[íkLkYÃk 
«ð]r¥k fhðkÚke [krhºk{kun nXkðe þfkÞ. 
ËþoLk{kun, [krhºk{kun nXkððk rð»ku Ãk.f].Ëuð Ãkºkktf 
901{kt fnu Au fu – ‘¿kkLkeLkkt ðkõÞLkk ©ðýÚke 
WÕ÷krMkík Úkíkku yuðku Sð; [uíkLk, szLku r¼Òk MðYÃk 
ÞÚkkÚkoÃkýu «íkeík fhu Au, yLkw¼ðu Au, yLkw¢{u 
MðYÃkMÚk ÚkkÞ Au. ÞÚkkÂMÚkík yLkw¼ð ÚkðkÚke 
MðYÃkMÚk Úkðk ÞkuøÞ Au. ËþoLk{kun ÔÞíkeík ÚkðkÚke 
¿kkLkeLkk {køko{kt Ãkh{¼Âõík Mk{wíÃkÒk ÚkkÞ Au. 
ík¥ð«íkerík MkBÞfTÃkýu WíÃkÒk ÚkkÞ Au. ík¥ð«íkerík 
ðzu þwØ [iíkLÞ «íÞu ð]r¥kLkku «ðkn ð¤u Au. þwØ 
[iíkLÞLkk yLkw¼ð yÚkuo [krhºk{kun ÔÞíkeík fhðk 
ÞkuøÞ Au. [krhºk{kun, [iíkLÞLkk - ¿kkLkeÃkwhw»kLkk 
MkL{køkoLkk Lkir»XfÃkýkÚke «÷Þ ÚkkÞ Au. 
yMktøkíkíkkÚke Ãkh{kðøkkZ yLkw¼ð Úkðk ÞkuøÞ Au.’ 
«. 3 yLktíkkLkwçktÄe {ku¤k Ãkzâk Au yÚkðk íku 
¾ÃkðkLkk Au, LkSf{kt Au íku ¾çkh Ãkze þfu fu fu{ ? 
íku sýkðþku. 
W. 3 yLktíkkLkwçktÄe {ku¤k ÃkzðkLkkt fkhýku :- 
MkíkTËuð, MkËTøkwhw, MkËTÄ{o «íÞuLke ©Øk su{ su{ 
ðÄo{kLk Úkíke òÞ íku{ íku{ {ku¤k Ãkzíkk òÞ. 
¿kkLkeÃkwhw»kLke yk¿kk «{kýu [k÷ðkÚke {ku¤k Ãkzðk 
{ktzu s. ykLke ¾çkh ykÃkýLku Ãkze þfu. 
«. 4 Úkkuzk {rnLkk ÚkÞk yk¿kk[¢{kt fktEf 
Vhíkwt nkuÞ íku{ Mkíkík ÷køÞk fhu Au. yk {rnLkkÚke 
yMkh ½xe økE Au òøk]rík ½xðkLku fkhýu. íkku þk 
{kxu yk¿kk[¢ Ãkh yk{ Úkíkwt nþu. rðøkíkðkh 
÷¾þku. íku{s òøk]rík ½xðkÚke Vhe Ãkwhw»kkÚko QÃkzíkku 
LkÚke. òuEyu íkuðku ÍzÃkÚke Ãkwhw»kkÚko fhðk Vhe þwt, 
fu{ fhðwt ? MxuÃk ðkEÍ ÷¾þku. 
W. 4 MkkÄf MkkÄLkk fhíkkt fhíkkt ½ýe ðkh 
ÃkqðoLke MkkÄLkkLku yLkwMktÄkLku yk¿kk[¢ Ãkh ykðe 
yxfe òÞ Au. íÞkt íkuLku «fkþ fu økwhw ðeíkhkøkLke 
{qŠík Ëu¾kÞ íkku íku yu{ Mk{su fu {Lku ykí{kLke 
yku¤¾ký ÚkE økE Au. Ãký íku íkku yxfðkLkwt MÚk¤ 
Au. íku{ktÚke çknkh ykððkÚke s ykøk¤ ðÄe þfkþu. 
íÞkt su Vhíkwt Ëu¾kÞ íku íkhV ÷ûk ykÃkðkLkwt Akuze nwt 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 13
íkku íkuLkku áük{kºk Awt yu{ rð[khðwt íkku íÞktÚke ykøk¤ 
ðÄe yLkw¼ð MkwÄe ÃknkU[e þfkþu. 
«. 5. rLkíÞ¢{ ÃkíÞk ÃkAeLkk Mk{Þ{kt sux÷ku 
Mk{Þ {¤u íku{kt .. Ãkh sux÷e ðÄw yufkøkúíkk ÚkkÞ 
íku{ ðÄw VkÞËku ÚkkÞ fu fu{ ? yÚkðk íkku MkkÄLkLku 
MkkÄLkLke søÞkyu yLku {LkLku Mkíkík .. ÃkhLkwt òuzký. 
yufkøkúíkkÃkqðof (Ãkkuíku Ãkkuíkk{kt hnuðkLkku yÇÞkMk). 
W. 5 ÷ûk WÃkh hnuðkÚke {LkLke yufkøkúíkk 
fhðkLkwt Mknu÷wt çkLke òÞ Au yLku ÃkAe s ykøk¤ 
ðÄe þfkÞ Au. 
«. 6 «ð]r¥k{kt MkkÄLk, MkkÄLkLke søÞkyu 
hk¾ðwt Ãký {Lk MkktMkkrhf rð[khku{kt Lk ¼¤u íku 
ÏÞk÷ hk¾ðku çkhkçkh fu fu{ ? 
W. 6 nk. MkktMkkrhf rð[khku{kt ¼¤e Lk òÞ 
íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku yu s rníkkðn Au. 
«. 7 {køko{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk fu{ yLku 
þwt fhðwt ? áük ¼kð MkeÄku íkku Lk s hnu. íku{s 
ðihkøÞ-WÃkþ{ rðLkk ..{kt òuEíke yufkøkúíkk Lk 
ykðu. îLî ½xâk rðLkk òuEíke ÂMÚkhíkk Ãký Lk hnu 
íkku þwt fhðwt ?.. {kt yufkøkúíkk {kxuLkku Ãký ½ýku 
yÇÞkMk (xuð) Ãkkzðe nkuÞ íkku þwt Lku fu{ fhðwt ? 
yux÷u fu ðihkøÞLke yrík yrLkðkÞo ykð~Þfíkk s 
Au Lku ? {kun ½xâk rðLkk fktE s Lkk ÚkkÞ Lku ? 
W. 7 su{ su{ yktíkrhf ðihkøÞ yLku 
WÃkþ{¼kð MkkÄLkLke MknkÞÚke ðÄkhíkk sEyu íkku 
yufkøkúíkk Mknu÷kEÚke ykðe þfu íku{ Au. ðihkøÞ 
(¿kkLkøkмík ðihkøÞ) yLku WÃkþ{¼kð su{ su{ 
ðÄkhíkk sEyu íku{ íku{ yufkøkúíkk ykðíke òÞ Au. 
yk çku ¼kð ðihkøÞ yLku WÃkþ{ ðÄkhðkLke yrík 
ykð~Þõíkk Au. íkuÚke s ykøk¤ ðÄe þfkþu. 
ËhhkusLkk fkÞo fhíkkt áük¼kð íku{s çkkÌk ðMíkwyku 
íkhVLkku íkwåA¼kð «økxkððkÚke ðihkøÞ WÃkþ{ ðÄu 
Au yLku yufkøkúíkk ÷kðe þfkÞ Au. {kun¼kð ½xâk 
rðLkk yufkøkúíkk Lk ykðe þfu. 
«. 8 ÚkÞu÷k Ëku»kku, ðíko{kLk{kt òøk]rík Aíkkt 
Úkíke ¼q÷ku, Ëku»kku ÚkkÞ íÞkhu þwt fhðwt ? òøk]ríkLkku 
økk¤ku fËk[ ½xíkku òÞ Ãký Ëþk Lk nkuðkLku fkhýu 
¼q÷kuLkku Mkt¼ð hnu íÞkhu Ãkùk¥kkÃk fu{ fhðku ? 
Mk{òðþku. 
W. 8 òu òøk]rík Lk nkuÞ íkku s Ëku»kku ÚkkÞ. 
òøk]r¥k nkuÞ íkku yufkøkúíkk Ãký ykðu yLku áük¼kð 
ðÄíkku sýkÞ. áük¼kðÚke s Ëku»kku ½xkze þfkÞ. 
yuf Lku yuf Ëku»k Vhe VheLku fheyu íkku Ãkùk¥kkÃkLkwt V¤ 
þwt {¤u ? Ãkùk¥kkÃk íkku Vhe ¼q÷ku Lk ÚkkÞ íku{ ðíkeoyu 
íkku ÚkÞu÷e ¼q÷ku {kxu ÚkE þfu. Ãkùk¥kkÃk su ¼q÷ku {kxu 
ÚkkÞ íku íkku VheLku Lk ÚkkÞ íkku s íkuLkwt V¤ f{oLke {tËíkkYÃku 
fu f{oLkk Lkkþ ÚkðkYÃku {¤e þfu. 
«. 9 fkuE ÔÞÂõíkLku ykÃkýk rLkr{¥ku îu»k¼kð 
ÚkkÞ íÞkhu þwt fhðwt òuEyu ? 
W. 9 fkuE ÔÞÂõíkLku ykÃkýk {kxu îu»k¼kð 
ÚkðkLkkt fkhýku swËkt swËkt nkuE þfu. (1) ykÃkýe 
Ãkrhýrík Lk çkË÷kíke nkuÞ. (2) çkeòLku yLkwfq¤ 
ÚkE þfíkk Lk nkuEyu. (3) {kLkLke {kºkk ðÄkhu 
nkuÞ yÚkðk ðkhtðkh {kLk Q¼wt Úkíkkt Mkk{e ÔÞÂõík 
«íÞu ríkhMfkhLke ÷køkýe Q¼e ÚkkÞ, íkuLke yMkh 
îu»kYÃku sýkÞ. 
«. 10 24 f÷kfLkk Mk{Þ{kt Mkkð £e Mk{Þ 
{kxu {LkLku.. Ãkh {qfe yufkøkúíkk fhíkkt ðå[u yuf 
rð[khÚke çkeò rð[khLkku økk¤ku suLku ‘ÂMÚkhíkk’ fne 
þfkÞ íkku íku ðÄkhðkLke fkurþþ fhwt Awt. rð[kh ykÔÞu 
áük çkLkðkLke fkurþþ fhkÞ íkku íku çkhkçkh ? 
W. 10 rð[khLkk áük ÚkðkÚke s òøk]rík yLku 
14 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
yufkøkúíkk ykðu. æÞkLk ð¾íku Ãký yLku «ð]r¥k{kt 
Ãký yufkøkúíkk ÚkE þfu. 
«. 11 y{wf «ð]r¥k su{ fu Walk, T.V. 
òuíkkt ... þwt Úkkuze Úkkuzeðkhu ÃkkuíkkLkk{kt zqçkfe Lk {khe 
þfkÞ fu suÚke ÷ûk Ãkkfwt ÚkkÞ ? 
W. 11 [k÷íke ð¾íku WÃkÞkuøk hMíkk Ãkh hnuðku 
òuEyu íÞkhu MkkÄLk WÃkh hne þfkÞ Ãký zqçkfe Lk 
{khe þfkÞ fkhýfu RÞkoMkr{ríkLkku ¼tøk (sÞýkLkku 
¼tøk) ÚkkÞ yLku SðkuLke rðhkÄLkk fhðkYÃk Ëku»k 
÷køku Au. T. V. òuíkkt, íkuLkk á~Þku «íÞu òuíkkt ytËhÚke 
ðihkøÞ òøku íkku sYh ytËh zqçkfe {khe þfkÞ. 
Ãký yu {kxu ¾qçk s òøk]ríkLke sYh hnu. 
«. 12 «ð]r¥k suðe Ãkíku fu WÃkÞkuøk sux÷ku 
s÷Ëe ðk¤e ÷uðkÞ íkux÷ku VkÞËku Lk ÚkkÞ ? yk{ 
yLkwMktÄkLkLke «uõxeMk ÃkzkÞ ? 
W¥kh. 12 nk. yLkwMktÄkLkLke «uõxeMk Ãkkze 
þfkÞ. 
«. 13 yk MkkÄLkk fhíkk.. {kt {Lk hk¾ðkLkwt 
Au íkuLkku yÚko þwt yuðku Lk ÚkkÞ fu ytËhÚke yktíkrhf 
heíku ÷ûk fÞko s fhðkLkwt Au ? æÞkLk rMkðkÞLkk 
Mk{Þ{kt yk{ òuEyu íkku su æÞkLk{kt fheyu Aeyu 
íku çknkhu Ãký yu s fhðkLkwt Au Lku ? 
«. 14 òuðk sEyu íkku æÞkLk rMkðkÞLkk 
Mk{Þ{kt òu ðÄw òøk]rík hnu íkku ÂMÚkhíkk ðÄu Lku 
áük¼kð Ãký Mkkhku hnu Lku ? çkhkçkh fu fu{ ? íkku 
{wÏÞ ðkík íkku òøk]ríkLke s Au Lku ? 
W¥kh 13 yLku 14 æÞkLk{kt.. WÃkh ÷ûk yux÷u 
WÃkÞkuøk hk¾ðkLkku Au. òu WÃkÞkuøk íÞkt nkuÞ íkku {Lk 
íkuLke søÞk Ãkh s nkuÞ yux÷u MkkÄLk WÃkh s nkuÞ. 
æÞkLk rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt «ð]r¥k fhíkkt áükYÃk 
òøk]rík hk¾ðkLke Au. òu íku hnu íkku Sð Lkðkt f{o 
Lk çkktÄu. çkkÌk «ð]r¥k ð¾íku WÃkÞkuøk íkku fkÞo{kt òuzðku 
Ãkzu Ãký òøk]ík hne þfkÞ. yu Ãký yuf MkkÄLkk{kt 
ykøk¤ ðÄðkLkku hMíkku Au. sux÷k çkkÌk fkÞo{kt òøk]ík 
hne þfkÞ íkux÷k «{ký{kt æÞkLk ð¾íku yufkøkúíkkLkku 
yLkw¼ð ÚkE þfu. 
«. 15 yu{ Mkkt¼éÞwt Au fu A {rnLkk{kt Ãký 
ÚkE þfu íkku yk Mkíkík ykí{k{kt hnuðkLkk yÇÞkMk 
ÃkAe s Lku ? òøk]ríkLke Mk¾ík «uõxeMk Ãkzâk ÃkAe 
s Lku ? ¼uË¿kkLk Mkíkík, Mkns ÚkÞk ÃkAe s Lku ? 
W. 15 ¿kkLkeyku yu{ fne økÞk Au fu - òu 
MkkÄf ¿kkLkeLkk MkktrLkæÞ{kt hne íkuyku fnu íku «{kýu 
MkkÄLkk fhíkku hnu íkku [ku¬Mk A {rnLkk{kt fkÞo ÚkE 
þfu Ãký íkuLkk {kxu çkkÌk íku{s ykÇÞtíkh økútrÚkyku 
{ku¤e ÃkkzðkLkku Ãkwhw»kkÚko Ãký MkkÚku Úkðku sYhe Au. 
f»kkÞLke {tËíkk{kt yux÷u fu f»kkÞLke rðþwrØ ð¾íku 
fËk[ yLkw¼ð ÚkE þfu. 
«. 16 Ãkkt[u RrLÿÞkuLkk rð»kÞ{kt hkøk-îu»k Lk 
ÚkkÞ {kxu þwt þwt Lku fu{-fu{ ? Ëhuf rð»kÞ{kt Ãknu÷uÚke 
òøk]ík ÚkE sðkÞ ? 
W. 16 RrLÿÞku íkuLkk rð»kÞLkwt ¿kkLk íkku fÞko s 
fhðkLke Au. Ãký íku ð¾íku òu MkkÄf áük ÚkE òÞ íkku 
RrLÿÞku rð»kÞ{kt síke nkuðk Aíkkt íku{kt hkøk-îu»k 
Ãkrhýrík Lk ÚkkÞ íkku íku hkøk-îu»k hrník ÚkÞku fnuðkÞ. 
yk{ hne þfkÞ íkku rð»kÞku íkhVÚke ÃkkAk Vhðk{kt 
shk Ãký {w~fu÷e Lk Ãkzu yLku yk{ ÚkE þfu íku{ Au. 
«. 17 Mkíkík yLkwMktÄkLk fu{ h¾kÞ ? 
practically ½hu÷wt Ëk¾÷kyku ykÃke MxuÃk-ðkEÍ 
Mk{òððk «ÞíLk fhþku. yk{ íkku su{-su{ hkøk-îu 
»k ½xíkkt òÞ íku{ íku{ ykí{k{kt automatic 
hne þfkÞ yuðwt Lk nkuÞ ? 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 15
W. 17 sux÷k «{ký{kt hkøk-îu»k Ãkrhýrík 
½xu íku{ íku{ ykí{k íkhVLkwt yLkwMktÄkLk Úkíkwt òÞ 
yLku yu{ fhíkkt òu yLkw¼ð ÚkE òÞ íkku ÃkAe 
Mkns heíku íku ÂMÚkrík{kt hnuðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku 
íkku hnu s Au. 
«. 18 ËunkæÞkMk fkZðk þwt þwt ÃkqðoíkiÞkhe 
òuEyu. ðihkøÞ-WÃkþ{ rMkðkÞ... yu{ ‘ynt’ yLku 
‘{{’ fktE s÷Ëe síkwt LkÚke. ¾qçk ¾uË ÚkÞku. 
W. 18 ËunLke sYrhÞkíkku òøk]íkÃkýu ½xkzðkLkku 
Ãkwhw»kkÚko fhðkÚke ËunkæÞkMk ½xe þfu íku{s Ëun Ãký 
Ãkqðuo yýMk{sý¼kðu fhu÷k f{oLkk V¤YÃku «kÃík 
ÚkÞku Au. òu nðu yuðkt f{kuo Lk çktÄkÞ íku ¾kMk òøk]rík 
MkkÚku hnuðkLkku Ãkwhw»kkÚko sYhe Au. ËunkæÞkMk Au íÞkt 
MkwÄe ‘ynt’ yLku ‘{{’ sE þfu Lknª, su{ su{ 
ËunkæÞkMk ½xu íku{ íku{ ‘ynt’ yLku ‘{{’ {ku¤k 
Ãkzíkk òÞ. 
«. 19 ÷u~Þk... þw¼ hnu, òu MkkÄLk{kt hne 
íkku yu{ s Lku ? ÷u~ÞkMktçktÄe òýðk ÷¾þku. 
W. 19 ÷u~Þk yux÷u Ãkrhýk{. ykÃkýkt 
Ãkrhýk{ suðkt nkuÞ íkuðe ÷u~Þk fnuðkÞ. ÷u~Þk 
Ãkrhýk{ A «fkhLkk ¼økðkLku fÌkkt Au. yu{kt f]»ý, 
Lke÷, fkÃkkuík ÷u~Þk Akuzðk ÞkuøÞ Au yLku çkkfeLke 
ºký íkuòu, ÃkÈ yLku þwõ÷ ÷u~Þk ykhkÄeLku Auðxu 
rLkðkoý{kt y÷uþe ÚkkÞ Au. 
ykÃkýk{kt ík{MkT, hsMkT yLku Mk¥ð økwýku rð¼kð 
¼kðLku fkhýu hnu÷k Au. ík{MkT yux÷u íkk{Mke «f]rík 
(f»kkÞLke íkeðúíkkðk¤e), hsMkT yux÷u MkktMkkrhf 
ÃkËkÚkkuoLku ¼kuøkððkLke çkwrØ yLku Mk¥ð yux÷u þw¼ 
¼kð. 
ßÞkt MkwÄe hsMkTøkwýLkwt «kÄkLÞ Au íÞkt MkwÄe 
MkkÄLkk{kt ËunkæÞkMk Lkzâk fhu Au yuLke MkkÚku ‘ík{MkT’ 
Ãký ¼køk ¼sðu Au. ÃkkuíkkLke RåAk «{kýu Lk ÚkkÞ 
íkku ‘{kLk’ Q¼wt ÚkkÞ Au su hsMkTøkwý Au yLku íku 
{kLk ½ðkÞwt yux÷u ík{MkT økwý nksh ÚkE òÞ yux÷u 
¢kuÄ ÚkkÞ. yk{ ÷u~Þk-Ãkrhýk{ ÚkÞk fhu Au íkuLkku 
÷ûk hk¾e «Úk{ íkku hsMkT yLku ík{MkT Ãkrhýk{kuLku 
Akuzðk «ÞíLk fhðkLkku Au. òu yk{ ÚkE þfu íkku 
MkkÄLkk çkhkçkh ykøk¤ ðÄíke sýkþu. 
«. 20. fwËhíkLkk rLkÞ{ku fÞk Au ? íku «{kýu 
[k÷ðwt fu{ suÚke f{o Lk çktÄkÞ Lku ¼økðkLkLke 
yk¿kkykuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ. ÃkkurÍrxrðxe fuðe heíku ¼uøke 
fhkÞ ? íku fkhýu ÃkkuELx ÷¾þku. íku{s 
LkuøkurxrðxeLkkt fkhýku Ãký ÷¾þku. 
«&™ 20{kt þYykík{kt þwt fnuðkLkku ¼kð Au 
íku Mk{òíkku LkÚke. 
hkøk-îu»k Ãkrhýrík Lk ÚkkÞ íkku f{o Lk çktÄkÞ. 
¿kkLkeLke yk¿kk «{kýu MkBÞfTÃkýu [k÷ðkÚke f{o 
çktÄkðkLke þõÞíkkyku ½xíke òÞ Au. n{uþkt ÄehsÚke 
ykøk¤ ðÄðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðku íku positiveness 
Au yLku Ãkwhw»kkÚko{kt ftxk¤ku ykðu íkku Negativity 
ykððkLke þõÞíkk Au, su MkkÄfLku ykøk¤ ðÄðk 
Lknª Ëu. 
WÃkh «{kýu «&™kuLkk W¥kh ÷ÏÞk Au. ðkt[e, 
rð[khe y{÷{kt {qfðk «ÞíLk fhþku íkku {LkLke 
[t[¤íkk ½xþu. [t[¤íkk ½xþu íkku ykøk¤ ðÄe 
þfkþu. r÷. Mktík[hýhs 
ßÞkt Lku íÞkt ‘nwt’Ãkýwt yLku ‘{khkÃkýwt’ ÚkE 
økÞwt Au, íku s r{ÚÞkíð. fËk[ fkuE WÃkh 
WÃkhÚke yk ËunkrË {khkt LkÚke yu{ fnu; íkku 
Ãký {khwt þwt Au íku òÛÞwt Au ? {khwt su Au 
íku ykí{MðYÃk ÞÚkkÚko íkku ¿kkLkeyu s òÛÞwt 
Au. {kxu íku ¿kkLkeLke ©Økyu ykí{kLku 
òuðkLke árü {kxuLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au. 
16 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
‘MðkLkw¼qríkLke ûký õÞkhu ?’ 
(«u»kf : økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk yæÞkí{ÞkuøkeLke 
Ãkq. MkrðíkkçkkE {nkMkíkeSLkk rþ»Þk 
«ð[Lk-«¼kðf Ãkq. {tsw÷kçkkE {nkMkíkeS) 
ßÞkhu MkkÄfLkk ¼eíkh{kt MðÞt [uíkLkkLkk 
MðkLkw¼ðLke íke¾e ík÷kþ òøku Au. yËBÞ Lku Ÿze 
ÃÞkMk sL{u Au, yu ÃÞkMkLku, yu ík÷kþLku, ík÷Mkkx yLku 
íkhðhkx ßÞkhu yMkÌk çkLku Au, íÞkhu íku Mkne {køkoLke 
yku¤¾ký fhkðLkkhk ykÃíkÃkwhw»kku yLku MkíkTÃkwhw»kkuLke 
yrLkðkÞoíkk yuðe ¼kMku fu ßÞkt MkwÄe íkuLkk þhýLke 
WÃk÷ÂçÄ Lk ÚkkÞ, íÞkt MkwÄe íkuLku stÃk fu þktrík Lk {¤u. MkíkT 
yLku MkíkTÃkwhw»kkuLku «kÃík fhðkLke íkeðú ík÷kþ Lku ík÷Mkkx 
òøku Au íÞkhu íku MðkLkw¼ðLke ûkýLku MðkËe þfu Au. 
¾hu¾h ßÞkhu MkkÄfLku rLkýoÞLke Lk¬híkk ykðu 
fu ‘nwt þwØ ykí{k. Ãkh{kí{k Mk{kLk Awt’ íÞkhu yu Ãkqýo 
Ãkh{kí{kLku «kÃík fhðkLke ÃÞkMk yu s y{]ík ykþ 
yLku íke¾e ík÷kþ sYh yLkwøkúnËkíkk MkíkTÃkwhw»kkuLke 
þhýkøkrík {u¤ðíkkt íkíÃkhíkk fu¤ðu Au yLku yk¾hu 
yu íke¾e ík÷kþ ík]ÂÃíkLkku MðkË {kýu Au. 
ßÞkhu yLkkí{çkwrØLkk MkkÄfLku yLkwhkøk Aqxu 
yLku ykí{k «íÞuLkku ynku¼kð «økxu íÞkhu íku ®[íkLk 
fhu, {LkLk fhu, rLkhtíkh rLkrËæÞkMkLk yuðwt fhu fu 
Ãkh{kí{k LkÚke {éÞk íkuLkwt fkhý þkuÄu Au, Ãkh{kí{k 
Aíkkt íkuLkku MðkLkw¼ð fu{ Lknª...? 
ßÞkhu MkkÄfLku ¼kiríkf fu ykæÞkÂí{f ûkuºku «Úk{ 
ÃÞkMk – «kÚkoLkk Ãkwfkh yLku Ãkwhw»kkÚko ÞÚkkur[ík òøku 
íÞkhu «kÂÃík ÚkkÞ Au.... íÞkhu íkuLke LkiMkŠøkf 
¼kðLkkLku íkuLke rLkhtíkhíkk sL{u Au, íÞkhu íkuLke ÃÞkMk 
«¼w «íÞuLke «kÚkoLkk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ Au yLku 
«kÚkoLkkLkku Ãkwfkh yuðku nkuÞ fu Ãkh{kí{k rMkðkÞ [uLk 
Lkk Ãkzu yLku íkuLke «kÂÃík {kxu Ãkwhw»kkÚko Mkne rËþk 
íkhV ð¤u Au yLku ßÞkhu Mkne rËþkLke árü {¤u Au, 
íÞkhu MkkÄfLke rð[khÄkhk{kt ÃkqýoMkíÞLkwt {kir÷f ík¥ð 
Mk{òÞ yuðwt Au yLku MÃkþkoÞ Au, íÞkhu íkuLkk{kt ð]r¥k 
yLku «f]ríkLkwt ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. LkiMkŠøkf MkíÞ 
íkhVLke ßÞkhu hwr[ ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkk{kt Ãkqýo MkíÞ 
íkhVLke hwr[-hMkLku WL{u»k. yuf LkqíkLk árüLku 
¾e÷ððkLke Lku ¾ku÷ðkLke «uhýk yÃkuo Au. 
yLkkrË yLktíkfk¤Úke ÃkwËTøk÷søkíkLke 
«rh[khýk{kt yLku íkuLke «krÃík{kt Þkuøk-WÃkÞkuøkLke 
Wòo ðÃkhkíke níke íku Ãkh{kí{k íkhV ð¤u Au yLku 
Ãkh{kí{k «íÞuLke yÚkkøk Lku yøkkÄ hwr[ yLku íke¾e 
ík{LLkk òøku Au íÞkhu íkuLkk{kt MðkLkw¼qríkLke ûký 
ykðu Au. 
yu MðkLkw¼ðLke MkkuLkuhe ûký{kt MðÞtLkk 
òøkhý{kt MkkÄfLku ytíkhsøkíkLke yLkw¼qríkLkku 
ynuMkkMk ÚkkÞ Au, su RrLÿÞku yLkkrËLkk y¿kkLkLku 
ykMkÂõíkLkk yæÞkMk íkhV xuðkÞu÷e níke, íkuLkku yLku 
íkuLkk ¿kkLkðeÞoLkku ð¤ktf Þk {kuz çkË÷u Au. RrLÿÞ 
MkkÃkuûk Lkrn Ãkhtíkw ykí{MkkÃkuûk. íkuLkk ¿kkLkðeÞoLkku 
ð¤ktf ð¤u Au, ßÞkt ¿kkLk yLku ðeÞoLkku ð¤ktf MkíÞ 
MkL{w¾e, Mkne rËþk íkhV ð¤u Au, íÞkhu íkuLkku 
RrLÿÞLkk rð»kÞ MkkÃkuûk ÔÞðnkh Lk nkuÞ, ð]r¥kLkku 
ð¤ktf ßÞkhu ðihkøÞ MkkÃkuûk çkLku Au íÞkhu íkuLkku 
ykí{MkkÃkuûk ykí{kLkku WÃkÞkuøk Ãkh{kí{kLke hwr[ yLku 
hMk íkuLkk{kt Sðtík çkLku Au yLku òøk]ríkYÃk çkLku Au 
yLku MkkÄfLke hwr[ Ãkh{kí{MkkÄLkk{kt íkeðú çkLku Au, 
íÞkhu íkuLkk Ãkh{ yLkwøkúnLku Íe÷ðk {kxu íkíÃkhíkk 
yLku íkhðhkx Ëu¾kÞ Au, íÞkhu íkL{Þíkk yLku íkeðú 
ík÷Mkkx ykðu Au, íÞkhu íkuLkk{kt íkËTYÃk ð[Lk, 
rð[kh yLku ðíkoLk çkLku Au. 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 17
ßÞkt rð[kh-ðkýe yLku ðíkoLk{kt ðeíkhkøkíkkLkwt 
{n¥ð {wÏÞ çkLku Au, íÞkt MkkÄfLku «íÞuf ÔÞðnkh{kt 
{iºke, {kLkðíkk, {Äwhíkk yLku {nkLkíkkLkku rðfkMk 
ÚkkÞ Au, ßÞkt {iºkeLkku rðfkMk ÔÞÂõík MkkÃkuûk Lkrn 
rfLíkw rðïÔÞkÃkf çkLku Au... 
yksfk÷ ½h{kt - Ãkrhðkh{kt, ÃkhMÃkh rðïkMk 
yLku ðkíMkÕÞLke Ähe f{òuh òuðk {¤u Au. Ëk.ík. 
rÃkíkkLku ÃkwºkLkk MktçktÄ{kt MkËkLku {kxu yufíkk yLku 
ykrÇkøkBÞíkkLkku rðfkMk ¼køÞu s Ëu¾kÞ Au. yksu 
Þºk-íkºk-Mkðoºk ÃkhMÃkhLke MknÞkurøkíkk yLku 
MknkLkw¼qríkLkk ¼kðku fu{ økkiý çkLkíkk òÞ Au ? þk 
{kxu ? íkuLkwt fkhý ÃkhMÃkh{kt, ð[Lk{kt yLku 
ÔÞðnkhku{kt rðïkMk ¾qxu Au. 
rðïkMkLke rð¼k yuðe nkuÞ fu MktçktÄ{kt ykux 
Lkk ykðu, Ãkhtíkw rËLk-«ríkrËLk MktçktÄku{kt Mk½Lkíkk 
øknhe çkLkíke hnu... 
yksfk÷ yãíkLk Þwøk{kt rðLkÞMktÃkLLkíkk fux÷e ? 
ßÞkt MLkun Lku Mk{Ãkoý nkuÞ, íÞkt MknkLkw¼qrík yLku 
MLkunkLkw¼qrík LkiMkŠøkf nkuÞ Au. ßÞkt MknkLkw¼qrík Au 
íÞkt íkuLkk {q¤{kt fuLÿMÚkkLku MLkunkLkw¼qrík nkuÞ Au, MLkunLkwt 
MkkIËÞo yòuz Au, yËT¼wík íkuLkwt yiïÞo Au. yksu ¼kiríkf 
Míkhu MktÃkr¥k Lku Mk¥kkLkwt {n¥ð Au, {qÕÞ Au. rfLíkw MLkun 
yLku MknkLkw¼qrík ¼køÞu s òuðk {¤u Au. 
ßÞkt LkiMkŠøkf MknkLkw¼qríkLke Mk{sý nkuÞ Au, 
íÞkt s MLkunkLkw¼qrík ðhËkLkYÃku nkuÞ Au. ßÞkt MLkun 
Au, íÞkt s þktrík yLku Mkw¾ Au yLku Mk{kÄkLk {¤u Au 
yLku ßÞkt Mk{kÄkLk íÞkt Mk{krÄ yLkw¼ðkÞ Au. ßÞkt 
Mk{krÄ íÞkt ykrÄ, ÔÞkrÄ Lku WÃkkrÄLkwt yÂMíkíð s 
rð÷eLk ÚkkÞ Au. ËþoLk{kunLkk yÂMíkíð{kt s SðLku 
Mkw¾ Lku Ëw:¾Lke, Mkkhk-LkhMkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au 
yux÷wt s Lknª Ãký ynt Lku {{Lkwt yufíð s¤ðkÞ 
Au. ßÞkt yufíð Au, íÞkt {{íð Au, ßÞkt {{íð 
Au, íÞkt Mk{íð Lkk xfe þfu. Mk{sý yLku Mk{íkkLkk 
y¼kðu ËþoLk{kunLke LkªË ½uhe çkLku Au, ËþoLk{kunÚke 
árü rðÃkÞkoMkLkku sL{ ÚkkÞ Au. árürðÃkÞkoMk yux÷u 
ðkÂMíkðf MkíÞÚke rLkhÃkuûkð]r¥kLku s «ð]r¥k, ËþoLk{kun 
yux÷u ÃkqýoMkÇÞÚke rLkhÃkuûk «f]rík Lku Ãkrhýrík. ßÞkhu 
MkkÄfLku ÃkqýoMkíÞLke ¾kus {u¤ððk òøk]rík yLku 
rs¿kkMkk, òßðÕÞ{kLk çkLku Au, íÞkhu íkuLkk{kt 
ykí{çkkuÄ «økxu Au. 
yu MðkLkw¼ðLkk MkËTçkkuÄLke WÃk÷ÂçÄ Úkíkkt s 
ËþoLk{kunLke økkZ ®Lkÿk Aqxu Au. MðÞtLke òøk]rík{kt 
«¿kkLkwt ÃkhkuZ yuðwt Ãkktøkhu Au yLku Ãkh{kí{kËþoLkLkku 
MðkLkw¼ð MÞkËTYÃku yLkw¼ðu Au. yu s MkBÞfTËþoLk 
Au- ßÞkhu MkBÞfTËþoLkLke WÃk÷ÂçÄ ÚkkÞ Au íÞkhu s 
MðÞtLke MðkLkw¼qrík{kt ykí{ík¥ðLke {MíkeLke ¾w{khe 
yuðe Au, fu yLktíkkLkwçktÄeLkku f»kkÞ yÂMíkíðYÃk nkuÞ 
Au, íÞkt MkwÄe øk÷ík Lku sqX r{ÚÞkíð {kunLkeÞLke 
{sçkqík hMkð]r¥k, økútrÚkYÃku rLkøkkZ nkuÞ Au. yu 
yLktíkkLkwçktÄeLkku f»kkÞ SðLku sL{-{hýLke ÃkhtÃkhk 
ðÄkhu Au. yu økútrÚk¼uËLke árü Lkk nkuÞ íÞkt MkwÄe 
r{ÚÞkíðLke {kLÞíkk {tËíkÞk nxu Lku ½xu Au yLku 
íkuLkk «íÞuf ÔÞðnkh{kt òøk]ríkLkku sL{ ÚkkÞ Au fu 
nwt fkuý Awt ? {khk ykí{kLkku þwØ Mð¼kð Ä{o, 
Ëun, RrLÿÞ, {Lk, çkwrØ, WËÞ MkkÃkuûk LkÚke, Ãkhtíkw 
rLkhÃkuûk Au. Ãkhtíkw WÃkÞkuøk MkkÃkuûk, òøk]rík MkkÃkuûk 
nkuÞ Au, íkuLkk{kt Mkns Mkh÷íkk yLku MkkÂ¥ðfíkk sL{u 
Au. su{kt f»kkÞ þktík nkuÞ, hkøk-îu»kLke {tËíkk nkuÞ, 
su{kt ÃkhÚke Mkw¾e Lku Ëw:¾e, yu sqX Lku øk÷ík {kLÞíkk 
Lkk nkuÞ, Ãkhtíkw LkiMkŠøkf Mkh÷íkk Lku MkkÂ¥ðfíkkLku 
fkhýu «[wh ÃkwÛÞkuËÞu fkuE Mk{Úko MkËTøkwhwLke 
18 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
þhýkøkrík «kÃík fhe, íku s þhýkøkrík{kt rLkhÃkuûk 
ÃkrhýríkLkk {kæÞ{Úke zqçke síkkt ykðzu íkku MkkÄfLku 
ËunLkwt {{íð Aqxíkkt ykí{ík¥ðLke Mkn LkiMkŠøkf 
MðÞtLke òøk]ríkLke MðkLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLku yufkË 
ð¾ík ËuþLkk©ðý fhíkkt s ytíkhsøkík{kt 
ÃkrhðíkoLkLke Ãk¤ ykðu Au yLku yu{kt ykÃíkÃkwhw»kLkk 
yLkwøkúnLkku Þkuøk Úkíkkt s ÃkqýoMkíÞLke MðkLkw¼qrík ÚkkÞ 
Au. su MkBÞøkTËþoLkLke «kÂÃík{kt yLkkrËLkku MktMkkh¼kð 
Aqxu Au. 
‘ÃkhÚke Mkw¾e yLku ÃkhÚke Ëw:¾e’ yu øk÷ík 
r{ÚÞk{ríkLkku rð÷Þ ÚkkÞ Au yLku ykí{k MkBÞfT-ËþoLkLku 
«kÃík fhu Au. ykí{kLkk yLktík Mkw¾Lkku 
ykMðkË {u¤ðu Au. su ykrË yLktíkfk¤ MkwÄe xfu Au. 
yk MðkË{kt ykí{kLke ÞkË hnu Au, yu ÞkËLke 
yLkw¼qrík s ykí{kLku ykçkkË çkLkkðu Au, ykí{kLke 
ykÍkËe yLku ykçkkËe xfkððkLke ûk{íkk 
MkBÞfTËþoLk{kt Au, yLÞÚkk Lkrn. ykÃkýu Mkki fkuE 
Mk{økú rðïLkk ÔÞðnkhku{kt MkBÞøkTËþoLkLke 
yrLkðkÞoíkk yLku WÃkÞkurøkíkkLku ÷ûk{kt ÷ELku ykhkÄf 
çkLkeyu yu s Ãkh{kí{k «íÞu MkËT¼kðLkk.   r 
©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤, MkkÞ÷k 
19{e Þwðkrþrçkh (íkk. 25 Úke 31-12-2011)Lkku ynuðk÷ 
íkkhe¾ rð»kÞ ðõíkk ©kuíkk 
25/12 Úke 28/12 ‘A ÃkËLkku Ãkºk’ çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk ÷øk¼øk 50-60 
28/12 Úke 31/12 [kh f»kkÞku çkú.rLk. rð¢{¼kE (ô{h ð»ko 2Úke 75 MkwÄe) 
(¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼) 
MkkÞ÷k yk©{{kt Þwðk rþrçkh ¼hðkLkku ÷nkðku fkuEf Ãkqðo ÃkqÛÞkuËÞu s «kÃík ÚkkÞ. yuLkku ÷nkðku 
s ftEf yLkuhku Au. 
çkú.rLk.r{Lk¤çkuLk íkÚkk çkú.rLk. rð¢{¼kELke rðrþü þi÷e{kt økðkíkk Lkðfkh {nk{tºkLkk ÃkXLkÚke 
Ëhuf «rþûkýLke þw¼ þYykík ÚkkÞ. «rþûkýLkku yuf f÷kf õÞkt ÃkMkkh ÚkE òÞ íkuLke ¾çkh Ãký Lk Ãkzu 
yLku çkÄk ©kuíkkyku íkuLkk ÃkAeLkk «rþûkýLke fkøkzku¤u hkn òuíkk ÚkE òÞ. þçËkuÚke WÕ÷u¾ Lk ÚkkÞ yuðku 
íkku yLkuhku ykLktË ykðu. ðkn !!! 
‘A ÃkËLkku Ãkºk’ rð»ku rþrçkh{kt çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku Mk{òÔÞwt fu Ãk.f]. Ëuðu {wrLk©e Ãkh ÷¾u÷ku yk 
‘A ÃkËLkku Ãkºk’ yu SðLke ÞkuøÞíkk nkuÞ íkku, MkBÞfTíð «kÃík fhþu yuðku ÞÚkkÚko çkkuÄ Ähkðu Au. 
çkú.rLk.r{Lk¤çkuLkLkk «rþûký îkhk rþrçkhkÚkeoykuLke ©Øk ðÄw áZ ÚkE fu yk A ÃkË MkBÞfTËþoLkLkk rLkðkMkLkk 
Mkðkuoíf]ü MÚkkLkf Au. 
[kh {wÏÞ ¼køk{kt økkuXðkÞu÷ku yk Ãkºk «Úk{ ¼køk{kt MkËTøkwhwLke ¼Âõík, çkeò ¼køk{kt ‘A ÃkËku’, 
ºkeò ¼køk{kt Ãkwhw»kkÚko fuðe heíku fhðku ? yLku [kuÚkk ¼køk{kt WÃkfkhLke ÷køkýeLkwt ðuËLk Ëþkoðu Au - XuX 
MkBÞfTËþoLk yLku yLkw¢{u {kuûk«kÂÃík íkhV Ëkuhu Au - íku Wíf]ü Mk{sý {¤e. 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 19
yk Ãkºk «íÞûk ËunÄkhe MkËTøkwhwËuð «íÞuLke yíÞtík, Mkðkuoíf]ü ¼ÂõíkLkk {køko{kt «økrík {kxu yøkíÞíkk 
Ëþkoðu Au, su Mk{eÃk{wÂõíkøkk{e SðLku yð~Þ {kuûkLke Mkns «kÂÃík fhkðþu s. ‘MkËTøkwhwËuð «íÞu y¾tz 
yÃkoýíkk, rðhkx rðïkMk yLku Mkk[ku Mk{Ãkoý ¼kð – yu s {køkoLkku ÃkkÞku Au.’ ‘MkËTøkwhwËuðLke yk¿kkLkwt 
MkðkOøk Ãkk÷Lk yu s ykÃkýk yLku MkËTøkwhwËuð ðå[uLkku ‘«u{Mkuíkw’ Au.’ yuLke MkwtËh Mk{sý çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku 
Þwðkrþrçkh ËhBÞkLk, ‘A ÃkËLkku Ãkºk’Lkk {kæÞ{ îkhk ykÃke. 
[kh f»kkÞku (¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼) rð»ku rþrçkh{kt Mk{sý ykÃkíkkt 
çkú.rLk. rð¢{¼kEyu Mk{òÔÞwt fu, 
* ‘f»k’ yux÷u MktMkkh yLku ‘ykÞ’ yux÷u ‘ykðf’ – yux÷u xqtf{kt MktMkkh{kt ¼ð¼ú{ý ðÄkhu íku 
‘f»kkÞ’. yk MÃkü ÔÞkÏÞkÚke rð»kÞLke þYykík ÚkE. 
* RåAkÃkqŠíkLkku ¢{ rðfhk¤ Au, íkuÚke yksLkk ykÃkýk SðLk{kt Mktíkku»k s LkÚke yLku yux÷u s Mkíkík 
f»kkÞ¼kð ÚkkÞ Au. 
* f»kkÞ¼kð Úkðku... yux÷u ¼¤e sðwt... yux÷u f{o çktÄkðkt... yLku yu s MktMkkhLkk Ëw:¾Lkwt fkhý 
Au - íkuLke Wíf]ü Mk{sý yÃkkE. 
* f»kkÞkuLkwt Mkqû{ MðYÃk yux÷u fu - yk f»kkÞku fu{ WíÃkÒk ÚkkÞ ? fE heíku SðLku Auíkhu Au ? þwt 
LkwfMkkLk (ÔÞkðnkrhf yLku ykæÞkÂí{f) fhu yLku ¢{Mkh yk f»kkÞkuLku fE heíku Síke þfkÞ ? - 
íkuLke MkwtËh Mk{sý yÃkkE. 
* WËÞhíLk {nkhksLke yËT¼wík MkßÍkÞkuLkk {kæÞ{Úke f»kkÞkuLkwt MðYÃk MkwtËh heíku Mk{òÔÞwt. 
* ¢kuÄ Mkk{u ûk{k/«u{, {kLk Mkk{u rðLkÞ, {kÞk Mkk{u Mkh¤íkk/ÃkkhËþofíkk yLku ÷ku¼ Mkk{u Mktíkku»k... 
Äkhý fhu s Awxfku Au yLku íkku s híLk®[íkk{rý suðwt y{qÕÞ {Lkw»ÞSðLk MkkÚkof fhe þfkþu – 
íkuLke yËT¼wík Mk{sý yÃkkE. 
ÞwðkrþrçkhLkk {kæÞ{Úke çknw s MÃkü Mk{òÞwt Au – ‘MkBÞfTËþoLk’ «kÃík fhðwt yu s ykÃkýku LkSfLkku 
yLku ytrík{ æÞuÞ hk¾ðku yrík ykð~Þf Au. 
yk WÃkhktík rþrçkh ËhBÞkLk ßÞkhu Ãk.Ãkq.¼kE©e ÃkÄkhu yLku rþrçkhkÚkeoykuLku MktçkkuÄu íku ‘WíMkð’Lkku, 
ykLktËLkku ynuðk÷ þçËku fu ðkýe îkhk ykÃkðku ¾qçk s {w~fu÷ Au. 
sÞ ¼økðkLk ! sÞ MkËTøkwhwËuðkÞ Lk{: > 
nwt íkku Ëku»k yLktíkLkwt ¼ksLk Awt, ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼, rð»kÞ, «{kË ðøkuhu yLktík 
Ëku»kkuÚke ¼hu÷ku Awt. f{oLkk Mktòuøku «ð]r¥k{kt Ãkzðwt Ãkzu yu swËe ðkík Au, Ãký Lknª ÷uðk, Lknª 
Ëuðk, íkku Þ {kºk MktfÕÃk rðfÕÃk yLku ®LkËk{kt ðíkeo yk Sð fux÷k çkÄk f{o çkktÄe ÷u Au. 
20 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
yufktík {kiLk ykhkÄLkk íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh 
“¿kkLkeÃkwhw»kLke yk¿kk Au íku, ¼ð{kt sðkLku ykzk «ríkçktÄ suðe Au.” 
Ãk.Ãkq. ¼kE©eLke rLk©k{kt Ëh {rnLku yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh yLku ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt 
ykðu Au. yk rþrçkhÚke MkkÄfLkk SðLk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk Mkòoíkwt nkuÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku MkkÄLkk{kt Ãký ¾qçk 
s «økríkfkhf Ãkrhýk{ òuðk {¤u Au. 
òLÞwykhe-2012Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 48 
òLÞwykhe {kMk{kt íkk. 21-1-12 Úke íkk.25-1-12 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt. 48 
íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ – 64 MkkÄfkuyu ¼køk 
÷eÄku su{kt Wå[©uýe{kt 17 MkkÄfku, ®[íkLkLkk 2 MkkÄfku, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 37 yLku yÄo«kÂÃíkLkk 8 MkkÄfku 
níkkt, íku{kt 20 ¼kEyku íkÚkk 44 çknuLkku níke. yk {kMk{kt ykhkÄLkk rþrçkh{kt 27 MkkÄfku níkkt. su{kt 
Wå[ ©uýeLkk-1, Ãkqýo«krÃíkLkk-10 yLku yÄo«krÃíkLkk-16 MkkÄfku níkkt. su{ktÚke hks{køko Þkuøkkhkuný{kt 
òuzkÞu÷ 9 MkkÄfku níkkt. 
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{ktLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq. ¼kE©eLkku rð»kÞ – ykí{MktðuËLkLkk MkkÄLkku{ktÚke 
©e rðsÞ®Mkn f]ík ‘MkkBÞþíkf’ rð»kÞ ÷eÄu÷. Ãk.Ãkq.©e ¼kE©eyu «rþûký{kt yk rð»kÞ ¾qçk s MkwtËh 
heíku Mkqû{íkkÃkqðof, MkkÄf Mknu÷kEÚke MkkÄLkk{kt Mkûk{ çkLku íku heíku Mk{òðu÷, suLkkÚke Mkðo MkkÄfku ¾qçk s 
«¼krðík ÚkÞu÷. 
ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ – ykí{MktðuËLkLkk MkkÄLkku{ktÚke ©e rðsÞ®Mkn 
f]ík ‘MkkBÞþíkf’ rðrzÞku îkhk ÷kEð çkíkkððk{kt ykðu÷ níkku. 
çkú.rLk. hrMkf¼kELkku rð»kÞ ‘©e{ËT hks[tÿ «ýeík {kuûk{køko «fkþ íkÚkk ©e{ËT hks[tÿLkk Ãkh{Mk¾k 
©e Mkki¼køÞ¼kE yLku MkkÞ÷k’ ÃkwMíkf{ktÚke Ãkºkktf Lktçkh 913Úke ykøk¤ ÷eÄu÷ níkku. 
WÃkhkuõík rþrçkh{kt Þw.yuMk.yu., ÷tzLk, {wtçkE, Lkihkuçke, f÷f¥kk, y{ËkðkË, hksfkux, ÃkwLkk, Mkw.Lkøkh, 
f]»ýLkøkh, çkkuxkË yLku MkkÞ÷k yu{ swËk swËk ûkuºkkuÚke ykðu÷k MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. 
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - òLÞwykhe-2012Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík 
* æÞkLk{kt òøk]rík MkkÚku ®[íkLk økkZwt ÚkkÞ Au íku{ íku{ Ëun yLku ykí{k Mkkð swËk Au íkuðku yLkw¼ðLkku Mk{Þ 
ðÄíkku òÞ Au. íkuÚke ykí{rLkùÞ Ãký çk¤ðkLk Úkíkku òÞ Au. íkuÚke MkkÄLkk{kt ykLktË ykðu Au. 
– Wå[ ©uýe 
* yk rþrçkh{kt ½ýkt çkÄk æÞkLkku{kt ßÞkhu ¾qçk s yufkøkúíkkÃkqðof ®[íkLk [k÷íkwt nkuÞ yLku ßÞkhu 
yufkyuf ®[íkLk çktÄ Ãkze síkwt íÞkhu su ykLktË ykLktË ÚkE ykðíkku suLku ðýoðe þfíke LkÚke. fu{ 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 21
sýkððwt Ãký {Lku íkku òýu nwt {khk{kt s Qíkhe økE nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðkíkwt níkwt. ykðe heíkLkku yk 
SðLku ykLktË ÚkE hÌkku Au. íkuLkkÚke {Lku rþrçkhLke V¤©wrík ÷køku s Au fu {Lku Ÿ[u yLku Ÿ[u ÷E 
sE hnu÷ Au. – Wå[ ©uýe 
* æÞkLk{kt {LkLke yufkøkúíkk ðÄíke òÞ Au. WÃkÞkuøk ytík{wo¾ ÚkE ykí{k MkkÚku h{ýíkk fhu Au íkuÚke 
yÃkqðo ykLktË yLku þktrík yLkw¼ðkÞ Au. – Wå[ ©uýe 
* æÞkLk{kt ®[íkLk fhíkkt ÷eLk ÚkE sðkíkwt níkwt íku{kt ÂMÚkhíkk ykðíkkt ykLktË yLku þktríkLkku yLkw¼ð 
Úkíkku níkku. – Wå[ ©uýe 
* Mð yð÷kufLk fhðkLke su «ýk÷e [k÷w fhðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke {khk Ëku»kku òuðkLke òøk]rík hÌkk 
fhu Au. sýkE ykðu Au fu fuðe LkSðe çkkçkíkku{kt Sð f{oçktÄLk fhe hÌkku Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku 
òÞ Au. nðu {khk ûkuºku sELku Ãký sYh òøk]rík hk¾e Mð-yð÷kufLk fhe Ëku»kku ykuAk ÚkkÞ íku{ 
[eðx yLku æÞkLk hk¾eþ s. suÚke f{oçktÄLk ykuAkt ÚkkÞ. – Ãkqýo«kró 
* rþrçkh{kt æÞkLk MkkÄLkk{kt «økrík ÚkE Au. ÷ûk rçkLËw WÃkh ÂMÚkhíkk Mkkhe ykððkÚke rðfÕÃkkuLke {tËíkk 
hnu Au. Wîuøk-W[kx-[t[¤íkk yÕÃk ÚkE òÞ Au. {Lk ¾qçk s «MkLLk-þktík hnu Au. æÞkLk{ktÚke QXâk 
ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykLktËLke yLkw¼qrík hnu Au. ÷ûk®çkËw WÃkh ¾qçk s «u{ hnu Au. – Ãkqýo«kró 
* rþrçkh ËhBÞkLk æÞkLkLkk Mk½Lk yÇÞkMkÚke WÃkÞkuøkLke Mkqû{íkk ðÄðkÚke ÂMÚkhíkk ðÄíke òÞ Au. 
{LkLke ð]r¥kyku þktík Úkíke òÞ Au. ÿük¼kð{kt hne Mkíkík òøk]ík hnuðkLkku yÇÞkMk W¥khku¥kh 
ðÄíkku òÞ Au. Ãkh{ WÕ÷kMk, «MkLLkíkk, n¤ðkþ yLku þktríkLke rËÔÞ yLkw¼qrík ðuËkÞ Au. rð[khku 
ûkeý, xqtfk yLku økkiý Úkíkk òÞ Au. æÞkLkLkk Mk½Lk yÇÞkMkÚke s WÃkÞkuøkLku MkkÄLk Ãkh hk¾ðkLkku 
yÇÞkMk Mkns Úkíkku òÞ Au. – Ãkqýo«kró 
* yk rþrçkhLkk Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk MðkæÞkÞu {khk Ãký ½ýe yMkh fhe Au. {khk Ëku»kku fkZðk nwt íkíÃkh 
ÚkE. ykðku ykí{÷ûke MðkæÞkÞ íkku ykí{kLke WLLkrík s fhu. ykÃkLkku æÞuÞ y{khk Ëku»kku fkZðk 
{kxu ykÃku Ëku»kku çkíkkÔÞk-ðýoÔÞk, íkuLkkÚke fuðkt f{o WÃkkŠsík ÚkkÞ Au yLku Ëku»kkuLku fuðe heíku fkZðk 
íku Ãký çkíkkÔÞwt. MkkÚku MkkÚku y{kuLku nfkhkí{f çkLkkðíkk økÞk. ykÃkLkk yk nfkhkí{f þçËku y{khk{kt 
yuðk ÷¾kE økÞk Au fu su fËe ¼wtMkkþu Lknª. – yÄo«kró 
* Ãk. Ãkq. ¼kE©e ykÃku «rþûký{kt MktMkkh{kt ‘zu xw zu ÷kEV’{kt fuðe heíku hnuðwt, MkðkhÚke íku hkík 
MkwÄeLke r¢Þkyku{kt yMktøk hnuðkLke [kðe ykÃke ËeÄe. òuðwt yLku òýðwt çku s r¢Þk fhðkLke ykÃkLke 
y{e ¼hu÷e ykt¾ku yLku fhwýkMk¼h {]Ëw ðkýeyu Ëku»kÚke ¼hu÷k çkk¤fkuLku ðkíMkÕÞÃkqðof Mk{òðe 
ËeÄwt fu Mkðo f{oÚke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku {LkLke f¤k òýe ÷ku. ykí{kLkk WÃkÞkuøkLku {Lk MkkÚku ¼¤ðk 
ËuðkLkku LkÚke. – yÄo«kró 
22 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
Vuçkúwykhe - 2012Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 49 
Vuçkúwykhe {kMk{kt íkk. 26-2-12 Úke íkk. 1-3-12 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt. 49 íkÚkk 
ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ – 64 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku 
su{kt Wå[ ©uýe{kt 20 MkkÄfku, ®[íkLkLkk MkkÄfku 2, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 26 yLku yÄo«kÂÃíkLkk 16 MkkÄfku níkkt. 
íku{kt 19 ¼kEyku íkÚkk 45 çknuLkku níke. yk {kMk{kt ykhkÄLkk rþrçkh{kt 54 MkkÄfku níkkt. su{kt Wå[ 
©uýeLkk 7, ®[íkLkLkk 1, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 27 yLku yÄo«kÂÃíkLkk 19 MkkÄfku níkkt. su{ktÚke hks{køko 
Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞu÷ 30 MkkÄfku níkkt. 
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{ktLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ‘©e{ËT ÞþkurðsÞS WÃkkæÞkÞ 
f]ík ykX árüLke MkßÍkÞ (¼kðkÚko Mkrník) Ãk.Ãkq.¼kLkwrðsÞS {nkhks îkhk ºký MðkæÞkÞ, Ãk.Ãkq.¼kE©e 
îkhk çkkfeLkk [kh MðkæÞkÞ, Ãk.Ãkq.¼kLkwrðsÞS {nkhksu «Úk{ r{ºkk árü ¾qçk s Mkqû{íkkÃkqðof yLku 
áüktíkku Mkrník Mk{òðu÷. suÚke MkkÄfku ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞu÷. Ãk.Ãkq.¼kE©eyu çkkfeLke çkÄe árüyku ¾qçk 
s Mkqû{íkkÃkqðof Mk{òðu÷. suÚke Ëhuf MkkÄfLku Ãkkuíku fE árü{kt Au íku Mkns heíku Mk{òE økÞwt. ykX 
árüLke MkßÍkÞ MkkÄf Ãkkuíku MkkÄLkk{kt õÞkt ykÔÞku Au íkuLkwt íku Úk{kuo{exh Au. suÚke Ëhuf MkkÄf Ãkkuíku ÃkkuíkkLke 
ÂMÚkríkLkwt {kÃk fkZe þfu Au. 
ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ‘©e{ËT ÞþkurðsÞS WÃkkæÞkÞ f]ík ykX 
árüLke MkßÍkÞ (¼kðkÚko Mkrník) Ãk.Ãkq.¼kLkwrðsÞS {nkhks îkhk ºký MðkæÞkÞ. Ãk.Ãkq.¼kE©e îkhk 
çkkfeLkk [kh MðkæÞkÞ rðrzÞku îkhk ÷kEð çkíkkððk{kt ykðu÷ níkk. 
çkú.rLk. hrMkf¼kELkku rð»kÞ ©e{ËT hks[tÿ «ýeík {kuûk{køko «fkþ íkÚkk ©e{ËT hks[tÿLkk Ãkh{Mk¾k 
©e Mkki¼køÞ¼kE yLku MkkÞ÷k ÃkwMíkf{ktÚke WÃkËuþ LkkUÄ 1Úke 14 (rþûkk{]ík «{kýu) AuÕ÷ku yuf 
MðkæÞkÞ fhkðu÷. 
WÃkhkuõík rþrçkh{kt Þw.yuMk.yu., ÷tzLk, Lkihkuçke, fuLÞk, {wtçkE, f÷f¥kk, y{ËkðkË, hksfkux, 
ðzkuËhk, ¼qs, RLËkuh, MkwhuLÿLkøkh, Ãkux÷kË, çkkuxkË, ð÷Mkkz yLku MkkÞ÷k yu{ swËk swËk ûkuºkÚke 
ykðu÷k MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. 
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - Vuçkúwykhe-2012Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík 
* æÞkLk{kt ytíkhÄkhkLke Wøkúíkk MkkÚku ykøk¤ ðÄkÞwt íÞkhu ôzký ykÔÞwt, ÂMÚkhíkk hne yLku ¿kkLk Äkhk 
Mkns hne su ykLktËÃkqýo hÌkwt su MkËTøkwhwLke f]Ãkk s Au. 
* ½ýkt çkÄkt æÞkLkku{kt ykí{kLkk økwýku fu ÃkËLkwt ®[íkLk fhíkkt ®[íkLkLkku ßÞkhu y¼kð ÚkE síkku íÞkhu su n»ko - 
WÕ÷kMk ÚkE ykðíkku níkku íkuLku nwt þçËkuÚke sýkðe þfíke LkÚke. ykðe Ëþk yðkh-Lkðkh ÚkÞk fhíke hnu 
íkuðk ¼kðku hÌkk fhu Au. MkËTøkwhwËuð ! yk çkÄwt ykÃkLke f]ÃkkárüLkk Ãkrhýk{u Au. – Wå[ ©uýe 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 23
* æÞkLk ËhBÞkLk ytík{wo¾ hnuðkÞ Au. {LkLke yufkøkúíkk yLku r[¥kLke ÂMÚkhíkk-yufkøkúíkk Ãký ¾qçks 
sýkÞ Au. æÞkLk ®[íkLk MkkÚku Úkíkwt nkuðkÚke WÃkÞkuøk ykí{k{kt ÂMÚkh ÚkE òÞ Au. yðLkðk yLkw¼ð 
ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ÿük¼kð hnu Au. æÞkLkLke ÂMÚkhíkk rËLk-«ríkrËLk ¾qçk s ðÄíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. 
fkuEfðkh íkku ykí{«Ëuþku{kt ÷eLk ÚkE sðkÞ Au yLku þhehLke r¢Þk Au s Lkrn. ïkMk Ãký hkufkE 
økÞk suðwt ÷køku Au. æÞkLk{kt þktríkLkwt ðuËLk Úkíkwt nkuðkÚke øk{u íÞkhu æÞkLk{kt çkuMke sðkLkwt s {Lk ÚkkÞ 
Au. yk¾wt SðLk, hnuýefhýe òýu fu þktrík s yLkw¼ðu Au. – Wå[ ©uýe 
* yk rþrçkh{kt {khe MkkÄLkk Ãký Mkkhe ÚkE Au. «{kË Ãký Lkzâku LkÚke. nðu yu{ íkk÷kðu÷e ÚkkÞ 
Au fu çkÄwt økkiý fheLku Ãkwhw»kkÚko fhðk «ÞíLkþe÷ çkLkwt. – Ãkqýo«kró 
* rþrçkh{kt áZ rLkùÞ fhwt Awt fu sL{-{hýLkk Vuhk{ktÚke Aqxðk {khu Mk{íkk Äkhý fhðe s Au 
yLku {køko{kt ykøk¤ ðÄðwt s Au. f»kkÞku ½ýk ykuAk Úkíkk òÞ Au. æÞkLk{kt ÂMÚkhíkkLkku ðÄkhku 
Úkíkku òÞ Au. – Ãkqýo«kró 
* yk ð¾íku MkkÄLkk Mkkhe ÚkE. yu{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eyu fÌkwt fu MkkÄLkk fhíkkt fhíkkt ïkMkkuåATðkMk {tË 
Ãkzu íÞkhu {Lk ÷ûk Ãkh yufË{ ÂMÚkh nkuÞ Au yLku ¾qçk s þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au yLku íÞkhu {wÏÞ 
ðkík hkøk-îu»kLke Ãkrhýrík yufË{ ykuAe nkuÞ Au. – Ãkqýo«kró 
* {Lku yu{ ÷køku Au fu nwt nS Ãknu÷e árü{kt Awt. íkku Ãký yu{ ÷køku Au fu yíÞkhu s yk árü{kt Ëk¾÷ 
ÚkE. r{ºkk árü{kt sux÷k økwýku hÌkk Au, íku{ktLkk ÃkqhuÃkqhk økwý íkku LkÚke ykÔÞk, Ãký ykÃkLkku Þkuøk 
{éÞku. ykÃkLke f]ÃkkÚke æÞkLk {køko {éÞku íku fkhýu nwt r{ºkk árü{kt Awt yu{ ÷køku Au.– yÄo«kró 
* rþrçkhLkk [kuÚkk rËðMku æÞkLk{kt «økrík ÚkE çkÄkt æÞkLk ½ýkt s þktík r[¥kðk¤kt ykuAk rð[khkuðk¤kt 
hÌkkt. ðkhtðkh Úkkuze Úkkuze ûkýku þktríkLkku Ãký yLkw¼ð hnuíkku yLku {Lk{kt n÷fkþLkku (n¤ðkÃkýkLkku) 
Úkkuze ûkýkuLkku yLkw¼ð ÞkË ykðu Au. – yÄo«kró 
* {Lku {køko{kt ½ýe ðMíkw Lkzu Au. yu{ktÚke yuf íkku {khk Ëku»kku òuðkLkku yLku Mkk{Lkku fhðkLkku ¼Þ. 
yk ¼Þ yk rþrçkhÚke ½ýku ykuAku ÚkÞku Au yLku {Lku yu{ ÷køku Au fu nwt Ëku»kkuLkku Mkk{Lkku fhe þfeþ. 
Ãký ½ýe Vuhu ykí{rðïkMk ykuAku ÷køku Au yLku {kLk Ãký ykzwt ykðu Au. – yÄo«kró 
{k[o - 2012Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 50 
{k[o {kMk{kt íkk. 21-3-2012Úke 25-3-2012 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt.50 íkÚkk ykhkÄLkk 
rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 59 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. su{kt Wå[ ©uýeLkk- 
13 MkkÄfku, ®[íkLkLkk-2 MkkÄfku, Ãkqýo«kÂÃíkLkk-32 MkkÄfku yLku yÄo«kÂÃíkLkk-12 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄu÷. 
ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 18 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄu÷. su{kt Wå[ ©uýeLkk 1 MkkÄf, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 5 
MkkÄfku yLku yÄo«kÂÃíkLkk 12 MkkÄfku níkk. 
24 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ©e{ËT fr÷fk÷Mkðo¿k nu{[tÿk[kÞo 
hr[ík ‘Þkuøkþk†Lkku [kuÚkku «fkþ – ykí{¿kkLkLkkt MkkÄLk’ níkku. ykhkÄLkk rþrçkh{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku yk 
s rð»kÞ rðrzÞku îkhk ÷kEð çkíkkððk{kt ykðu÷ níkku. Ãk.Ãkq.¼kE©eyu «rþûký{kt yk rð»kÞ ytíkøkoík 
çkkhu ¼kðLkkyku ¾qçk MkwtËh heíku, Mkqû{íkkÃkqðof Mk{òðu÷. suÚke çkLLku rþrçkhkuLkkt MkkÄfkuLku MktMkkh Ãkrh¼ú{ý{ktÚke 
AqxðkLke íkk÷kðu÷e ÚkE ykðu. MkkÄfku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞu÷. 
ykhkÄLkk rþrçkh{kt çkú.rLk. hrMkf¼kELkku rð»kÞ ‘©e{ËT hks[tÿ «ýeík {kuûk{køko «fkþ íkÚkk ©e{ËT 
hks[tÿLkk Ãkh{ Mk¾k ©e Mkki¼køÞ¼kE yLku MkkÞ÷k’ ÃkwMíkf{ktÚke ‘WÃkËuþ LkkUÄ’ ÷eÄu÷. 
WÃkhkuõík çkÒku rþrçkhku{kt Þw.yuMk.yu., feMkw{w-fuLÞk, {wtçkE, ÃkqLkk, y{ËkðkË, hksfkux, ¼qs, Ãkux÷kðË, 
ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh, çkkuxkË yLku MkkÞ÷k yu{ swËkt swËkt ûkuºkkuÚke ykðu÷k MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. 
yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - {k[o-2012Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík 
* yk rþrçkh{kt {khkt çkÄkt æÞkLkku{kt ®[íkLk ¾qçk s yufkøkúíkkÃkqðof Úkíkwt níkwt. íkuÚke yrík ykLktË yLku 
þktrík yLkw¼ðkÞk fhíke níke. ½ýeðkh ®[íkLk s Lk nkuÞ íÞkhu su yËT¼wík ykLktË yLku þktrík 
sýkíke níke íku ÷¾e þfíke LkÚke, sýkðe þfíke LkÚke. yk Mkðo ykÃkLke f]Ãkk yLku yÃkqðo MkkÄLkLkku 
s «MkkË {Lku ÷køku Au. – Wå[ ©uýe 
* yuf æÞkLk{kt ®[íkLk fhíkkt fhíkkt ÂMÚkh ÚkE síkkt WÃkÞkuøk Ãkh WÃkÞkuøk hnuíkkt ¾qçk ytík{wo¾Ãkýwt hÌkwt 
yLku ðÄkhu Mkqû{ Úkíkkt çkÄwt Aqxe økÞwt. rð[kh, {Lk, ®[íkLk fktE Lknª Võík ¿kkLk WÃkÞkuøk. rLkhkfw¤íkk, 
hkøk-îu»k fktE Lknª Aíkkt òýLkkh íku{kt hnuðkíkwt níkwt. – Wå[ ©uýe 
* æÞkLk{kt ®[íkLk {Lk MkkÚku økkZwt ÚkkÞ Au, íku{ íku{ ¿kkÞf ykí{k íkhV ðÄkhu ÷ûk hnu Au íkuÚke 
ykí{kLkku áZ rLkùÞ çk¤ðkLk Úkíkku òÞ Au. íkuÚke MkkÄLkk fhíkkt ykLktË ykðu Au. æÞkLk rMkðkÞLkk 
Mk{Þ{kt ytík{wo¾ WÃkÞkuøk hnu Au yLku Mkwrð[khýk [k÷w hnu Au. – Wå[ ©uýe 
* æÞkLk{kt Ãkezk Mk{Þu LkÚke fhðku hkøk fu LkÚke fhðku îu»k, {kºk ykí{k©Þu Mk{¼kð s hk¾ðku Au ! 
þheh yLku ykí{k swËk Ãkkzâk, ËunkrËÚke r¼LLk WÃkÞkuøk MðYÃk ykí{k - nwt ykí{k Awt - y¼uË¿kkLk 
[k÷w hÌkwt. ¾qçk Ãkwhw»kkÚko fÞkuo íÞkhu çkhkçkh Mk{òÞwt fu {khu nsw ½ýku ½ýku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au. ytíku 
MkV¤íkk {¤e, Mk{¼kð{kt hnuðkÞwt. {kºk MkËTøkwhw f]Ãkk s Au. – Wå[ ©uýe 
* æÞkLk{kt ®[íkLk ¾qçk s økkZ ŸzkýÃkqðof ÚkkÞ Au suÚke ykí{«Ëuþku{kt yíÞtík þktríkLkwt ðuËLk hnu Au. 
WÃkÞkuøk ykí{k{kt yðkhLkðkh ÂMÚkh ÚkE òÞ Au. ytík{wo¾Ëþk Úkðk Ãkk{u Au. – Wå[ ©uýe 
* yk ð¾íkLke rþrçkh {khk {kxu ykLktËËkÞf yLku «økríkfkhf hne. æÞkLk «íÞu yr¼{w¾íkk ðÄíke 
sýkÞ Au. hkusLkkt Ãkkt[ æÞkLk nkuðk Aíkkt ÚkkfLke yMkh LknªðíkT hne. ÷ûÞ®çkËw Ãkh ÂMÚkhíkk ðÄu 
yu {kxu Mkkhe heíku «ÞkMk fhe þfu÷. [khÚke Ãkkt[ r{rLkx MkwÄeLke ÂMÚkhíkk hnuðkLkku yLkw¼ð 
ÚkÞu÷. ykí{kLkk s rð[khku Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk hnuðk ÷køÞk. – Ãkqýo«kró 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 25
* ÷ûk®çkËw Ãkh ÂMÚkh Úkíkkt WÃkÞkuøk Ãkh s árü ÂMÚkh ÚkkÞ Au íÞkhu ÂMÚkhíkk Ãký ðÄíke òÞ Au. þktrík 
yLku ykLktË ðuËkÞ Au. õÞkhuÞ Ãký ftxk¤ku fu Úkkf ÷køkíkku LkÚke. «MkÒk s hnuðkÞ Au. nk÷íkkt 
[k÷íkkt Ãký þhehLke r¢Þk - òøk]rík hnuðkÚke áük hnuðkÞ Au. – Ãkqýo«kró 
* æÞkLkLkk Mk½Lk yÇÞkMkLku fkhýu Mkíkík ytík{wo¾ hnuðkLkku yÇÞkMk ðÄíkku òÞ Au. øk]nMÚk SðLk{kt 
Ãký MkkÄLk Ãkh hnuðkLkwt Mkns Úkíkwt òÞ Au. æÞkLk{kt òøk]ríkLkku yÇÞkMk ðÄðkÚke ËirLkf 
fkÞkuo{kt Ãký òøk]rík MkkÚku fkÞo fhðkLke ykËík ÚkðkÚke fkÞoLkkt ¾qçk Mkkhkt Ãkrhýk{ {u¤ðe 
þfkÞ Au. ¿kkíkk-áük hnuðkLkku yÇÞkMk ðÄðkÚke rð[khku Ãký «¼kðneLk yLku ykuAk Úkíkkt 
òÞ Au, su rþrçkhku ËhBÞkLk æÞkLkLke ½rLkc MkkÄLkkLku yk¼khe Au. – Ãkqýo«kró 
* yk Ãkkt[ rËðMkLke rþrçkh{kt çku-ºký æÞkLk çkkË fhíkkt æÞkLkku Mkkhkt ÚkÞkt. æÞkLk{kt rð[khku ykðíkk 
Ãký ¼¤ðkÃkýwt Lk níkwt, áük¼kðu hnuðkíkwt níkwt. þheh yufË{ n¤ðwt ÷køkíkwt níkwt. ytËh þktrík 
þktrík ÷køkíke níke. – yÄo«kró 
* yk rþrçkhÚke {Lku {khk Ëku»kku Ëu¾kðk {ktzâk yLku yk¾ku rËðMk æÞkLk-®[íkLk-{LkLk ÃkAe íkku ½ýk 
s Ëku»kku Ëu¾kðk {ktzâk. yk rþrçkhÚke {Lku yu íkku [ku¬Mk VkÞËku ÚkÞku fu {khk Ëku»kku yLku {khk {LkLku 
òuðkLke «uõxeMk ÚkE. – yÄo«kró 
* rþrçkh{kt yufktík þktík ðkíkkðhý nkuðkÚke íkÚkk yufktík{kt MkkÄLkk fhðkLke nkuðkÚke MkkÄLkkLku ðÄkhu 
ðuøk {¤u Au. MkkÄLkk Mkkhe ÚkkÞ Au. {Lk yufktík ðkíkkðhý{kt ðÄkhu þktríkLkku yLkw¼ð fhu Au. suÚke 
MkkÄLkkLku ðÄkhu «uhýk yLku çk¤ {¤u Au. suÚke MkkÄfLku MkkÄLkk fhíkkt ftxk¤ku ykðíkku LkÚke Ãký 
MkkÄLkkLku ðuøk {¤u Au. – yÄo«kró 
v v v 
Ëkuzðwt Lkfk{wt Au, 
{wÏÞ ðkík íkku Mk{ÞMkh Lkef¤ðwt íku Au. 
{kxu nu MkkÄf ! yksÚke s ykí{MkkÄLkk{kt ÷køke sEyu suÚke ‘ÃkAe fheþwt, ÃkAe 
fheþwt...’Lkk «{kË{kt ÃkkA÷e ®sËøke ð¾íku ßÞkhu {Lkw»Þ¼ðLke rft{ík MkËTøkwhwËuðLkk 
yLkwøkúnu Mk{òÞ íÞkhu Ëkuzðwt Ãkzu yLku Ëkuzðk síkkt Ãkze sðkÞ yÚkðk Ëkuzðk{kt h½ðkÞk 
ÚkE sðkÞ íkku fktE nkÚk Lk ykðu yLku yu{ s ykt¾ ®{[kE òÞ. 
íkuÚke... 
[k÷ku, nðu ‘ÃkAe fheþwt’Lkk çkË÷u yksÚke s yk¿kkLkwt ykhkÄLk ©Øk yLku ¾tíkÃkqðof, 
æÞuÞLke Mk[kux Mk{sýÃkqðof ¾qçk s WÕ÷kMk ¼kðu y™u «VwÂÕ÷ík [nuhu þY fhe ËEyu. 
26 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk îkhk {wtçkE{kt 
Ladies Swadhyay 
Date 12-11-2011 
‘©e MkËTøkwhw, MkíÃkwhw»k, Mktík-¿kkLkeÃkwhw»kkuLkwt 
{knkíBÞ’ ÃkwMíkfLkk ykÄkhu MðkæÞkÞ fhkÔÞku níkku. 
su ðkíkku SðLk{kt Wíkkhðe çknw s y½he nkuÞ 
íkuLku çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk MknsíkkÚke Mk{òðe ½ýe s 
Mkh¤íkkÚke SðLk{kt ðýe þfkÞ íkuðe Mk{sý 
ykÃkíkkt níkkt. MðkæÞkÞ fhkððkLke íku{Lke nMk{w¾e 
þi÷e ykÃkýk SðLkLku Mk{q¤økwt çkË÷e Lkkt¾u íkuðe 
Mkûk{ níke. ykÃkýe Mkwrð[khýkLku rðMík]ík fhðk 
{LkLku MkíÃkwhw»k{Þ hk¾ðwt íku{ s MðYÃkLke «kÂÃík 
ÚkkÞ íkuðk s rð[khku fhðkLkku çkkuÄ ykÃÞku níkku. 
f{orMkØktík íkhV árü fhkðíkkt f{oLku ÃkûkÃkkík Lk nkuÞ, 
suðk rð[kh fheyu íkuðk s f{kuoLkwt çktÄLk ÚkkÞ yu{ 
fÌkwt níkwt. MkkiLku rððuf økwýLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt fÌkwt 
níkwt fu rððuf s Ä{oLkwt {q¤ Au. ÃkkuíkkLkk Ëku»kku íkhV 
árü fhe Ëku»kkuLku Ëqh fhe økútrÚk¼uË {kxu íkiÞkh ÚkðkLkku 
çkkuÄ ykÃÞku níkku. ÃkkuíkkLkk Ëku»kkuLku yku¤¾ðk {kxu 
ytøkík ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk Ëku»k ytøku ÃkqAðk sýkÔÞwt 
níkwt. 
yu{Lke ykt¾ku{kt hnu÷e rËÔÞíkk yLku 
ykæÞkÂí{fíkk íku{Lkk MðkæÞkÞYÃku «økx ÚkE hnu÷ 
y{]íkðkýeLku ðÄw yMkhfkh çkLkkðe hÌkkt níkkt. 
÷øk¼øk 40 çknuLkkuyu MðkæÞkÞLkku ÷k¼ ÷eÄku 
níkku. MkwÄkçkuLk yLku Ëw÷kheçkuLku MðkæÞkÞ{kt ÃkËku ÷ELku 
¼ÂõíkLkku htøk huÕÞku níkku. 
v v v 
÷uzeÍ MðkæÞkÞ íkk. 12-01-2012 
çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk ÷uzeÍ MðkæÞkÞ {kxu ¾qçk s 
{nuLkík yLku Ãkrh©{ fhe ÃkkuíkkLkk çkeÍe rþzâw÷{kt 
Ãký Ëh {rnLku ‘÷uzeÍ MðkæÞkÞ’ fhkðu Au. íkuyku 
Ãk.Ãkq.çkkÃkwSLkkt nMíkr÷r¾ík ð[Lkk{]íkku su ‘©e 
MkËTøkwhw, MkíÃkwhw»k, Mktík-¿kkLke Ãkwhw»kkuLkwt {knkíBÞ’ yu 
ÃkwMíkf{ktÚke fu suLkwt Mktf÷Lk yLku rððu[Lk çkú.rLk. ©e 
hrMkf¼kEyu fhu÷wt Au. su{ktÚke íkuyku ÃkkuíkkLke Mkh¤ 
yLku MkwtËh ¼k»kk{kt Ëhuf çknuLkkuLku Mk{òÞ íkuðe heíku 
MðkæÞkÞ fhkðu Au. 
yk ð¾íkLkku MðkæÞkÞ ykí{kÚkeo ÃkqŠý{kçkuLk 
yuMk. þkn - MkkÞLk, íku{Lkk ½hu hk¾ðk{kt ykÔÞku 
níkku. ÷øk¼øk 50 Úke 55 çknuLkkuLke nkshe níke. 
«Úk{ yuf ¼ÂõíkÃkËÚke þYykík fhðk{kt ykðe 
níke. íÞkhçkkË çkwf{ktÚke 12{wt ðkõÞ ‘ËunkæÞkMk 
Akuzku yLku Auðxu ¼økðkLk ykí{kLkku Mkkûkkífkh fhðku 
çkMk yux÷wt s fhðkLkwt Au.’ íku ðkõÞ Mk{òÔÞwt. íkuLkk 
{kxu çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku ½ýe ½ýe õ÷w ykÃke fu rËðMk 
ËhBÞkLk yLku £e xkE{{kt ykí{kLku f{oçktÄ Lk ÷køku 
íku {kxu ykÃkýu þwt òøk]rík hk¾ðe. «{kË yux÷u s 
ykí{kLku ¼q÷e sðwt. {kxu 
– rLkíÞ¢{ hkus fhíkkt hnuðwt. 
– õÞkt õÞkt yr¼{kLk Mkíkkðu Au íku çkhkçkh 
òuðwt, rð[khðwt. 
– SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt. 
– rð»kÞku{kt ykMkõík Lk Úkðwt, òøk]rík hk¾ðe. 
– fÃkx Lk fhðwt. 
– Mkh¤ Úkðwt. 
– ®LkËk Lk fhðe. 
yk çkÄwt fhðkÚke ykÃkýLku yuf y÷øk «fkhLkku 
s ykLktË Úkþu yLku yk ykLktËÚke ykí{k n¤ðku çkLkþu 
yLku SððkLke yuf ykuh s {ò ykðþu. çkMk, ykx÷wt 
s fhðkLkwt Au. ‘Mð{kt ðMk, ÃkhÚke ¾Mk, ykx÷wt çkMk.’ 
ykx÷e Mkh¤ ¼k»kk{kt íku{ýu yk ðkõÞ Mk{òÔÞwt. 
íÞkh çkkË çkÄk {kxu yÕÃkknkhLke ÔÞðMÚkk níke íkuLku 
LÞkÞ ykÃke Mkki Aqxkt Ãkzâkt. 
v v v 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 27
÷uzeÍ MðkæÞkÞ íkk. 08-02-2012 
{wtçkE-þktríkrLkfuíkLk{kt çknuLkku {kxuLkku ÃktËh{ku 
MðkæÞkÞ íkk. 08-02-12Lkk çkwÄðkhu hk¾u÷ níkku. 
íku{kt 50 çknuLkkuyu MðkæÞkÞLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. 
Míkwrík ÃkAe ‘çkúñ¿kkLk fe MkezeÞkU Ãku rðh÷k [zu’Lkk 
¼kðMk¼h çkuLk þeík÷u økkÞu÷k ¼ÂõíkÃkËÚke 
MðkæÞkÞLke þYykík ÚkE. 
©e MkËTøkwhw MkíÃkwhw»k, Mktík ¿kkLke Ãkwhw»kkuLkwt 
{knkíBÞ [kuÃkzeLkk Ãk.Ãkq.çkkÃkwSLkk nMíkr÷r¾ík 
ð[Lkk{]íkku{ktÚke ‘[uíkLk ßÞkt MkwÄe fw{ríkLkk fçkò{kt 
nkuÞ Lku Mkw{ríkLkk fçkò{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe 
{kuûk{køko Lk {¤u.’ yk 13{k ðkõÞLkk ykÄkhu çkú.rLk. 
r{Lk¤çkuLku Mk{òÔÞwt fu [uíkLk yux÷u ÃkkuíkkLkku ykí{k 
su þheh{kt s Au íku fw{ríkLkk ÷eÄu þhehLku s ÃkkuíkkLkwt 
{kLke RrLÿÞkuLkk rð»kÞkuLkk ¼kuøkðxk{kt s Mkw¾ {kLke 
ykMkÂõík{kt yk¤kuxu Au. Mkíkík {khwt {khwt fhe {kunÚke 
yLktíkk f{kuo çkktÄu Au. yk {Lkw»Þ¼ð{kt s rð[kh 
fhðkLkku yðfkþ {éÞku Au íkku Mkw{ríkLkk MkktrLkæÞ{kt 
ykðe, hkøk-îu»kLku {ku¤k Ãkkze, ðihkøÞ-WÃkþ{ 
ÃkkÞkLkk økwýLku fu¤ðíkkt fu¤ðíkkt, Ët¼{ktÚke òíkLku 
Akuzkðe Mkh¤íkk ÷kðe, yufrLkckÚke økwhwyk¿kkLkwt 
ykhkÄLk fhíkkt fhíkkt, rðLkÞ¼ÂõíkÚke, rLk»fk{- 
¼kðÚke, yÃkuûkkhrník rLk:MðkÚko «u{ yLku Ãkwhw»kkÚko 
fhe SðLkLku rLk{o¤ çkLkkðíkk sEyu íkku ykí{kLke 
Ãkh{kí{k MkkÚku yufíkk ÚkkÞ. 
©e MkËTøkwhwLke rLk©k{kt hne økwhwf]Ãkk îkhk s 
{køkoLkwt hkuÃký fhíkkt fhíkkt Mkk[e ¼kðËeûkkÚke SðLkLku 
MkwøktrÄík çkLkkðeyu.          r 
y{ËkðkË{kt çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLkLkku 
MÃkurþÞ÷ ÷uzeÍ MðkæÞkÞ 
‘su MðYÃk Mk{ßÞk rðLkk ÃkkBÞku Ëw:¾ yLktík, 
Mk{òÔÞwt íku ÃkË Lk{wt, ©e MkËTøkwhw ¼økðtík.’ 
yLkkrËfk¤Úke su ¼q÷ hne økE Au. su ¼q÷Úke 
Sð yLktíkfk¤Úke yLktík Ëw:¾kuLku ¼kuøkðíkku ykÔÞku 
Au. fkuE ÞkurLk çkkfe LkÚke hk¾e fu ßÞkt Sð sLBÞku 
Lk nkuÞ, yLktíkËw:¾kuLku ¼kuøkÔÞkt Lk nkuÞ. yLkkrË 
fk¤Lke ¼úktríkLku ÷eÄu, rððufLkk y¼kðLku ÷eÄu ykÃkýu 
¼q÷k Ãkzâk Aeyu. ÃkkuíkkLkk Mð-½hÚke Ëqh Lku Ëqh hÌkk 
Aeyu. r{ÚÞkíðLku Ãkku»ký ykÃÞwt Au yux÷u Ãkkt[u 
RrLÿÞLkk ykðuøkkuLku ðþ ÚkE økÞk Aeyu. su yrLkíÞ 
MktMkkh Au yLku su yþhýYÃk Au, Lkkþðtík Au, íku 
«eríkLkwt fkhý fu{ ÚkkÞ Au ? þkïík Mkw¾Lkku Ãkwhw»kkÚko 
yu s {kLkð¼ðLke MkkÚkofíkk Au. ËunÚke r¼Òk Mð-Ãkh 
«fkþf Ãkh{-ßÞkurík MðYÃk yuðku ykí{k íku{kt 
rLk{øLk Úkkyku. nu ykÞosLkku ! ytík{wo¾ ÚkE ÂMÚkh 
ykí{k{kt s hnku íkku yLktík yÃkkh ykLktË yLkw¼ðþku. 
r[¥k{kt ßÞkt MkwÄe çkeòu htøk Mk{kÞu÷ku Au íÞkt MkwÄe 
ykí{kLkku htøk ÷køkíkku LkÚke. nu ykí{Lk ! suðe heíku 
íkwt ÃkhÃkËkÚkkuoLkwt M{hý, ®[íkLk fÞko fhu Au – Ëun, Mºke, 
Ãkwºk ykrËLku ÃkkuíkkLkk {kLkeLku íkuLke ®[íkk{kt {øLk hÌkk 
fhu Au, íkuðe s heíku òu íkwt su {køko ¼økðkLk {nkðeh 
ÃkkMku níkku íku s {køko økwhw økkiík{ ð¾íku níkku, íku s 
{køko [kuðeMk íkeÚkOfhku ÃkkMku níkku, íku s {køko ykÃkýLku 
økwhwf]ÃkkÚke «kÃík ÚkÞku Au. íkuLkkÚke þwØkí{kLke yLkw¼qrík 
fhðkLke Au. ykí{kLkku rðfkMk fhðku fu yn{TLkku 
rðfkMk fhðku íku ykÃkýk nkÚk{kt Au. ÄLkÚke, fw¤Úke, 
YÃkÚke, çk¤Úke, «ríkckÚke Ãkqýoíkk {kLkLkkhku Sð 
rçk[khku ¼ð¼ú{ý{kt yxðkÞku Au. f{oLkk WËÞÚke 
{¤u÷wt Mkw¾ ÃkwÛÞf{oÚke {ktøke ÷kðu÷wt Au {kxu íku{kt 
ykMkÂõík fhðk suðe LkÚke. ¿kkLk, ËþoLk, [krhºk, 
ykí{kLke ¼kðLkk fhðkLke Au. òu yu ÷ûk 
Lk hÌkku, íkku sL{ {hýÚke Aqxkíkwt LkÚke. 
sux÷ku fk¤ Mkkhk rLkr{¥kku{kt rðíkkÔÞku 
yux÷ku ¾ÃkLkku (WÃkÞkuøke) økýkÞ. 
28 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
ûk{k, Lk{úíkk, Mkh¤íkk, rLk÷kuo¼íkk ðøkuhu økwýku ykí{kLke Mðk¼krðf MktÃkr¥k Au, íkuLku «kÃík fhðk Ãkwhw»kkÚko 
fhðku. çkeòLke Ãkrhýrík MkwÄkhðe íkkhk nkÚk{kt LkÚke Ãkhtíkw íkkhe Ãkrhýrík MkwÄkhðe íkkhk s nkÚk{kt Au. økwhw 
ðkhtðkh Mk{òðu Au fu søkíkLkk Mkðuo ÃkËkÚkkuo, ÔÞÂõíkyku Mkðuo xuBÃkhhe Au. íÞkhu ykí{k ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt 
Ãkh{uLkLx Au. ykÃkýu þwt ÃkMktË fheyu ? {kxu Mð-yð÷kufLk fhíkk hnuðwt fu {khe ykMkÃkkMk su fwxwtçk-Ãkrhðkh 
Au íkuLke MkkÚku {khwt ðíkoLk fuðwt ? nwt yLku {khkÃkýkLkk ¼kð fux÷k ½xâk ? ykMkÂõík fux÷e ykuAe ÚkE ? þwrØ 
fux÷e ðÄe ? òøk]rík{kt fux÷ku ðÄkhku ÚkÞku ? Mk{íkk yu íkku {khwt nkufkÞtºk nkuðwt òuEyu. Ëhuf WËÞ{kt Mk{íkk¼kð 
hk¾ðkÚke ûkýu ûkýu f{oLke rLksohk ÚkkÞ Au. hwr[ VuhððkLke Au. nðu íkkhu sL{-{hýÚke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku 
su su ÔÞÂõík ÉýkLkwçktÄÚke Mkk{u ykÔÞk Au íku çkÄk MktÞkuøke MktçktÄ Au, íkuLkku rðÞkuøk sYh ÚkðkLkku s Au íku{ 
Mk{s. yk s hks{køkoLkwt yLkwMkhý ykí{kLku þkïík Mkw¾ íkhV ÷E sþu. r 
fkuçkk yk©{Lkk ©e hks{trËh{kt Ãkh{ f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kLkku «ríkck {nkuíMkð 
fkuçkk yk©{{kt ÃkqßÞ©e ykí{kLktËSLke ÃkkðLk 
rLk©k{kt ©e hks{trËh «ríkck {nkuíMkð íkk. 12 
yLku 13 Vuçkúwykheyu ÞkuòÞu÷ níkku. 
íkk.13-02-2012Lkk þw¼ rËðMku 
Ãk.Ãkq.¼kE©e, çkú.rLk. rð¢{¼kE, çkú.rLk. 
r{Lk¤çkuLk, çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk yLku yLÞ çkú.rLk. 
íkÚkk {w{wûkwykuyu nkshe ykÃke níke. 
íkk.13-02-2012Lkk hkus çkú.rLk. 
÷r÷íkkçkuLkLkk ½hu MkðkhLkku LkkMíkku ðkÃkhe Ãk.Ãkq. 
¼kE©e yLku yLÞ {w{wûkwyku fkuçkk yk©{ ÃknkUåÞk. 
Mktíkku yLku {nkLkw¼ðkuLkk MkktrLkæÞ{kt 
WÕ÷kMkÃkqðof ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý{kt «ríkck 
rLkr{¥ku Þkusu÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 
hks ÃkrhðkhLkk Mktíkkuyu ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. 
Ãkh{ ÃkqßÞ ¼kE©eyu WËTçkkuÄLk{kt fÌkwt fu yk 
{nkLk yðMkh Au suLkk îkhk yLkuf ÷kufku 
ykí{fÕÞký MkkÄe þfþu. 
Ãkh{f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kSLkkt ËþoLk fhe 
¼kðkuLke rðþwrØ îkhk yLkuf SðkuLkwt ykí{©uÞ Úkþu. 
Ãkq. ¼kE©eyu ©e Mkw¾÷k÷SLku ÞkË fhe fÌkwt fu 
íku{Lkk rLkr{¥ku ykÃkýLku «þ{hMkrLk{øLk Ãkh{ 
f]Ãkk¤wËuðLkk yMk÷e r[ºkÃkxLke «kÂÃík ÚkE Au. 
fkuçkkLkk ¼õíkkuLkwt Þwðk¼Âõíkð]tËu ¼kððkne 
¼Âõík ÃkehMke MkkiLku «¼w{kt yufíkkLk çkLkkÔÞk níkk. 
¼ÂõíkLkk ¼kðWÕ÷kMk{kt Mktíkku Ãký {t[ Ãkh Lk]íÞ 
fhíkk níkk. 
íÞkhçkkË {tºkku íkÚkk Ãkrðºk ÄqLkLkk Wå[khý 
MkkÚku, çkuLzðkò Mkrník þku¼kÞkºkk îkhk Ãkh{ 
f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kS, [hýÃkkËwfk íkÚkk ©e 
ð[Lkk{]íkS hks{trËh{kt ÷kððk{kt ykÔÞkt. 
Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt, MktíkkuLkk MkktrLkæÞ{kt Lk¬e 
fhu÷ {wnqíko{kt ¼Âõík¼kð Mkrník Ãkh{ f]Ãkk¤wËuðLke 
«rík{kSLku rMkØrþ÷k Ãkh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe. 
MkkÚku MkkÚku íku{Lkkt [hýÃkkËwfk íkÚkk ©e ð[Lkk{]íkSLke 
Ãký MÚkkÃkLkk ÚkE. 
ytík{kt {trËh WÃkh f¤þ [ZkððkLke rðrÄ 
Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk þw¼ nMíku fhðk{kt ykðe. çkú.rLk. 
÷r÷íkkçkuLk íkÚkk ykí{kÚkeo ¼hík¼kE {nuíkkyu 
ykËuþ ÷eÄu÷ku níkku. 
íÞkh çkkË ¼kusLkLke «MkkËe ðkÃkhe Ãk.Ãkq. 
¼kE©e íkÚkk çkú.rLk. rð¢{¼kE yLku çkú.rLk. 
r{Lk¤çkuLk MkkÞ÷k sðk hðkLkk ÚkÞkt, ßÞkt Inter-national 
Mumukshu rþrçkhLke þw¼ þhwykík 
ÚkðkLke níke.  r 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 29
©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤ «urhík 
‘«u{Lke Ãkhçk’ 8{ku ðkŠ»kfkuíMkð 
‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’ 
‘«u{Lke Ãkhçk’Lkku ðkŠ»kf WíMkð yux÷u yk¾k 
ð»koLku ysðk¤íkwt ykLktË Ãkðo. ðkŠ»kf WíMkð yux÷u 
çkk¤ [uíkLkkykuLkku ÚkLkøkLkkx Lkshu òuðkLkku yLkuhku 
yðMkh. çku {kMk yøkkWÚke íkuLke íkiÞkheyku [k÷u. 
þk¤kyku{kt Lkðku W{tøk hu÷kÞ yLku çkk¤ rfÕ÷ku÷Lkkt 
Íhýktyku ÚkLkøkLkíkk, rfÕ÷ku÷íkk yk©{Lku yktøkýu 
ðnuðk ÷køku. yLkw¼ðu yu{ ÷køku fu ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk 
nuíkwykuLku MkV¤ çkLkkððk ð»koLkku yk yuf s WíMkð 
Ãkqhíkku Au. 
yk ð»koLkkt WíMkðLkwt Lkk{ níkwt ‘‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ 
Ãkðo-2012’’. íkk. 30/1/12 Lkk hkus ykÞkusLk- 
Mktf÷LkLke çkuXf ÚkE. þk¤kykuyu ¼sððkLke 
¼qr{fkLke YÃkhu¾k Lk¬e ÚkE. íkk. 30/31 òLÞw.- 
12 Lkk çku rËðMkku yk Ãkðo {kxu Lk¬e ÚkÞk. «Úk{ 
rËðMk çkk¤–«ð]r¥kykuLkku rËðMk íkuLku Lkk{ ykÃkðk{kt 
ykÔÞwt ‘htøk htøk ðkËr¤Þkt’, çkeò rËðMkLkk 
MkL{kLkkuíMkðLku ‘økkihð Mk{khkun’ Lkk{ ykÃÞwt. 
yk ÃkðoLke rðþu»kíkk yu nkuÞ Au fu MkkiÚke Ãknu÷k 
þk¤kyku{kt íkiÞkheyku [k÷u. rðrðÄ «ð]r¥kyku yLku 
MÃkÄkoyku ÚkkÞ. ðk÷eyku yLku Mk{ksLku Mkk{u÷ fhðk{kt 
ykðu. þk¤kyku þýøkkhðk{kt ykðu. þk¤k fûkkLkku 
WíMkð Ãknu÷kt WsðkÞ su{kt ík{k{ þk¤kykuLkkt ík{k{ 
çkk¤fku ¼køk ÷u. yk heíku yk ðkŠ»kfkuíMkðLkk 130 
þk¤kykuLkkt 30,000 çkk¤fku ¼køk ÷u. ÃkMktË fhu÷k 
Lknª Ãký ík{k{ çkk¤fku r[ºkku Ëkuhu, Mkw÷u¾Lk ÷¾u, 
h{íkku{kt ¼køk ÷u, þk¤k ytf íkiÞkh fhu. ík{k{ 
çkk¤fkuLku ‘«u{Lke Ãkhçk’ íkhVÚke LkkMíkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt 
ykðu. yk WíMkð íkk. 18/19/20 òLÞw.-12Lkk 
rËðMkkuyu ºký sqÚk{kt WsðkÞku. 
íkk. 10/11 òLÞw.-2012Lkk çku rËðMkku{kt 
rþûkfku {kxuLke ‘ÔÞÂõíkíð rLk{koý rþrçkh’ yLku 
rðãkÚkeoyku {kxu ‘Ÿ[e WzkLk Ÿ[wt rLkþkLk rþrçkh’ 
økkuXðkE su{kt 39 rþûkfku yLku 34 çkk¤fkuyu ¼køk 
÷eÄku. íku{ktÚke ©uc rþûkf, ©uc rðãkÚkeo yLku ©uc 
rðãkŠÚkLkeLke ÃkMktËøke ÚkE. íkk. 25/1/12 Lkk hkus 
Lkkur{Lkuxuz 25 þk¤kyku{ktÚke 5 þk¤kykuLke YçkY 
{w÷kfkík ©uc þk¤k ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÷eÄe yLku 
©uc þk¤kLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe. 
nðu yu Mkki yk©{Lkk Ãkrðºk ÃkrhMkh{kt {wÏÞ 
{nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ÚkLkøkLke hÌkkt níkkt. 
íkk. 30/1/12Lke ðnu÷e MkðkhÚke þk¤kykuLkk 
rþûkfku, rðãkÚkeoykuLkku «ðkn ykððkLkku þY ÚkÞku. 
10 MxkuÕMk{kt rð¿kkLk, ÔÞMkLk {wÂõík, çkk¤ 
f÷kfkhkuLke f]ríkyku, Qòo çk[kðku suðkt «ËþoLkkuLkku 
rð¼køk níkku. rðþk¤ ¼ÔÞ Mk¼k{tzÃk çkk¤ËuðkuLku 
ykðfkhðk ykíkwh níkku. 
çkhkçkh 10 ðkøÞu ðZðký rðMíkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ 
yLku hk»xÙeÞ ©uc rþûkf Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt Au íkuðkt 
ð»kkoçkuLk Ëkuþe, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk 
[uh{uLk ©e hrík÷k÷ ÞkËð yLku rþûkýrðËT zkì. 
{kuíke¼kE Ãkxu÷ ykðe ÃknkUåÞk. ÃkqßÞ çkkÃkwSLke 
fwrxh{kt Ãkq. ¼kE©eLkk Ãkrðºk MkktrLkæÞ{kt [uíkLkk 
ßÞkuíkLkwt «køkxâ ÚkÞwt. Ãkq. yu÷. yu{. ðkuhk økÕMko 
nkEMfq÷Lke 250 çkk¤kyku nkÚk{kt «ßðr÷ík 
{eýçk¥ke yLku {þk÷ ßÞkuík ÷ELku Mk¼k{tzÃk íkhV 
«Þký fÞwO. Ãkq. ¼kE©eyu yLku {nu{kLkkuyu MkkÚku 
«ËþoLkfûkLkwt WËT½kxLk fÞwO. [uíkLkk ßÞkuíkLku 
Mk¼k{tzÃk{kt çkuXu÷ 2000 sux÷k rðãkÚkeo-rþûkfkuyu 
Q¼k ÚkE MkL{kLk ykÃÞwt. Mk¼k{tzÃkLke ßÞkuík {þk÷ 
ßÞkuíkÚke «rËÃík fhðk{kt ykðe, su çku rËðMk y¾tz 
hnuðkLke níke. íkk÷eykuLkk økzøkzkx MkkÚku Mk¼k{tzÃkLkwt 
ðkíkkðhý yËT¼wík, ¼ÔÞ yLku ËurËÃÞ{kLk ÚkÞwt. 
30 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
Ãkq. yu÷. yu{. ðkuhk økÕMko nkEMfq÷Lke 
çkk¤kykuyu «kÚkoLkkLk]íÞÚke Mk¼k{tzÃk{kt çkuXu÷ MkkiLku 
yr¼¼qík fÞko. {nu{kLkkuLkwt xÙMxeøký îkhk M{]rík 
r[nTLk yLku Mkqºk{k÷kÚke Mðkøkík ÚkÞwt. «kMktrøkf 
«ð[Lkku{kt {nu{kLkkuyu ÃkkuíkkLke «MkLLkíkk ÔÞõík fhe 
þw¼uåAk ÃkkXðe. Ãkq. ¼kE©eyu {tøk÷ «ð[LkÚke 
çkÄkLku «kuíMkkrník fÞko. 
çkú.rLk. rð¢{¼kEyu þçËÃkw»ÃkÚke MkkiLku ykðfkÞko. 
©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku «kMktrøkf Ãkrh[Þ ykÃÞku. nðu 
rþûkfku-rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke þÂõíkLkkt ËþoLk fhkððk 
WíMkkrník níkk. 12 rðãkÚkeoyku yLku 10 rþûkfkuyu 
rðrðÄ rð»kÞku WÃkh ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞku ykÃÞkt. ÃkkuíkkLkk 
rð[khkuLku {wõík heíku ÔÞõík fhíkk yk ðõíkkyku{kt 
çkÄkLku yLkuf þÂõíkykuLkkt ËþoLk ÚkÞkt. 
çkÃkkuhu r{ü¼kusLk yLku Úkkuzk {wõík rðnkh çkkË 
2.30 f÷kfu Mkki Mk¼k{tzÃk{kt {éÞk. yr¼LkÞøkeík 
yLku çkk¤Lkkxfku, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞLkku Ëkuh Mkkts 
MkwÄe [kÕÞku. fux÷ef þk¤kykuyu Þkuøk-ykMkLkku, ytøk-fMkhíkLkk 
Ëkðku yLku rÃkhkr{z îkhk çkÄkLku {tºk{wøÄ 
fÞko. MkktsLkk ¼kusLk çkkË hkrºkLkkt 8.30 f÷kfu 
økeíkkuLkwt økwtsLk yLku hkMk-økhçkkLke h{Íx ò{e. 
økúkBÞ çkk¤fkuLkwt neh hkMk-økhçkk{kt Ëu¾kÞwt. LkkLkfze 
yÂ~{{kt MkkiLku ¼rð»ÞLke {nkLk økkrÞfk Ëu¾kE. 
Äò¤kLke rLkhk÷eyu hksMÚkkLke ÷kufLk]íÞ yËT¼wík 
yËk{kt hsq fÞwO. çkk¤fkuLke ¾e÷u÷e yktíkh[uíkLkkÚke 
çkÄk {tºk{wøÄ çkLÞk. Mk¼k{tzÃk{kt «ðuþîkhu rðrðÄ 
htøkku¤eyku ykf»kof níke. {kuze hkºku Mkki ykLktËLke 
ík]ÂÃík MkkÚku rLkÿkÄeLk ÚkÞk. 
íkk. 31/1/12Lkku rËðMk ‘MkL{kLkkuíMkð’Lkku 
rËðMk. su þk¤kyku, çkk¤fku yLku rþûkfkuLke [uíkLkk 
òøk]ík ÚkE Au, suLkwt neh [{fkhk {khu Au, íkuðe 
íkusÂMðíkkykuLku ÃkkU¾ðkLkku rËðMk. økwshkík hkßÞLkk 
ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke ©e rfhex®MknS hkýk yksLkk 
{wÏÞ {nu{kLk níkk. Ãkq. ¼kE©eLkwt Ãkrðºk, þktík, 
MkkiBÞ MkktrLkæÞ çktLku rËðMkkuyu «íÞûk níkwt. Mkðkhu 
10.00 ðkøÞu Ãkq. yu÷. yu{. ðkuhk økÕMko 
nkEMfq÷Lke çkk¤kykuyu MðkøkíkLk]íÞÚke MkkiLku 
ykðfkÞko. çkú.rLk.r{Lk¤çkuLku þçËÃkw»ÃkÚke yLku 
xÙMxeykuyu M{]ríkr[ö-Mkqºk{k÷kÚke MkkiLku MkL{kLÞk. 
©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkku xqtf Ãkrh[Þ 
ykÃÞku. {wÏÞ {nu{kLk©eyu rþûký{kt «u{ îkhk 
ÃkrhðíkoLkLkk yk «ÞkuøkLku ¾qçk rçkhËkÔÞku. ykðe 
MkkÂ¥ðf MktMÚkkyku ykæÞkÂí{f Wå[ MkkÄLkkLke MkkÚku 
Mk{ks MkkÚkuLkku Lkkíkku rLk¼kðe {kLkðÄ{oLkwt W¥k{ fkÞo 
fhu Au íku {kxuLke «MkLLkíkk ÔÞõík fhe. ‘«u{Lke Ãkhçk’- 
Lkk ðknf ©e [tÿfkLík¼kELke rLkck, Mk{Ãkoý yLku 
rþûký MkkÚkuLke rLkMkçkíkLku ðÄkðe. Ãkq. ¼kE©eyu 
{tøk÷ ð[Lkku îkhk 8 ð»koLkkt fkÞkuoLkku Ãkh{ Mktíkku»k 
ÔÞõík fÞkuo. íku{Lke ðkýe{kt yk rðMíkkhLkk rþûkýLku 
ðÄw V¤ËkÞe çkLkkðe rþûký îkhk Mk{ksLkk 
LkðrLk{koýLke Lku{ ÔÞõík Úkíke níke. «Úk{ 5 ð»ko 
ÃkAeLkk ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au Ãký ‘«u{Lke Ãkhçk’Lku 
nsw ðÄw 5 ð»ko [k÷w hk¾ðkLkku {LkkuhÚk ÔÞõík fÞkuo. 
íku{Lkk yk WËkh árüðkLk ¼kðLku Mkkiyu íkk¤eykuLkkt 
økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄku. 
nðu ©ucíkkLkk MkL{kLkLkku Mk{Þ ykÔÞku. ©uc 
þk¤k íkhefuLkku yuðkuzo (Y. 21000Lkku [uf 
+{ku{uLxku+MkL{kLk Ãkºk) ©e ÷ªçkk¤k «k. þk¤kLku 
{éÞku. þk¤kLkk yk[kÞo Mkrník MxkV, økk{Lkk MkhÃkt[ 
ðøkuhuyu yk MkL{kLk økkihð¼uh MðefkÞwO. ©uc 
rþûkfLkku yuðkuzo ¾ex÷k fLÞkþk¤kLkk LkkfeÞk 
yktçkk¼kE òøkk¼kELku (Y. 11,000Lkku 
[uf+{ku{uLxku+MkL{kLk Ãkºk) yÃkoý ÚkÞku. ©uc 
rðãkÚkeo íkhefu sqLkk sþkÃkh «k. þk¤kLkk ðzkuËeÞk 
{unw÷fw{kh Lkkhý¼kE yLku ©uc rðãkŠÚkLke ¼kzwfk 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 31
«k. þk¤kLke çkk¤k ½kt½¤ yÕÃkkçkuLk økkuf¤¼kELku 
(ËhufLku Y. 5,000+{ku{uLxku+MkL{kLk Ãkºk) yuðkuzo 
yuLkkÞík ÚkÞk. Ëhuf þk¤kLkk ©uc rþûkfkuLku 
{nu{kLkkuLkk nkÚku þk÷ yLku {uz÷ yÃkoý ÚkÞkt. 
þk¤kykuLkk ©uc rðãkÚkeoykuLku íku{Lke s þk¤kLkk 
yk[kÞkuo îkhk {uz÷ yÃkoý ÚkÞk. íÞkhçkkË rðrðÄ 
MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk rþûkfku-rðãkÚkeoykuLku {nu{kLkkuLkk 
nkÚku rþÕz yLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk. 
fkÞo¢{ økkihðLkk htøku htøkkíkku níkku. ðå[u s 
çkú.rLk. rð¢{¼kE Q¼k ÚkÞk yLku ©e [tÿfkLík- 
¼kELku yuf MðÞt MktMÚkk YÃk økýkÔÞk. íku{Lke rLkck-fwLkun- 
Lkerík{¥kk-MkqÍ-¿kkLk yLku árüLku «ýk{ fÞko. 
ykLktrËík ÚkE íku{ýu fÌkwt fu {khu ík{k{ rðãkÚkeo-rþûkfkuLku 
¼kðÚke ¼uxðwt Au Ãký íku þõÞ LkÚke íkuÚke 
çkÄk ðíke [tÿfkLík¼kELku ¼uxwt Awt. «u{Úke økËTøkËT 
¼kðu yk á~Þ Mkki rLknk¤e hÌkk níkk. Ãkq. ¼kE©eyu 
©e [tÿfkLík¼kELku Y. 1 ÷k¾Lkku [uf ykÃke, þk÷ 
ykuZkze MkL{kLÞk íÞkhu yk¾e Mk¼k{kt ykLktË 
÷nuhkE QXâku. [tÿfkLík¼kE {kxu yk ûkýku 
SðLkLke ÄLÞ ûkýku níke. yk¾ku fkÞo¢{ 
¼kðrð¼kuh çkLkkðu íkuðku níkku. økkihð Mk{khkun 
MkL{krLkík ÷kufkuLkk økkihðLke MkkÚku «uûkfkuLku Ãký 
økkihðkÂLðík çkLkkðu íkuðku níkku. MÃkÄkoyku Ãký MÃkÄkoLkk 
¼kð rðLkkLke, RLkk{ku Ãký yÃkuûkk rðLkkLkkt, 
MkL{kLk{kt òýu yk¾ku Mk¼k-{nuhk{ý MkL{krLkík 
ÚkÞku níkku. Mk{ÞLkwt ¼kLk ¼q÷e Mkki ¼kð-Mk{wÿ{kt 
Lnkíkk níkk. ykðe ÄLÞ ûkýkuLkku Mkkûke çkLkðkLkwt 
çkLku íku ykí{kLkku ykLktË fuðku nþu ! 
òýu fu çkÄkLku ¼kð Mk{krÄ ÷køke økE nkuÞ 
íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. {Äwh MÃktËLkkuLku M{]rík {tsq»kk{kt 
Mkt½he Mkki MLkun ¼kusLk {kxu Aqxk Ãkzâk. ykLktËLke 
Ãkh{ ík]ÂÃík MkkiLkwt RLkk{ níkwt. íku RLkk{ çkÄkLku 
{éÞkLkku Mktíkku»k MkkiLkk {w¾ Ãkh rLkíkhíkku níkku.  r 
Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk 
Aêwk yrÄðuþLkLkku ynuðk÷ 
ÃkqßÞ yu÷. yu{. ðkuhk fkì÷us ykìV ykxToMk 
yìLz fkì{Mko, MkkÞ÷k yLku hks-Mkku¼køk yk©{ 
MkkÞ÷kLkk MknÞkuøkÚke Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke 
yæÞkÃkf Mkt½Lkwt Aêwt yrÄðuþLk hks-Mkku¼køk 
yk©{{kt íkk. 4-5 VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòE økÞwt. 
yk ð»kuo yæÞkÃkf r{ºkkuLku ‘ykMðkË {kxu ¼sLkku yLku 
sÞ{÷ Ãkh{khLkk MktþkuÄLk-MktÃkkËLk’ suðk rð»kÞku 
yøkkWÚke ykÃke Ëuðk{kt ykðu÷k níkk. yæÞkÃkfkuLkwt 
íku{Lkk yÇÞkMkku ÷ELku 4Úke VuçkúwykheLkk ðnu÷k 
ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt, yu Ãknu÷kt MkkÞ÷k yLku hks- 
Mkku¼køk yk©{Úke çkÄk yòý níkk. yk MkkÞ÷k 
yux÷u þwt ? yuðe fux÷ef økz{Úk÷ sYh níke Ãkhtíkw 
yuLkwt Mk{kÄkLk íkku ÚkÞwt hks-Mkku¼køk yk©{{kt Ãkøk 
{qfíkktLke MkkÚku s nk ! 
½zkÞk ½kx yuLkk Au, [ze su [kf Ãkh {kxe; 
yøkLkLkk yktøkýu çkuXe, fýu fý Ãkkf nh {kxe. 
yk MkkÞ÷k yux÷u ¼økíkLkwt MkkÞ÷k, yk MkkÞ÷k 
yux÷u Mkki¼køÞ¼kELkwt MkkÞ÷k, yk MkkÞ÷k yux÷u 
hks-Mkku¼køk yk©{. ßÞkt Ãkh{f]Ãkk¤wËuð ©e{ËT 
hks[tÿS yLku ykæÞkí{ÞkuøkeÃkwhw»k Mkki¼køÞ¼kELke 
M{]rík r[htSðe heíku ðkíkkðhý{kt ykuík«kuík ÚkELku 
hnu÷e Au. ykðe rðh÷ rð¼qríkyku MkkÚku suLkwt Lkk{ 
òuzkÞu÷wt nkuÞ yuðk hks-Mkku¼køk yk©{ yuf 
íkÃkku¼qr{ suðwt ÷køku yu íkku ík{u Ãkkuíku yk©{{kt «ðuþ 
fhku íÞkt s yLkw¼qrík{kt íkuLkku Mkkûkkífkh ÚkE òÞ. 
yuf yÃkqðo þktríkLke ÷nuhku Ãkh ÷nuhkuLkku yòýíkk 
MÃkþo ÚkE òÞ yLku ytíkh ¼kðrð¼kuh çkLke QXu. 
ykLkkÚke {kuxe rðþu»kíkk çkeS fE nkuE þfu ! ykðk 
ÃkkðLk ðkíkkðhýLkku yuf [uíkLkðtíkku MÃkþo Mkkihk»xÙ 
ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lku {éÞku. 
32 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
y{kuyu íkku yk©{Lku fuð¤, 
ÓËÞLke ¼kðLkk s çkMk ykÃke; 
Ãkhtíkw yæÞo{kt ykÃke ËeÄku Au, 
ÃkkðLk MÃkþo hks-Mkku¼køk yk©{u. 
ykÃkýk ~Þk{ MkkÄwLkk þçËku{kt fneyu íkku : 
‘WÃkðLkLku ßÞkhu ðnk÷ ðMktíke {¤e økÞwt; 
nh yuf zk¤u Vq÷Lkwt MkÃkLkwt V¤e økÞwt. 
A÷fe økÞku MkwøktÄÚke Ãkk÷ð Mk{ehLkku; 
fI yu heíku {tsheLkwt {Lk {¤e økÞwt.’ 
hks-Mkku¼køk yk©{Lkwt ðnk÷ íkku {éÞwt s {éÞwt 
Ãkhtíkw MkkÚku {w{wûkwyku, ¿kkLkrÃkÃkkMkwyku, rðãkÚkeoyku, 
rðãkíkusÃkwts suðk økwhwyku, ftEf íkÃk yLku íkus ðÄkhíkk 
yæÞkÃkfku çkÄk MkkÚku {éÞkLkku ykLktË Ãký níkku. 
yk©{{kt çku rËðMk çkÄkLkk MkktrLkæÞÚke yuf- çkeòLke 
÷køkýe yLku «u{Lku ÃkkBÞk yu rðãkfeÞ «ð]r¥kLke 
MkkEz «kuzõx íkku ¾he s. Lku yu{ nh yuf zk¤Lkwt 
MkÃkLkwt V¤e økÞwt. 
Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk 
yrÄðuþLkLke «Úk{ WËT½kxLk çkuXfLke þYykík ÚkE. 
þYykík{kt MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu ‘nu þkhËu {k ! nu 
þkhËu {k !’ yuðe «kÚkoLkkÚke yuf ðkíkkðhýLku ykuÃk 
ykÃÞku. «¼wLku heÍÔÞk ÃkAe rðrÄðíkT ËeÃk«køkxâ 
fhe ÃkqßÞ ¼kE©e, zkì. çk¤ðtík òLke íkÚkk rðËuþÚke 
ÃkÄkhu÷k {nu{kLkku îkhk Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke 
yæÞkÃkf Mkt½Lkk Aêk yrÄðuþLkLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt 
ykÔÞwt. ËeÃk«køkxâ ÚkÞwt yu Mk{Þu rð¢{¼kE þknu 
– ‘¿kkLk fe ßÞkurík s÷k Ëu...’ yuðk ¼kððkne MkqhÚke 
ËeÃkLkku «fkþ hu÷kÞku yu MkkÚku MkkÚku MkqhLkku «ðkn Ãký 
hu÷kÔÞku. çkkË{kt rð¢{¼kE þknu þçËkuÚke çkÄkLkwt 
Mðkøkík fÞwO yLku MktMÚkkLkku r{íkkûkhe Ãkrh[Þ ykÃÞku. 
íku{ýu fÌkwt fu yk Ëhuf MkkÄfLke MktMÚkk Au. fkÞo¢{ su 
nkì÷{kt [k÷e hÌkku níkku íku Äe{u Äe{u ÄqÃkLke MkwøktÄÚke 
{½{½e QXâku níkku. yk rËÔÞ MkwøktÄ [ku{uh Vu÷kíke 
hne. SðLkLke fux÷ef ykðe ûkýku y{qÕÞ heíku 
MkktÃkze síke nkuÞ Au. yk ûkýku Ãký yuðe s níke. 
yríkrÚk- rðþu»kLkwt Mðkøkík ÃkhtÃkhkøkík fhíkkt ÃkwMíkfÃkw»Ãk 
îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt {nu{kLkkuLku ‘Mkr{Ä’Lkk 
ytfku ykÃkðk{kt ykÔÞk. ÃkqßÞ ¼kE©eLkwt Mðkøkík 
zkì. çk¤ðtík òLke Mkknuçk îkhk, zkì. søkËeþ¼kE 
ËðuLkwt Mðkøkík rð¢{¼kE þkn îkhk, h{uþ Ãkxu÷ 
‘«u{kuŠ{’Lkwt Mðkøkík rðLkw¼kE îkhk, zkì. çk¤ðtík 
òLkeLkwt Mðkøkík ðsw¼kE þkn îkhk, zkì. rçkrÃkLk¼kE 
ykþhLkwt Mðkøkík sÞMkw¾¼kE îkhk, [tÿfktík¼kE 
ÔÞkMkLkwt Mðkøkík zkì. rçkrÃkLk ykþh îkhk, rð¢{¼kE 
þknLkwt Mðkøkík {Lke»k Ík÷kðkrzÞk îkhk, ðsw¼kE 
þkn íkÚkk rðLkw¼kELkwt Mðkøkík yLkw¢{u zkì. QŠ{÷kçkuLk 
þwõ÷ yLku zkì. [uíkLkkçkuLk Ãkkýuhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt 
níkwt. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt [tÿfktík¼kEyu VheÚke 
çkÄkLkwt Mðkøkík fÞwO Lku hks-Mkku¼køk yk©{ yLku Mkkihk»xÙ 
ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk yk MkwÞkuøk 
Mkt˼uo fÌkwt fu, íkktËw÷ fkuLku ykÃkku Aku yuLke ®f{ík Au. 
yk W¥k{ Þkuøk {éÞku Au. ykøk¤ íku{Lke ðkýeyu 
Ã÷krðík fÞko –¼k»kkLke nË ßÞkt Ãkqhe ÚkkÞ Au íÞktÚke 
MktðuËLkkLke nË þY ÚkkÞ Au. {kýMk yufktøke LkÚke, 
Ëhuf [uíkLkk MkkÚku Lkkíkku Au. yk LÞkÞ MkkÚku Mk{ksLke 
MkkÄLkk fhe Au. yu ÃkAe [tÿfkLík¼kEyu «u{Lke 
ÃkhçkLkk «fÕÃkLke, MktMÚkkLke «ð]r¥kLke {krníke ykÃke. 
AuÕ÷u ðõíkÔÞ Mk{uxíkkt fÌkwt fu ík{u y¥khLke ËwfkLk{kt 
ÃkÄkÞko Aku. ík{Lku «u{Lke MkwøktÄ sYh «kÃík Úkþu. 
çkkË{kt zkì. rLkhtsLk hkßÞøkwhwyu çkw÷tËeÚke ‘ðes¤eLkk 
[{fkhu {kuíkezk Ãkhkuðku ÃkkLkçkkE’ – ¼sLk økkÞwt Lku 
yu{ ¼sLk ykMðkËLke çkuXfLke yuf ÃkqðoÃkerXfk h[kE 
økE. zkì. çk¤ðtík òLkeyu «kMktrøkf ¼qr{fkLku çkktÄíkk 
fÌkwt fu, yk MkktMf]ríkf ½xLkkLkk y{ku Mkkûke çkLÞk 
Aeyu. ykæÞkÂí{f [uíkLkk Mk¼h ðkíkkðhý{kt 
{¤ðkLkku yk MkwÞkuøk «kÃík ÚkÞku Au. yu MkkÚku MkkÚku 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 33
yk©{ MkkÚkuLkk yuf {sçkqík Mkuíkw su çktÄkÞ íku – 
Vu÷kurþÃkLke {krníke ykÃke. 
‘MktçktÄLkk çku nkÚk ðzu Mkuíkw çkktÄeyu, 
rðïkMkLkk rfLkkhk íkhV Lkkifk nktfeyu.’ 
økwshkíke ¼k»kk-MkkrníÞ ¼ðLk{ktÚke ©e{ËT 
hks[tÿ WÃkh fkuE Ãkeyu[.ze. fhðk RåAu íkku íku{Lku 
yu Vu÷kurþÃk «ËkLk Úkþu - yuðk [kh rðãkÚkeoykuLku 
Vu÷kurþÃk {¤ðk «kÃík Úkþu. yk ykLktËLke ÷køkýeLkk 
økw÷k÷u çkÄkLku yr¼¼qík fÞko níkk. òLke Mkknuçku 
ykøk¤ fÌkwt níkwt fu yk îkhk Mkk{krsf [uíkLkkLkwt fuLÿ 
çkLkðkLke MkkÚkkuMkkÚk ykæÞkÂí{f [uíkLkkLkwt fuLÿ 
çkLkkððkLke Lku{ Au. 
ÃkqßÞ ¼kE©e Lkr÷Lk¼kEyu Ãkrðºkðkýe{kt çkkuÄ 
ykÃÞku níkku fu ¼ÂõíkhMk Mkh¤ MkkæÞ Au. ¼Âõík 
MkðkuoÃkhe çkLku Au. ¼Âõík {LkLke Wå[ ÂMÚkríkLkwt ËþoLk 
Au. ¼õíkkuLkk þçËku îkhk Lkrn yktíkh[uíkLkk îkhk s 
¼sLk ðnu Au. ¼sLk ÷kuf[uíkLkkLku òøk]ík fhu Au. 
çkkË{kt zkì. rçkrÃkLk ykþhu Éý¼kð yËk fÞkuo. yk 
heíku yuf MkV¤ yrÄðuþLkLkku «kht¼ ÚkÞku. WËT½kxLk 
çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk zkì. ytçkkËkLk hkunrzÞkyu ykøkðe 
heíku fÞwO níkwt. 
Lk íkku yu Mðøko {køku Au, Lk íkku yu MktMkkh {køku Au; 
ÓËÞðk¤k Võík ÓËÞLkkt ¾wÕ÷kt îkh {køku Au. 
çkÃkkuhLkk yk©{Lkk r{ü ¼kusLk Ãkqýo þktrík ðå[u 
sBÞk níkk. yk rËðMku Ãkkïo «fkþLk, y{ËkðkË 
îkhk ÃkwMíkf-«ËþoLk yLku ðu[ký {kxuLkwt ykÞkusLk 
fhðk{kt ykðu÷ níkwt. çkÃkkuh çkkËLke çkuXf ¼sLk 
ykMðkË WÃkhLke níke. su{kt zkì. røkhòþtfh òuþe, 
zkì. ¼kðLkkçkuLk Mkkursºkk, zkì. ¼kðuþ suíkÃkrhÞk, 
zkì. QŠ{÷kçkuLk þwõ÷, zkì. QŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷, zkì. 
{LkMkw¾ Ík÷kðkrzÞk ðøkuhu yæÞkÃkfkuyu íku{Lku 
MkkUÃkkÞu÷k ¼sLkkuLkk ykMðkË hsq fÞko. yk heíku 
íku{Lkk íkÃk yLku íkusLke ð]rØLkku yuf MðkæÞkÞ ÚkÞku. 
zkì. ÷r÷ík rºkðuËeyu Mðhr[ík ¼sLk økÍ÷ku hsq 
fhe. yk çkuXf{kt {Lkw¼kE rºkðuËe ‘økkrV÷’Lkk Ãkwºk 
Ãký nksh hÌkk níkk. zkì. çk¤ðtík òLkeyu {æÞfk÷eLk 
¼Âõík ÃkhtÃkhk{kt ¼sLkðkýe rðþu yæÞûkeÞ 
WËTçkkuÄLk ykÃÞwt níkwt. yk çkuXfLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk zkì. 
[uíkLkkçkuLk Ãkkýuheyu fÞwO níkwt. 
MkktsLkk MkwhBÞ ðkíkkðhý{kt Mkku¼køk M{]rík-íkeÚkoLke 
Mkðuoyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkki¼køÞ¼kELke 
ykæÞkÂí{f [uíkLkkLkk rðfkMkLkk MkkuÃkkLkku rðþu 
hMkMk¼h {krníke íkeÚkoLke {køkoËŠþfk çknuLkkuyu Ãkqhk 
hMkÚke Ÿzký Mk¼h {krníke ykÃke. y{khk 
¿kkLkð]rØLke yk yuf MkVh çkLke hne. MkktsLkwt ¼kusLk 
fkÞo Ãkíkkðe ÃkAeLke hkrºkLke çkuXf {kxuLke íkiÞkheyku 
[k÷w ÚkE. yrÄðuþLkLke yk ºkeS çkuXf níke su{kt 
zkì. rLkhtsLk¼kE hkßÞøkwhwyu íkÚkk ðzkuËhkÚke ¾kMk 
ykðu÷k sÞËuð ¼kusf íku{s «¼kíkËuð ¼kusfçktÄwyu 
¼sLkðkýe{kt yuðk zqçkkzâk fu Mk{ÞLkwt ¼kLk Ãký Lk 
hÌkwt fu {kuze hkrºkLkku Mk{Þ ÚkE [qõÞku níkku. 
[tÿfkLík¼kE ÔÞkMku Ãký fk{Lke ÔÞMíkíkk ðå[u Auf 
MkwÄe ¼sLkðkýe {kýe. íku{ýu íkku yuLkku ykLktË-rð 
¼kuh hsq Ãký fÞkuo. yk çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk zkì. 
çk¤ðtík¼kE òLke îkhk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. 
¼sLkðkýe{kt Ã÷krðík ÚkÞu÷k y{ku Mkðuoyu yuf MkwtËh 
ðeíku÷k rËðMkLke [[ko fhíkkt fhíkkt rLkÿkËuðeLkwt þhýwt 
÷eÄwt. yk{ y{khku yuf MkkÚku rðíkkðu÷ku «Úk{ rËðMk 
¼h[f {krníkeMk¼h yLku ¿kkLkMk¼h çkLke hÌkku. 
íkkhe¾ 5 Vuçkúwykhe yux÷u fu yrÄðuþLkLkku çkeòu 
rËðMk. yk©{Lke þktík, hBÞrð¼kðheLku Akuze MkwhBÞ 
«¼kíkLkwt Mðkøkík fÞwO. MkðkhLkku MkwtËh LkkMíkku fhe 
÷øk¼øk 9.30 f÷kfu yrÄðuþLkLke [kuÚke çkuXfLkku 
«kht¼ fÞkuo. yk çkuXfLkk yæÞûk níkk zkì. çk¤ðtík 
òLke, su{ýu «kht¼{kt s yæÞûkeÞ çkes ðõíkÔÞ 
34 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
ykÃÞwt. yk çkuXfLkku rð»kÞ níkku ‘sÞ{÷ Ãkh{khLkkt 
MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLk MkkrníÞ’. íku{ýu sÞ{÷ 
Ãkh{khLkk SðLk-rð»kÞf çkkçkíkkuLku ðýe ÷ELku íku{Lkk 
MkkrníÞLkkt MkkuÃkkLkku yLku íku{Lkk MktþkuÄLk yLku 
MktÃkkËLkûkuºku fhu÷k fkÞoLke yuf sçkhsMík ¼qr{fk 
h[e ykÃke. sÞ{÷¼kELkk fkÞoLke {wÏÞÃkerXfk 
çkktÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Íðuh[tË {u½kýe¼kE su 
Lk níkk íku sÞ{÷¼kE Ãkh{kh níkk. Íðuh[tË 
{u½kýeyu íkku Ãkrù{Lkk MkkrníÞLkwt yLkwþe÷Lk fÞwO 
níkwt. íku{Lke {kŠsLk÷ LkkUÄ Ãký íkÃkkMkðk suðe Au. 
su{ýu yLkufLku «uÞko sÞ{÷¼kEyu rððufÃkqðof 
yufrLkc yLku árüMktÞ{ hk¾e fk{ fÞwO. íku{Lkkt 
«fkþLkku s òuíkkt yu ÏÞk÷ ykðe sþu. íku{ýu 
÷kufMkkrníÞLke yuf Ãkqýo ykf]rík ykÃke. {w¾ÃkkXe 
Ãký Ãkkuíku ÷¾eLku ykÃku, [khýe-÷kufMktMf]rík- 
QŠ{Lkðh[LkkLkk {kæÞ{Úke fkuXkMkqÍÚke {qfLkkhk yuðk 
yuf yk»koÿük sÞ{÷¼kE Ãkh{kh níkk. ðirïf 
rð[khku MkkÚku íkk÷ r{÷kðLkkhk yuf rð[khf níkk. 
÷kufrðãkLkk ykhkÄf hÌkk. sÞ{÷¼kE yuf {kuxk 
økòLkk MktþkuÄf yÇÞkMke níkk. íku{Lkwt MkkrníÞ yLku 
fk{ yu økwshkíkLkwt ¼khíkLku «ËkLk Au. QŠ{Lkðh[Lkk 
îkhk híkw¼kE yËkýeLke ÷kuf[¤ð¤ Ãkkt[ ¾tzku{kt 
ykÃke yuðwt rðh÷ fk{ ÚkÞwt suLke LkkUÄ ÷eÄk rðLkk 
[k÷u íku{ LkÚke. swËe swËe fku{ rðþu ÷¾Lkkhk Ãký 
sÞ{÷¼kE «Úk{ níkk. yk çkuXf îkhk sÞ{÷¼kE 
Ãkh{khLkkt yýËeXkt ÃkkMkktykuLku Wòøkh fhðkLkku yuf 
«ÞkMk Mkt½u nkÚk ÄÞkuo Au. Lku yu{ ÃkerXfk yuðe 
{krníkeMk¼h çkLke hne fu ÃkAeLkk ðõíkkykuLku {kxu 
fk{ ½ýwt Mkh¤ çkLke hÌkwt. ÃkAeLkk ðõíkk zkì. ytçkkËkLk 
hkunrzÞkyu sÞ{÷ Ãkh{khLkk Ëwnkrð»kÞf MktþkuÄLk 
yLku MktÃkkËLk WÃkh {LkLkeÞ MðkæÞkÞ hsq fÞkuo. 
sÞ{÷¼kEyu Ëwnkyku õÞkt õÞktÚke, fuðe heíku {u¤ÔÞk 
yuLkk fux÷kf «Mktøkku xktfeLku ðkíkLku çkktÄe níke. íkku 
sÞ{÷ Ãkh{khLke Lkð÷fÚkkyku WÃkh rððufÃkqýo 
MðkæÞkÞ zkì. rçkrÃkLk ykþhu ykÃÞku. sÞ{÷¼kELke 
‘¾trzíkf÷uðhku’Lku árü Mk{ûk hk¾e íku{kt nkMÞ yLku 
fxkûkLke ðkík Ãkh «fkþ Ãkkzâku. yu ÃkAeLkk ðõíkk 
níkk zkì. ËeÃkf¼kE Ãkxu÷ su{ýu ¾tíkÚke yLku 
ŸzkýÃkqðofLkk yÇÞkMkÚke sÞ{÷¼kELkkt f÷k{{eo 
yLku f÷krð»kÞf MktþkuÄLkku yLku MktÃkkËLkku rðþu [[ko 
fhe. ÷kuff÷kLkk {{eo íkhefu sÞ{÷¼kE Ãkh{khLkwt 
yuf ykøkðwt r[ºk Ëkuhe ykÃÞwt. Mktík[rhºk - rð»kÞf 
MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLk WÃkh MktíkMkkrníÞLkk Ÿzk 
yÇÞkMke zkì. rLkhtsLk hkßÞ- økwhwyu ykøkðe heíku 
yk÷u¾ ykÃÞku. íkku zkì.hksw÷- ¼kE Ëðuyu íku{Lkk 
MkkrníÞLkk Mkðo ÃkkMkkykuLkku r[íkkh {¤u íkuðku MðkæÞkÞ 
hsq fÞkuo. sÞ{÷ Ãkh{khLkk ÷øk¼øk ík{k{ 
MkkrníÞLkk íkuyku îkhk MktÃkkËLkku VheÚke ÚkÞkt Au. yuf 
{kíkçkh yÇÞkMke yk yrÄðuþLkLku {éÞk yu Ãký 
yuf {kuxe MkV¤íkk hne. ytrík{ ðõíkk zkì. [uíkLkkçkuLk 
Ãkkýuheyu sÞ{÷- ¼kELkk «kýerð»kÞf MktþkuÄLk 
yLku MktÃkkËLkLku ÷ûÞ{kt hk¾e yï rðþuLkk MktÃkkËLkLke 
rðøkíku ðkík {qfe ykÃke. çknuLk©eyu Ÿzku yÇÞkMk 
fÞkuo níkku íku íkku íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt {qfu÷kt áüktíkku su 
heíku xktfíkkt ðkík {qfe íku îkhk s Vr÷ík Úkíkwt níkwt. yk 
çkuXf {kxu yæÞkÃkf r{ºkkuLku yøkkWÚke sÞ{÷¼kELkk 
Mk{økú MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLkLku ykðhe ÷u yuðk rð»kÞ 
yÃkkÞu÷k níkk. Ãkhtíkw Mktòuøkku yLku ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu 
íkuyku WÃkÂMÚkík hne þõÞk Lk níkk. íku{Lkk MðkæÞkÞ 
ÃkAeÚke ÃkwMíkfYÃk{kt sYh ykðþu. yk çkuXfLkwt MkwtËh 
yLku MkV¤ Mkt[k÷Lk zkì. {Lke»k Ík÷kðkrzÞk îkhk 
ÚkÞwt níkwt. 
yk yrÄðuþLkLke ytrík{ Ãkkt[{e çkuXf Mk{kÃkLk 
çkuXf yríkrÚkrðþu»k {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt 
Þkusðk{kt ykðe níke. yæÞkÃkfMkt½ ðíke zkì. 
rçkrÃkLk¼kE íkÚkk zkì. çk¤ðtík¼kE òLkeyu ÃkkuíkkLkk 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 35
«rík¼kðku ykÃÞk níkk. íkku hks-Mkku¼køk yk©{ðíke 
ÍeÕÞk [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku. yk çkuXfLkwt ykøkðe 
yËk{kt Mkt[k÷Lk zkì. rsøLkuþ WÃkkæÞkÞ îkhk fhðk{kt 
ykðu÷ níkwt. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷ELku Mkki çku rËðMkLkk 
¼h[f fkÞo¢{{ktÚke ÃkhðkheLku Aqxk Ãkzâk. y{khwt 
yk Aêwt yrÄðuþLk þktík, MkwhBÞ, ykæÞkÂí{f 
ðkíkkðhý{kt MkV¤ heíku Ãkqýo ÚkÞwt íkuLkku ykLktË y{khk 
Ãkûku sYh níkku. 
AkLke hne Lk þfe yu heíku y{khe yk òºkk 
ykuAe Lk økýíkk fkuE hks-Mkku¼køkLke yk òºkk 
MkkÞ÷kLkk {køkoLku fktXu y{ku yu Mkqh {qfeLku ykÔÞk Aeyu 
y{khe ykt¾ku{kt yu Lkqh {qfeLku ykÔÞk Aeyu 
hMíkku hkufe Q¼k yu ðnk÷ íÞkhu Ãkqh çkLkeLku yk©{u 
yksu {Lk {kLkíkwt LkÚke yu fux÷u Ëqh {qfeLku ykÔÞk Aeyu. 
ynuðk÷ : zkì. {LkMkw¾ Ík÷kðkrzÞk 
ykí{kÚkeo ©e su. su. þknLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ 
MkíÃkwhw»kkuLku Mkðuo Sð «íÞu yuf Mk{kLk fhwýk yLku «u{ nkuÞ Au Aíkkt 
ßÞkhu Ãký íkuykuLke ÃkkMku fkuE Ãkkºk Sð ykðu, økwrýÞ÷ Sð ykðu íÞkhu 
Mkns heíku s «MkÒkíkk MVwhe ykðíke Ëu¾kÞ yuðku s Sð níkku yk su. su. 
þknLkku. Ãk. Ãkq. çkkÃkwS ÃkkMku ßÞkhu ßÞkhu Ãký ËþoLk {kxu sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu 
Ãk.Ãkq. çkkÃkwS «MkÒkíkkÚke çkku÷e QXíkk, ‘fu{ Aku su. su. !’ siLkËþoLk «íÞu 
¼hÃkqh ©Øk, «{krýfíkk, fhwýk, rLkck, Vhs «íÞuLke Mk¼kLkíkk, Mkðuo Sð 
«íÞu {iºke, shk Ãký yk¤Mk Lknª. Lk{úíkk, ÷½wíkk, õÞkhuÞ Ãký çkzkE Lknª 
Ëu¾kzðkLke, n{uþkt {kuûk«króLke «çk¤ RåAkLku ykøk¤ Lku ykøk¤ hk¾eLku Sðíkkt, fkuELkk Ãký Ëku»k 
Lksh{kt s Lk ykðu, Ãk.Ãkq. çkkÃkwS «íÞu yLku ÃkqßÞ ¼kE©e «íÞuLke Mk{Ãkoýíkk, íkuykuLkk çkuLk MkwrLkíkkçkuLk 
íkÚkk çkLkuðe çkú.rLk. hrMkf¼kE íkÚkk yLÞ Mkðuo çkú.rLk. «íÞu ÃkqßÞ¼kð yLku {w{wûkwøký{kt MkkiLkk r«Þ yuðk 
©e sÞtrík¼kE þknLkku Ëunrð÷Þ íkuykuLke 83 ð»koLke ô{hu íkk. 24-2-2012Lkk hkus ÚkÞku. 
ÃkwÛÞkuËÞ Ãký fuðku fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s fkuçkk{kt «ríkck {nkuíMkð «Mktøku Ãkq. ¼kE©e yLku íkuykuLke 
MkkÚku çkú.rLk. rð¢{¼kE, çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk, çkú.rLk. fhþLk¼kE, çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk, çkú.rLk. rðLkw¼kE 
yLku MkkÚku yLÞ {w{wûkwøký ÃkÄkhu÷ íÞkhu MkkÞ÷k Ãkhík Vhíkkt fhwýkÿ yuðk Ãkq. ¼kE©e MkðuoLku MkkÚku ÷ELku 
íkuykuLkk ½hu íkuykuLke íkrçkÞík çkhkçkh Lknª nkuðkÚke ÃkÄkÞko. yuf MkkÚku çkÄkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {éÞku. Ãkq. 
¼kE©eLku su.su. þknu rðLktíke fhe íkku ÔÞÂõíkøkík heíku MðkæÞkÞ fhkðe íkuykuLkk yk¾he Mk{ÞLku økwhwðkýe, 
ËþoLk, ykþeðkoËÚke ÄLÞ çkLkkÔÞku. áZ {Lkkuçk¤ nþu íkuÚke s Ãkq. ¼kE©eyu Mk{ÞLke «ríkfq¤íkk ðå[u Ãký 
íkuykuLku ËþoLk ykÃkðk ÃkÄkhðwt ÚkÞwt. Uco Bank Lkk Regional Manager íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe íkuyku 
ðÄw{kt ðÄw Mk{Þ ykí{MkkÄLkkÚkuo hÌkk yLku õÞktÞ Ãký ÷uÃkkÞk ðøkh íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÄLkk{kt ykuík«kuík 
hnuíkk. {kíkk-rÃkíkk íkhVÚke {¤u÷k ykþeðkoË yLku ÷øk¼øk Ëhuf Mkt«ËkÞLkk MkkÄw-MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke 
{kuûk«króLke Ít¾Lkk yLku ©e{ËTS «íÞu yLkLÞ ¼Âõík yLku MkËTøkwhw «íÞuLke yLkLÞ Mk{ÃkoýíkkÚke yð~Þ 
{kuûk«kró Úkþu s yuðwt íkuyku ©ØkÃkqðof fnuíkk yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký yk ðkík Mk{òðíkk. ©e 
su.su.þkn yk©{Lkk Ëhuf fkÞo{kt ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík ykŠÚkf MknÞkuøk y[qf ykÃkíkkt. íkuykuLkku ykí{k 
ßÞkt rçkhks{kLk nkuÞ íÞktÚke þe½ú ÃkkuíkkLkk {kuûk«króLkk ÷ûkLku Ãkk{u yu s yÇÞÚkoLkk  .     r 
36 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤ Mkt[kr÷ík 
ykþeðkoË rðf÷ktøk fuLÿ - MkkÞ÷k 
ûk{íkk fuLÿ - ÷ªçkze 
WÃkkMkLkk zu fuh MkuLxh - òuhkðhLkøkh 
òLÞwykheÚke {k[o – 2012 fkÞo ynuðk÷ 
ykþeðkoË, ûk{íkk yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt 
yLkw¢{u ykþeðkoË{kt 44 çkk¤fku, ûk{íkk fuLÿ{kt 
27 çkk¤fku yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt 29 çkk¤fku 
{¤eLku fw÷ 100 çkk¤fkuLku zu fuh MkuLxh{kt íkk÷e{, 
íkçkeçke Mkkhðkh yLku rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh rðLkk 
{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. 
MkkÞ÷k çke.ykh.Mke. ¼ðLk, MkkÞ÷k{kt MkkÄLk 
MknkÞ fuBÃk ÞkuòÞku, su{kt 5 çkk¤fkuLku rnÞ®høk 
yuEz, 4 çkk¤fkuLku Ône÷[uh, fu÷eÃkMko yLku 2 
çkk¤fkuLku MÃ÷eLx-fu÷eÃkMko {¤eLku fw÷ 11 çkk¤fkuLku 
MkkÄLkku {éÞkt. 
ykþeðkoË, ûk{íkk yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt 
WíkhkÞý ÃkðoLke Wsðýe fhe su{kt MkkÞ÷k{kt 40 
çkk¤fkuLku Ëkíkk©eyku îkhk Ãkíktøk-Ëkuhk, [~{k, 
ÔneMk÷, {kWMk yLku [efe, {{hkLkk ÷kzw, þuhze 
íku{s çkÃkkuhu ¼kusLk fhkðeLku W¥khkÞý ÃkðoLke 
Wsðýe fhe. 
ykþeðkoË, ûk{íkk yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt 
çkk¤fkuLku Äw¤uxe ÃkðoLke Wsðýe rík÷f-nku¤eÚke fhe 
yLku çkk¤fkuLku ¾sqh, Äkýe, Ëkr¤Þk yLku þªøkLkwt 
rðíkhý Ëkíkk©e îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. 
ykþeðkoË zu fuh MkuLxh, MkkÞ÷k íkÚkk ûk{íkk 
fuLÿ, ÷ªçkzeLkkt çkk¤fkuyu Äkuhý-10 Lkk 
rðãkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkøkåA yLku [kuf÷ux ykÃke ÃkheûkkLke 
þw¼uåAk ÃkkXðe. 
ðzeÞk íku{s zkur¤Þk økk{{kt «kÚkr{f þk¤k{kt 
yk[kÞo©eLke nkshe{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk 
ðk÷eykuLke ðk÷e {e®xøk fhe su{kt çkk¤fkuLkk 
ðk÷eykuLku rLkÞr{ík íku{Lkkt çkk¤fkuLku ykþeðkoË{kt 
{kuf÷ðk {kxu sYhe {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt. 
íkk. 3 Vuçkúwykhe,2012 : {kuhçke {wfk{u Ëkíkk©e 
Ãk.Ãkq.çkkÃkwS íkÚkk Mð. ©e ÞþðtíkhkÞ {kuhkhS 
{nuíkkLkk ykí{©uÞkÚkuo nMíku çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk 
ÞþðtíkhkÞ {nuíkk ÃkrhðkhLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke 
MkkÄLk MknkÞ MkuðkÞ¿k ÞkuòÞku. su{kt yøkkW {kuhçkeLkk 
ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt rðf÷ktøkkuLkwt Mkðuoûký fhe {kuhçke, 
xtfkhk yLku ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt 3 sux÷k íkÃkkMkýe 
fuBÃk{kt ÷øk¼øk 500 sux÷k rðf÷ktøkkuyu ¼køk ÷eÄku. 
su{ktÚke xÙkÞrMkf÷, ½kuze, Ône÷[uh, Mke.Ãke.[uh, 
rnÞ®høk yuEz, f]rºk{ nkÚk-Ãkøk, fu÷eÃkMko, ðku®føk 
Mxef suðkt 402 sux÷kt MkkÄLkku {kxu ¼÷k{ý fhe 
yLku íku{Lku Ãk.Ãkq.¼kE©e, ©e rð¢{¼kE, ©e 
sÞtrík¼kE þkn, çkúñrLkc ÷r÷íkkçkuLk {nuíkk, ©e 
¼hík¼kE {nuíkk, ©e rðÃkw÷¼kE {nuíkk, ©e 
sÞMkw¾¼kE {nuíkk, ©e yhwý¼kE Ëkuþe, ©e 
LktrËLkeçkuLk hkð÷, ©e rðLkw¼kE, ©e ÃkwrLkíkçkk, ©e 
[tÿuþ¼kE þkn íkÚkk MkwÍ÷kuLk ykurVMkh hksuþ¼kE 
Ãkxu÷Lkk ðhË nMíku sqLke hefkuLk õ÷kuf Vufxhe{kt 
MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. 
h{ík-øk{ík fkÞo¢{{kt {u¤ðu÷ rMkrØ 
Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ykÞkursík rðf÷ktøk 
çkk¤fkuLkku rsÕ÷k fûkkLkk h{ík-øk{ík fkÞo¢{{kt 
ykþeðkoË zu fuh MkkÞ÷kLkk 11; ûk{íkk fuLÿ, 
÷ªçkzeLkk 3 yLku WÃkkMkLkk zu fuh MkuLxh, 
òuhkðhLkøkhLkk 7 çkk¤fkuyu swËe swËe h{ík{kt ¼køk 
÷eÄku yLku RLkk{ku íkÚkk {uz÷ku {u¤ÔÞkt. 
Ãk.Ãkq. çkkÃkwSLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku Ëkíkk©e 
rð{¤kçkuLk fktrík÷k÷ [~{kðk¤k íkhVÚke rðf÷ktøk 
ÔÞÂõíkykuLku 1 xÙkÞrMkf÷ yLku 1 rMk÷kE {þeLkLkwt 
rðíkhý Ãk.Ãkq.¼kE©e íkÚkk Ëkíkk©eLkk nMíku fÞwO. 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 37
fkunk «kusuõx ytíkøkoík MkkÄLk MknkÞ fuBÃk 
ò{Lkøkh yLku MkwºkkÃkkzk, LkrzÞkË yLku Ä{os{kt 
©e yuõÞw«uþh xÙu®LkøkLke þw¼ þYykík fhe. 
sLkòøk]rík 
rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk 
rðf÷ktøk çknuLkkuLke {e®xøk hk¾e su{kt rðf÷ktøk 
çknuLkkuLku sYhe {køkoËþoLk MxkV {uBçkhkuyu Ãkqhwt Ãkkzâwt 
íku{s økík økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[, WÃk- 
MkhÃkt[ íku{s MkÇÞ íkhefu [qtxkÞu÷ rðf÷ktøk çknuLkkuLku 
{ku{uLxku ykÃke «kuíMkkrník fÞkO. 
MxkVu {u¤ðu÷ íkk÷e{ / Mkur{Lkkh 
ykuMkuz «kusuõx {e®xøk y{ËkðkË ©e ykh. 
yuMk. òËðu nkshe ykÃke yLku 1 ð»ko {kxu íkuLku 
÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLke òýfkhe ©e LktrËLkeçkuLk 
hkð÷u ykÃke. 
LkuþLk÷ xÙMx ytíkøkoík ÷kuf÷ ÷uð÷ fr{xe 
{e®xøk, MkwhuLÿLkøkh f÷ufxh f[uhe{kt ©e ykh. 
yuMk. òËðu MkwhuLÿLkøkh nkshe ykÃke. 
MkwhuLÿLkøkh ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk{kt {kLkLkeÞ 
{wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk yr¼ðkËLk 
fkÞo¢{{kt nksh hne ©e ykh. yuMk. òËðu 
yr¼ðkËLk fÞwO. 
ykuMkuz «kusuõx MxkV {uBçkhku Mke.çke.ykh. 
xÙu®Lkøk{kt ytÄsLk {tz¤ ð†kÃkwh, y{ËkðkË økÞk. 
ykfkþðkýe hksfkux{kt ©e ytsLkkçkuLk 
yk[kÞoyu rðf÷ktøk çkk¤fkuLke Mkkh-Mkt¼k¤ rð»ku 
{krníke ykÃke. 
ykþeðkoËLkk MktÃkqýo MxkV {uBçkhku íku{s 
rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku ©e LkðeLk¼kE þkn, 
©e Ë{ÞtíkeçkuLk, ©e ÂM{íkkçkuLk, ©e hsLke¼kE íkÚkk 
©e ÃkeÞq»k¼kE íkÚkk ©e E÷kçkuLku yuõÞw«uþh 
ÚkuhkÃke{kt rÚkÞhe íku{s «uÂõxf÷ {krníke Ãkqhe Ãkkze. 
MktMÚkk{kt ykðu÷ íkk÷e{kÚkeo 
zuV ç÷kRLz rh£uþh ðfoþkuÃkLkk íkk÷e{kÚkeoyku, 
çke.ykh.Mke. ¼ðLk-çkhðk¤kLkk «kÚkr{f rþûkfku, 
ykuMkuz MxkV yLku MÃkkfo RÂLzÞk (÷¾Lkki) yLku 
økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkÞfku÷kuS MxwzLx ykÔÞk 
íku{ýu çkrÄhktÄ ÔÞÂõíkyku íku{s ykŠÚkf ÃkwLk:ðMkLk 
fhu÷ rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLke økk{zk{kt sE {w÷kfkík 
fhe íku{s WÃkkMkLkk zu fuh MkuLxh, òuhkðhLkøkh 
yLku ykþeðkoËLke «ð]r¥k rð»kuLke òýfkhe ykÃke. 
{w÷kfkíkeyku 
©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤, MkkÞ÷k{kt 
÷tzLk, ËwçkE yLku Þw.yuMk.yu.Úke ykðu÷ {uBçkhkuyu 
ykþeðkoËLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku çkk¤fkuLke fuMkMxze 
çkLkkðe íku{s ðzeÞk økk{{kt rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLke 
íku{s ûk{íkk fuLÿ, ÷ªçkze yLku çkrÄhktÄ þuX hksuþLke 
{w÷kfkík ÷eÄe. 
MkuLMk RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞk yLku Mxkh 
VkWLzuþLk Þw.fu.Úke ©e fuxe rðr÷ÞBMk, ©e þeþe÷ 
yLku MkuLMk RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞk™k zkÞhuõxh ©e 
yr¾÷ yuMk. Ãkki÷u çkrÄhktÄ ÔÞÂõíkyku yLku 
ykþeðkoËLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe.    r 
{Lkw»Þ¼ð Ëw÷o¼ fÌkku Au. íku{kt hneLku rLkùÞ 
fhu íkku Úkkuzk fk¤{kt {kuûk ÚkkÞ íkuðwt Au yLku 
Mkðo Mkw¾ Ãkk{u íku{ Au. Aíkkt yk Sð ÃkkuíkkLkk 
MðåAtËu ÃkkuíkkLke RåAkyu, ÃkkuíkkLke Mk{sýu su 
ðíkoLk fhu Au, íku yk SðLku {nkËwøkoríkLkwt fkhý 
ÚkE Ãkzþu. íku ð¾íku fkuý Akuzkððk Mk{Úko Au 
? VheLku ykðku òuøk õÞktÚke {¤þu ? yk 
®[íkk{ýe híLkÚke Ãký yrÄf yðMkh síkku 
hÌkku íkku ÃkAe Ãk]Úðe, Ãkkýe rLkøkkuË{kt yLktíkku 
fk¤ Ãkrh¼ú{ý fhðwt Ãkzþu. òu Sð ©Øk 
hk¾e SðLkk ÃkkuíkkLkk rník {kxu Lkrn [uíku íkku 
ÃkAe íkuLkwt Ãkrhýk{ yLktík MktMkkhYÃk ykðþu. 
38 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤ «urhík 
‘«u{Lke Ãkhçk’ {knu òLÞwykhe-12Úke 
{k[o-12 MkwÄeLkku fkÞo¢{ ynuðk÷ 
òLÞwykhe-Vuçkúwykhe {kMk yux÷u ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk 
ðkŠ»kf WíMkðLkk rËðMkku. yk {kMk ËhBÞkLk Ëhuf 
þk¤kyku íkÚkk yk©{{kt «ð]r¥kykuLkku Ä{Ä{kx yLku 
rfÕ÷ku÷ hnu. òLÞw.2012Úke {k[o 2012 ËhBÞkLk 
ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLkku xqtf ynuðk÷ yk {wsçk Au. 
íkk. 3-1-2012 : ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuoLke 
®[íkLkMk¼k {¤e, su{kt Lkðe {qÕÞktfLk ÃkØrík ytøku 
Mkur{Lkkh yLku ðkŠ»kf WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt 
níkwt. JV økktÄeLkøkhLkk yußÞwfuþLk yuMkkuMkeyux zkì. 
{Lkkus fkuhrzÞk yLku JV MkwhuLÿLkøkhLkk «ríkrLkrÄyu 
nksh hne {qÕÞktfLk ÃkØríkLke «Þkuøkkí{f heíku Mk{s 
ykÃke. çkÃkkuhLke MkuþLk{kt ðkŠ»kf WíMkðLkwt ykÞkusLk 
fÞwO. WíMkðLkwt Lkk{ ‘çkk¤-rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’ 
hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk WíMkð{kt þk¤kykuLke 
Mkk{u÷økehe yLku ¼qr{fk Lk¬e fhðk{kt ykðe. ©e 
[tÿfkLík¼kE ÔÞkMku {køkoËþoLk ykÃÞwt. yk fkÞoðkne 
sqÚk{kt fhe. çkÄkyu ¾qçk WíMkkn Ëk¾ÔÞku. 
íkk. 7-1-2012 : ©e ÷kzf[tË {kýuf[tË 
ðkuhk «kÚkr{f þk¤k Lkt. 4Lkk rþûkfku îkhk ÃkwMíkf 
{u¤ku, ç÷z økúwÃk [uf-yÃk yLku MktðuËLkk ÃkwhMfkh 
MkL{kLkLkk rºkðuýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt 
yk íkk÷wfk{kt ¿kkLkÞ¿k ðzu rþûký ûkuºku [k÷íkk 
‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk «ýuíkk Ãkq. ¼kE©eLkwt MktðuËLkk 
ÃkwhMfkhÚke MkL{kLk ÚkÞwt. hk{f]»ý r{þLk, ÷ªçkzeLkk 
Ãkq. ykr˼ðkLktËS Mðk{e, zkì. søkËeþ rºkðuËe 
yLku ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk rLkÞk{f ©e [LÿfkLík¼kE 
ÔÞkMk yríkrÚkÃkËu WÃkÂMÚkík hÌkk. 
íkk. 10 / 11-1-2012 : çku rËðMkku{kt ©uc 
rðãkÚkeo yLku ©uc rþûkfLke ÃkMktËøke {kxu Mk{ktíkh 
çku rþrçkhku ‘Ÿ[e WzkLk, Ÿ[wt rLkþkLk’ yLku 
‘ÔÞÂõíkíð rLk{koý rþrçkh’ ÞkuòÞk. 34 
rðãkÚkeoyku, 39 rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku. 12 
rLkýkoÞf íksT¿k©eykuyu çktLku rËðMk Mkuðkyku ykÃke. 
íkk. 15/16-1-2012 : çku rËðMkku{kt ‘«u{Lke 
Ãkhçk’ «kusuõxLke þk¤kyku{kt ÞkuòLkkh þk¤k fûkkLkk 
{nkuíMkð {kxu 30,000 çkk¤fku {kxu økktrXÞk-çkwtËeLkk 
LkkMíkkLkwt rðíkhý 8 økúwÃk{kt ðknLkku {kuf÷e YçkY 
fhðk{kt ykÔÞwt. MkkÚku su íku þk¤kLku MxuþLkhe-çkuLkMko- 
RLkk{ku ðøkuhuLke fexLkwt Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. 
íkk. 18/19/20-1-2012 : ºký rËðMkku{kt 
ºký sqÚk{kt 130 «kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k fûkkLkk 
‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-12’Lke Wsðýe Äk{Äq{Úke ¼ÔÞ 
heíku fhðk{kt ykðe. ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk, 
Mkw¼k»k¼kE MkkuLke, þktrík¼kE økkurn÷ yLku 
Ãktfs¼kE [kðzkyu fw÷ 35 sux÷e þk¤kykuLke 
{w÷kfkík ÷eÄe. yk WíMkð{kt 30,000 çkk¤fkuyu 
fkuE Lku fkuE «ð]r¥k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. 
íkk. 24-1-2012 MkwÄe{kt rðrðÄ 
þk¤kyku{ktÚke ©uc r[ºkku, Mkw÷u¾Lk, ytf, r¢Þkí{f 
MktþkuÄLkku, «kusuõx fkÞo, Mðhr[ík ðkíkko-fkÔÞ ðøkuhu 
yufXkt ÚkÞkt. suLkk {qÕÞktfLk {kxu íksT¿kLke xe{ 
çkuMkkzðk{kt ykðe. 
íkk. 25-1-2012 : ©uc þk¤k {kxuLke 
ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk Mkðo©e zkì. {kuíke¼kE Ãkxu÷, ©e 
nehS¼kE Lkkfhkýe, ©e çkeÃkeLk¼kE hkð÷ yLku 
©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk ðøkuhu ÃkMktË ÚkÞu÷ Ãk 
þk¤kykuLke YçkY {w÷kfkíku økÞk. 
íku s rËðMku Mkktsu Mkr{ríkLke {e®xøk ÚkE yLku 
yuðkuzToÍ {kxu Lkk{ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk. 
íkk. 30-1-2012 : ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk ðkŠ»kf 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 39
WíMkð ‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-12’{kt ‘htøk htøk 
ðkËr¤Þk’ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ rËðMk¼h yLku hkºku 
12 ðkøÞk MkwÄe [kÕÞku. ðZðký rðMíkkhLkkt 
ÄkhkMkÇÞ ©e{íke ð»kkoçkuLk Ëkuþe, rsÕ÷k rþûký 
Mkr{ríkLkk [uh{uLk©e hrík÷k÷ ÞkËð, zkì. {kuíke¼kE 
ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt. 
íkk. 31-1-2012 : økkihð Mk{kht¼{kt ©e 
rfhex®MknS hkýk (hkßÞ{tºke©e, ðLk yLku 
ÃkÞkoðhý, økktÄeLkøkh) WÃkÂMÚkík hÌkk. 
çktLku rËðMk Ãkq. ¼kE©e, çkú.rLk. rð¢{¼kE, 
çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk yLku rðþk¤ {w{wûkwøkýLke «uhf 
WÃkÂMÚkrík níke. ‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’Lkku 
rðøkíkðkh ynuðk÷ yk ytf{kt yLÞºk ykÃkðk{kt 
ykðu÷ Au. 
íkk. 1-2-2012 : þuh yuLz fuh VkWLzuþLk, 
y{urhfkLkk ©e sÞtík¼kE ©kuVLkk r[ºkkuLkk «ËþoLk- 
WËT½kxLk Mk{kht¼{kt rMkMxh rLkðurËíkk VkWLzuþLk 
‘¾u÷k½h’ hksfkux {wfk{u ©e sÞMkw¾¼kE {nuíkk 
yLku ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk sE ykÔÞk. 
íkk. 4/5-2-2012 : çku rËðMkkuyu Ãkq. yu÷. 
yu{. ðkuhk fkì÷usLkk WÃk¢{u Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe 
økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkwt Aêwt yrÄðuþLk ÞkuòÞwt. 
Ãkq. ¼kE©eLkk nMíku WËT½kxLk ÚkÞu÷ yk yrÄðuþLkLkk 
yæÞûkMÚkkLku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke ¼k»kk- 
MkkrníÞ ¼ðLkLkk ðzk zkì. çk¤ðtík òLke níkk. 60 
sux÷k yæÞkÃkf r{ºkkuyu Mktík MkkrníÞ-¼sLk 
ykMðkË íkÚkk sÞ{÷ Ãkh{kh ÃkwLk:{qÕÞktfLk rð»kÞ 
Ãkh ÃkuÃkMko hsq fÞko. 
zkì. rLkhstLk hkßÞøkwhw yLku Mktøkeík¿k sÞËuð 
¼kusf îkhk ¼ÂõíkhMkLkwt ÃkkLk fhkÔÞwt. Mk{økú 
fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk ©e [LÿfkLík¼kE 
ÔÞkMk yLku fkì÷usLkk MkkÚke r{ºkkuyu fÞwO. 
íkk. 13-2-2012 : ÷tzLk Þwðk {w{wûkw sqÚk 
þk¤k-fku÷us-«u{Lke Ãkhçk-SðLk rð¿kkLk fuLÿLke 
Ãkrh[Þ {w÷kfkíku ykðu÷. ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke çku 
þk¤kykuLke «íÞûk {w÷kfkík Ãký ÷eÄe. 
íkk. 13-2-2012 : rnLË Mðhks {tz¤Lkk 
©e ðkMkwËuð ðkuhk, fuíkLk YÃkuhk yLku rþðkLkeLke xe{ 
y{ËkðkËÚke ykðu÷ níke. ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk 
EðuÕÞwþLk {kxu ykðu÷ yk xe{Lkk MkÇÞku MkkÚku ©e 
[LÿfkLík¼kE ÔÞkMkLke çkuXf ÚkE. xe{Lkk MkÇÞkuyu 
sYhe MkkrníÞ {u¤ÔÞwt yLku ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke çku 
þk¤kLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe. 
íkk. 17-2-2012 : ÷kuf¼khíke MkýkuMkhkLkk 
{uLku®søk xÙMxe yLku rLkÞk{f zkì. yhwýfw{kh Ëðu 
yk©{Lke {w÷kfkíku ykÔÞk. 
íkk. 1-3-2012 : rnLË Mðhks {tz¤ 
MðiÂåAf MktMÚkk îkhk ‘«u{Lke Ãkhçk’ «kusuõxLkwt 
{qÕÞktfLk fkÞo þY ÚkÞwt. yk rËðMku s þk¤k Lkt. 
3{kt yk[kÞkuoLke {e®xøk{kt þktrík¼kE WÃkÂMÚkík hÌkk. 
íkk. 11-3-2012 : ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke 
þk¤kLkk rþûkf LkkMkeh shøku÷k yLku rðãkŠÚkLke 
yM{e ðMkkðkLkku Mxus «kuøkúk{ ÄúktøkÄúk {wfk{u ÞkuòÞku. 
frð {wþkÞhku Ãký níkku. ‘«u{Lke Ãkhçk’ íkhVÚke ©e 
[tÿfkLík¼kE ÔÞkMku «kuíMkknf nkshe ykÃke. 
íkk. 18-3-2012 : økwshkíke MkkrníÞ 
Ãkrh»kËLke {æÞMÚk Mkr{ríkLke {e®xøk{kt ©e hks- 
Mkku¼køk yk©{Lkk MktMÚkk «ríkrLkrÄ íkhefu ©e 
[LÿfkLík¼kE ÔÞkMku nkshe ykÃke. 
íkk. 28-3-12 : ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke ©e økZ 
«kÚkr{f þk¤k{kt ðkŠ»kfkuíMkð, Äkuhý-8Lkk 
çkk¤fkuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ yLku hkßÞ fûkkyu 
h{íkkuíMkð{kt Lktçkh {u¤ðu÷ çkk¤k íkÚkk ðk÷eLku 
MkL{kLkðkLkk rºkrðÄ fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu 
©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku nkshe ykÃke {LkLkeÞ 
ðõíkÔÞ ykÃÞwt. 
40 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
©e hks-Mkku¼køk yk©{ - MkkÞ÷k 
‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ 
yhS Ãkºkf 
(©e hks{køkoLkwt Þkuøkkhkuný «fÕÃk{kt òuzkÞu÷ {w{wûkw {kxu s) 
Lkk{ : ô{h : íkkhe¾/ð»ko 
MkhLkk{w : yÃkoýíkk 
yÄo«kró 
Ãkqýo«kró 
VkuLk Lkt. : Wå[ ©uýe 
MktMkkh-íkkÃkÚke Ëw¼kÞu÷k ºkkrník Ëw:¾e ykí{kykuLkwt Ëw:¾ òuE Ãk. Ãkq. ¼kE©eyu çknw yLkwftÃkk fhe 
‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ©e hks{køkoLkwt Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞk çkkË {khku 
yæÞkí{ Ãkwhw»kkÚko nS ðÄw «çk¤, ðÄw òu{ðtík, æÞuÞ÷ûke çkLku íku {kxu yk ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ 
rþrçkh{kt {khk ykí{kLkk ©uÞkÚkuo {Lku íkf ykÃkðk Lk{ú rðLktíke Au. 
yk rþrçkh {kxuLkk çkÄk s rLkÞ{ku {U ðktåÞk Au yLku íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLke nwt çkktÞÄhe ykÃkwt 
Awt. 
1. ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ Lke fux÷e rþrçkhku ¼he Au ? 
2. nwt ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’Lke rþrçkh Lkt...... íkkhe¾.............Úke...........íkkhe¾ 
{kxu yhS fhwt Awt. 
økúwÃk ÷ezhLkwt Lkk{ : ............................................. 
økúwÃk ÷ezhLkku yr¼«kÞ : ....................................... 
økúwÃk ÷ezhLke Mkne : ............................................ 
MkkÄfLke Mkne : ................................................ 
LkkUÄ : (y) rþrçkh þY ÚkðkLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt yhS Ãkºkf ¼heLku yk©{{kt ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu. 
(çk) økúwÃk ÷ezhLkk yr¼«kÞ ðøkhLkwt yhS Ãkºkf y{kLÞ økýðk{kt ykðþu. 
(f) rþrçkh{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ {w{wûkwykuLku ðnu÷e íkfu òý fhðk{kt ykðþu. 
¾kMk LkkUÄ : (¾) ÃkhËuþLkk íkÚkk ÷ktçkk ûkuºku hnuíkk {w{wûkwyku “©e hks{køkoLkwt Þkuøkkhkuný” «fÕÃk{kt 
Lk òuzkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ rþrçkh {kxu yhS fhe þfþu. 
(ÃkkA¤) 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 41
‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ rþrçkhLkk rLkÞ{ku 
1. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh þY ÚkðkLke nkuÞ íku íkkhe¾Úke yuf {rnLkk Ãknu÷kt Ëuþ-ÃkhËuþLkk {w{wûkwyu 
yhS ÃknkU[kzðkLke hnuþu. 
2. rþrçkhLku ykøk÷u rËðMku {w{wûkwykuyu yk©{{kt nksh ÚkE sðkLkwt hnuþu yLku rþrçkh Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe s 
yk©{ AkuzeLku sE þfþu. 
3. Y{{kt LkkMíkku fhðku Lknª. 
4. yk¾ku rËðMk ykí{kLkwt yLkwMktÄkLk hnu íku heíku Ëhuf ¢{ WÃkhktík Mkíkík ®[íkLk-{LkLk yLku Mkwrð[khýk fhðe. 
5. {kiLkÃkýu yufktík{kt hnuíkk MkkÄfLku ðihkøÞ-WÃkþ{¼kð ðÄu íku «{kýuLke [Þko ¾qçk s WÃkÞkuøke Úkþu. 
6. rþrçkh Mkt[k÷f íkhVÚke su fktE Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt. 
7. MðkæÞkÞ, ¼Âõík, æÞkLk yLku MkíMktøkLkk Mk{Þu Ãkkt[ r{rLkx Ãknu÷kt MÚkkLk økúný fhe ÷uðwt. 
8. {kuçkkE÷ VkuLk, AkÃkwt fu ÃkºkÔÞðnkh rþrçkh ËhBÞkLk MktÃkqýo çktÄ hk¾ðk. 
9. yk©{Lke çknkh sE þfkþu Lknª. 
10. WÃkhkuõík rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh MkkÄfLku rþrçkh Mkt[k÷f rþûkk YÃku su fktE «kÞrùík ykÃku íkuLkwt [wMíkÃkýu 
Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. 
yur«÷ - 2012Úke rzMkuBçkh - 2012 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ rþrçkh 
{rnLkku yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh ykhkÄLkk rþrçkh 
yur«÷-12 yufkðLk{e rþrçkh íkk. 21 þrLkðkh Úke íkk. 25 çkwÄðkh MkwÄe 
íkk. 21 þrLkðkhÚke íkk. 25 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 21 þrLkðkhÚke íkk. 25 çkwÄðkh MkwÄe 
{u-12 çkkðLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe 
íkk. 16 çkwÄðkhÚke íkk. 20 hrððkh MkwÄe íkk. 16 çkwÄðkhÚke íkk. 20 hrððkh MkwÄe 
sqLk-12 ºkuÃkLk{e rþrçkh ykhkÄLkk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. 
íkk. 15 þw¢ðkhÚke íkk. 19 {tøk¤ðkh MkwÄe ykhkÄLkk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. 
sw÷kE-12 [kuÃÃkLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe 
íkk. 25 çkwÄðkhÚke íkk. 29 hrððkh MkwÄe íkk. 25 çkwÄðkhÚke íkk. 29 hrððkh MkwÄe 
ykìøkMx-12 Ãkt[kðLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe 
íkk. 25 þrLkðkhÚke íkk. 29 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 25 þrLkðkhÚke íkk. 29 çkwÄðkh MkwÄe 
MkÃxu.-12 rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkk. 16 ç 
ykìõxku.-12 AÃÃkLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe 
íkk. 13 þrLkðkhÚke íkk. 17 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 13 þrLkðkhÚke íkk. 17 çkwÄðkh MkwÄe 
LkðuBçkh-12 rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkk. 16 ç 
rzMkuBçkh-12 yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh 
hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. 
ykhkÄLkk rþrçkh íkÚkk Þwðk rþrçkh íkk. 25 {tøk¤Úke íkk. 31 Mkku{ðkh MkwÄe 
42 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
WÃkËuþLkkUÄ - 16 
‘¿kkLkeLku yku¤¾ku, yku¤¾eLku yuykuLke yk¿kk ykhkÄku. ¿kkLkeLke 
yuf yk¿kk ykhkÄíkkt yLkufrðÄ fÕÞký Au.’ (Ãkk. 669) ynª 
¿kkLkeLku yku¤¾ðkLke ðkík Au. íku{kt ¿kkLkeLku yktíkrhf heíku yku¤¾ku, 
yku¤¾ðk òuEyu. yktíkrhf yku¤¾ký Ãkze nkuÞ íkku íkuLke yk¿kkLkwt 
ykhkÄLk yuf rLkckÚke fhðkLkwt hk¾ku. yuf ïkMkkuåAðkMk rMkðkÞ 
¿kkLkeLke yk¿kk rMkðkÞ fktE fhe þfkÞ Lknª. ykðku yk {køko Au. 
yuf yk¿kk ykhkÄðkÚke fÕÞký fuðwt ÚkkÞ ? íkku fnu Au fu yLkufrðÄ 
fÕÞký ÚkkÞ íku{ Ãk.f].Ëuð ÷¾u Au ‘¿kkLkeyku søkíkLku ík]ýðíkT økýu 
Au, yu yuykuLkkt ¿kkLkLkku {rn{k Mk{sðku.’ (Ãkk. 669) – ¿kkLke 
ÃkkMku yk¾k søkíkLke MktÃkr¥k {qfe Ëuðk{kt ykuðu íkku Ãký søkík yLku 
søkíkLke MktÃkr¥kLku ík]ýMk{kLk økýu Au yÚkkoíkT yu{kt fkuEÃký òíkLkwt 
{knkíBÞ ÷køkíkwt LkÚke. yk íkuyku{kt «økx ÚkÞu÷k ykí{¿kkLkLkku s 
{rn{k Au, {knkíBÞ Au. ßÞkhu ykÃkýLku nS MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuo 
«íÞu {kun ÚkÞk fhu Au,íkku ykí{kLkwt {knkíBÞ fuðe heíku sýkÞ ? 
‘fkuE r{ÚÞkr¼rLkðuþe ¿kkLkLkku zku¤ fhe søkíkLkku ¼kh r{ÚÞk 
rþh ðnuíkku nkuÞ íkku íku nktMkeÃkkºk Au.’ (Ãkk. 669) ÃkkuíkkLkk{kt 
ykí{¿kkLk «økx ÚkÞwt Lk nkuÞ yLku nwt ¿kkLke Awt yu{ zku¤ fheLku- 
{kLkeLku çkÄkLku çkkuÄ ykÃkíkku nkuÞ íkku yu nktMkeÃkkºk Au, yuLku h¾ze 
{hðkLkwt Au, yuLke ÃkkA¤ sLkkhLkwt Ãký fÕÞký Lk ÚkkÞ. MkeÄk 
Mkh¤ nkuÞ íku íkuLke ðkík {kLku, Ãký r{ÚÞkr¼rLkðuþeLku íkku ðÄkhu 
¼kuøkððwt Ãkzu. Mkkt¼¤LkkhLku íkku fktEf VkÞËku ÚkðkLkku nkuÞ íkku ÚkkÞ 
yLku Lk ÚkðkLkku nkuÞ íkku Lk ÚkkÞ, Ãký r{ÚÞk¿kkLkeLku íkku yð~Þ 
MktMkkh Mk{wÿ{kt çkwze {hðkLkwt ÚkkÞ. 
MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 43
1. {nkðeh sÞtrík - [iºk MkwË-12, çkwÄðkh, íkk. 4 yur«÷, 2012 
2. Ãk.f].ËuðLkku Ëunrð÷Þ rËLk - [iºk ðË-5, çkwÄðkh, íkk. 11 yur«÷, 2012 
3. Ãkq. Mkku¼køk¼kELkku Ëunrð÷Þ rËLk - suX ðË-10, økwhwðkh, íkk. 14 sqLk, 2012 
4. økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð - y»kkZ MkwË-14Úke ðË-1, Mkku{-{tøk¤-çkwÄðkh 
íkk. 2,3,4 sw÷kE, 2012 
5. ÃkÞwo»ký {nkÃkðo - «.¼kËhðk ðË-11Úke rîíkeÞ ¼k.MkwË-4, çkwÄðkhÚke 
çkwÄðkh, íkk. 12Úke 19 MkÃxuBçkh,2012 
6. ykMkku {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e - ykMkku MkwË-7Úke 15, hrððkhÚke Mkku{ðkh, 
íkk. 21Úke 29 ykuõxkuçkh, 2012 
7. yk.rMkrØ yðíkhýrËLk íkÚkk «¼w©eLkku sL{rËLk ykMkku ðË-1, {tøk¤ðkh, íkk. 30 ykuõxkuçkh, 2012 
8. rËðk¤e {nkuíMkð - ykMkku ðË-12Úke fkhíkf MkwË-1, hrððkhÚke çkwÄðkh 
íkk. 11Úke 14 LkðuBçkh, 2012 
9. Ãk.f].ËuðLkku sL{rËLk - fkhíkf MkwË-15, çkwÄðkh, íkk. 28 LkðuBçkh, 2012 
10. Ãkq. ¼kE©e íkÚkk Ãkq. økwhw{kLkku sL{rËLk - þrLk - hrððkh, íkk. 24 íkÚkk 25 LkðuBçkh, 2012 
11. Ãkq. çkkÃkwSLke ÃkwÛÞríkrÚk - {køkþh MkwË-10, þrLkðkh, íkk. 22 rzMkuBçkh, 2012 
12. yk©{Lkku MÚkkÃkLkk rËLk - Mkku{ðkh, íkk. 31 rzMkuBçkh, 2012

Shree Sadguru Prasad - Issue 57 - March 2012

  • 1.
    ytf : 57(rºk{krMkf) {k[o-2012
  • 3.
    ©e{ËT hks[tÿ ð[Lkk{]íkS Ãkºkktf – 213 (Ãkq. ¼kE©eyu Ãkºkktf-213 WÃkh fhkðu÷ MðkæÞkÞ) yk Ãkºk Ãk.f]. Ëuðu Ãkq. Mkku¼køk¼kE Ãkh {wtçkEÚke Vkøký MkwË-4, þrLkðkh, 1947Lke Mkk÷{kt ÷ÏÞku. ÃkwhkýÃkwhw»kLku Lk{kuLk{: > yk ÷kuf rºkrðÄ íkkÃkÚke ykfw¤ÔÞkfw¤ Au. ÍktÍðkLkk ÃkkýeLku ÷uðk Ëkuze ík]»kk rAÃkkððk RåAu Au, yuðku ËeLk Au. y¿kkLkLku ÷eÄu MðYÃkLkwt rðM{hý ÚkE sðkÚke ¼Þtfh Ãkrh¼ú{ý íkuLku «kÃík ÚkÞwt Au. Mk{Þu Mk{Þu yíkw÷ ¾uË, ßðhkrËf hkuøk, {hýkrËf ¼Þ, rðÞkuøkkrËf Ëw:¾Lku íku yLkw¼ðu Au; yuðe yþhýíkkðk¤k yk søkíkLku yuf MkíÃkwhw»k s þhý Au; MkíÃkwhw»kLke ðkýe rðLkk fkuE yu íkkÃk yLku ík]»kk AuËe þfu Lknª yu{ rLkùÞ Au. {kxu Vhe Vhe íku MkíÃkwhw»kLkk [hýLkwt y{u æÞkLk fheyu Aeyu. yk søkíkLkk Sðku rºkrðÄ íkkÃkkÂøLkÚke ykfw¤íkk - ÔÞkfw¤íkk yLkw¼ðe, Mkíkík çk¤íkk nkuÞ Au yLku yu íkkÃkkÂøLkÚke ÃkkuíkkLke òíkLku {wõík fhðkLkku WÃkkÞ fuðku fhu ? íkku fnu fu ÍktÍðkLkk ÃkkýeÚke ÃkkuíkkLke ík]»kk rAÃkkððk RåAu yuðku yuLkku WÃkkÞ Au yLku ykðku su Sð íku yLkkrËfk¤Úke sL{{hý, sL{{hý fhíkkt ¾uË, hkuøk, ¼Þ, rðÞkuøkLkwt Ëw:¾ yu{ Mkíkík yLkw¼ÔÞk fhu s Au. yu{ fÌkwt fu yk Ëhufu Ëhuf Sð yþhý Au fu yuLku yk Ëw:¾{ktÚke {wõík fhkðe þfu yuðwt fkuE þhý LkÚke. ÃkAe yu{ fÌkwt fu yuf MkíkTÃkwhw»kLkwt s yuLku þhý Au, su yuLku íkkÃk yLku ík]»kkÚke {wõík fhkðe þfu. yk{ fne yLku Ãk.f]. Ëuðu fÌkwt fu, ‘{kxu y{u Vhe Vhe MkíkTÃkwhw»kLkk [hýLkwt æÞkLk fheyu Aeyu.’ MktMkkh fuð¤ yþkíkk{Þ Au. fkuE Ãký «kýeLku yÕÃk Ãký þkíkk Au, íku Ãký MkíÃkwhw»kLkku s yLkwøkún Au; fkuE Ãký «fkhLkk ÃkwÛÞ rðLkk þkíkkLke «krÃík LkÚke; yLku yu ÃkwÛÞ Ãký MkíÃkwhw»kLkk WÃkËuþ rðLkk fkuEyu òÛÞwt LkÚke; ½ýu fk¤u WÃkËuþu÷wt íku ÃkwÛÞ YrZLku ykÄeLk ÚkE «ðíkuo Au; íkuÚke òýu íku økútÚkkrËfÚke «kÃík ÚkÞu÷wt ÷køku Au, Ãký yuLkwt {q¤ yuf MkíÃkwhw»k s Au; {kxu y{u yu{ s òýeyu Aeyu fu yuf ytþ þkíkkÚke fheLku Ãkqýofk{íkk MkwÄeLke Mkðo Mk{krÄ, íkuLkwt MkíÃkwhw»k s fkhý Au; yk{ òuEyu íkku MktMkkh{kt íkku {kºk yLku {kºk yþkíkk s Au. Aíkkt yk sL{{hý fhíkkt su Sðku Au yu SðkuLku ÃkkuíkkLkk SðLkLke ytËh õÞktÞ Ãký, shkf Ãký, Úkkuze Ãký þkíkk Au íkku yu þkíkkLkwt fkhý MkíkTÃkwhw»k s Au. yux÷u òu SðLku Úkkuzef þkíkk Au íkku yuýu su Ãkqðo¼ðLke ytËh ÃkwÛÞ WÃkkŠsík fÞkO yu MkíkTÃkwhw»kLkk çkkuÄLke «kÂÃíkLkk rnMkkçku yu ÃkwÛÞ WÃkkŠsík fÞkO. suLkkÚke yuLku Úkkuzef þkíkk Au. yux÷u Ãk.f].Ëuð fnu Au fu yuf ytþ þkíkkÚke fheLku Ãkqýofk{íkk MkwÄeLke Mkðo Mk{krÄ, íkuLkwt MkíÃkwhw»k s fkhý Au; MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 3
  • 4.
    ÃkAe íkku yufytþ þkíkk yLku Ãkqýofk{íkk MkwÄeLke Mkðo Mk{krÄ, yux÷u íkku yu Sð fE Ëþkyu ÃknkU[e økÞku ! Ãký yu çkÄkLkwt fkhý yuf MkíkTÃkwhw»k s Au. MkíkTÃkwhw»k{kt ykx÷e çkÄe Mk{Úkoíkk Aíkkt suLku fkuE ík]»ýk LkÚke, fk{Lkk LkÚke, økðo LkÚke, økkhð LkÚke fu WL{¥k¥kk LkÚke. yk{ fne f]. Ëuðu fÌkwt fu yuðk ykùÞoLke «rík{kYÃk MkíÃkwhw»kLku y{u Vhe Vhe Lkk{YÃku M{heyu Aeyu. nðu ykøk¤ MkíkTÃkwhw»kLke MíkðLkk fhíkkt fnu Au fu rºk÷kufLkk LkkÚk ðþ ÚkÞk Au suLku yuðk Aíkkt Ãký yuðe fkuE yxÃkxe ËþkÚke ðíkuo Au fu suLkwt Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLku yku¤¾ký Úkðwt Ëw÷o¼ Au; yuðk MkíÃkwhw»kLku y{u Vhe Vhe Míkðeyu Aeyu. íkku nðu ykx÷e çkÄe Mk{Úkoíkk su ¿kkLkeÃkwhw»k{kt Au, íku ¿kkLkeÃkwhw»kLku ºkýu ÷kufLkku LkkÚk ðþ ÚkÞku Au. yux÷u fu yuLkku ykí{k Ãkh{kí{k{Þ çkLke økÞku Au. íkku ykðe Ãkh{kí{k{Þ Ëþk yLku Aíkkt yuLkk f{oLkku WËÞ yuðku fu Mkk{kLÞ {Lkw»Þ yu {nkÃkwhw»kLku yku¤¾e Lk þfu. fu{ ? íkku fnu íkuLkk r[ºkrðr[ºk WËÞ. yu{kt Ãký òu MktMkkh yLku ðuÃkkh nkuÞ íkku íkku Sð ¿kkLkeLku yku¤¾e s Lk þfu. su{ Ãk.f]. ËuðLku MktMkkh Au, íkku MktMkkhe ðuþ òuE ÷kufku ¿kkLkeÃkwhw»kLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. íkku ykÃkýu yk{ òu RríknkMk{kt òuEyu íkku sux÷k sux÷k ¿kkLke {nkí{kÃkwhw»kku ÚkE økÞk yu çkÄk {nkí{kÃkwhw»kLkk r[ºkrðr[ºk f{oLkk WËÞ, íkku Mkk{kLÞ Sð íkku íkuLkku WËÞ òuELku íkuLku yku¤¾e s Lk þfu, yuLku Ãknu[kLke Lk þfu yLku Aíkkt Ãký yuLke yuðe yËT¼wík Ëþk nkuÞ. íkku Ãk. f]. Ëuð fnu Au yuðk MkíkTÃkwhw»kLku y{u Vhe Vhe Míkðeyu Aeyu. yk{ MkíkTÃkwhw»kLke MíkðLkk fheyu Aeyu. nðu yk{ ¿kkLkeÃkwhw»kLkk ÷ûku ðkík ykðe fu ¿kkLkeÃkwhw»kLku ºkýu ÷kufLkk LkkÚk ðþ ÚkÞu÷k nkuÞ, yk yuf ðkík. ÃkAe çkeS ðkík fu yuf Mk{Þ Ãký fuð¤ yMktøkÃkýkÚke hnuðwt yu rºk÷kufLku ðþ fhðk fhíkkt Ãký rðfx fkÞo Au; íkuðk yMktøkÃkýkÚke rºkfk¤ su hÌkk Au, yuðkt MkíÃkwhw»kLkkt ytík:fhý, íku òuE y{u Ãkh{kùÞo Ãkk{e Lk{eyu Aeyu. íkku yuf Mk{Þ yMktøk Úkðwt. yíÞkhLkk íkku rþrçkh÷ûku {kuxk ¼køkLkk MkkÄfku Au yLku yu MkkÄfku òýu Au fu yk yæÞkí{{køkoLkwt ykhkÄLk fhíkkt fhíkkt Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk íkiÞkh fhe yLku yu ¼qr{fk íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe økwhwf]Ãkkyu yuLku ytík{wo¾íkkLkku {køko {éÞku yLku yu MkkÄf yktíkrhf heíku ÃkkuíkkLke MkkÄLkk{kt yufkøkú ÚkðkLkku «ÞíLk yLku Ãkwhw»kkÚko fhu Au. nðu yu Ãkwhw»kkÚko fhðkLke ytËh ¾k÷e yuf Mk{ÞLku {kxu ÚkELku Ãký ÃkkuíkkLkk ykí{kLku yMktøk çkLkkððku, ÿÔÞÚke yLku ¼kðÚke yMktøk fhðku yu fux÷wt fÃkhwt Au yu MkkÄf Ãkkuíku òýu Au fu yu fux÷wt {w~fu÷ Au ? yLku Ãk. f]. Ëuð íkku ykLke ytËh yu{ fnu Au fu ºkýu ÷kuf yuLku ðþ fhðku Mknu÷ku Au, Ãký ykðwt yMktøkÃkýwt MkkæÞ fhðwt yu yuLkkÚke Ãký {w~fu÷ Au. íkku nðu yuf Mk{Þ yMktøk Úkðwt yu ykx÷wt çkÄwt frXLk Au yLku yu {nkÃkwhw»k, yu ¿kkLkeÃkwhw»k ºkýu fk¤Lku {kxu yMktøk s hnuíkk nkuÞ Au. íkku yu fuðe yËT¼wík ðkík çkLke økE ! fuðe ykùÞofkhf ðkík çkLke økE ! fu SðLku yu{ ÚkkÞ fu nwt ykx÷ku ykx÷ku Ãkwhw»kkÚko fhwt, ykx÷kt ð»kkuoÚke Ãkwhw»kkÚko fhwt yLku nsw yMktøkíkk MkwÄe ÃknkU[ðwt {khk {kxu ½ýwt rðfx Au yLku yu yMktøkíkk MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe ÃkkAwt yu ¼qr{fkLke LkSf ykÔÞk ÃkAe Ãký yuf Mk{Þ {kxu yMktøk çkLkðwt yu fux÷wt frXLk yLku fÃkhwt Au. íkku yk ¿kkLkeÃkwhw»k íkku ynkurLkþ, hkík yLku rËðMk yMktøk hnu Au. yux÷u fu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku ykí{k fu suLku ÃkkuíkkLkk yk ºkýu òíkLkk þhehÚke yMktøk çkLkkðe yLku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku çkÄku ÔÞðnkh fhíkk nkuÞ. íkku Ãk.f].Ëuð fnu Au yuðk MkíkTÃkwhw»kLkkt ytík:fhý òuELku Ãknu÷kt íkku 4 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 5.
    y{Lku ykùÞo ÚkkÞAu fu yk fuðe heíku yu{ýu fÞwO nþu ? yk çkÄkt çktÄLk fuðe heíku yu{ýu fkÃku÷kt nþu ? fuðe heíku íkkuzu÷kt nþu ? yuLkwt ykùÞo ÔÞõík fhu Au yLku ÃkAe fnu Au fu y{u yuLku Lk{eyu Aeyu. ðtËLk fheyu Aeyu. ÃkAe yk{ suLku fneyu fu SðLku çkÄk Ëw:¾Úke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku yuLku ¿kkLkeÃkwhw»kLkk MknkhkLke sYh Au yLku yu ¿kkLkeÃkwhw»kLkwt MðYÃk fuðwt ? yu f]Ãkk¤wËuðu xqtfký{kt sýkÔÞwt. nðu Ãkh{kí{k MkkÚku ðkík fhu Au fu nu Ãkh{kí{k ! y{u íkku yu{ s {kLkeyu Aeyu fu yk fk¤{kt Ãký SðLkku {kuûk nkuÞ. íku{ Aíkkt siLk økútÚkku{kt õðr[íkT «ríkÃkkËLk ÚkÞwt Au íku «{kýu yk fk¤u {kuûk Lk nkuÞ; íkku yk ûkuºku yu «ríkÃkkËLk, íkwt hk¾ yLku y{Lku {kuûk ykÃkðk fhíkkt MkíÃkwhw»kLkk s [hýLkwt æÞkLk fheyu yLku íkuLke Mk{eÃk s hneyu yuðku Þkuøk ykÃk. íkku siLk ËþoLkLke su {kLÞíkk Au yuLkk yLkwMktÄkLkLke ytËh «Úk{ íkku ðkík fhe fu y{u íkku yu{ s {kLkeyu fu yk fk¤{kt Ãký {kuûkLke «kÂÃík ÚkkÞ, Aíkkt Ãký økútÚk{kt «ríkÃkkrËík ÚkÞwt Au yu{ yk fk¤{kt {kuûk Lk nkuÞ íkku yu «ríkÃkkËLk íkwt hk¾, yux÷u ykx÷wt fne yu{ fnu Au fu y{Lku {kuûk LkÚke òuEíkku Ãký y{Lku MkíkTÃkwhw»kLkk [hýLkwt æÞkLk òuEyu Au. yux÷u yk{ òu ykÃkýu rð[kheyu fu ¿kkLkeÃkwhw»kLkk þhý{kt hnku yLku yuLkk [hýLkwt æÞkLk fhðwt, suLku ykÃkýu fneyu fu yk©Þ¼Âõík fhðe. yk©Þ¼Âõík yux÷u fu ¿kkLkeÃkwhw»kLkk þhý{kt, yuLkk yk©Þ{kt hne yLku yuLke ¼Âõík fhðe yÚkðk çkeS heíku fneyu fu yuLkk [hýLkwt æÞkLk fhðwt. íkku Ãk.f]. ËuðLkku su yk©Þ¼ÂõíkLkku Ãkºk Au. yux÷u SðLku òu yk©Þ¼ÂõíkLke «kÂÃík ÚkkÞ íkku yíÞkhLkk ðíko{kLkLke ytËh {kuûk«kÂÃík {kxuLkk sux÷k WÃkkÞku Au yu{kt MkkiÚke rLkfx{kt rLkfx {kuûk«kÂÃíkLkku WÃkkÞ nkuÞ íkku yu yk©Þ¼Âõík Au yLku òu yk ðíko{kLkfk¤{kt Sð yk hnMÞLku çkhkçkh Mk{S ÷u, yuLku çkhkçkh ÏÞk÷ ykðe òÞ yLku çkMk, {wõík Úkðk rMkðkÞLke çkeS fkuE yuLkk ytík:fhýLke ytËh fk{Lkk Lk nkuÞ, ¼kðLkk Lk nkuÞ íkku yk MkkiÚke xqtfk{kt xqtfku hMíkku yu ÃkkuíkkLkk fÕÞký {kxuLkku Au. yu{ f]. Ëuð fnu Au. {kuûk ykÃkðk fhíkkt MkíÃkwhw»kLkk s [hýLkwt æÞkLk fheyu yLku íkuLke Mk{eÃk s hneyu yuðku Þkuøk ykÃk. çkMk, íkku ykðk ÞkuøkLke «kÂÃík f]. Ëuð RåAu Au. íkku ykÃkýu Ãký su{ yk yk©Þ¼ÂõíkLke ðkík fhe yu{ yk ÞkuøkLke {n¥kk fuðe Au ? yÚkðk íkku nþu. yuLkk Ãkh ¾qçk ¾qçk rð[khýk fhðe òuEyu. fu{fu f]Ãkk¤wËuðu yk ðkík yk heíku {qfe yux÷u yk ðkíkLkku ykÃkýLku rðþu»k yLku rðþu»k ÏÞk÷ ykðu. íkku nðu ykðku Þkuøk {køÞku yLku ÃkAe Ãkh{kí{kLku fnu Au fu nu Ãkwhw»kÃkwhký ! y{u íkkhk{kt yLku MkíÃkwhw»k{kt ftE ¼uË nkuÞ yu{ Mk{síkk LkÚke; íkkhk fhíkkt y{Lku íkku MkíÃkwhw»k s rðþu»k ÷køku Au; fkhý fu íkwt Ãký íkuLku ykÄeLk s hÌkku Au; yLku y{u MkíÃkwhw»kLku yku¤ÏÞk rðLkk íkLku yku¤¾e þõÞk Lknª; yu s íkkhwt Ëw½oxÃkýwt y{Lku MkíÃkwhw»k «íÞu «u{ WÃkòðu Au. fkhý fu íkwt ðþ Aíkkt Ãký íkuyku WL{¥k LkÚke yLku íkkhkÚke Ãký Mkh¤ Au, {kxu nðu íkwt fnu íku{ fheyu ? nðu su yk {n¥ðLke ðkík, fu Ãkh{kí{k yLku ¿kkLkeÃkwhw»k yuLke ðå[u ftE ¼uË LkÚke yuðe çkwrØ Úkðe yu çknw çknw sYhLkwt Au. Ãk.f].ËuðLkk çkeò ½ýk ½ýk Ãkºkku Au fu suLke ytËh yu hnMÞ yu{ýu {qfu÷wt Au, fu SðLku çkMk ¿kkLkeÃkwhw»k fnku fu ¼økðkLk fnku, yu çktLku yuf s Au yuðe áZíkk ÃkkuíkkLkk ytík:fhýLke ytËh ÚkE sðe òuEyu. ykÃkýu ðeMk Ëkunk su Ëhhkus yk¿kk¼Âõík{kt ÷Eyu Aeyu íkku yu{kt AuÕ÷e su fze Au yu{kt yu{ fnu Au (Ãkze Ãkze MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 5
  • 6.
    íkws ÃkËÃktfsu....áZíkk fheËusu) íkku ¼økðkLk ÃkkMku íkuLkk ÃkËÃktfsu ðtËLk fheLku þwt {køku Au ? fu nu ¼økðkLk, MkËTøkwhw yLku Mktík íku íkkhwt s MðYÃk Au yuðwt {khk ytík:fhýLke ytËh áZ fhkðe Ëu yLku ßÞkhu yu áZíkk ykðu íÞkhu SðLkkt çkÄkt fkÞkuo MkeÄkt, Mknu÷kt yLku Mkh¤ Úkðk {ktzu yux÷u Ãknu÷e ðkík yu fu y{u íkkhk{kt yLku MkíkTÃkwhw»k{kt fktE ¼uË nkuÞ yu{ Mk{síkkt LkÚke. ð¤e yuLkkÚke ÃkkAwt rðþu»k yuðwt fu su çkÄkLkk ytík:fhýLke ytËh yk ðkík s÷Ëe çkuMku Lknª fu íkkhk fhíkkt Ãký y{Lku íkku MkíkTÃkwhw»k rðþu»k ÷køku Au. nðu yk{ íkku ¼økðkLk fux÷k Ÿ[k ÃkËu Au ? õÞkt rçkhks{kLk Au ? yLku AíkktÞ fnu Au fu y{Lku íkkhk fhíkkt íkku MkíkTÃkwhw»k s rðþu»k ÷køku Au. fE yÃkuûkkyu ÷køku Au ? fkhý fu íkwt Ãký íkuLku ykÄeLk s hÌkku Au; yLku y{u MkíÃkwhw»kLku yku¤ÏÞk rðLkk íkLku yku¤¾e þõÞk Lknª; yux÷u òu ykÃkýu ¼økðkLkLku yku¤¾ðk nkuÞ íkku ykÃkýLku yu yku¤¾ký ¿kkLkeÃkwhw»k s fhkðe þfu. yux÷u Ëhufu Ëhuf Sð Au yuLku ¼økðkLkLke yku¤¾ký fhðe nkuÞ íkku íkuLku «Úk{ ¿kkLkeÃkwhw»kLke yku¤¾ký Úkðe s òuEyu. íkku s yu Sð ¼økðkLkLke yku¤¾ký MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. yux÷u y{u MkíkTÃkwhw»kLku yku¤ÏÞk rðLkk íkLku yku¤¾e þõÞk Lknª yu s, yux÷u ¼økðkLkLku fnu Au íkkhwt Ëw½oxÃkýwt, yux÷u ¼økðkLkLku fnu Au fu íkwt MkeÄku fktE y{Lku {¤íkku LkÚke. fu{fu íkLku yku¤¾ðku yu s Mkk{kLÞ Sð {kxu çknw frXLk yLku fÃkhwt Au. yux÷u yu yku¤¾ký íkku y{Lku ¿kkLkeÃkwhw»k s fhkðe þfu yux÷u yu s íkkhwt Ëw½oxÃkýwt y{Lku MkíkTÃkwhw»k «íÞu «u{ WÃkòðu Au. çkeswt fu íkwt ðþ Aíkkt Ãký íkuyku WL{¥k LkÚke. yk ÃkkAe çkeS ðkík fu òu íkwt ðþ nku. Ãký ¿kkLkeÃkwhw»k íkku Au Lku yuLku ÃkkuíkkLku ytËhÚke fkuE òíkLke WL{¥kíkk nkuÞ s Lknª. fu{fu yu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ykí{MðYÃkLke ytËh yuðk Xhe økÞk nkuÞ, fu yuLku ÃkAe fkuE fkuE çkeò Mkk{kLÞ y¿kkLke SðkuLke ytËh hnuíkk su ¼kðku nkuÞ yuðk ¼kðku íkuLkk ytík:fhý{kt nkuÞ s Lknª ÃkkAwt íkwt ðþ Aíkkt Ãký íkuyku WL{¥k LkÚke yLku íkkhkÚke Ãký Mkh¤ Au, ¼økðkLkLku fnu Au fu íkkhkÚke Ãký yu Mkh¤ Au. Mkh¤ yux÷k {kxu fu Sð Au yu ¼økðkLkLkku rðïkMk {u¤ðe LkÚke þfíkku Ãký ¿kkLkeÃkwhw»kLkku rðïkMk íkhík s MktÃkkËLk fhe þfu Au. yux÷u ¼økðkLk ¼÷u WÃkh çkuXk yLku {kuxk Au. fËk[ Mkh¤íkkLkk økwýLkku rð[kh fheyu íkku yu {kuxku økwý ¼økðkLk{ktÞ Au yLku Aíkkt ykÃkýu yk{ MkeÄuMkeÄk yuLke MkkÚku yku¤¾ký «kÃík fhe þfíkk LkÚke Ãký ykÃkýu ¼økðkLkLku yku¤¾ðk nkuÞ íkku ¿kkLkeÃkwhw»kLkku MktÃkfo íkhík s íku fhkðu. ykÃkýu Mkh¤ çkLÞk íkku ¿kkLkeÃkwhw»k íkku Mkh¤ Au s. yu íkhík s nkÚk Ãkfzu. yux÷u yk{ feÄk ÃkAe ¼økðkLkLku fnu Au fu nðu íkwt fnu íku{ fheyu. íkku ¼økðkLk ÃkkMku MkíkTÃkwhw»kLku yuýu Úkkuzkf Ÿ[k çkíkkÔÞk. yu su Ÿ[k çkíkkÔÞk yu s yk {køkoLkwt hnMÞ Au fu su ytík:fhýLke ytËh çkuMke sðwt òuEyu. yu çkuMkðwt çknw frXLk Au. çknw {w~fu÷ Au yLku Mkk{kLÞ Sðku íkku yk hnMÞLku Mk{S Lkk þfu yLku fËk[ yk ðkík ðkt[eLku yuLkk {LkLke ytËh ¾kuxk rðfÕÃkku Ãký Q¼k ÚkkÞ. Ãký su SðLku yk ðkík yufË{ Mk{òE òÞ yuLkk {kxu {køko yufË{ Mkh¤ çkLke òÞ. íkku nðu ¼økðkLk MkkÚku ykðe ðkík[eík fÞko ÃkAe ¼økðkLkLku fnu Au nu LkkÚk ! íkkhu ¾kuxwt Lk ÷økkzðwt fu y{u íkkhk fhíkkt Ãký MkíÃkwhw»kLku rðþu»k Míkðeyu Aeyu; søkík yk¾wt íkLku Míkðu Au; íkku ÃkAe y{u yuf íkkhk Mkk{k çkuXk hneþwt íku{kt íku{Lku õÞkt MíkðLkLke ykfktûkk Au; yLku õÞkt íkLku LÞqLkÃkýwt Ãký Au ? yux÷u søkíkLkk çkÄk Sðku ¼økðkLkLku Míkðu Au. Ãký ¿kkLkeÃkwhw»kLke MíkðLkk 6 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 7.
    fhðe òuEyu yuyuLku ÏÞk÷ LkÚke yLku çkeswt, ÃkkAe {n¥ðLke ðkík yu fhe fu òu Sð ¿kkLkeÃkwhw»kLke MíkðLkk fhíkku nkuðk Aíkkt Ãký ¿kkLkeÃkwhw»kLku yuðe ykfktûkk LkÚke fu Sð {khe ¼Âõík fhu yLku ¼økðkLkLku fnu Au fu íkkhe ÃkkMku þwt ykuAwt Au ? íkwt íkku Ãkqýo Aku yLku òu nwt yuf÷ku íkkhe ¼Âõík Lknª fhwt íkku íku{kt íkkhwt fktE ykuAwt LkÚke ÚkE sðkLkwt. yk{ suLku fneyu fu f]Ãkk¤wËuðu Mkku¼køk¼kELku yk Mkkík ÃkuhuøkúkV fu suLke ytËh çkÄk Ëw:¾Úke {wõík ÚkðkLkku xqtfk{kt xqtfku hMíkku yk ÃkºkLke ytËh Ëþkoðe ËeÄku fu suLkk rnMkkçku yk ÃkºkLke yk {køkoLkk ykhkÄfku {kxu ÚkELku çknw s çknw s {n¥kk nkuðe òuEyu. yu {n¥kk òu Úkkuzef ykuAe Mk{òýe nkuÞ íkku Vhe Vhe yuLku ðkt[e ðkt[eLku yuLkk WÃkh rð[khýk fhðe òuEyu. ÃkAe íkku su fktE Ãký ÃkºkÔÞðnkh yLku yufçkeòLke MkkÚkuLke ðkíkku [k÷íke nkuÞ íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ¿kkLkeÃkwhw»kku rºkfk¤Lke ðkík òýíkk Aíkkt «økx fhíkk LkÚke, yu{ ykÃku ÃkqAâwt; íku MktçktÄ{kt yu{ sýkÞ Au fu Eïhe RåAk s yuðe Au fu y{wf Ãkkh{kŠÚkf ðkík rMkðkÞ ¿kkLke çkeS rºkfkr¤f ðkík «rMkØ Lk fhu; yLku ¿kkLkeLke Ãký ytíkh-RåAk íkuðe s sýkÞ Au. suLke fkuE Ãký «fkhLke ykfktûkk LkÚke, yuðk ¿kkLkeÃkwhw»kLku ftE fíkoÔÞYÃk Lknª nkuðkÚke su ftE WËÞ{kt ykðu íkux÷wt s fhu Au. íkku nðu ¿kkLkeÃkwhw»kLku ºkýuÞ fk¤Lke ðkíkLkku ÏÞk÷ nkuÞ. Mkku¼køk¼kE íkku fXýkE{kt Au. ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðu Au. yux÷u yuykuLku íkku yu{ s ÚkkÞLku fu yk f]Ãkk¤wËuð íkku rºkfk¤¿kkLke Au. {khe fXýkE Au õÞkhu {xu yu òu {Lku sýkðu íkku Mkkhwt. yux÷wt s Lknª Ãký yuLku íkku yu{uÞ ÚkkÞLku fu ¿kkLkeÃkwhw»k{kt íkku rhrØ-rMkrØ Ãký nkuÞ. íkku yuLke {nuhçkkLke ÚkkÞ íkku {khe {w~fu÷e Ãký òÞ. yu ðkík çkeò Ãkºkku{kt ykðu Au. Ãký ykðe heíku ßÞkhu Mkku¼køk¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkºkku îkhk ftEf WÕ÷u¾ fhu÷ku nþu yk çkkçkíkLkku, íkku fnu Au fu ¿kkLkeÃkwhw»k rºkfk¤Lke ðkík òýíkk Aíkkt fnu Au fu Eïhe RåAk s yuðe Au fu y{wf Ãkkh{kŠÚkf ðkík rMkðkÞ ¿kkLke çkeS rºkfkr¤f ðkík «rMkØ fhðkLke sYhík nkuÞ, fu su{kt {køkoLke hûkk Úkíke nkuÞ yÚkðk íkku SðkuLke {w~fu÷e Ëqh Úkíke nkuÞ íkku ¿kkLkeÃkwhw»k yu ðkík «rMkØ fhu. çkkfe íkku yu {qtøkk s hnu yLku ¿kkLkeLke Ãký yuf íkku Eïhe RåAk WÃkh feÄe yuLkk s yLkwMktÄkLk{kt ytíkhRåAk yuðe s sýkÞ Au. ÃkAe suLku ÃkkuíkkLkk ykí{MðYÃkLke «kÂÃík ÚkE økE yuLku ÃkAe fkuEÃký òíkLke MkktMkkrhf fk{Lkk hnu Lknª. yux÷u fkuEÃký ðMíkw «kÃík fhðkLke yuLku ykfktûkk hnu Lknª. yux÷wt s Lknª Ãký ¿kkLkeÃkwhw»k Lku Mkk{kLÞ su {Lkw»Þ ðå[uLkku fíkoÔÞYÃk ðnuðkh nkuÞ fu ¼kE {khu íkku yk fhðwt s òuEyu, yk {khe Vhs Au. yk {khwt fíkoÔÞ Au. íkuðwt Ãký fktE nkuÞ Lknª. MktMkkhe SðLku ÷køku fu ykÃkýu MktMkkh{kt Sðeyu Aeyu íkku yk çkÄwt íkku fhðwt s Ãkzu. {khu {khk fwxwtçk {kxu fhðwt Ãkzu yLku fwxwtçkLke ytËh Ãký LkkLkkt{kuxkt fkÞkuo yuðkt nkuÞ fu çkÄkt yufçkeòLku {ËËYÃk, ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{SLku fhíkkt nkuÞ yLku ½ýk ðnuðkh yuðk nkuÞ fu Sð {kLku fu ¼kE, ykÃkýu íkku yu ðnuðkh fhðk s Ãkzu. fu{fu yu ykÃkýwt fíkoÔÞ Au. yu{ ðkík hsq Úkíke nkuÞ. íkku yu su fktE Ãký MkktMkkrhf MktçktÄku{kt SðLku õÞktÞ Lku õÞktÞ fíkoÔÞçkwrØ hnu fu yuýu yu fhðwt òuEyu. Ãký ¿kkLke-Ãkwhw »k fu su ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke ytËh ÂMÚkh ÚkE økÞk ÃkAe yuLku õÞktÞ fíkoÔÞÃkýwt hnuíkwt LkÚke, fu {khu yk{ s fhðwt òuEyu. yk{ Lknª fhwt íkku ykLku ¾hkçk ÷køkþu, ykLku Mkkhwt ÷køkþu, fu ÷kufku{kt ¾hkçk Ëu¾kþu. ykðe fkuE fíkoÔÞçkwrØ ¿kkLke{kt hnuíke Lk nkuÞ. Ãký ¿kkLkeÃkwhw»k íkku ÃkkuíkkLkwt SðLk fuðe heíku rðíkkðíkk MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 7
  • 8.
    nkuÞ fu yuLkusu f{kuo WËÞ{kt ykÔÞkt, çkMk yu WËÞ{kt ykðu÷kt f{kuoLku yLkwYÃk yuLku su «ð]r¥k fhðe Ãkzu, su fkÞo fhðkt Ãkzu Lku yux÷wt s yu fkÞo fhu. fu{fu yu íkku f{oLku ¾ÃkkððkLke ðkík Au. yux÷u yu yux÷wt s fhu. çkkfe yk{ ÃkAe çkÄkt MkktMkkrhf fíkoÔÞkuÚke Ãkh çkLke økÞk nkuÞ yLku yk{ rºkfkr¤f ðkík Au Lku yuLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãk. f]. Ëuðu Mkku¼køk¼kELku fÌkwt fu ¿kkLkeÃkwhw»kLku ykðwt fktE fíkoÔÞ nkuÞ Lknª. Aíkkt Ãký ðÄkhu ykøk¤ fnu Au fu y{u íkku ftE íkuðwt ¿kkLk Ähkðíkk LkÚke fu suÚke ºkýu fk¤ Mkðo «fkhu sýkÞ yLku y{Lku yuðk ¿kkLkLkku ftE rðþu»k ÷ûku LkÚke; y{Lku íkku ðkMíkrðf yuðwt su MðYÃk íkuLke ¼Âõík yLku yMktøkíkk, yu r«Þ Au. yu s rð¿kkÃkLk. yk{ f]Ãkk¤wËuðu fÌkwt fu su rºkfkr¤f ðkíkLke ðkík fneyu Aeyu íkku y{u íkku yuðwt ¿kkLk Ähkðíkk LkÚke fu suÚke ºkýu fk¤ Mkðo «fkhu sýkÞ. yux÷u yk{ suLku fneyu fu fuð¤e ¼økðtík nkuÞ íkku yu Ëhufu Ëhuf ÿÔÞLku yuLkk økwý yLku ÃkÞkoÞ Mkrník yLku yu ºkýuÞ fk¤Lkk ÃkÞkoÞ Mkrník òýíkk nkuÞ. Ãký f]Ãkk¤wËuð fnu Au fu y{Lku íkku fktE yuðwt, rºkfkr¤f ¿kkLk yux÷u fuð¤¿kkLk LkÚke yLku çkeswt fu y{Lku yu ¿kkLkLkku ÷ûk Ãký LkÚke. y{Lku íkku ðkMíkrðf yuðwt su MðYÃk-ykí{MðYÃk-yuLke ¼Âõík yLku yMktøkíkk–çkMk çkÄkÚke yMktøk s hnuðwt–yu s r«Þ Au yLku yu s rð¿kkÃkLk. AuÕ÷u fnu Au ‘ðuËktík økútÚk «MíkkðLkk’ {kuf÷kÔÞwt nþu, Lknª íkku íkhík {kuf÷kðþku. yk økútÚk Mkku¼køk¼kE ÃkkMkuÚke {tøkkÔÞku nþu. yux÷u yu{Lku yk ðkík fhe. rð0 yk¿kktrfík – H ©e MkËTøkwhwËuðkÞ Lk{: MkËTøkwhwËuð ík{u «¼w, økwý økwýLkk ¼tzkh, ykÃkLkk sL{rËLku «¼w, «ý{wt ðkhtðkh ..... (2) rLk{kuone rLk»ÃkkÃke Aku, rLk÷kuo¼e rLkhkfkh, Ëuð÷kufLkk ðkMkeLku, «ý{wt ðkhtðkh .......... (2) MkíkTÄ{oLkku {{o fne, fÞkuo yLktík WÃkfkh, rLk»fk{e f{oÞkuøkeLku, «ý{wt ðkhtðkh ........ (2) yLkw¼ðÚke ËþkorðÞku, ð[Lkk{]íkLkku Mkkh, Ãkh{ Mkw¾ ËkíkkhLku, «ý{wt ðkhtðkh......... (2) çkkÃkwS íkws M{hýku, y{ SðLk ykÄkh, hku{ hku{{kt ðMÞk ík{u, «ý{wt ðkhtðkh ..... (2) {kík rÃkíkk íkws M{heyu, ðtËLk fhe nòh, ÄLÞ fw¤ Lku ðtþ íkws, «ý{wt ðkhtðkh ....... (2) ytíkh{w¾Lku ÂMÚkh r[¥k, LkiLkku{kt y{eLke Äkh, ¼ðLkk íkkhýnkhLku, «ý{wt ðkhtðkh ......... (2) þktrík Mk{íkkLkwt MðYÃk, ykí{k{kt íkËkfkh, yMktøkíkk íkwsLke «¼w, «ý{wt ðkhtðkh ....... (2) çkkÃkwS, økwhw{k yLku ¼kE©eLku Lk{Lk yÃkkh, økwhwðÞkuoLke rºkÃkwxeLku, «ý{wt ðkhtðkh ......... (2) LkðÄk ¼Âõík niÞu Ähe, fhwt yuf s Ãkkufkh, Ëku»k¼Þko çkk¤f Aíkkt, hk¾òu ÓËÞ {kuÍkh (2) y{h ÚkE «¼wS ðMkku, rMkؼqr{ Mkw¾Äk{, y{ SðLkLkk MkwfkLkeLku, fheyu fkuxe «ýk{ (2) – çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk 23-2-2012 Mkk{kLÞÃkýwt Lk fhe Lkk¾íkkt yÃkqðo y÷kirff ¼kðu ¿kkLkeLkk ð[LkLkwt çknw{kLkÃkýwt hk¾eLku ykí{rník MkkÄðk òøk]ík ÚkE òyku, [uíke òyku. 8 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 9.
    Ãkºkktf 896 ‘Ãkh{ðeíkhkøkkuyu ykí{MÚk fhu÷wt, ÞÚkkÏÞkík [krhºkÚke «økxu÷wt yuðwt Ãkh{ yMktøkÃkýwt rLkhtíkh ÔÞõíkkÔÞõíkÃkýu Mkt¼khwt Awt.’ yk ðkõÞ{kt Ãk.f]. Ëuð ÃkkuíkkLke yktíkrhf Ëþk fuðe Au íkuLku ÷¾e sýkðe Au. íkuyku yu{ fnuðk {ktøku Au fu ftEf ytþu ðeíkhkøkíkk «økxe Au yLku Ãkqýo «økxkððkLke Íwhýk Mkíkík hÌkk fhu Au. ÞÚkkÏÞkík [krhºk yMÚkkÞeYÃku 11{k økwýMÚkkLk{kt «økxu, ßÞkhu MÚkkÞe MðYÃku çkkh{k økwýMÚkkLku «økxu Au yux÷u fu ðeíkhkøkíkk ÃkqýoÃkýu «økx ÚkE òÞ, fkhý fu íÞkt {kunLkeÞLke yuf «f]rík Mk¥kk{kt hnuíke LkÚke. íÞkhçkkË ¿kkLkkðhrýÞkrË çkkfeLkk ½kíke f{kuoLkku ûkÞ Úkíkkt Mkðo¿k-MkðoËþeo çkLke sðkÞ Au. yk Ëþk Ãkh{ yMktøkÃkýkLke Au. íku «økxkððk {kxu fux÷uf ytþu «økxÃkýu Au íkuLkku ¼kuøkðxku fheLku su ytþku çkkfe Au íkuLku «økxkððk {kxu yÔÞõíkÃkýu Mkíkík Mkt¼kÞko fhu Au. íkuLke s Mkwrð[khýk fhðk îkhk yÔÞõíkÃkýu hnu÷ Au íkuLku s Mkt¼khu Au. íkuLkk s Ãkwhw»kkÚko{kt ÷køku÷k Au. ‘yk Ëw»k{ fk¤{kt MkíMk{køk{Lkku Þkuøk Ãký yrík Ëw÷o¼ Au, íÞkt Ãkh{ MkíMktøk yLku Ãkh{ yMktøkÃkýkLkku Þkuøk õÞktÚke çkLku.’ Wíf]ü ¿kkLkeÃkwhw»kLkku MkíMktøk hÌkk fhu yuLku Ãkh{ MkíMktøk fÌkku Au. Ãkh{ yMktøkÃkýkLku «kÃík fhðk {kxuLkku Þkuøk {¤ðku yk Ëw»k{fk¤{kt Ëw÷o¼ hÌkku Au. ßÞkt MkíkT Mk{køk{Lkku Þkuøk Úkðku Ëw÷o¼ Au, íÞkt Ãkh{ yMktøkÃkýkLku «økxkððk {kxuLkku Þkuøk íkku yrík Ëw÷o¼ hnu÷ku Au. Wíf]ü þktíkÃkýu þktíkËþk «økxkððk {kxuLkk MkíMkqºkLke rð[khýk ErLÿÞkuLkk rLkøkúnÃkqðof fhðe sYhe Au. yk{ fhðkÚke MðYÃkLke ÂMÚkhíkk yLku íkux÷u ytþu yMktøkÃkýkLke «kÂÃík yÃkqðoYÃku «økx ÚkE òÞ Au. íkuÚke ykÃkýu Ãký yk «{kýu MkíkT©wíkLke rð[khýk îkhk ÃkkuíkkLke {q¤ su þktík Ëþk Au íkuLku «økxkððkLkku Ãkwhw»kkÚko fhe MkíMkw¾Lke «kÂÃík fheyu yLku íku{ fhe Ãkh{ yMktøkÃkýkLku «økx fhðk {kxu Ãkwhw»kkÚkeo çkLke sEyu.íku{s Ãk.f].ËuðLke su{ yMktøkÃkýkLku ÔÞõíkkÔÞõíkÃkýu Mkt¼khíkkt Mkt¼khíkkt yuðk ÚkðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðk{kt ÷køke sEyu yu s fÕÞkýYÃk yLku fíkoÔÞYÃk Au. r{ºkk árü – Ëku»k íÞkøk – ¾uË økwý «kÂÃík – yîu»k íkkhkárü – Ëku»k íÞkøk – Wîuøk økwý «kÂÃík – rs¿kkMkk çk÷kárü – Ëku»k íÞkøk – ûkuÃk økwý «kÂÃík – þw©w»kk ËeÃíkkárü – Ëku»k íÞkøk – WíÚkkLk økwý «kÂÃík – ©ðý Ëku»k : 1. ¾uË – Ä{o ykhkÄLkk{kt Úkkf ÷køkðku, yhwr[ Úkðe íku. 2. Wîuøk – r¢Þk fhðk{kt Wîuøk Lk ÚkkÞ, fkuE fkÞo fhðk{kt Úkkf ÷køku. íkuÚke fkÞo Akuze Ëu. 3. ûkuÃk – ¼Âõík, MðkæÞkÞ ykrË{kt yÄehs yLku Wíkkð¤ Úkðe íku. 4. WíÚkkLk – {Lk yufkøkú Lk ÚkkÞ íkuÚke RrLÿÞku Ãký fkçkw{kt Lk hnu íku WíÚkkLk. økwý : 1. yîu»k – ¾kuxk {køko «íÞu WÃkuûkk íku yîu»k økwý 2. rs¿kkMkk – ík¥ðLku Mk{sðkLke ÍwhýkÚke Ãkwhw»kkÚko fhðku íku. 3. þw©w»kk – çkkuÄ Mkkt¼éÞku nkuÞ íku ÞkË Lk hÌkku íkuÚke Vhe õÞkhu çkkuÄ Mkkt¼¤ðk {¤u. yk økwýÚke rð[khýkYÃk LkðeLkíkk «økxu Au. Mkkt¼¤ðkLke RåAk Aíkkt Mkkt¼¤ðk Lk {¤u íkku Ãký ÷k¼Lkwt fkhý Au. 4. ©ðý – ík¥ð©ðýÚke su ÞkuøkLkkt çkes «Úk{Úke s økúný fÞko Au íkuLku fwtÃk¤ Vqxðk ÷køku Au íku ykÚke þ{- Mktðuøk ykrË økwý «økxu Au. nðu ¼ð ðÄu íkuðwt fktE fhíkku LkÚke íku ©ðýøkwý. r MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 9
  • 10.
    yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLkwt MðYÃk – çkú.rLk. hrMkf¼kE yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼ yu [kh íkÚkk r{ÚÞkíð, r{©, MkBÞfTíð-{kurnLke yu ºký yu{ Mkkík «f]rík ßÞkt MkwÄe ûkÞkuÃkþ{, WÃkþ{, fu ûkÞ Úkíke LkÚke íÞkt MkwÄe MkBÞfTárü Úkðwt Mkt¼ðíkwt LkÚke. yu Mkkík «f]rík su{ su{ {tËíkkLku Ãkk{u íku{ íku{ MkBÞfTíðLkku WËÞ ÚkkÞ Au. íku «f]ríkykuLke økútrÚk AuËðe Ãkh{ Ëw÷o¼ Au. suLke íku økútrÚk AuËkE íkuLku ykí{k nMíkøkík Úkðku Mkw÷¼ Au. ík¥ð¿kkLkeykuyu yu s økútrÚkLku ¼uËðkLkku VheVheLku çkkuÄ fÞkuo Au. su ykí{k y«{kËÃkýu íku ¼uËðk ¼ýe árü ykÃkþu íku ykí{ík¥ðLku Ãkk{þu. yu ðMíkw(økútrÚk)Úke ykí{k yLktíkfk¤Úke ¼hÃkqh hÌkku Au. yu{kt árü nkuðkÚke rLks øk]n Ãkh íkuLke ÞÚkkÚko árü ÚkE LkÚke. ¾he íkku Ãkkºkíkk. (5.47) MkíkT Ãkh{kí{kLke ¼Âõík ÞÚkkÞkuøÞÃkýu nS «kÃík ÚkE LkÚke, ÚkE nkuík íkku yLku íku «{kýu ðíkoLk fÞwO nkuík íkku yk MktMkkh Ãkrh¼ú{ý Q¼wt hÌkwt nkuík Lknª. {kxu ¿kkLkeÃkwhw»kkuLkk çkkuÄLku æÞkLkÃkqðof rðLkÞ MkkÚku ykøkúnÚke Mk{SLku íku økútrÚk AuËðk «ÞíLkþe÷ Úkðwt, yu s yLktík¼ðLke rLk»V¤íkkLkwt yuf ¼ðu MkV¤ Úkðwt yu{ Au. Ãký MkËTøkwhwLkk çkkuÄLke «kÂÃík rðLkk íkÚkk ÃkkuíkkLke ÞÚkkÞkuøÞ Ãkkºkíkk Lk nkuðkÚke yu{ Úkðwt yxfu÷wt Au. íkuLke «kÂÃík fheLku MktMkkhLkk rºkrðÄ íkkÃkÚke AqxeLku ykí{kLku þeík¤-þktík fhðku yu s yk {Lkw»Þ SðLkLkwt fíkoÔÞ Au. Ä{oLkwt Ãkrhý{Lk yÃkqðo ytíkh MktþkuÄLkÚke íku «kÃík ÚkkÞ Au. íku ytíkh MktþkuÄLk fkuEf {nk¼køÞ MkËTøkwhw yLkwøkúnu Ãkk{u Au. íku Þkuøk ykÃkýLku «kÃík ÚkÞku Au, íkku yk {Lkw»Þ SðLkLku MkV¤ çkLkkðe ÷uðwt yu s fíkoÔÞYÃk Au. yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ,{kLk, {kÞk, ÷ku¼ MkBÞfTíð rðLkk økÞk Mkt¼ðu Lknª. MktMkkhe ÃkËkÚkkuoLku rð»ku SðLku íkeðú MLkun rðLkk yuðkt ¢kuÄ,{kLk, {kÞk, ÷ku¼ nkuÞ Lknª, fu su fkhýu íkuLku yLktík MktMkkhLkku yLkwçktÄ ÚkkÞ. su SðLku MktMkkhe ÃkËkÚkkuo rð»ku íkeðú MLkun ðíkoíkku nkuÞ íkuLku fkuE «Mktøku Ãký yLktíkkLkwçktÄe [íkw»f{ktÚke fkuEÃký WËÞ Úkðk Mkt¼ðu Au yLku ßÞkt MkwÄe íkeðú MLkun íku ÃkËkÚkkuo{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe yð~Þ Ãkh{kÚko {køkoðk¤ku Sð íku Lk nkuÞ. Ãkh{kÚko {køkoLkwt ÷ûký yu Au fu yÃkh{kÚkoLku ¼síkkt Sð çkÄk «fkhu fkÞh ÚkÞk fhu, Mkw¾u yÚkðk Ëw:¾u. Ëw:¾{kt fkÞhÃkýwt fËkrÃk çkeò SðkuLkwt Ãký nkuðwt Mkt¼ðu Au, Ãký MktMkkhMkw¾Lke «kÂÃík{kt Ãký fkÞhÃkýwt, íku Mkw¾Lkwt yýøk{ðkÃkýwt, rLkhMkÃkýwt, Ãkh{kÚko {køkeo Ãkwhw»kLku nkuÞ Au. (5.449) íkuðwt rLkhMkÃkýwt SðLku Ãkh{kÚko¿kkLku yÚkðk Ãkh{kÚko¿kkLke Ãkwhw»kLkk rLkùÞu Úkðwt Mkt¼ðu Au, çkeò «fkhu Úkðwt Mkt¼ðíkwt LkÚke. (5.459) Ãkh{kÚko¿kkLk ÚkðkÚke yÚkðk MkËTøkwhwLkk rLkùÞu MktMkkh¼kðLkwt rLkhMkÃkýwt Úkðwt Mkt¼ðu Au. Ãkh{kÚko¿kkLk ÚkðkÚke yÃkh{kÚkoYÃk MktMkkh¼kðku «íÞuLkwt {knkíBÞ árü{ktÚke síkwt hnu Au, ÃkAe íku ðMíkwLku yÚkuo yíÞtík õ÷uþ Úkíkku LkÚke. íkeðú Ãkrhýk{u, ¼ðhrníkÃkýu ¿kkLkeÃkwhw»k fu MkBÞfTárü SðLku ¢kuÄ, {kLk, {kÞk fu ÷ku¼ nkuÞ Lknª. su MktMkkhyÚkuo yLkwçktÄ fhu Au, íku fhíkkt Ãkh{kÚkoLku Lkk{u ¼úktríkøkík Ãkrhýk{u yMkËTøkwhw-ËuðÄ{ oLku ¼su Au, íku SðLku ½ýwt fhe yLktíkkLkwçktÄe– ¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼ Au, fkhý fu çkeS MktMkkhLke r¢Þkyku ½ýwt fheLku yLktíkkLkwçktÄ fhðkðk¤e LkÚke, {kºk yÃkh{kÚkoLku Ãkh{kÚko òýe ykøkúnu Sð ¼ßÞk fhu, íku Ãkh{kÚko¿kkLke yuðk Ãkwhw»k «íÞu, Ëuð «íÞu, Ä{o «íÞu rLkhkËh Au, yu{ fnuðk{kt ½ýwt fhe ÞÚkkÚko Au. íku MkËTøkwhw-Ëuð-Ä{o «íÞu yMkíkTøkwðkorËfLkk 10 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 11.
    ykøkúnÚke, {kXk (rðÃkheík)çkkuÄÚke, ykþkíkLkkyu WÃkuûkkyu «ðíkuo yuðku Mkt¼ð Au. íku{s íku {kXk MktøkÚke íkuLke MktMkkh ðkMkLkk ÃkrhåAuË Lknª Úkíke nkuðk Aíkkt íku ÃkrhåAuË {kLke Ãkh{kÚko «íÞu WÃkuûkf hnu Au, yu s yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ,{kLk, {kÞk, ÷ku¼Lkku ykfkh Au. (5.459) SðLku ¿kkLkeÃkwhw»kLke yku¤¾ký ÚkÞu íkÚkk«fkhu yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ {ku¤kt ÃkzðkLkku «fkh çkLkðk ÞkuøÞ Au, fu su{ çkLke yLkw¢{u íku ÃkrhûkeýÃkýkLku Ãkk{u Au. MkíÃkwhw»kLke yku¤¾ký su{ su{ SðLku ÚkkÞ Au, íku{ íku{ {íkkr¼økún, ËwhkøkúníkkrË ¼kð {ku¤k Ãkzðk ÷køku Au yLku ÃkkuíkkLkk Ëku»k òuðk ¼ýe r[¥k ð¤e ykðu Au, rðfÚkkrË ¼kð{kt rLkhMkÃkýwt ÷køku Au, fu swøkwÃMkk WíÃkÒk ÚkkÞ Au, SðLku yrLkíÞkrË ¼kðLkk ®[íkððk «íÞu çk¤ðeÞo MVwhðk rð»ku su «fkhu ¿kkLkeÃkwhw»k Mk{eÃku Mkkt¼éÞwt Au, íkuÚke Ãký rðþu»k çk¤ðkLk Ãkrhýk{Úke íku Ãkt[rð»kÞkrËLku rð»ku yrLkíÞkrË ¼kð áZ fhu Au, yÚkkoíkT MkíÃkwhw»k {éÞu yk MkíÃkwhw»k Au yux÷wt òýe MkíÃkwhw»kLku òÛÞk «Úk{ su{ ykí{k Ãkt[rð»kÞkrËLku rð»ku hõík níkku íku{ hõík íÞkh ÃkAe LkÚke hnuíkku yLku yLkw¢{u íku hõík¼kð {ku¤ku Ãkzu yuðk ðihkøÞ{kt Sð ykðu Au, yÚkðk MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkÞk ÃkAe ykí{¿kkLk ftE Ëw÷o¼ LkÚke, íkÚkkrÃk MkíÃkwhw»kLku rð»ku, íkuLkkt ð[LkLku rð»ku, íku ð[LkLkk ykþÞLku rð»ku, «erík¼Âõík ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe ykí{rð[kh Ãký Sð{kt WËÞ ykððk ÞkuøÞ LkÚke; yLku MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkÞku Au, yuðwt ¾hu¾hwt íku SðLku ¼kMÞwt Au, yu{ Ãký fnuðwt fXý Au. (5.522) SðLku MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkðkÚke íkuLku yuðe ¼kðLkk Úkðe òuEyu fu yíÞkh MkwÄe su {khk «ÞíLk fÕÞkýLku yÚkuo níkk íku Mkki rLk»V¤ ÚkÞk Au. {kxu nðu MkíÃkwhw»kLkku Þkuøk ÚkÞku Au íkku sYh ytíkhkí{k{kt rð[khýk fheLku áZ Ãkrhýk{ fheLku òøk]ík ÚkE sðk ÞkuøÞ Au. òøk]ík hnuðk ÞkuøÞ Au. suÚke «kÃík ÚkÞu÷ku y{qÕÞ Þkuøk rLk»V¤ [kÕÞku Lk òÞ. yk «fkhLke rð[khýk fhe yu s çk¤ ykí{k{kt ðÄo{kLk fhíkkt hnuðwt. suÚke yÃkqðo V¤ YÃk ÃkkuíkkLkk ykí{kLke yku¤¾ký yLkw¼ðYÃku ÚkkÞ. Ãký íku{kt ytíkhkÞ fhLkkh ‘nwt òýwt Awt’, yu {khwt yr¼{kLk, fw¤Ä{oLku yLku fhíkk ykÔÞk Aeyu íku r¢ÞkLku fu{ íÞkøke þfkÞ yuðku ÷kuf¼Þ, MkíÃkwhw»kLke ¼Âõík ykrËLku rð»ku Ãký ÷kirff¼kð yLku fËkrÃk fkuE Ãkt[rð»kÞkrËLkk WËÞYÃk f{o ¿kkLkeLku WËÞ{kt òuELku íkuðku ¼kð Ãkkuíku ykhkÄðkÃkýkLkku ¼kð ykrË «fkh Au, íku s yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼ Au. ð¤e Sðu ßÞkt ßÞkt sL{ Äkhý fÞkuo Au, íÞkt íÞkt íkuðk «fkhLkk yr¼{kLkÃkýu ðíÞkuo Au; su yr¼{kLk rLkð]¥k fÞko rðLkk íku íku ËunLkku yLku íkuLkk MktçktÄ{kt ykðíkk ÃkËkÚkkuoLkku íÞkøk yk Sðu fÞkuo Au yux÷u nS MkwÄe ¿kkLkrð[khu fhe ¼ð ÃkMkkh fÞkuo LkÚke, íkuÚke ÃkqðoMkt¿kkyku nS yu{ Lku yu{ yk SðLkk yr¼{kLk{kt ðíÞko fhe Au. yu s yuLku ÷kuf yk¾kLke yrÄfhý r¢ÞkLkku nuíkw fÌkku Au; yu s yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLke nkshe Ëþkoðu Au. íkuLkku ûkÞ fhðku sYhe Au. ¿kkLkeÃkwhw»kLkku MkíMktøk ÚkÞu, rLkùÞ ÚkÞu yLku íkuLkk {køkoLku ykhkæÞu SðLku ËþoLk{kunLkeÞ f{o WÃkþ{u Au fu ûkÞ ÚkkÞ Au yLku yLkw¢{u Mkðo¿kkLkLke «kÂÃík ÚkE Sð f]íkf]íÞ ÚkkÞ Au. ¿kkLkeLkk MkíMktøku y¿kkLkeLkk «MktøkLke hwr[ yk¤Mku, MkíÞkMkíÞ rððuf ÚkkÞ, yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄkrË ¾hu, yLkw¢{u Mkðo hkøkîu»k ûkÞ ÚkkÞ, yu çkLkðk ÞkuøÞ Au yLku ¿kkLkeLkk rLkùÞu íku yÕÃkfk¤{kt yÚkðk Mkwøk{Ãkýu çkLku yu MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 11
  • 12.
    rMkØktík Au. (5.548) ©e rsLku su ykí{ yLkw¼ð fÞkuo Au yLku ÃkËkÚkoLkk MðYÃkLkku Mkkûkkífkh fhe su rLkYÃký fÞwO Au íku, Mkðo {w{wûkw Sðu Ãkh{ fÕÞkýLku yÚkuo rLkùÞ fhe rð[khðk ÞkuøÞ Au. rsLku fnu÷k Mkðo ÃkËkÚkoLkk ¼kðku yuf ykí{k «økx fhðkLku yÚkuo Au yLku {kuûk{køko{kt «ð]r¥k çktLkuLke ½xu Au; yuf ykí{¿kkLkeLke yLku yuf ykí{¿kkLkeLkk yk©ÞðkLkLke - yu{ ©e rsLku fÌkwt Au. (5.551) ykí{k Mkkt¼¤ðku, rð[khðku, rLkrËæÞkMkðku, yLkw¼ððku yuðe yuf ðuËLke ©wrík Au; yÚkkoíkT òu yuf yu s «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku Sð íkheLku Ãkkh Ãkk{u yuðwt ÷køku Au. çkkfe íkku çkkÌk «ð]r¥k fhíkkt fÕÞkýLkku rð[kh fhðku yLku rLkùÞ Úkðku íkÚkk ykí{MðMÚkíkk Úkðe Ëw÷o¼ Au. (5.551) su f»kkÞ Ãkrhýk{Úke yLktík MktMkkhLkku MktçktÄ ÚkkÞ íku f»kkÞ Ãkrhýk{Lku rsLk«ð[Lk{kt ‘yLktíkkLkwçktÄe’ Mkt¿kk fne Au. su f»kkÞ{kt íkL{ÞÃkýu y«þMík ({kXk) ¼kðu íkeðú «Þkuøku ykí{kLke «ð]r¥k Au, íÞkt ‘yLktíkkLkwçktÄe’Lkku Mkt¼ð Au. {wÏÞ fheLku ynª fÌkkt Au, íku MÚkkLkfu íku f»kkÞLkku rðþu»k Mkt¼ð Au. MkíkTËuð, MkËTøkwhw yLku MkíkTÄ{oLkku su «fkhu ÿkun ÚkkÞ, yð¿kk ÚkkÞ íkÚkk rð{w¾¼kð ÚkkÞ yu ykrË «ð]r¥kÚke, íku{s yMkíkTËuð, yMkíkTøkwhw íkÚkk yMkíkTÄ{oLkku su «fkhu ykøkún ÚkkÞ íku MktçktÄe f]íkf]íÞíkk {kLÞ ÚkkÞ, yu ykrË «ð]r¥kÚke «ðíkoíkkt ‘yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ’ Mkt¼ðu Au, yÚkðk ¿kkLkeLkk ð[Lk{kt †eÃkwºkkrË ¼kðkuLku su {ÞkoËk ÃkAe RåAíkkt rLkæðOMk Ãkrhýk{ fÌkkt Au, íku Ãkrhýk{u «ðíkoíkk Ãký ‘yLktíkkLkwçktÄe’ nkuðk ÞkuøÞ Au. (5.613) su ÃkwºkkrË ðMíkw ÷kufMkt¿kkyu RåAðk ÞkuøÞ økýkÞ Au, íku ðMíkw Ëw:¾ËkÞf yLku yMkkh¼qík òýe «kÃík ÚkÞk ÃkAe Lkkþ ÃkkBÞk Aíkkt Ãký RåAðk ÞkuøÞ ÷køkíke Lknkuíke, íkuðk ÃkËkÚkoLke nk÷ RåAk WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku íkuÚke yrLkíÞ¼kð su{ çk¤ðkLk ÚkkÞ íku{ fhðkLke rs¿kkMkk WËT¼ðu Au, íku yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ Au. (5.613) WËÞÚke yÚkðk WËkMk¼kð MktÞwõík {tËÃkrhýík çkwrØÚke ¼kuøkkrËLku rð»ku «ð]r¥k ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt ¿kkLkeLke yk¿kk Ãkh Ãkøk {qfeLku «ð]r¥k ÚkE Lk Mkt¼ðu, Ãký ßÞkt ¼kuøkkrËLku rð»ku íkeðú íkL{ÞÃkýu «ð]r¥k ÚkkÞ íÞkt ¿kkLkeLke yk¿kkLke ftE ytfwþíkk Mkt¼ðu Lknª, rLk¼oÞÃkýu ¼kuøk«ð]r¥k Mkt¼ðu. su rLkæðOMk Ãkrhýk{ fÌkkt Au; íkuðkt Ãkrhýk{ ðíkuo íÞkt Ãký ‘yLktíkkLkwçktÄe’ Mkt¼ðu Au. íku{s ‘nwt Mk{sw Awt’ {Lku çkkÄ LkÚke. yuðk Lku yuðk ¼ú{{kt hnu yLku ‘¼kuøkÚke rLkð]r¥k ½xu Au’ yLku ð¤e ftE Ãký Ãkwhw»kíð fhu íkku ÚkE þfðk ÞkuøÞ Aíkkt Ãký r{ÚÞk¿kkLkÚke ¿kkLkËþk {kLke ¼kuøkkrËf{kt «ðíkoLkk fhu íÞkt Ãký ‘yLktíkkLkwçktÄe’ Mkt¼ðu Au. (5.622) ¾kuxe ¼úktrík íku þtfk, ¾kuxe «íkerík íku yLktíkk- LkwçktÄe{kt Mk{kÞ su ¢kuÄkrËÚke yLktík MktMkkhLke ð]rØ ÚkkÞ íku yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ Au, yu Ãký rLk:þtf Au. v v v rs¿kkMkw {w{wûkwyu ÃkkuíkkLke MkkÄLkk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk {køkoËþoLk yÚkuo ÃkqAu÷kt «&™kuLkkt çkú.rLk. hrMkf¼kEyu MkkÄfLke sYrhÞkík {wsçk ykÃku÷k sðkçkku. «. 1 ËþoLk {kun yux÷u þwt ? íkuLke Mkqû{ íku{ s MÚkq¤ Mk{sý hkus-çkhkus{kt çkLkíkk ÔÞkðnkrhf «Mktøkku MkkÚku ykÃkþku. ÔÞðnkh{kt ËþoLk{kun fuðe heíku òÞ ? þwt rð[khÚke yLku fu{ íku ðíkoLk{kt ÷kððkÚke òÞ ? ½rLkc Ãkwhw»kkÚko ykðku 12 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 13.
    fuðe heíku fhkÞ? Ëk¾÷kyku ykÃke ÷tçkkýÚke Mk{òðþku. yr¼{kLk Lk ½xu íkku þwt fhðwt ? W. 1 ËþoLk{kun yux÷u ŸÄk òuðkLke xuð. Ëk.ík. þheh yux÷u ‘nwt’ (yux÷u ykí{k). su Mk{Þu þhehLku yLkw÷ûkeLku s ðíkoLk ÚkkÞ íku ËþoLk{kun. MkøkkMktçktÄe {khk yu ËþoLk{kun. SðLk{kt fkuE Ãký ÃkËkÚko «íÞu hkøkîu»k Lk ÚkkÞ íkku r{ÚÞkíðLkku Lkkþ ÚkkÞ. hkøkîu»k sðkÚke íkeðú«f]ríkðk¤k yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ òÞ yLku íkuLke MkkÚku r{ÚÞkíð òÞ yux÷u {wÏÞ ËþoLk{kun Lkkþ ÃkkBÞku økýkÞ. Ãký ËþoLk-ûkÞkuÃkþ{ ðk¤wt nkuÞ íkku íkuLke yuf «f]rík Mk{rfík {kunLkeÞ Q¼e nkuÞ. su íku Mk{Þu WËÞ{kt ykðu íÞkhu òu òøk]rík Lk hnu íkku ÃkkAe ËþoLk{kunLke «f]rík òøk]ík ÚkE òÞ. {kxu s ¿kkLkeLku Ãký Mkíkík òøk]ík hnuðkLke ¼÷k{ý Ãkqðuo ÚkÞu÷k ¿kkLkeykuyu ykÃke Au. ßÞkt MkwÄe {kLk nþu íÞkt MkwÄe MkkÄLkk{køko{kt ykøk¤ ðÄe þfkÞ Lknª. {kLk-yr¼{kLkLku {tË fhe ûkÞ fhðk «ðíkoðwt yu s sYhe Au. íku{ Úkíkkt çkeò f»kkÞku {tË ÚkE òÞ Au yLku Auðxu ûkÞ ÚkkÞ Au. «. 2 yu{ Mk{òÞ Au fu ykÃkýe MkkÄLkk rLkð]r¥k{kt–[krhºk{kun yLku «ð]r¥k{kt–ËþoLk{kun fkZðkLke Au íkku íku Mk{sý çkhkçkh Au ? Ãknu÷k ËþoLk{kun fkZðku Ãkzu fu fu{ ? W. 2 «Úk{ ËþoLk{kunLku s nXkððku Ãkzu íku rMkðkÞ [krhºk{kunLkeÞLku nXkðe þfkíkku LkÚke. çkkÌk«ð]r¥k fhíke ð¾íku áük¼kðYÃk òøk]rík hk¾ðkÚke ËþoLk{kun {ku¤ku Ãkzþu. rLkð]r¥k{kt ykí{kLkk rð[khku{kt fu íkuLkk økwýku-÷ûkýkuLkk ®[íkLkYÃk «ð]r¥k fhðkÚke [krhºk{kun nXkðe þfkÞ. ËþoLk{kun, [krhºk{kun nXkððk rð»ku Ãk.f].Ëuð Ãkºkktf 901{kt fnu Au fu – ‘¿kkLkeLkkt ðkõÞLkk ©ðýÚke WÕ÷krMkík Úkíkku yuðku Sð; [uíkLk, szLku r¼Òk MðYÃk ÞÚkkÚkoÃkýu «íkeík fhu Au, yLkw¼ðu Au, yLkw¢{u MðYÃkMÚk ÚkkÞ Au. ÞÚkkÂMÚkík yLkw¼ð ÚkðkÚke MðYÃkMÚk Úkðk ÞkuøÞ Au. ËþoLk{kun ÔÞíkeík ÚkðkÚke ¿kkLkeLkk {køko{kt Ãkh{¼Âõík Mk{wíÃkÒk ÚkkÞ Au. ík¥ð«íkerík MkBÞfTÃkýu WíÃkÒk ÚkkÞ Au. ík¥ð«íkerík ðzu þwØ [iíkLÞ «íÞu ð]r¥kLkku «ðkn ð¤u Au. þwØ [iíkLÞLkk yLkw¼ð yÚkuo [krhºk{kun ÔÞíkeík fhðk ÞkuøÞ Au. [krhºk{kun, [iíkLÞLkk - ¿kkLkeÃkwhw»kLkk MkL{køkoLkk Lkir»XfÃkýkÚke «÷Þ ÚkkÞ Au. yMktøkíkíkkÚke Ãkh{kðøkkZ yLkw¼ð Úkðk ÞkuøÞ Au.’ «. 3 yLktíkkLkwçktÄe {ku¤k Ãkzâk Au yÚkðk íku ¾ÃkðkLkk Au, LkSf{kt Au íku ¾çkh Ãkze þfu fu fu{ ? íku sýkðþku. W. 3 yLktíkkLkwçktÄe {ku¤k ÃkzðkLkkt fkhýku :- MkíkTËuð, MkËTøkwhw, MkËTÄ{o «íÞuLke ©Øk su{ su{ ðÄo{kLk Úkíke òÞ íku{ íku{ {ku¤k Ãkzíkk òÞ. ¿kkLkeÃkwhw»kLke yk¿kk «{kýu [k÷ðkÚke {ku¤k Ãkzðk {ktzu s. ykLke ¾çkh ykÃkýLku Ãkze þfu. «. 4 Úkkuzk {rnLkk ÚkÞk yk¿kk[¢{kt fktEf Vhíkwt nkuÞ íku{ Mkíkík ÷køÞk fhu Au. yk {rnLkkÚke yMkh ½xe økE Au òøk]rík ½xðkLku fkhýu. íkku þk {kxu yk¿kk[¢ Ãkh yk{ Úkíkwt nþu. rðøkíkðkh ÷¾þku. íku{s òøk]rík ½xðkÚke Vhe Ãkwhw»kkÚko QÃkzíkku LkÚke. òuEyu íkuðku ÍzÃkÚke Ãkwhw»kkÚko fhðk Vhe þwt, fu{ fhðwt ? MxuÃk ðkEÍ ÷¾þku. W. 4 MkkÄf MkkÄLkk fhíkkt fhíkkt ½ýe ðkh ÃkqðoLke MkkÄLkkLku yLkwMktÄkLku yk¿kk[¢ Ãkh ykðe yxfe òÞ Au. íÞkt íkuLku «fkþ fu økwhw ðeíkhkøkLke {qŠík Ëu¾kÞ íkku íku yu{ Mk{su fu {Lku ykí{kLke yku¤¾ký ÚkE økE Au. Ãký íku íkku yxfðkLkwt MÚk¤ Au. íku{ktÚke çknkh ykððkÚke s ykøk¤ ðÄe þfkþu. íÞkt su Vhíkwt Ëu¾kÞ íku íkhV ÷ûk ykÃkðkLkwt Akuze nwt MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 13
  • 14.
    íkku íkuLkku áük{kºkAwt yu{ rð[khðwt íkku íÞktÚke ykøk¤ ðÄe yLkw¼ð MkwÄe ÃknkU[e þfkþu. «. 5. rLkíÞ¢{ ÃkíÞk ÃkAeLkk Mk{Þ{kt sux÷ku Mk{Þ {¤u íku{kt .. Ãkh sux÷e ðÄw yufkøkúíkk ÚkkÞ íku{ ðÄw VkÞËku ÚkkÞ fu fu{ ? yÚkðk íkku MkkÄLkLku MkkÄLkLke søÞkyu yLku {LkLku Mkíkík .. ÃkhLkwt òuzký. yufkøkúíkkÃkqðof (Ãkkuíku Ãkkuíkk{kt hnuðkLkku yÇÞkMk). W. 5 ÷ûk WÃkh hnuðkÚke {LkLke yufkøkúíkk fhðkLkwt Mknu÷wt çkLke òÞ Au yLku ÃkAe s ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. «. 6 «ð]r¥k{kt MkkÄLk, MkkÄLkLke søÞkyu hk¾ðwt Ãký {Lk MkktMkkrhf rð[khku{kt Lk ¼¤u íku ÏÞk÷ hk¾ðku çkhkçkh fu fu{ ? W. 6 nk. MkktMkkrhf rð[khku{kt ¼¤e Lk òÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku yu s rníkkðn Au. «. 7 {køko{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk fu{ yLku þwt fhðwt ? áük ¼kð MkeÄku íkku Lk s hnu. íku{s ðihkøÞ-WÃkþ{ rðLkk ..{kt òuEíke yufkøkúíkk Lk ykðu. îLî ½xâk rðLkk òuEíke ÂMÚkhíkk Ãký Lk hnu íkku þwt fhðwt ?.. {kt yufkøkúíkk {kxuLkku Ãký ½ýku yÇÞkMk (xuð) Ãkkzðe nkuÞ íkku þwt Lku fu{ fhðwt ? yux÷u fu ðihkøÞLke yrík yrLkðkÞo ykð~Þfíkk s Au Lku ? {kun ½xâk rðLkk fktE s Lkk ÚkkÞ Lku ? W. 7 su{ su{ yktíkrhf ðihkøÞ yLku WÃkþ{¼kð MkkÄLkLke MknkÞÚke ðÄkhíkk sEyu íkku yufkøkúíkk Mknu÷kEÚke ykðe þfu íku{ Au. ðihkøÞ (¿kkLkøkмík ðihkøÞ) yLku WÃkþ{¼kð su{ su{ ðÄkhíkk sEyu íku{ íku{ yufkøkúíkk ykðíke òÞ Au. yk çku ¼kð ðihkøÞ yLku WÃkþ{ ðÄkhðkLke yrík ykð~Þõíkk Au. íkuÚke s ykøk¤ ðÄe þfkþu. ËhhkusLkk fkÞo fhíkkt áük¼kð íku{s çkkÌk ðMíkwyku íkhVLkku íkwåA¼kð «økxkððkÚke ðihkøÞ WÃkþ{ ðÄu Au yLku yufkøkúíkk ÷kðe þfkÞ Au. {kun¼kð ½xâk rðLkk yufkøkúíkk Lk ykðe þfu. «. 8 ÚkÞu÷k Ëku»kku, ðíko{kLk{kt òøk]rík Aíkkt Úkíke ¼q÷ku, Ëku»kku ÚkkÞ íÞkhu þwt fhðwt ? òøk]ríkLkku økk¤ku fËk[ ½xíkku òÞ Ãký Ëþk Lk nkuðkLku fkhýu ¼q÷kuLkku Mkt¼ð hnu íÞkhu Ãkùk¥kkÃk fu{ fhðku ? Mk{òðþku. W. 8 òu òøk]rík Lk nkuÞ íkku s Ëku»kku ÚkkÞ. òøk]r¥k nkuÞ íkku yufkøkúíkk Ãký ykðu yLku áük¼kð ðÄíkku sýkÞ. áük¼kðÚke s Ëku»kku ½xkze þfkÞ. yuf Lku yuf Ëku»k Vhe VheLku fheyu íkku Ãkùk¥kkÃkLkwt V¤ þwt {¤u ? Ãkùk¥kkÃk íkku Vhe ¼q÷ku Lk ÚkkÞ íku{ ðíkeoyu íkku ÚkÞu÷e ¼q÷ku {kxu ÚkE þfu. Ãkùk¥kkÃk su ¼q÷ku {kxu ÚkkÞ íku íkku VheLku Lk ÚkkÞ íkku s íkuLkwt V¤ f{oLke {tËíkkYÃku fu f{oLkk Lkkþ ÚkðkYÃku {¤e þfu. «. 9 fkuE ÔÞÂõíkLku ykÃkýk rLkr{¥ku îu»k¼kð ÚkkÞ íÞkhu þwt fhðwt òuEyu ? W. 9 fkuE ÔÞÂõíkLku ykÃkýk {kxu îu»k¼kð ÚkðkLkkt fkhýku swËkt swËkt nkuE þfu. (1) ykÃkýe Ãkrhýrík Lk çkË÷kíke nkuÞ. (2) çkeòLku yLkwfq¤ ÚkE þfíkk Lk nkuEyu. (3) {kLkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ yÚkðk ðkhtðkh {kLk Q¼wt Úkíkkt Mkk{e ÔÞÂõík «íÞu ríkhMfkhLke ÷køkýe Q¼e ÚkkÞ, íkuLke yMkh îu»kYÃku sýkÞ. «. 10 24 f÷kfLkk Mk{Þ{kt Mkkð £e Mk{Þ {kxu {LkLku.. Ãkh {qfe yufkøkúíkk fhíkkt ðå[u yuf rð[khÚke çkeò rð[khLkku økk¤ku suLku ‘ÂMÚkhíkk’ fne þfkÞ íkku íku ðÄkhðkLke fkurþþ fhwt Awt. rð[kh ykÔÞu áük çkLkðkLke fkurþþ fhkÞ íkku íku çkhkçkh ? W. 10 rð[khLkk áük ÚkðkÚke s òøk]rík yLku 14 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 15.
    yufkøkúíkk ykðu. æÞkLkð¾íku Ãký yLku «ð]r¥k{kt Ãký yufkøkúíkk ÚkE þfu. «. 11 y{wf «ð]r¥k su{ fu Walk, T.V. òuíkkt ... þwt Úkkuze Úkkuzeðkhu ÃkkuíkkLkk{kt zqçkfe Lk {khe þfkÞ fu suÚke ÷ûk Ãkkfwt ÚkkÞ ? W. 11 [k÷íke ð¾íku WÃkÞkuøk hMíkk Ãkh hnuðku òuEyu íÞkhu MkkÄLk WÃkh hne þfkÞ Ãký zqçkfe Lk {khe þfkÞ fkhýfu RÞkoMkr{ríkLkku ¼tøk (sÞýkLkku ¼tøk) ÚkkÞ yLku SðkuLke rðhkÄLkk fhðkYÃk Ëku»k ÷køku Au. T. V. òuíkkt, íkuLkk á~Þku «íÞu òuíkkt ytËhÚke ðihkøÞ òøku íkku sYh ytËh zqçkfe {khe þfkÞ. Ãký yu {kxu ¾qçk s òøk]ríkLke sYh hnu. «. 12 «ð]r¥k suðe Ãkíku fu WÃkÞkuøk sux÷ku s÷Ëe ðk¤e ÷uðkÞ íkux÷ku VkÞËku Lk ÚkkÞ ? yk{ yLkwMktÄkLkLke «uõxeMk ÃkzkÞ ? W¥kh. 12 nk. yLkwMktÄkLkLke «uõxeMk Ãkkze þfkÞ. «. 13 yk MkkÄLkk fhíkk.. {kt {Lk hk¾ðkLkwt Au íkuLkku yÚko þwt yuðku Lk ÚkkÞ fu ytËhÚke yktíkrhf heíku ÷ûk fÞko s fhðkLkwt Au ? æÞkLk rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt yk{ òuEyu íkku su æÞkLk{kt fheyu Aeyu íku çknkhu Ãký yu s fhðkLkwt Au Lku ? «. 14 òuðk sEyu íkku æÞkLk rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt òu ðÄw òøk]rík hnu íkku ÂMÚkhíkk ðÄu Lku áük¼kð Ãký Mkkhku hnu Lku ? çkhkçkh fu fu{ ? íkku {wÏÞ ðkík íkku òøk]ríkLke s Au Lku ? W¥kh 13 yLku 14 æÞkLk{kt.. WÃkh ÷ûk yux÷u WÃkÞkuøk hk¾ðkLkku Au. òu WÃkÞkuøk íÞkt nkuÞ íkku {Lk íkuLke søÞk Ãkh s nkuÞ yux÷u MkkÄLk WÃkh s nkuÞ. æÞkLk rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt «ð]r¥k fhíkkt áükYÃk òøk]rík hk¾ðkLke Au. òu íku hnu íkku Sð Lkðkt f{o Lk çkktÄu. çkkÌk «ð]r¥k ð¾íku WÃkÞkuøk íkku fkÞo{kt òuzðku Ãkzu Ãký òøk]ík hne þfkÞ. yu Ãký yuf MkkÄLkk{kt ykøk¤ ðÄðkLkku hMíkku Au. sux÷k çkkÌk fkÞo{kt òøk]ík hne þfkÞ íkux÷k «{ký{kt æÞkLk ð¾íku yufkøkúíkkLkku yLkw¼ð ÚkE þfu. «. 15 yu{ Mkkt¼éÞwt Au fu A {rnLkk{kt Ãký ÚkE þfu íkku yk Mkíkík ykí{k{kt hnuðkLkk yÇÞkMk ÃkAe s Lku ? òøk]ríkLke Mk¾ík «uõxeMk Ãkzâk ÃkAe s Lku ? ¼uË¿kkLk Mkíkík, Mkns ÚkÞk ÃkAe s Lku ? W. 15 ¿kkLkeyku yu{ fne økÞk Au fu - òu MkkÄf ¿kkLkeLkk MkktrLkæÞ{kt hne íkuyku fnu íku «{kýu MkkÄLkk fhíkku hnu íkku [ku¬Mk A {rnLkk{kt fkÞo ÚkE þfu Ãký íkuLkk {kxu çkkÌk íku{s ykÇÞtíkh økútrÚkyku {ku¤e ÃkkzðkLkku Ãkwhw»kkÚko Ãký MkkÚku Úkðku sYhe Au. f»kkÞLke {tËíkk{kt yux÷u fu f»kkÞLke rðþwrØ ð¾íku fËk[ yLkw¼ð ÚkE þfu. «. 16 Ãkkt[u RrLÿÞkuLkk rð»kÞ{kt hkøk-îu»k Lk ÚkkÞ {kxu þwt þwt Lku fu{-fu{ ? Ëhuf rð»kÞ{kt Ãknu÷uÚke òøk]ík ÚkE sðkÞ ? W. 16 RrLÿÞku íkuLkk rð»kÞLkwt ¿kkLk íkku fÞko s fhðkLke Au. Ãký íku ð¾íku òu MkkÄf áük ÚkE òÞ íkku RrLÿÞku rð»kÞ{kt síke nkuðk Aíkkt íku{kt hkøk-îu»k Ãkrhýrík Lk ÚkkÞ íkku íku hkøk-îu»k hrník ÚkÞku fnuðkÞ. yk{ hne þfkÞ íkku rð»kÞku íkhVÚke ÃkkAk Vhðk{kt shk Ãký {w~fu÷e Lk Ãkzu yLku yk{ ÚkE þfu íku{ Au. «. 17 Mkíkík yLkwMktÄkLk fu{ h¾kÞ ? practically ½hu÷wt Ëk¾÷kyku ykÃke MxuÃk-ðkEÍ Mk{òððk «ÞíLk fhþku. yk{ íkku su{-su{ hkøk-îu »k ½xíkkt òÞ íku{ íku{ ykí{k{kt automatic hne þfkÞ yuðwt Lk nkuÞ ? MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 15
  • 16.
    W. 17 sux÷k«{ký{kt hkøk-îu»k Ãkrhýrík ½xu íku{ íku{ ykí{k íkhVLkwt yLkwMktÄkLk Úkíkwt òÞ yLku yu{ fhíkkt òu yLkw¼ð ÚkE òÞ íkku ÃkAe Mkns heíku íku ÂMÚkrík{kt hnuðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku íkku hnu s Au. «. 18 ËunkæÞkMk fkZðk þwt þwt ÃkqðoíkiÞkhe òuEyu. ðihkøÞ-WÃkþ{ rMkðkÞ... yu{ ‘ynt’ yLku ‘{{’ fktE s÷Ëe síkwt LkÚke. ¾qçk ¾uË ÚkÞku. W. 18 ËunLke sYrhÞkíkku òøk]íkÃkýu ½xkzðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkÚke ËunkæÞkMk ½xe þfu íku{s Ëun Ãký Ãkqðuo yýMk{sý¼kðu fhu÷k f{oLkk V¤YÃku «kÃík ÚkÞku Au. òu nðu yuðkt f{kuo Lk çktÄkÞ íku ¾kMk òøk]rík MkkÚku hnuðkLkku Ãkwhw»kkÚko sYhe Au. ËunkæÞkMk Au íÞkt MkwÄe ‘ynt’ yLku ‘{{’ sE þfu Lknª, su{ su{ ËunkæÞkMk ½xu íku{ íku{ ‘ynt’ yLku ‘{{’ {ku¤k Ãkzíkk òÞ. «. 19 ÷u~Þk... þw¼ hnu, òu MkkÄLk{kt hne íkku yu{ s Lku ? ÷u~ÞkMktçktÄe òýðk ÷¾þku. W. 19 ÷u~Þk yux÷u Ãkrhýk{. ykÃkýkt Ãkrhýk{ suðkt nkuÞ íkuðe ÷u~Þk fnuðkÞ. ÷u~Þk Ãkrhýk{ A «fkhLkk ¼økðkLku fÌkkt Au. yu{kt f]»ý, Lke÷, fkÃkkuík ÷u~Þk Akuzðk ÞkuøÞ Au yLku çkkfeLke ºký íkuòu, ÃkÈ yLku þwõ÷ ÷u~Þk ykhkÄeLku Auðxu rLkðkoý{kt y÷uþe ÚkkÞ Au. ykÃkýk{kt ík{MkT, hsMkT yLku Mk¥ð økwýku rð¼kð ¼kðLku fkhýu hnu÷k Au. ík{MkT yux÷u íkk{Mke «f]rík (f»kkÞLke íkeðúíkkðk¤e), hsMkT yux÷u MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuoLku ¼kuøkððkLke çkwrØ yLku Mk¥ð yux÷u þw¼ ¼kð. ßÞkt MkwÄe hsMkTøkwýLkwt «kÄkLÞ Au íÞkt MkwÄe MkkÄLkk{kt ËunkæÞkMk Lkzâk fhu Au yuLke MkkÚku ‘ík{MkT’ Ãký ¼køk ¼sðu Au. ÃkkuíkkLke RåAk «{kýu Lk ÚkkÞ íkku ‘{kLk’ Q¼wt ÚkkÞ Au su hsMkTøkwý Au yLku íku {kLk ½ðkÞwt yux÷u ík{MkT økwý nksh ÚkE òÞ yux÷u ¢kuÄ ÚkkÞ. yk{ ÷u~Þk-Ãkrhýk{ ÚkÞk fhu Au íkuLkku ÷ûk hk¾e «Úk{ íkku hsMkT yLku ík{MkT Ãkrhýk{kuLku Akuzðk «ÞíLk fhðkLkku Au. òu yk{ ÚkE þfu íkku MkkÄLkk çkhkçkh ykøk¤ ðÄíke sýkþu. «. 20. fwËhíkLkk rLkÞ{ku fÞk Au ? íku «{kýu [k÷ðwt fu{ suÚke f{o Lk çktÄkÞ Lku ¼økðkLkLke yk¿kkykuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ. ÃkkurÍrxrðxe fuðe heíku ¼uøke fhkÞ ? íku fkhýu ÃkkuELx ÷¾þku. íku{s LkuøkurxrðxeLkkt fkhýku Ãký ÷¾þku. «&™ 20{kt þYykík{kt þwt fnuðkLkku ¼kð Au íku Mk{òíkku LkÚke. hkøk-îu»k Ãkrhýrík Lk ÚkkÞ íkku f{o Lk çktÄkÞ. ¿kkLkeLke yk¿kk «{kýu MkBÞfTÃkýu [k÷ðkÚke f{o çktÄkðkLke þõÞíkkyku ½xíke òÞ Au. n{uþkt ÄehsÚke ykøk¤ ðÄðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðku íku positiveness Au yLku Ãkwhw»kkÚko{kt ftxk¤ku ykðu íkku Negativity ykððkLke þõÞíkk Au, su MkkÄfLku ykøk¤ ðÄðk Lknª Ëu. WÃkh «{kýu «&™kuLkk W¥kh ÷ÏÞk Au. ðkt[e, rð[khe y{÷{kt {qfðk «ÞíLk fhþku íkku {LkLke [t[¤íkk ½xþu. [t[¤íkk ½xþu íkku ykøk¤ ðÄe þfkþu. r÷. Mktík[hýhs ßÞkt Lku íÞkt ‘nwt’Ãkýwt yLku ‘{khkÃkýwt’ ÚkE økÞwt Au, íku s r{ÚÞkíð. fËk[ fkuE WÃkh WÃkhÚke yk ËunkrË {khkt LkÚke yu{ fnu; íkku Ãký {khwt þwt Au íku òÛÞwt Au ? {khwt su Au íku ykí{MðYÃk ÞÚkkÚko íkku ¿kkLkeyu s òÛÞwt Au. {kxu íku ¿kkLkeLke ©Økyu ykí{kLku òuðkLke árü {kxuLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au. 16 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 17.
    ‘MðkLkw¼qríkLke ûký õÞkhu?’ («u»kf : økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk yæÞkí{ÞkuøkeLke Ãkq. MkrðíkkçkkE {nkMkíkeSLkk rþ»Þk «ð[Lk-«¼kðf Ãkq. {tsw÷kçkkE {nkMkíkeS) ßÞkhu MkkÄfLkk ¼eíkh{kt MðÞt [uíkLkkLkk MðkLkw¼ðLke íke¾e ík÷kþ òøku Au. yËBÞ Lku Ÿze ÃÞkMk sL{u Au, yu ÃÞkMkLku, yu ík÷kþLku, ík÷Mkkx yLku íkhðhkx ßÞkhu yMkÌk çkLku Au, íÞkhu íku Mkne {køkoLke yku¤¾ký fhkðLkkhk ykÃíkÃkwhw»kku yLku MkíkTÃkwhw»kkuLke yrLkðkÞoíkk yuðe ¼kMku fu ßÞkt MkwÄe íkuLkk þhýLke WÃk÷ÂçÄ Lk ÚkkÞ, íÞkt MkwÄe íkuLku stÃk fu þktrík Lk {¤u. MkíkT yLku MkíkTÃkwhw»kkuLku «kÃík fhðkLke íkeðú ík÷kþ Lku ík÷Mkkx òøku Au íÞkhu íku MðkLkw¼ðLke ûkýLku MðkËe þfu Au. ¾hu¾h ßÞkhu MkkÄfLku rLkýoÞLke Lk¬híkk ykðu fu ‘nwt þwØ ykí{k. Ãkh{kí{k Mk{kLk Awt’ íÞkhu yu Ãkqýo Ãkh{kí{kLku «kÃík fhðkLke ÃÞkMk yu s y{]ík ykþ yLku íke¾e ík÷kþ sYh yLkwøkúnËkíkk MkíkTÃkwhw»kkuLke þhýkøkrík {u¤ðíkkt íkíÃkhíkk fu¤ðu Au yLku yk¾hu yu íke¾e ík÷kþ ík]ÂÃíkLkku MðkË {kýu Au. ßÞkhu yLkkí{çkwrØLkk MkkÄfLku yLkwhkøk Aqxu yLku ykí{k «íÞuLkku ynku¼kð «økxu íÞkhu íku ®[íkLk fhu, {LkLk fhu, rLkhtíkh rLkrËæÞkMkLk yuðwt fhu fu Ãkh{kí{k LkÚke {éÞk íkuLkwt fkhý þkuÄu Au, Ãkh{kí{k Aíkkt íkuLkku MðkLkw¼ð fu{ Lknª...? ßÞkhu MkkÄfLku ¼kiríkf fu ykæÞkÂí{f ûkuºku «Úk{ ÃÞkMk – «kÚkoLkk Ãkwfkh yLku Ãkwhw»kkÚko ÞÚkkur[ík òøku íÞkhu «kÂÃík ÚkkÞ Au.... íÞkhu íkuLke LkiMkŠøkf ¼kðLkkLku íkuLke rLkhtíkhíkk sL{u Au, íÞkhu íkuLke ÃÞkMk «¼w «íÞuLke «kÚkoLkk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ Au yLku «kÚkoLkkLkku Ãkwfkh yuðku nkuÞ fu Ãkh{kí{k rMkðkÞ [uLk Lkk Ãkzu yLku íkuLke «kÂÃík {kxu Ãkwhw»kkÚko Mkne rËþk íkhV ð¤u Au yLku ßÞkhu Mkne rËþkLke árü {¤u Au, íÞkhu MkkÄfLke rð[khÄkhk{kt ÃkqýoMkíÞLkwt {kir÷f ík¥ð Mk{òÞ yuðwt Au yLku MÃkþkoÞ Au, íÞkhu íkuLkk{kt ð]r¥k yLku «f]ríkLkwt ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. LkiMkŠøkf MkíÞ íkhVLke ßÞkhu hwr[ ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkk{kt Ãkqýo MkíÞ íkhVLke hwr[-hMkLku WL{u»k. yuf LkqíkLk árüLku ¾e÷ððkLke Lku ¾ku÷ðkLke «uhýk yÃkuo Au. yLkkrË yLktíkfk¤Úke ÃkwËTøk÷søkíkLke «rh[khýk{kt yLku íkuLke «krÃík{kt Þkuøk-WÃkÞkuøkLke Wòo ðÃkhkíke níke íku Ãkh{kí{k íkhV ð¤u Au yLku Ãkh{kí{k «íÞuLke yÚkkøk Lku yøkkÄ hwr[ yLku íke¾e ík{LLkk òøku Au íÞkhu íkuLkk{kt MðkLkw¼qríkLke ûký ykðu Au. yu MðkLkw¼ðLke MkkuLkuhe ûký{kt MðÞtLkk òøkhý{kt MkkÄfLku ytíkhsøkíkLke yLkw¼qríkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au, su RrLÿÞku yLkkrËLkk y¿kkLkLku ykMkÂõíkLkk yæÞkMk íkhV xuðkÞu÷e níke, íkuLkku yLku íkuLkk ¿kkLkðeÞoLkku ð¤ktf Þk {kuz çkË÷u Au. RrLÿÞ MkkÃkuûk Lkrn Ãkhtíkw ykí{MkkÃkuûk. íkuLkk ¿kkLkðeÞoLkku ð¤ktf ð¤u Au, ßÞkt ¿kkLk yLku ðeÞoLkku ð¤ktf MkíÞ MkL{w¾e, Mkne rËþk íkhV ð¤u Au, íÞkhu íkuLkku RrLÿÞLkk rð»kÞ MkkÃkuûk ÔÞðnkh Lk nkuÞ, ð]r¥kLkku ð¤ktf ßÞkhu ðihkøÞ MkkÃkuûk çkLku Au íÞkhu íkuLkku ykí{MkkÃkuûk ykí{kLkku WÃkÞkuøk Ãkh{kí{kLke hwr[ yLku hMk íkuLkk{kt Sðtík çkLku Au yLku òøk]ríkYÃk çkLku Au yLku MkkÄfLke hwr[ Ãkh{kí{MkkÄLkk{kt íkeðú çkLku Au, íÞkhu íkuLkk Ãkh{ yLkwøkúnLku Íe÷ðk {kxu íkíÃkhíkk yLku íkhðhkx Ëu¾kÞ Au, íÞkhu íkL{Þíkk yLku íkeðú ík÷Mkkx ykðu Au, íÞkhu íkuLkk{kt íkËTYÃk ð[Lk, rð[kh yLku ðíkoLk çkLku Au. MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 17
  • 18.
    ßÞkt rð[kh-ðkýe yLkuðíkoLk{kt ðeíkhkøkíkkLkwt {n¥ð {wÏÞ çkLku Au, íÞkt MkkÄfLku «íÞuf ÔÞðnkh{kt {iºke, {kLkðíkk, {Äwhíkk yLku {nkLkíkkLkku rðfkMk ÚkkÞ Au, ßÞkt {iºkeLkku rðfkMk ÔÞÂõík MkkÃkuûk Lkrn rfLíkw rðïÔÞkÃkf çkLku Au... yksfk÷ ½h{kt - Ãkrhðkh{kt, ÃkhMÃkh rðïkMk yLku ðkíMkÕÞLke Ähe f{òuh òuðk {¤u Au. Ëk.ík. rÃkíkkLku ÃkwºkLkk MktçktÄ{kt MkËkLku {kxu yufíkk yLku ykrÇkøkBÞíkkLkku rðfkMk ¼køÞu s Ëu¾kÞ Au. yksu Þºk-íkºk-Mkðoºk ÃkhMÃkhLke MknÞkurøkíkk yLku MknkLkw¼qríkLkk ¼kðku fu{ økkiý çkLkíkk òÞ Au ? þk {kxu ? íkuLkwt fkhý ÃkhMÃkh{kt, ð[Lk{kt yLku ÔÞðnkhku{kt rðïkMk ¾qxu Au. rðïkMkLke rð¼k yuðe nkuÞ fu MktçktÄ{kt ykux Lkk ykðu, Ãkhtíkw rËLk-«ríkrËLk MktçktÄku{kt Mk½Lkíkk øknhe çkLkíke hnu... yksfk÷ yãíkLk Þwøk{kt rðLkÞMktÃkLLkíkk fux÷e ? ßÞkt MLkun Lku Mk{Ãkoý nkuÞ, íÞkt MknkLkw¼qrík yLku MLkunkLkw¼qrík LkiMkŠøkf nkuÞ Au. ßÞkt MknkLkw¼qrík Au íÞkt íkuLkk {q¤{kt fuLÿMÚkkLku MLkunkLkw¼qrík nkuÞ Au, MLkunLkwt MkkIËÞo yòuz Au, yËT¼wík íkuLkwt yiïÞo Au. yksu ¼kiríkf Míkhu MktÃkr¥k Lku Mk¥kkLkwt {n¥ð Au, {qÕÞ Au. rfLíkw MLkun yLku MknkLkw¼qrík ¼køÞu s òuðk {¤u Au. ßÞkt LkiMkŠøkf MknkLkw¼qríkLke Mk{sý nkuÞ Au, íÞkt s MLkunkLkw¼qrík ðhËkLkYÃku nkuÞ Au. ßÞkt MLkun Au, íÞkt s þktrík yLku Mkw¾ Au yLku Mk{kÄkLk {¤u Au yLku ßÞkt Mk{kÄkLk íÞkt Mk{krÄ yLkw¼ðkÞ Au. ßÞkt Mk{krÄ íÞkt ykrÄ, ÔÞkrÄ Lku WÃkkrÄLkwt yÂMíkíð s rð÷eLk ÚkkÞ Au. ËþoLk{kunLkk yÂMíkíð{kt s SðLku Mkw¾ Lku Ëw:¾Lke, Mkkhk-LkhMkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au yux÷wt s Lknª Ãký ynt Lku {{Lkwt yufíð s¤ðkÞ Au. ßÞkt yufíð Au, íÞkt {{íð Au, ßÞkt {{íð Au, íÞkt Mk{íð Lkk xfe þfu. Mk{sý yLku Mk{íkkLkk y¼kðu ËþoLk{kunLke LkªË ½uhe çkLku Au, ËþoLk{kunÚke árü rðÃkÞkoMkLkku sL{ ÚkkÞ Au. árürðÃkÞkoMk yux÷u ðkÂMíkðf MkíÞÚke rLkhÃkuûkð]r¥kLku s «ð]r¥k, ËþoLk{kun yux÷u ÃkqýoMkÇÞÚke rLkhÃkuûk «f]rík Lku Ãkrhýrík. ßÞkhu MkkÄfLku ÃkqýoMkíÞLke ¾kus {u¤ððk òøk]rík yLku rs¿kkMkk, òßðÕÞ{kLk çkLku Au, íÞkhu íkuLkk{kt ykí{çkkuÄ «økxu Au. yu MðkLkw¼ðLkk MkËTçkkuÄLke WÃk÷ÂçÄ Úkíkkt s ËþoLk{kunLke økkZ ®Lkÿk Aqxu Au. MðÞtLke òøk]rík{kt «¿kkLkwt ÃkhkuZ yuðwt Ãkktøkhu Au yLku Ãkh{kí{kËþoLkLkku MðkLkw¼ð MÞkËTYÃku yLkw¼ðu Au. yu s MkBÞfTËþoLk Au- ßÞkhu MkBÞfTËþoLkLke WÃk÷ÂçÄ ÚkkÞ Au íÞkhu s MðÞtLke MðkLkw¼qrík{kt ykí{ík¥ðLke {MíkeLke ¾w{khe yuðe Au, fu yLktíkkLkwçktÄeLkku f»kkÞ yÂMíkíðYÃk nkuÞ Au, íÞkt MkwÄe øk÷ík Lku sqX r{ÚÞkíð {kunLkeÞLke {sçkqík hMkð]r¥k, økútrÚkYÃku rLkøkkZ nkuÞ Au. yu yLktíkkLkwçktÄeLkku f»kkÞ SðLku sL{-{hýLke ÃkhtÃkhk ðÄkhu Au. yu økútrÚk¼uËLke árü Lkk nkuÞ íÞkt MkwÄe r{ÚÞkíðLke {kLÞíkk {tËíkÞk nxu Lku ½xu Au yLku íkuLkk «íÞuf ÔÞðnkh{kt òøk]ríkLkku sL{ ÚkkÞ Au fu nwt fkuý Awt ? {khk ykí{kLkku þwØ Mð¼kð Ä{o, Ëun, RrLÿÞ, {Lk, çkwrØ, WËÞ MkkÃkuûk LkÚke, Ãkhtíkw rLkhÃkuûk Au. Ãkhtíkw WÃkÞkuøk MkkÃkuûk, òøk]rík MkkÃkuûk nkuÞ Au, íkuLkk{kt Mkns Mkh÷íkk yLku MkkÂ¥ðfíkk sL{u Au. su{kt f»kkÞ þktík nkuÞ, hkøk-îu»kLke {tËíkk nkuÞ, su{kt ÃkhÚke Mkw¾e Lku Ëw:¾e, yu sqX Lku øk÷ík {kLÞíkk Lkk nkuÞ, Ãkhtíkw LkiMkŠøkf Mkh÷íkk Lku MkkÂ¥ðfíkkLku fkhýu «[wh ÃkwÛÞkuËÞu fkuE Mk{Úko MkËTøkwhwLke 18 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 19.
    þhýkøkrík «kÃík fhe,íku s þhýkøkrík{kt rLkhÃkuûk ÃkrhýríkLkk {kæÞ{Úke zqçke síkkt ykðzu íkku MkkÄfLku ËunLkwt {{íð Aqxíkkt ykí{ík¥ðLke Mkn LkiMkŠøkf MðÞtLke òøk]ríkLke MðkLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLku yufkË ð¾ík ËuþLkk©ðý fhíkkt s ytíkhsøkík{kt ÃkrhðíkoLkLke Ãk¤ ykðu Au yLku yu{kt ykÃíkÃkwhw»kLkk yLkwøkúnLkku Þkuøk Úkíkkt s ÃkqýoMkíÞLke MðkLkw¼qrík ÚkkÞ Au. su MkBÞøkTËþoLkLke «kÂÃík{kt yLkkrËLkku MktMkkh¼kð Aqxu Au. ‘ÃkhÚke Mkw¾e yLku ÃkhÚke Ëw:¾e’ yu øk÷ík r{ÚÞk{ríkLkku rð÷Þ ÚkkÞ Au yLku ykí{k MkBÞfT-ËþoLkLku «kÃík fhu Au. ykí{kLkk yLktík Mkw¾Lkku ykMðkË {u¤ðu Au. su ykrË yLktíkfk¤ MkwÄe xfu Au. yk MðkË{kt ykí{kLke ÞkË hnu Au, yu ÞkËLke yLkw¼qrík s ykí{kLku ykçkkË çkLkkðu Au, ykí{kLke ykÍkËe yLku ykçkkËe xfkððkLke ûk{íkk MkBÞfTËþoLk{kt Au, yLÞÚkk Lkrn. ykÃkýu Mkki fkuE Mk{økú rðïLkk ÔÞðnkhku{kt MkBÞøkTËþoLkLke yrLkðkÞoíkk yLku WÃkÞkurøkíkkLku ÷ûk{kt ÷ELku ykhkÄf çkLkeyu yu s Ãkh{kí{k «íÞu MkËT¼kðLkk. r ©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤, MkkÞ÷k 19{e Þwðkrþrçkh (íkk. 25 Úke 31-12-2011)Lkku ynuðk÷ íkkhe¾ rð»kÞ ðõíkk ©kuíkk 25/12 Úke 28/12 ‘A ÃkËLkku Ãkºk’ çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk ÷øk¼øk 50-60 28/12 Úke 31/12 [kh f»kkÞku çkú.rLk. rð¢{¼kE (ô{h ð»ko 2Úke 75 MkwÄe) (¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼) MkkÞ÷k yk©{{kt Þwðk rþrçkh ¼hðkLkku ÷nkðku fkuEf Ãkqðo ÃkqÛÞkuËÞu s «kÃík ÚkkÞ. yuLkku ÷nkðku s ftEf yLkuhku Au. çkú.rLk.r{Lk¤çkuLk íkÚkk çkú.rLk. rð¢{¼kELke rðrþü þi÷e{kt økðkíkk Lkðfkh {nk{tºkLkk ÃkXLkÚke Ëhuf «rþûkýLke þw¼ þYykík ÚkkÞ. «rþûkýLkku yuf f÷kf õÞkt ÃkMkkh ÚkE òÞ íkuLke ¾çkh Ãký Lk Ãkzu yLku çkÄk ©kuíkkyku íkuLkk ÃkAeLkk «rþûkýLke fkøkzku¤u hkn òuíkk ÚkE òÞ. þçËkuÚke WÕ÷u¾ Lk ÚkkÞ yuðku íkku yLkuhku ykLktË ykðu. ðkn !!! ‘A ÃkËLkku Ãkºk’ rð»ku rþrçkh{kt çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku Mk{òÔÞwt fu Ãk.f]. Ëuðu {wrLk©e Ãkh ÷¾u÷ku yk ‘A ÃkËLkku Ãkºk’ yu SðLke ÞkuøÞíkk nkuÞ íkku, MkBÞfTíð «kÃík fhþu yuðku ÞÚkkÚko çkkuÄ Ähkðu Au. çkú.rLk.r{Lk¤çkuLkLkk «rþûký îkhk rþrçkhkÚkeoykuLke ©Øk ðÄw áZ ÚkE fu yk A ÃkË MkBÞfTËþoLkLkk rLkðkMkLkk Mkðkuoíf]ü MÚkkLkf Au. [kh {wÏÞ ¼køk{kt økkuXðkÞu÷ku yk Ãkºk «Úk{ ¼køk{kt MkËTøkwhwLke ¼Âõík, çkeò ¼køk{kt ‘A ÃkËku’, ºkeò ¼køk{kt Ãkwhw»kkÚko fuðe heíku fhðku ? yLku [kuÚkk ¼køk{kt WÃkfkhLke ÷køkýeLkwt ðuËLk Ëþkoðu Au - XuX MkBÞfTËþoLk yLku yLkw¢{u {kuûk«kÂÃík íkhV Ëkuhu Au - íku Wíf]ü Mk{sý {¤e. MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 19
  • 20.
    yk Ãkºk «íÞûkËunÄkhe MkËTøkwhwËuð «íÞuLke yíÞtík, Mkðkuoíf]ü ¼ÂõíkLkk {køko{kt «økrík {kxu yøkíÞíkk Ëþkoðu Au, su Mk{eÃk{wÂõíkøkk{e SðLku yð~Þ {kuûkLke Mkns «kÂÃík fhkðþu s. ‘MkËTøkwhwËuð «íÞu y¾tz yÃkoýíkk, rðhkx rðïkMk yLku Mkk[ku Mk{Ãkoý ¼kð – yu s {køkoLkku ÃkkÞku Au.’ ‘MkËTøkwhwËuðLke yk¿kkLkwt MkðkOøk Ãkk÷Lk yu s ykÃkýk yLku MkËTøkwhwËuð ðå[uLkku ‘«u{Mkuíkw’ Au.’ yuLke MkwtËh Mk{sý çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku Þwðkrþrçkh ËhBÞkLk, ‘A ÃkËLkku Ãkºk’Lkk {kæÞ{ îkhk ykÃke. [kh f»kkÞku (¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼) rð»ku rþrçkh{kt Mk{sý ykÃkíkkt çkú.rLk. rð¢{¼kEyu Mk{òÔÞwt fu, * ‘f»k’ yux÷u MktMkkh yLku ‘ykÞ’ yux÷u ‘ykðf’ – yux÷u xqtf{kt MktMkkh{kt ¼ð¼ú{ý ðÄkhu íku ‘f»kkÞ’. yk MÃkü ÔÞkÏÞkÚke rð»kÞLke þYykík ÚkE. * RåAkÃkqŠíkLkku ¢{ rðfhk¤ Au, íkuÚke yksLkk ykÃkýk SðLk{kt Mktíkku»k s LkÚke yLku yux÷u s Mkíkík f»kkÞ¼kð ÚkkÞ Au. * f»kkÞ¼kð Úkðku... yux÷u ¼¤e sðwt... yux÷u f{o çktÄkðkt... yLku yu s MktMkkhLkk Ëw:¾Lkwt fkhý Au - íkuLke Wíf]ü Mk{sý yÃkkE. * f»kkÞkuLkwt Mkqû{ MðYÃk yux÷u fu - yk f»kkÞku fu{ WíÃkÒk ÚkkÞ ? fE heíku SðLku Auíkhu Au ? þwt LkwfMkkLk (ÔÞkðnkrhf yLku ykæÞkÂí{f) fhu yLku ¢{Mkh yk f»kkÞkuLku fE heíku Síke þfkÞ ? - íkuLke MkwtËh Mk{sý yÃkkE. * WËÞhíLk {nkhksLke yËT¼wík MkßÍkÞkuLkk {kæÞ{Úke f»kkÞkuLkwt MðYÃk MkwtËh heíku Mk{òÔÞwt. * ¢kuÄ Mkk{u ûk{k/«u{, {kLk Mkk{u rðLkÞ, {kÞk Mkk{u Mkh¤íkk/ÃkkhËþofíkk yLku ÷ku¼ Mkk{u Mktíkku»k... Äkhý fhu s Awxfku Au yLku íkku s híLk®[íkk{rý suðwt y{qÕÞ {Lkw»ÞSðLk MkkÚkof fhe þfkþu – íkuLke yËT¼wík Mk{sý yÃkkE. ÞwðkrþrçkhLkk {kæÞ{Úke çknw s MÃkü Mk{òÞwt Au – ‘MkBÞfTËþoLk’ «kÃík fhðwt yu s ykÃkýku LkSfLkku yLku ytrík{ æÞuÞ hk¾ðku yrík ykð~Þf Au. yk WÃkhktík rþrçkh ËhBÞkLk ßÞkhu Ãk.Ãkq.¼kE©e ÃkÄkhu yLku rþrçkhkÚkeoykuLku MktçkkuÄu íku ‘WíMkð’Lkku, ykLktËLkku ynuðk÷ þçËku fu ðkýe îkhk ykÃkðku ¾qçk s {w~fu÷ Au. sÞ ¼økðkLk ! sÞ MkËTøkwhwËuðkÞ Lk{: > nwt íkku Ëku»k yLktíkLkwt ¼ksLk Awt, ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼, rð»kÞ, «{kË ðøkuhu yLktík Ëku»kkuÚke ¼hu÷ku Awt. f{oLkk Mktòuøku «ð]r¥k{kt Ãkzðwt Ãkzu yu swËe ðkík Au, Ãký Lknª ÷uðk, Lknª Ëuðk, íkku Þ {kºk MktfÕÃk rðfÕÃk yLku ®LkËk{kt ðíkeo yk Sð fux÷k çkÄk f{o çkktÄe ÷u Au. 20 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 21.
    yufktík {kiLk ykhkÄLkkíkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh “¿kkLkeÃkwhw»kLke yk¿kk Au íku, ¼ð{kt sðkLku ykzk «ríkçktÄ suðe Au.” Ãk.Ãkq. ¼kE©eLke rLk©k{kt Ëh {rnLku yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh yLku ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu Au. yk rþrçkhÚke MkkÄfLkk SðLk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk Mkòoíkwt nkuÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku MkkÄLkk{kt Ãký ¾qçk s «økríkfkhf Ãkrhýk{ òuðk {¤u Au. òLÞwykhe-2012Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 48 òLÞwykhe {kMk{kt íkk. 21-1-12 Úke íkk.25-1-12 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt. 48 íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ – 64 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku su{kt Wå[©uýe{kt 17 MkkÄfku, ®[íkLkLkk 2 MkkÄfku, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 37 yLku yÄo«kÂÃíkLkk 8 MkkÄfku níkkt, íku{kt 20 ¼kEyku íkÚkk 44 çknuLkku níke. yk {kMk{kt ykhkÄLkk rþrçkh{kt 27 MkkÄfku níkkt. su{kt Wå[ ©uýeLkk-1, Ãkqýo«krÃíkLkk-10 yLku yÄo«krÃíkLkk-16 MkkÄfku níkkt. su{ktÚke hks{køko Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞu÷ 9 MkkÄfku níkkt. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{ktLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq. ¼kE©eLkku rð»kÞ – ykí{MktðuËLkLkk MkkÄLkku{ktÚke ©e rðsÞ®Mkn f]ík ‘MkkBÞþíkf’ rð»kÞ ÷eÄu÷. Ãk.Ãkq.©e ¼kE©eyu «rþûký{kt yk rð»kÞ ¾qçk s MkwtËh heíku Mkqû{íkkÃkqðof, MkkÄf Mknu÷kEÚke MkkÄLkk{kt Mkûk{ çkLku íku heíku Mk{òðu÷, suLkkÚke Mkðo MkkÄfku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞu÷. ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ – ykí{MktðuËLkLkk MkkÄLkku{ktÚke ©e rðsÞ®Mkn f]ík ‘MkkBÞþíkf’ rðrzÞku îkhk ÷kEð çkíkkððk{kt ykðu÷ níkku. çkú.rLk. hrMkf¼kELkku rð»kÞ ‘©e{ËT hks[tÿ «ýeík {kuûk{køko «fkþ íkÚkk ©e{ËT hks[tÿLkk Ãkh{Mk¾k ©e Mkki¼køÞ¼kE yLku MkkÞ÷k’ ÃkwMíkf{ktÚke Ãkºkktf Lktçkh 913Úke ykøk¤ ÷eÄu÷ níkku. WÃkhkuõík rþrçkh{kt Þw.yuMk.yu., ÷tzLk, {wtçkE, Lkihkuçke, f÷f¥kk, y{ËkðkË, hksfkux, ÃkwLkk, Mkw.Lkøkh, f]»ýLkøkh, çkkuxkË yLku MkkÞ÷k yu{ swËk swËk ûkuºkkuÚke ykðu÷k MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - òLÞwykhe-2012Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík * æÞkLk{kt òøk]rík MkkÚku ®[íkLk økkZwt ÚkkÞ Au íku{ íku{ Ëun yLku ykí{k Mkkð swËk Au íkuðku yLkw¼ðLkku Mk{Þ ðÄíkku òÞ Au. íkuÚke ykí{rLkùÞ Ãký çk¤ðkLk Úkíkku òÞ Au. íkuÚke MkkÄLkk{kt ykLktË ykðu Au. – Wå[ ©uýe * yk rþrçkh{kt ½ýkt çkÄk æÞkLkku{kt ßÞkhu ¾qçk s yufkøkúíkkÃkqðof ®[íkLk [k÷íkwt nkuÞ yLku ßÞkhu yufkyuf ®[íkLk çktÄ Ãkze síkwt íÞkhu su ykLktË ykLktË ÚkE ykðíkku suLku ðýoðe þfíke LkÚke. fu{ MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 21
  • 22.
    sýkððwt Ãký {Lkuíkku òýu nwt {khk{kt s Qíkhe økE nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðkíkwt níkwt. ykðe heíkLkku yk SðLku ykLktË ÚkE hÌkku Au. íkuLkkÚke {Lku rþrçkhLke V¤©wrík ÷køku s Au fu {Lku Ÿ[u yLku Ÿ[u ÷E sE hnu÷ Au. – Wå[ ©uýe * æÞkLk{kt {LkLke yufkøkúíkk ðÄíke òÞ Au. WÃkÞkuøk ytík{wo¾ ÚkE ykí{k MkkÚku h{ýíkk fhu Au íkuÚke yÃkqðo ykLktË yLku þktrík yLkw¼ðkÞ Au. – Wå[ ©uýe * æÞkLk{kt ®[íkLk fhíkkt ÷eLk ÚkE sðkíkwt níkwt íku{kt ÂMÚkhíkk ykðíkkt ykLktË yLku þktríkLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku. – Wå[ ©uýe * Mð yð÷kufLk fhðkLke su «ýk÷e [k÷w fhðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke {khk Ëku»kku òuðkLke òøk]rík hÌkk fhu Au. sýkE ykðu Au fu fuðe LkSðe çkkçkíkku{kt Sð f{oçktÄLk fhe hÌkku Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku òÞ Au. nðu {khk ûkuºku sELku Ãký sYh òøk]rík hk¾e Mð-yð÷kufLk fhe Ëku»kku ykuAk ÚkkÞ íku{ [eðx yLku æÞkLk hk¾eþ s. suÚke f{oçktÄLk ykuAkt ÚkkÞ. – Ãkqýo«kró * rþrçkh{kt æÞkLk MkkÄLkk{kt «økrík ÚkE Au. ÷ûk rçkLËw WÃkh ÂMÚkhíkk Mkkhe ykððkÚke rðfÕÃkkuLke {tËíkk hnu Au. Wîuøk-W[kx-[t[¤íkk yÕÃk ÚkE òÞ Au. {Lk ¾qçk s «MkLLk-þktík hnu Au. æÞkLk{ktÚke QXâk ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykLktËLke yLkw¼qrík hnu Au. ÷ûk®çkËw WÃkh ¾qçk s «u{ hnu Au. – Ãkqýo«kró * rþrçkh ËhBÞkLk æÞkLkLkk Mk½Lk yÇÞkMkÚke WÃkÞkuøkLke Mkqû{íkk ðÄðkÚke ÂMÚkhíkk ðÄíke òÞ Au. {LkLke ð]r¥kyku þktík Úkíke òÞ Au. ÿük¼kð{kt hne Mkíkík òøk]ík hnuðkLkku yÇÞkMk W¥khku¥kh ðÄíkku òÞ Au. Ãkh{ WÕ÷kMk, «MkLLkíkk, n¤ðkþ yLku þktríkLke rËÔÞ yLkw¼qrík ðuËkÞ Au. rð[khku ûkeý, xqtfk yLku økkiý Úkíkk òÞ Au. æÞkLkLkk Mk½Lk yÇÞkMkÚke s WÃkÞkuøkLku MkkÄLk Ãkh hk¾ðkLkku yÇÞkMk Mkns Úkíkku òÞ Au. – Ãkqýo«kró * yk rþrçkhLkk Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk MðkæÞkÞu {khk Ãký ½ýe yMkh fhe Au. {khk Ëku»kku fkZðk nwt íkíÃkh ÚkE. ykðku ykí{÷ûke MðkæÞkÞ íkku ykí{kLke WLLkrík s fhu. ykÃkLkku æÞuÞ y{khk Ëku»kku fkZðk {kxu ykÃku Ëku»kku çkíkkÔÞk-ðýoÔÞk, íkuLkkÚke fuðkt f{o WÃkkŠsík ÚkkÞ Au yLku Ëku»kkuLku fuðe heíku fkZðk íku Ãký çkíkkÔÞwt. MkkÚku MkkÚku y{kuLku nfkhkí{f çkLkkðíkk økÞk. ykÃkLkk yk nfkhkí{f þçËku y{khk{kt yuðk ÷¾kE økÞk Au fu su fËe ¼wtMkkþu Lknª. – yÄo«kró * Ãk. Ãkq. ¼kE©e ykÃku «rþûký{kt MktMkkh{kt ‘zu xw zu ÷kEV’{kt fuðe heíku hnuðwt, MkðkhÚke íku hkík MkwÄeLke r¢Þkyku{kt yMktøk hnuðkLke [kðe ykÃke ËeÄe. òuðwt yLku òýðwt çku s r¢Þk fhðkLke ykÃkLke y{e ¼hu÷e ykt¾ku yLku fhwýkMk¼h {]Ëw ðkýeyu Ëku»kÚke ¼hu÷k çkk¤fkuLku ðkíMkÕÞÃkqðof Mk{òðe ËeÄwt fu Mkðo f{oÚke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku {LkLke f¤k òýe ÷ku. ykí{kLkk WÃkÞkuøkLku {Lk MkkÚku ¼¤ðk ËuðkLkku LkÚke. – yÄo«kró 22 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 23.
    Vuçkúwykhe - 2012Lkeyufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 49 Vuçkúwykhe {kMk{kt íkk. 26-2-12 Úke íkk. 1-3-12 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt. 49 íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ – 64 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku su{kt Wå[ ©uýe{kt 20 MkkÄfku, ®[íkLkLkk MkkÄfku 2, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 26 yLku yÄo«kÂÃíkLkk 16 MkkÄfku níkkt. íku{kt 19 ¼kEyku íkÚkk 45 çknuLkku níke. yk {kMk{kt ykhkÄLkk rþrçkh{kt 54 MkkÄfku níkkt. su{kt Wå[ ©uýeLkk 7, ®[íkLkLkk 1, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 27 yLku yÄo«kÂÃíkLkk 19 MkkÄfku níkkt. su{ktÚke hks{køko Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞu÷ 30 MkkÄfku níkkt. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{ktLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ‘©e{ËT ÞþkurðsÞS WÃkkæÞkÞ f]ík ykX árüLke MkßÍkÞ (¼kðkÚko Mkrník) Ãk.Ãkq.¼kLkwrðsÞS {nkhks îkhk ºký MðkæÞkÞ, Ãk.Ãkq.¼kE©e îkhk çkkfeLkk [kh MðkæÞkÞ, Ãk.Ãkq.¼kLkwrðsÞS {nkhksu «Úk{ r{ºkk árü ¾qçk s Mkqû{íkkÃkqðof yLku áüktíkku Mkrník Mk{òðu÷. suÚke MkkÄfku ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞu÷. Ãk.Ãkq.¼kE©eyu çkkfeLke çkÄe árüyku ¾qçk s Mkqû{íkkÃkqðof Mk{òðu÷. suÚke Ëhuf MkkÄfLku Ãkkuíku fE árü{kt Au íku Mkns heíku Mk{òE økÞwt. ykX árüLke MkßÍkÞ MkkÄf Ãkkuíku MkkÄLkk{kt õÞkt ykÔÞku Au íkuLkwt íku Úk{kuo{exh Au. suÚke Ëhuf MkkÄf Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLkwt {kÃk fkZe þfu Au. ykhkÄLkk rþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ‘©e{ËT ÞþkurðsÞS WÃkkæÞkÞ f]ík ykX árüLke MkßÍkÞ (¼kðkÚko Mkrník) Ãk.Ãkq.¼kLkwrðsÞS {nkhks îkhk ºký MðkæÞkÞ. Ãk.Ãkq.¼kE©e îkhk çkkfeLkk [kh MðkæÞkÞ rðrzÞku îkhk ÷kEð çkíkkððk{kt ykðu÷ níkk. çkú.rLk. hrMkf¼kELkku rð»kÞ ©e{ËT hks[tÿ «ýeík {kuûk{køko «fkþ íkÚkk ©e{ËT hks[tÿLkk Ãkh{Mk¾k ©e Mkki¼køÞ¼kE yLku MkkÞ÷k ÃkwMíkf{ktÚke WÃkËuþ LkkUÄ 1Úke 14 (rþûkk{]ík «{kýu) AuÕ÷ku yuf MðkæÞkÞ fhkðu÷. WÃkhkuõík rþrçkh{kt Þw.yuMk.yu., ÷tzLk, Lkihkuçke, fuLÞk, {wtçkE, f÷f¥kk, y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk, ¼qs, RLËkuh, MkwhuLÿLkøkh, Ãkux÷kË, çkkuxkË, ð÷Mkkz yLku MkkÞ÷k yu{ swËk swËk ûkuºkÚke ykðu÷k MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - Vuçkúwykhe-2012Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík * æÞkLk{kt ytíkhÄkhkLke Wøkúíkk MkkÚku ykøk¤ ðÄkÞwt íÞkhu ôzký ykÔÞwt, ÂMÚkhíkk hne yLku ¿kkLk Äkhk Mkns hne su ykLktËÃkqýo hÌkwt su MkËTøkwhwLke f]Ãkk s Au. * ½ýkt çkÄkt æÞkLkku{kt ykí{kLkk økwýku fu ÃkËLkwt ®[íkLk fhíkkt ®[íkLkLkku ßÞkhu y¼kð ÚkE síkku íÞkhu su n»ko - WÕ÷kMk ÚkE ykðíkku níkku íkuLku nwt þçËkuÚke sýkðe þfíke LkÚke. ykðe Ëþk yðkh-Lkðkh ÚkÞk fhíke hnu íkuðk ¼kðku hÌkk fhu Au. MkËTøkwhwËuð ! yk çkÄwt ykÃkLke f]ÃkkárüLkk Ãkrhýk{u Au. – Wå[ ©uýe MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 23
  • 24.
    * æÞkLk ËhBÞkLkytík{wo¾ hnuðkÞ Au. {LkLke yufkøkúíkk yLku r[¥kLke ÂMÚkhíkk-yufkøkúíkk Ãký ¾qçks sýkÞ Au. æÞkLk ®[íkLk MkkÚku Úkíkwt nkuðkÚke WÃkÞkuøk ykí{k{kt ÂMÚkh ÚkE òÞ Au. yðLkðk yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ÿük¼kð hnu Au. æÞkLkLke ÂMÚkhíkk rËLk-«ríkrËLk ¾qçk s ðÄíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. fkuEfðkh íkku ykí{«Ëuþku{kt ÷eLk ÚkE sðkÞ Au yLku þhehLke r¢Þk Au s Lkrn. ïkMk Ãký hkufkE økÞk suðwt ÷køku Au. æÞkLk{kt þktríkLkwt ðuËLk Úkíkwt nkuðkÚke øk{u íÞkhu æÞkLk{kt çkuMke sðkLkwt s {Lk ÚkkÞ Au. yk¾wt SðLk, hnuýefhýe òýu fu þktrík s yLkw¼ðu Au. – Wå[ ©uýe * yk rþrçkh{kt {khe MkkÄLkk Ãký Mkkhe ÚkE Au. «{kË Ãký Lkzâku LkÚke. nðu yu{ íkk÷kðu÷e ÚkkÞ Au fu çkÄwt økkiý fheLku Ãkwhw»kkÚko fhðk «ÞíLkþe÷ çkLkwt. – Ãkqýo«kró * rþrçkh{kt áZ rLkùÞ fhwt Awt fu sL{-{hýLkk Vuhk{ktÚke Aqxðk {khu Mk{íkk Äkhý fhðe s Au yLku {køko{kt ykøk¤ ðÄðwt s Au. f»kkÞku ½ýk ykuAk Úkíkk òÞ Au. æÞkLk{kt ÂMÚkhíkkLkku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. – Ãkqýo«kró * yk ð¾íku MkkÄLkk Mkkhe ÚkE. yu{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eyu fÌkwt fu MkkÄLkk fhíkkt fhíkkt ïkMkkuåATðkMk {tË Ãkzu íÞkhu {Lk ÷ûk Ãkh yufË{ ÂMÚkh nkuÞ Au yLku ¾qçk s þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au yLku íÞkhu {wÏÞ ðkík hkøk-îu»kLke Ãkrhýrík yufË{ ykuAe nkuÞ Au. – Ãkqýo«kró * {Lku yu{ ÷køku Au fu nwt nS Ãknu÷e árü{kt Awt. íkku Ãký yu{ ÷køku Au fu yíÞkhu s yk árü{kt Ëk¾÷ ÚkE. r{ºkk árü{kt sux÷k økwýku hÌkk Au, íku{ktLkk ÃkqhuÃkqhk økwý íkku LkÚke ykÔÞk, Ãký ykÃkLkku Þkuøk {éÞku. ykÃkLke f]ÃkkÚke æÞkLk {køko {éÞku íku fkhýu nwt r{ºkk árü{kt Awt yu{ ÷køku Au.– yÄo«kró * rþrçkhLkk [kuÚkk rËðMku æÞkLk{kt «økrík ÚkE çkÄkt æÞkLk ½ýkt s þktík r[¥kðk¤kt ykuAk rð[khkuðk¤kt hÌkkt. ðkhtðkh Úkkuze Úkkuze ûkýku þktríkLkku Ãký yLkw¼ð hnuíkku yLku {Lk{kt n÷fkþLkku (n¤ðkÃkýkLkku) Úkkuze ûkýkuLkku yLkw¼ð ÞkË ykðu Au. – yÄo«kró * {Lku {køko{kt ½ýe ðMíkw Lkzu Au. yu{ktÚke yuf íkku {khk Ëku»kku òuðkLkku yLku Mkk{Lkku fhðkLkku ¼Þ. yk ¼Þ yk rþrçkhÚke ½ýku ykuAku ÚkÞku Au yLku {Lku yu{ ÷køku Au fu nwt Ëku»kkuLkku Mkk{Lkku fhe þfeþ. Ãký ½ýe Vuhu ykí{rðïkMk ykuAku ÷køku Au yLku {kLk Ãký ykzwt ykðu Au. – yÄo«kró {k[o - 2012Lke yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh : 50 {k[o {kMk{kt íkk. 21-3-2012Úke 25-3-2012 MkwÄe yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh Lkt.50 íkÚkk ykhkÄLkk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 59 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. su{kt Wå[ ©uýeLkk- 13 MkkÄfku, ®[íkLkLkk-2 MkkÄfku, Ãkqýo«kÂÃíkLkk-32 MkkÄfku yLku yÄo«kÂÃíkLkk-12 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄu÷. ykhkÄLkk rþrçkh{kt fw÷ 18 MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄu÷. su{kt Wå[ ©uýeLkk 1 MkkÄf, Ãkqýo«kÂÃíkLkk 5 MkkÄfku yLku yÄo«kÂÃíkLkk 12 MkkÄfku níkk. 24 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 25.
    yufktík {kiLk ykhkÄLkkrþrçkhLkk «rþûký{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku rð»kÞ ©e{ËT fr÷fk÷Mkðo¿k nu{[tÿk[kÞo hr[ík ‘Þkuøkþk†Lkku [kuÚkku «fkþ – ykí{¿kkLkLkkt MkkÄLk’ níkku. ykhkÄLkk rþrçkh{kt Ãk.Ãkq.¼kE©eLkku yk s rð»kÞ rðrzÞku îkhk ÷kEð çkíkkððk{kt ykðu÷ níkku. Ãk.Ãkq.¼kE©eyu «rþûký{kt yk rð»kÞ ytíkøkoík çkkhu ¼kðLkkyku ¾qçk MkwtËh heíku, Mkqû{íkkÃkqðof Mk{òðu÷. suÚke çkLLku rþrçkhkuLkkt MkkÄfkuLku MktMkkh Ãkrh¼ú{ý{ktÚke AqxðkLke íkk÷kðu÷e ÚkE ykðu. MkkÄfku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞu÷. ykhkÄLkk rþrçkh{kt çkú.rLk. hrMkf¼kELkku rð»kÞ ‘©e{ËT hks[tÿ «ýeík {kuûk{køko «fkþ íkÚkk ©e{ËT hks[tÿLkk Ãkh{ Mk¾k ©e Mkki¼køÞ¼kE yLku MkkÞ÷k’ ÃkwMíkf{ktÚke ‘WÃkËuþ LkkUÄ’ ÷eÄu÷. WÃkhkuõík çkÒku rþrçkhku{kt Þw.yuMk.yu., feMkw{w-fuLÞk, {wtçkE, ÃkqLkk, y{ËkðkË, hksfkux, ¼qs, Ãkux÷kðË, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh, çkkuxkË yLku MkkÞ÷k yu{ swËkt swËkt ûkuºkkuÚke ykðu÷k MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh - {k[o-2012Lkk MkkÄfkuLke V¤©wrík * yk rþrçkh{kt {khkt çkÄkt æÞkLkku{kt ®[íkLk ¾qçk s yufkøkúíkkÃkqðof Úkíkwt níkwt. íkuÚke yrík ykLktË yLku þktrík yLkw¼ðkÞk fhíke níke. ½ýeðkh ®[íkLk s Lk nkuÞ íÞkhu su yËT¼wík ykLktË yLku þktrík sýkíke níke íku ÷¾e þfíke LkÚke, sýkðe þfíke LkÚke. yk Mkðo ykÃkLke f]Ãkk yLku yÃkqðo MkkÄLkLkku s «MkkË {Lku ÷køku Au. – Wå[ ©uýe * yuf æÞkLk{kt ®[íkLk fhíkkt fhíkkt ÂMÚkh ÚkE síkkt WÃkÞkuøk Ãkh WÃkÞkuøk hnuíkkt ¾qçk ytík{wo¾Ãkýwt hÌkwt yLku ðÄkhu Mkqû{ Úkíkkt çkÄwt Aqxe økÞwt. rð[kh, {Lk, ®[íkLk fktE Lknª Võík ¿kkLk WÃkÞkuøk. rLkhkfw¤íkk, hkøk-îu»k fktE Lknª Aíkkt òýLkkh íku{kt hnuðkíkwt níkwt. – Wå[ ©uýe * æÞkLk{kt ®[íkLk {Lk MkkÚku økkZwt ÚkkÞ Au, íku{ íku{ ¿kkÞf ykí{k íkhV ðÄkhu ÷ûk hnu Au íkuÚke ykí{kLkku áZ rLkùÞ çk¤ðkLk Úkíkku òÞ Au. íkuÚke MkkÄLkk fhíkkt ykLktË ykðu Au. æÞkLk rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt ytík{wo¾ WÃkÞkuøk hnu Au yLku Mkwrð[khýk [k÷w hnu Au. – Wå[ ©uýe * æÞkLk{kt Ãkezk Mk{Þu LkÚke fhðku hkøk fu LkÚke fhðku îu»k, {kºk ykí{k©Þu Mk{¼kð s hk¾ðku Au ! þheh yLku ykí{k swËk Ãkkzâk, ËunkrËÚke r¼LLk WÃkÞkuøk MðYÃk ykí{k - nwt ykí{k Awt - y¼uË¿kkLk [k÷w hÌkwt. ¾qçk Ãkwhw»kkÚko fÞkuo íÞkhu çkhkçkh Mk{òÞwt fu {khu nsw ½ýku ½ýku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au. ytíku MkV¤íkk {¤e, Mk{¼kð{kt hnuðkÞwt. {kºk MkËTøkwhw f]Ãkk s Au. – Wå[ ©uýe * æÞkLk{kt ®[íkLk ¾qçk s økkZ ŸzkýÃkqðof ÚkkÞ Au suÚke ykí{«Ëuþku{kt yíÞtík þktríkLkwt ðuËLk hnu Au. WÃkÞkuøk ykí{k{kt yðkhLkðkh ÂMÚkh ÚkE òÞ Au. ytík{wo¾Ëþk Úkðk Ãkk{u Au. – Wå[ ©uýe * yk ð¾íkLke rþrçkh {khk {kxu ykLktËËkÞf yLku «økríkfkhf hne. æÞkLk «íÞu yr¼{w¾íkk ðÄíke sýkÞ Au. hkusLkkt Ãkkt[ æÞkLk nkuðk Aíkkt ÚkkfLke yMkh LknªðíkT hne. ÷ûÞ®çkËw Ãkh ÂMÚkhíkk ðÄu yu {kxu Mkkhe heíku «ÞkMk fhe þfu÷. [khÚke Ãkkt[ r{rLkx MkwÄeLke ÂMÚkhíkk hnuðkLkku yLkw¼ð ÚkÞu÷. ykí{kLkk s rð[khku Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk hnuðk ÷køÞk. – Ãkqýo«kró MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 25
  • 26.
    * ÷ûk®çkËw ÃkhÂMÚkh Úkíkkt WÃkÞkuøk Ãkh s árü ÂMÚkh ÚkkÞ Au íÞkhu ÂMÚkhíkk Ãký ðÄíke òÞ Au. þktrík yLku ykLktË ðuËkÞ Au. õÞkhuÞ Ãký ftxk¤ku fu Úkkf ÷køkíkku LkÚke. «MkÒk s hnuðkÞ Au. nk÷íkkt [k÷íkkt Ãký þhehLke r¢Þk - òøk]rík hnuðkÚke áük hnuðkÞ Au. – Ãkqýo«kró * æÞkLkLkk Mk½Lk yÇÞkMkLku fkhýu Mkíkík ytík{wo¾ hnuðkLkku yÇÞkMk ðÄíkku òÞ Au. øk]nMÚk SðLk{kt Ãký MkkÄLk Ãkh hnuðkLkwt Mkns Úkíkwt òÞ Au. æÞkLk{kt òøk]ríkLkku yÇÞkMk ðÄðkÚke ËirLkf fkÞkuo{kt Ãký òøk]rík MkkÚku fkÞo fhðkLke ykËík ÚkðkÚke fkÞoLkkt ¾qçk Mkkhkt Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au. ¿kkíkk-áük hnuðkLkku yÇÞkMk ðÄðkÚke rð[khku Ãký «¼kðneLk yLku ykuAk Úkíkkt òÞ Au, su rþrçkhku ËhBÞkLk æÞkLkLke ½rLkc MkkÄLkkLku yk¼khe Au. – Ãkqýo«kró * yk Ãkkt[ rËðMkLke rþrçkh{kt çku-ºký æÞkLk çkkË fhíkkt æÞkLkku Mkkhkt ÚkÞkt. æÞkLk{kt rð[khku ykðíkk Ãký ¼¤ðkÃkýwt Lk níkwt, áük¼kðu hnuðkíkwt níkwt. þheh yufË{ n¤ðwt ÷køkíkwt níkwt. ytËh þktrík þktrík ÷køkíke níke. – yÄo«kró * yk rþrçkhÚke {Lku {khk Ëku»kku Ëu¾kðk {ktzâk yLku yk¾ku rËðMk æÞkLk-®[íkLk-{LkLk ÃkAe íkku ½ýk s Ëku»kku Ëu¾kðk {ktzâk. yk rþrçkhÚke {Lku yu íkku [ku¬Mk VkÞËku ÚkÞku fu {khk Ëku»kku yLku {khk {LkLku òuðkLke «uõxeMk ÚkE. – yÄo«kró * rþrçkh{kt yufktík þktík ðkíkkðhý nkuðkÚke íkÚkk yufktík{kt MkkÄLkk fhðkLke nkuðkÚke MkkÄLkkLku ðÄkhu ðuøk {¤u Au. MkkÄLkk Mkkhe ÚkkÞ Au. {Lk yufktík ðkíkkðhý{kt ðÄkhu þktríkLkku yLkw¼ð fhu Au. suÚke MkkÄLkkLku ðÄkhu «uhýk yLku çk¤ {¤u Au. suÚke MkkÄfLku MkkÄLkk fhíkkt ftxk¤ku ykðíkku LkÚke Ãký MkkÄLkkLku ðuøk {¤u Au. – yÄo«kró v v v Ëkuzðwt Lkfk{wt Au, {wÏÞ ðkík íkku Mk{ÞMkh Lkef¤ðwt íku Au. {kxu nu MkkÄf ! yksÚke s ykí{MkkÄLkk{kt ÷køke sEyu suÚke ‘ÃkAe fheþwt, ÃkAe fheþwt...’Lkk «{kË{kt ÃkkA÷e ®sËøke ð¾íku ßÞkhu {Lkw»Þ¼ðLke rft{ík MkËTøkwhwËuðLkk yLkwøkúnu Mk{òÞ íÞkhu Ëkuzðwt Ãkzu yLku Ëkuzðk síkkt Ãkze sðkÞ yÚkðk Ëkuzðk{kt h½ðkÞk ÚkE sðkÞ íkku fktE nkÚk Lk ykðu yLku yu{ s ykt¾ ®{[kE òÞ. íkuÚke... [k÷ku, nðu ‘ÃkAe fheþwt’Lkk çkË÷u yksÚke s yk¿kkLkwt ykhkÄLk ©Øk yLku ¾tíkÃkqðof, æÞuÞLke Mk[kux Mk{sýÃkqðof ¾qçk s WÕ÷kMk ¼kðu y™u «VwÂÕ÷ík [nuhu þY fhe ËEyu. 26 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 27.
    çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk îkhk{wtçkE{kt Ladies Swadhyay Date 12-11-2011 ‘©e MkËTøkwhw, MkíÃkwhw»k, Mktík-¿kkLkeÃkwhw»kkuLkwt {knkíBÞ’ ÃkwMíkfLkk ykÄkhu MðkæÞkÞ fhkÔÞku níkku. su ðkíkku SðLk{kt Wíkkhðe çknw s y½he nkuÞ íkuLku çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk MknsíkkÚke Mk{òðe ½ýe s Mkh¤íkkÚke SðLk{kt ðýe þfkÞ íkuðe Mk{sý ykÃkíkkt níkkt. MðkæÞkÞ fhkððkLke íku{Lke nMk{w¾e þi÷e ykÃkýk SðLkLku Mk{q¤økwt çkË÷e Lkkt¾u íkuðe Mkûk{ níke. ykÃkýe Mkwrð[khýkLku rðMík]ík fhðk {LkLku MkíÃkwhw»k{Þ hk¾ðwt íku{ s MðYÃkLke «kÂÃík ÚkkÞ íkuðk s rð[khku fhðkLkku çkkuÄ ykÃÞku níkku. f{orMkØktík íkhV árü fhkðíkkt f{oLku ÃkûkÃkkík Lk nkuÞ, suðk rð[kh fheyu íkuðk s f{kuoLkwt çktÄLk ÚkkÞ yu{ fÌkwt níkwt. MkkiLku rððuf økwýLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt fÌkwt níkwt fu rððuf s Ä{oLkwt {q¤ Au. ÃkkuíkkLkk Ëku»kku íkhV árü fhe Ëku»kkuLku Ëqh fhe økútrÚk¼uË {kxu íkiÞkh ÚkðkLkku çkkuÄ ykÃÞku níkku. ÃkkuíkkLkk Ëku»kkuLku yku¤¾ðk {kxu ytøkík ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk Ëku»k ytøku ÃkqAðk sýkÔÞwt níkwt. yu{Lke ykt¾ku{kt hnu÷e rËÔÞíkk yLku ykæÞkÂí{fíkk íku{Lkk MðkæÞkÞYÃku «økx ÚkE hnu÷ y{]íkðkýeLku ðÄw yMkhfkh çkLkkðe hÌkkt níkkt. ÷øk¼øk 40 çknuLkkuyu MðkæÞkÞLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. MkwÄkçkuLk yLku Ëw÷kheçkuLku MðkæÞkÞ{kt ÃkËku ÷ELku ¼ÂõíkLkku htøk huÕÞku níkku. v v v ÷uzeÍ MðkæÞkÞ íkk. 12-01-2012 çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk ÷uzeÍ MðkæÞkÞ {kxu ¾qçk s {nuLkík yLku Ãkrh©{ fhe ÃkkuíkkLkk çkeÍe rþzâw÷{kt Ãký Ëh {rnLku ‘÷uzeÍ MðkæÞkÞ’ fhkðu Au. íkuyku Ãk.Ãkq.çkkÃkwSLkkt nMíkr÷r¾ík ð[Lkk{]íkku su ‘©e MkËTøkwhw, MkíÃkwhw»k, Mktík-¿kkLke Ãkwhw»kkuLkwt {knkíBÞ’ yu ÃkwMíkf{ktÚke fu suLkwt Mktf÷Lk yLku rððu[Lk çkú.rLk. ©e hrMkf¼kEyu fhu÷wt Au. su{ktÚke íkuyku ÃkkuíkkLke Mkh¤ yLku MkwtËh ¼k»kk{kt Ëhuf çknuLkkuLku Mk{òÞ íkuðe heíku MðkæÞkÞ fhkðu Au. yk ð¾íkLkku MðkæÞkÞ ykí{kÚkeo ÃkqŠý{kçkuLk yuMk. þkn - MkkÞLk, íku{Lkk ½hu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk 50 Úke 55 çknuLkkuLke nkshe níke. «Úk{ yuf ¼ÂõíkÃkËÚke þYykík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË çkwf{ktÚke 12{wt ðkõÞ ‘ËunkæÞkMk Akuzku yLku Auðxu ¼økðkLk ykí{kLkku Mkkûkkífkh fhðku çkMk yux÷wt s fhðkLkwt Au.’ íku ðkõÞ Mk{òÔÞwt. íkuLkk {kxu çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku ½ýe ½ýe õ÷w ykÃke fu rËðMk ËhBÞkLk yLku £e xkE{{kt ykí{kLku f{oçktÄ Lk ÷køku íku {kxu ykÃkýu þwt òøk]rík hk¾ðe. «{kË yux÷u s ykí{kLku ¼q÷e sðwt. {kxu – rLkíÞ¢{ hkus fhíkkt hnuðwt. – õÞkt õÞkt yr¼{kLk Mkíkkðu Au íku çkhkçkh òuðwt, rð[khðwt. – SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt. – rð»kÞku{kt ykMkõík Lk Úkðwt, òøk]rík hk¾ðe. – fÃkx Lk fhðwt. – Mkh¤ Úkðwt. – ®LkËk Lk fhðe. yk çkÄwt fhðkÚke ykÃkýLku yuf y÷øk «fkhLkku s ykLktË Úkþu yLku yk ykLktËÚke ykí{k n¤ðku çkLkþu yLku SððkLke yuf ykuh s {ò ykðþu. çkMk, ykx÷wt s fhðkLkwt Au. ‘Mð{kt ðMk, ÃkhÚke ¾Mk, ykx÷wt çkMk.’ ykx÷e Mkh¤ ¼k»kk{kt íku{ýu yk ðkõÞ Mk{òÔÞwt. íÞkh çkkË çkÄk {kxu yÕÃkknkhLke ÔÞðMÚkk níke íkuLku LÞkÞ ykÃke Mkki Aqxkt Ãkzâkt. v v v MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 27
  • 28.
    ÷uzeÍ MðkæÞkÞ íkk.08-02-2012 {wtçkE-þktríkrLkfuíkLk{kt çknuLkku {kxuLkku ÃktËh{ku MðkæÞkÞ íkk. 08-02-12Lkk çkwÄðkhu hk¾u÷ níkku. íku{kt 50 çknuLkkuyu MðkæÞkÞLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Míkwrík ÃkAe ‘çkúñ¿kkLk fe MkezeÞkU Ãku rðh÷k [zu’Lkk ¼kðMk¼h çkuLk þeík÷u økkÞu÷k ¼ÂõíkÃkËÚke MðkæÞkÞLke þYykík ÚkE. ©e MkËTøkwhw MkíÃkwhw»k, Mktík ¿kkLke Ãkwhw»kkuLkwt {knkíBÞ [kuÃkzeLkk Ãk.Ãkq.çkkÃkwSLkk nMíkr÷r¾ík ð[Lkk{]íkku{ktÚke ‘[uíkLk ßÞkt MkwÄe fw{ríkLkk fçkò{kt nkuÞ Lku Mkw{ríkLkk fçkò{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe {kuûk{køko Lk {¤u.’ yk 13{k ðkõÞLkk ykÄkhu çkú.rLk. r{Lk¤çkuLku Mk{òÔÞwt fu [uíkLk yux÷u ÃkkuíkkLkku ykí{k su þheh{kt s Au íku fw{ríkLkk ÷eÄu þhehLku s ÃkkuíkkLkwt {kLke RrLÿÞkuLkk rð»kÞkuLkk ¼kuøkðxk{kt s Mkw¾ {kLke ykMkÂõík{kt yk¤kuxu Au. Mkíkík {khwt {khwt fhe {kunÚke yLktíkk f{kuo çkktÄu Au. yk {Lkw»Þ¼ð{kt s rð[kh fhðkLkku yðfkþ {éÞku Au íkku Mkw{ríkLkk MkktrLkæÞ{kt ykðe, hkøk-îu»kLku {ku¤k Ãkkze, ðihkøÞ-WÃkþ{ ÃkkÞkLkk økwýLku fu¤ðíkkt fu¤ðíkkt, Ët¼{ktÚke òíkLku Akuzkðe Mkh¤íkk ÷kðe, yufrLkckÚke økwhwyk¿kkLkwt ykhkÄLk fhíkkt fhíkkt, rðLkÞ¼ÂõíkÚke, rLk»fk{- ¼kðÚke, yÃkuûkkhrník rLk:MðkÚko «u{ yLku Ãkwhw»kkÚko fhe SðLkLku rLk{o¤ çkLkkðíkk sEyu íkku ykí{kLke Ãkh{kí{k MkkÚku yufíkk ÚkkÞ. ©e MkËTøkwhwLke rLk©k{kt hne økwhwf]Ãkk îkhk s {køkoLkwt hkuÃký fhíkkt fhíkkt Mkk[e ¼kðËeûkkÚke SðLkLku MkwøktrÄík çkLkkðeyu. r y{ËkðkË{kt çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLkLkku MÃkurþÞ÷ ÷uzeÍ MðkæÞkÞ ‘su MðYÃk Mk{ßÞk rðLkk ÃkkBÞku Ëw:¾ yLktík, Mk{òÔÞwt íku ÃkË Lk{wt, ©e MkËTøkwhw ¼økðtík.’ yLkkrËfk¤Úke su ¼q÷ hne økE Au. su ¼q÷Úke Sð yLktíkfk¤Úke yLktík Ëw:¾kuLku ¼kuøkðíkku ykÔÞku Au. fkuE ÞkurLk çkkfe LkÚke hk¾e fu ßÞkt Sð sLBÞku Lk nkuÞ, yLktíkËw:¾kuLku ¼kuøkÔÞkt Lk nkuÞ. yLkkrË fk¤Lke ¼úktríkLku ÷eÄu, rððufLkk y¼kðLku ÷eÄu ykÃkýu ¼q÷k Ãkzâk Aeyu. ÃkkuíkkLkk Mð-½hÚke Ëqh Lku Ëqh hÌkk Aeyu. r{ÚÞkíðLku Ãkku»ký ykÃÞwt Au yux÷u Ãkkt[u RrLÿÞLkk ykðuøkkuLku ðþ ÚkE økÞk Aeyu. su yrLkíÞ MktMkkh Au yLku su yþhýYÃk Au, Lkkþðtík Au, íku «eríkLkwt fkhý fu{ ÚkkÞ Au ? þkïík Mkw¾Lkku Ãkwhw»kkÚko yu s {kLkð¼ðLke MkkÚkofíkk Au. ËunÚke r¼Òk Mð-Ãkh «fkþf Ãkh{-ßÞkurík MðYÃk yuðku ykí{k íku{kt rLk{øLk Úkkyku. nu ykÞosLkku ! ytík{wo¾ ÚkE ÂMÚkh ykí{k{kt s hnku íkku yLktík yÃkkh ykLktË yLkw¼ðþku. r[¥k{kt ßÞkt MkwÄe çkeòu htøk Mk{kÞu÷ku Au íÞkt MkwÄe ykí{kLkku htøk ÷køkíkku LkÚke. nu ykí{Lk ! suðe heíku íkwt ÃkhÃkËkÚkkuoLkwt M{hý, ®[íkLk fÞko fhu Au – Ëun, Mºke, Ãkwºk ykrËLku ÃkkuíkkLkk {kLkeLku íkuLke ®[íkk{kt {øLk hÌkk fhu Au, íkuðe s heíku òu íkwt su {køko ¼økðkLk {nkðeh ÃkkMku níkku íku s {køko økwhw økkiík{ ð¾íku níkku, íku s {køko [kuðeMk íkeÚkOfhku ÃkkMku níkku, íku s {køko ykÃkýLku økwhwf]ÃkkÚke «kÃík ÚkÞku Au. íkuLkkÚke þwØkí{kLke yLkw¼qrík fhðkLke Au. ykí{kLkku rðfkMk fhðku fu yn{TLkku rðfkMk fhðku íku ykÃkýk nkÚk{kt Au. ÄLkÚke, fw¤Úke, YÃkÚke, çk¤Úke, «ríkckÚke Ãkqýoíkk {kLkLkkhku Sð rçk[khku ¼ð¼ú{ý{kt yxðkÞku Au. f{oLkk WËÞÚke {¤u÷wt Mkw¾ ÃkwÛÞf{oÚke {ktøke ÷kðu÷wt Au {kxu íku{kt ykMkÂõík fhðk suðe LkÚke. ¿kkLk, ËþoLk, [krhºk, ykí{kLke ¼kðLkk fhðkLke Au. òu yu ÷ûk Lk hÌkku, íkku sL{ {hýÚke Aqxkíkwt LkÚke. sux÷ku fk¤ Mkkhk rLkr{¥kku{kt rðíkkÔÞku yux÷ku ¾ÃkLkku (WÃkÞkuøke) økýkÞ. 28 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 29.
    ûk{k, Lk{úíkk, Mkh¤íkk,rLk÷kuo¼íkk ðøkuhu økwýku ykí{kLke Mðk¼krðf MktÃkr¥k Au, íkuLku «kÃík fhðk Ãkwhw»kkÚko fhðku. çkeòLke Ãkrhýrík MkwÄkhðe íkkhk nkÚk{kt LkÚke Ãkhtíkw íkkhe Ãkrhýrík MkwÄkhðe íkkhk s nkÚk{kt Au. økwhw ðkhtðkh Mk{òðu Au fu søkíkLkk Mkðuo ÃkËkÚkkuo, ÔÞÂõíkyku Mkðuo xuBÃkhhe Au. íÞkhu ykí{k ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt Ãkh{uLkLx Au. ykÃkýu þwt ÃkMktË fheyu ? {kxu Mð-yð÷kufLk fhíkk hnuðwt fu {khe ykMkÃkkMk su fwxwtçk-Ãkrhðkh Au íkuLke MkkÚku {khwt ðíkoLk fuðwt ? nwt yLku {khkÃkýkLkk ¼kð fux÷k ½xâk ? ykMkÂõík fux÷e ykuAe ÚkE ? þwrØ fux÷e ðÄe ? òøk]rík{kt fux÷ku ðÄkhku ÚkÞku ? Mk{íkk yu íkku {khwt nkufkÞtºk nkuðwt òuEyu. Ëhuf WËÞ{kt Mk{íkk¼kð hk¾ðkÚke ûkýu ûkýu f{oLke rLksohk ÚkkÞ Au. hwr[ VuhððkLke Au. nðu íkkhu sL{-{hýÚke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku su su ÔÞÂõík ÉýkLkwçktÄÚke Mkk{u ykÔÞk Au íku çkÄk MktÞkuøke MktçktÄ Au, íkuLkku rðÞkuøk sYh ÚkðkLkku s Au íku{ Mk{s. yk s hks{køkoLkwt yLkwMkhý ykí{kLku þkïík Mkw¾ íkhV ÷E sþu. r fkuçkk yk©{Lkk ©e hks{trËh{kt Ãkh{ f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kLkku «ríkck {nkuíMkð fkuçkk yk©{{kt ÃkqßÞ©e ykí{kLktËSLke ÃkkðLk rLk©k{kt ©e hks{trËh «ríkck {nkuíMkð íkk. 12 yLku 13 Vuçkúwykheyu ÞkuòÞu÷ níkku. íkk.13-02-2012Lkk þw¼ rËðMku Ãk.Ãkq.¼kE©e, çkú.rLk. rð¢{¼kE, çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk, çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk yLku yLÞ çkú.rLk. íkÚkk {w{wûkwykuyu nkshe ykÃke níke. íkk.13-02-2012Lkk hkus çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLkLkk ½hu MkðkhLkku LkkMíkku ðkÃkhe Ãk.Ãkq. ¼kE©e yLku yLÞ {w{wûkwyku fkuçkk yk©{ ÃknkUåÞk. Mktíkku yLku {nkLkw¼ðkuLkk MkktrLkæÞ{kt WÕ÷kMkÃkqðof ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý{kt «ríkck rLkr{¥ku Þkusu÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hks ÃkrhðkhLkk Mktíkkuyu ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. Ãkh{ ÃkqßÞ ¼kE©eyu WËTçkkuÄLk{kt fÌkwt fu yk {nkLk yðMkh Au suLkk îkhk yLkuf ÷kufku ykí{fÕÞký MkkÄe þfþu. Ãkh{f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kSLkkt ËþoLk fhe ¼kðkuLke rðþwrØ îkhk yLkuf SðkuLkwt ykí{©uÞ Úkþu. Ãkq. ¼kE©eyu ©e Mkw¾÷k÷SLku ÞkË fhe fÌkwt fu íku{Lkk rLkr{¥ku ykÃkýLku «þ{hMkrLk{øLk Ãkh{ f]Ãkk¤wËuðLkk yMk÷e r[ºkÃkxLke «kÂÃík ÚkE Au. fkuçkkLkk ¼õíkkuLkwt Þwðk¼Âõíkð]tËu ¼kððkne ¼Âõík ÃkehMke MkkiLku «¼w{kt yufíkkLk çkLkkÔÞk níkk. ¼ÂõíkLkk ¼kðWÕ÷kMk{kt Mktíkku Ãký {t[ Ãkh Lk]íÞ fhíkk níkk. íÞkhçkkË {tºkku íkÚkk Ãkrðºk ÄqLkLkk Wå[khý MkkÚku, çkuLzðkò Mkrník þku¼kÞkºkk îkhk Ãkh{ f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kS, [hýÃkkËwfk íkÚkk ©e ð[Lkk{]íkS hks{trËh{kt ÷kððk{kt ykÔÞkt. Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt, MktíkkuLkk MkktrLkæÞ{kt Lk¬e fhu÷ {wnqíko{kt ¼Âõík¼kð Mkrník Ãkh{ f]Ãkk¤wËuðLke «rík{kSLku rMkØrþ÷k Ãkh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe. MkkÚku MkkÚku íku{Lkkt [hýÃkkËwfk íkÚkk ©e ð[Lkk{]íkSLke Ãký MÚkkÃkLkk ÚkE. ytík{kt {trËh WÃkh f¤þ [ZkððkLke rðrÄ Ãk.Ãkq.¼kE©eLkk þw¼ nMíku fhðk{kt ykðe. çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk íkÚkk ykí{kÚkeo ¼hík¼kE {nuíkkyu ykËuþ ÷eÄu÷ku níkku. íÞkh çkkË ¼kusLkLke «MkkËe ðkÃkhe Ãk.Ãkq. ¼kE©e íkÚkk çkú.rLk. rð¢{¼kE yLku çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk MkkÞ÷k sðk hðkLkk ÚkÞkt, ßÞkt Inter-national Mumukshu rþrçkhLke þw¼ þhwykík ÚkðkLke níke. r MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 29
  • 30.
    ©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk{tz¤ «urhík ‘«u{Lke Ãkhçk’ 8{ku ðkŠ»kfkuíMkð ‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’ ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkku ðkŠ»kf WíMkð yux÷u yk¾k ð»koLku ysðk¤íkwt ykLktË Ãkðo. ðkŠ»kf WíMkð yux÷u çkk¤ [uíkLkkykuLkku ÚkLkøkLkkx Lkshu òuðkLkku yLkuhku yðMkh. çku {kMk yøkkWÚke íkuLke íkiÞkheyku [k÷u. þk¤kyku{kt Lkðku W{tøk hu÷kÞ yLku çkk¤ rfÕ÷ku÷Lkkt Íhýktyku ÚkLkøkLkíkk, rfÕ÷ku÷íkk yk©{Lku yktøkýu ðnuðk ÷køku. yLkw¼ðu yu{ ÷køku fu ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk nuíkwykuLku MkV¤ çkLkkððk ð»koLkku yk yuf s WíMkð Ãkqhíkku Au. yk ð»koLkkt WíMkðLkwt Lkk{ níkwt ‘‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’’. íkk. 30/1/12 Lkk hkus ykÞkusLk- Mktf÷LkLke çkuXf ÚkE. þk¤kykuyu ¼sððkLke ¼qr{fkLke YÃkhu¾k Lk¬e ÚkE. íkk. 30/31 òLÞw.- 12 Lkk çku rËðMkku yk Ãkðo {kxu Lk¬e ÚkÞk. «Úk{ rËðMk çkk¤–«ð]r¥kykuLkku rËðMk íkuLku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt ‘htøk htøk ðkËr¤Þkt’, çkeò rËðMkLkk MkL{kLkkuíMkðLku ‘økkihð Mk{khkun’ Lkk{ ykÃÞwt. yk ÃkðoLke rðþu»kíkk yu nkuÞ Au fu MkkiÚke Ãknu÷k þk¤kyku{kt íkiÞkheyku [k÷u. rðrðÄ «ð]r¥kyku yLku MÃkÄkoyku ÚkkÞ. ðk÷eyku yLku Mk{ksLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu. þk¤kyku þýøkkhðk{kt ykðu. þk¤k fûkkLkku WíMkð Ãknu÷kt WsðkÞ su{kt ík{k{ þk¤kykuLkkt ík{k{ çkk¤fku ¼køk ÷u. yk heíku yk ðkŠ»kfkuíMkðLkk 130 þk¤kykuLkkt 30,000 çkk¤fku ¼køk ÷u. ÃkMktË fhu÷k Lknª Ãký ík{k{ çkk¤fku r[ºkku Ëkuhu, Mkw÷u¾Lk ÷¾u, h{íkku{kt ¼køk ÷u, þk¤k ytf íkiÞkh fhu. ík{k{ çkk¤fkuLku ‘«u{Lke Ãkhçk’ íkhVÚke LkkMíkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu. yk WíMkð íkk. 18/19/20 òLÞw.-12Lkk rËðMkkuyu ºký sqÚk{kt WsðkÞku. íkk. 10/11 òLÞw.-2012Lkk çku rËðMkku{kt rþûkfku {kxuLke ‘ÔÞÂõíkíð rLk{koý rþrçkh’ yLku rðãkÚkeoyku {kxu ‘Ÿ[e WzkLk Ÿ[wt rLkþkLk rþrçkh’ økkuXðkE su{kt 39 rþûkfku yLku 34 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku. íku{ktÚke ©uc rþûkf, ©uc rðãkÚkeo yLku ©uc rðãkŠÚkLkeLke ÃkMktËøke ÚkE. íkk. 25/1/12 Lkk hkus Lkkur{Lkuxuz 25 þk¤kyku{ktÚke 5 þk¤kykuLke YçkY {w÷kfkík ©uc þk¤k ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÷eÄe yLku ©uc þk¤kLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe. nðu yu Mkki yk©{Lkk Ãkrðºk ÃkrhMkh{kt {wÏÞ {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ÚkLkøkLke hÌkkt níkkt. íkk. 30/1/12Lke ðnu÷e MkðkhÚke þk¤kykuLkk rþûkfku, rðãkÚkeoykuLkku «ðkn ykððkLkku þY ÚkÞku. 10 MxkuÕMk{kt rð¿kkLk, ÔÞMkLk {wÂõík, çkk¤ f÷kfkhkuLke f]ríkyku, Qòo çk[kðku suðkt «ËþoLkkuLkku rð¼køk níkku. rðþk¤ ¼ÔÞ Mk¼k{tzÃk çkk¤ËuðkuLku ykðfkhðk ykíkwh níkku. çkhkçkh 10 ðkøÞu ðZðký rðMíkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ yLku hk»xÙeÞ ©uc rþûkf Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt Au íkuðkt ð»kkoçkuLk Ëkuþe, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e hrík÷k÷ ÞkËð yLku rþûkýrðËT zkì. {kuíke¼kE Ãkxu÷ ykðe ÃknkUåÞk. ÃkqßÞ çkkÃkwSLke fwrxh{kt Ãkq. ¼kE©eLkk Ãkrðºk MkktrLkæÞ{kt [uíkLkk ßÞkuíkLkwt «køkxâ ÚkÞwt. Ãkq. yu÷. yu{. ðkuhk økÕMko nkEMfq÷Lke 250 çkk¤kyku nkÚk{kt «ßðr÷ík {eýçk¥ke yLku {þk÷ ßÞkuík ÷ELku Mk¼k{tzÃk íkhV «Þký fÞwO. Ãkq. ¼kE©eyu yLku {nu{kLkkuyu MkkÚku «ËþoLkfûkLkwt WËT½kxLk fÞwO. [uíkLkk ßÞkuíkLku Mk¼k{tzÃk{kt çkuXu÷ 2000 sux÷k rðãkÚkeo-rþûkfkuyu Q¼k ÚkE MkL{kLk ykÃÞwt. Mk¼k{tzÃkLke ßÞkuík {þk÷ ßÞkuíkÚke «rËÃík fhðk{kt ykðe, su çku rËðMk y¾tz hnuðkLke níke. íkk÷eykuLkk økzøkzkx MkkÚku Mk¼k{tzÃkLkwt ðkíkkðhý yËT¼wík, ¼ÔÞ yLku ËurËÃÞ{kLk ÚkÞwt. 30 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 31.
    Ãkq. yu÷. yu{.ðkuhk økÕMko nkEMfq÷Lke çkk¤kykuyu «kÚkoLkkLk]íÞÚke Mk¼k{tzÃk{kt çkuXu÷ MkkiLku yr¼¼qík fÞko. {nu{kLkkuLkwt xÙMxeøký îkhk M{]rík r[nTLk yLku Mkqºk{k÷kÚke Mðkøkík ÚkÞwt. «kMktrøkf «ð[Lkku{kt {nu{kLkkuyu ÃkkuíkkLke «MkLLkíkk ÔÞõík fhe þw¼uåAk ÃkkXðe. Ãkq. ¼kE©eyu {tøk÷ «ð[LkÚke çkÄkLku «kuíMkkrník fÞko. çkú.rLk. rð¢{¼kEyu þçËÃkw»ÃkÚke MkkiLku ykðfkÞko. ©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku «kMktrøkf Ãkrh[Þ ykÃÞku. nðu rþûkfku-rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke þÂõíkLkkt ËþoLk fhkððk WíMkkrník níkk. 12 rðãkÚkeoyku yLku 10 rþûkfkuyu rðrðÄ rð»kÞku WÃkh ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞku ykÃÞkt. ÃkkuíkkLkk rð[khkuLku {wõík heíku ÔÞõík fhíkk yk ðõíkkyku{kt çkÄkLku yLkuf þÂõíkykuLkkt ËþoLk ÚkÞkt. çkÃkkuhu r{ü¼kusLk yLku Úkkuzk {wõík rðnkh çkkË 2.30 f÷kfu Mkki Mk¼k{tzÃk{kt {éÞk. yr¼LkÞøkeík yLku çkk¤Lkkxfku, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞLkku Ëkuh Mkkts MkwÄe [kÕÞku. fux÷ef þk¤kykuyu Þkuøk-ykMkLkku, ytøk-fMkhíkLkk Ëkðku yLku rÃkhkr{z îkhk çkÄkLku {tºk{wøÄ fÞko. MkktsLkk ¼kusLk çkkË hkrºkLkkt 8.30 f÷kfu økeíkkuLkwt økwtsLk yLku hkMk-økhçkkLke h{Íx ò{e. økúkBÞ çkk¤fkuLkwt neh hkMk-økhçkk{kt Ëu¾kÞwt. LkkLkfze yÂ~{{kt MkkiLku ¼rð»ÞLke {nkLk økkrÞfk Ëu¾kE. Äò¤kLke rLkhk÷eyu hksMÚkkLke ÷kufLk]íÞ yËT¼wík yËk{kt hsq fÞwO. çkk¤fkuLke ¾e÷u÷e yktíkh[uíkLkkÚke çkÄk {tºk{wøÄ çkLÞk. Mk¼k{tzÃk{kt «ðuþîkhu rðrðÄ htøkku¤eyku ykf»kof níke. {kuze hkºku Mkki ykLktËLke ík]ÂÃík MkkÚku rLkÿkÄeLk ÚkÞk. íkk. 31/1/12Lkku rËðMk ‘MkL{kLkkuíMkð’Lkku rËðMk. su þk¤kyku, çkk¤fku yLku rþûkfkuLke [uíkLkk òøk]ík ÚkE Au, suLkwt neh [{fkhk {khu Au, íkuðe íkusÂMðíkkykuLku ÃkkU¾ðkLkku rËðMk. økwshkík hkßÞLkk ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke ©e rfhex®MknS hkýk yksLkk {wÏÞ {nu{kLk níkk. Ãkq. ¼kE©eLkwt Ãkrðºk, þktík, MkkiBÞ MkktrLkæÞ çktLku rËðMkkuyu «íÞûk níkwt. Mkðkhu 10.00 ðkøÞu Ãkq. yu÷. yu{. ðkuhk økÕMko nkEMfq÷Lke çkk¤kykuyu MðkøkíkLk]íÞÚke MkkiLku ykðfkÞko. çkú.rLk.r{Lk¤çkuLku þçËÃkw»ÃkÚke yLku xÙMxeykuyu M{]ríkr[ö-Mkqºk{k÷kÚke MkkiLku MkL{kLÞk. ©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkku xqtf Ãkrh[Þ ykÃÞku. {wÏÞ {nu{kLk©eyu rþûký{kt «u{ îkhk ÃkrhðíkoLkLkk yk «ÞkuøkLku ¾qçk rçkhËkÔÞku. ykðe MkkÂ¥ðf MktMÚkkyku ykæÞkÂí{f Wå[ MkkÄLkkLke MkkÚku Mk{ks MkkÚkuLkku Lkkíkku rLk¼kðe {kLkðÄ{oLkwt W¥k{ fkÞo fhu Au íku {kxuLke «MkLLkíkk ÔÞõík fhe. ‘«u{Lke Ãkhçk’- Lkk ðknf ©e [tÿfkLík¼kELke rLkck, Mk{Ãkoý yLku rþûký MkkÚkuLke rLkMkçkíkLku ðÄkðe. Ãkq. ¼kE©eyu {tøk÷ ð[Lkku îkhk 8 ð»koLkkt fkÞkuoLkku Ãkh{ Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo. íku{Lke ðkýe{kt yk rðMíkkhLkk rþûkýLku ðÄw V¤ËkÞe çkLkkðe rþûký îkhk Mk{ksLkk LkðrLk{koýLke Lku{ ÔÞõík Úkíke níke. «Úk{ 5 ð»ko ÃkAeLkk ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au Ãký ‘«u{Lke Ãkhçk’Lku nsw ðÄw 5 ð»ko [k÷w hk¾ðkLkku {LkkuhÚk ÔÞõík fÞkuo. íku{Lkk yk WËkh árüðkLk ¼kðLku Mkkiyu íkk¤eykuLkkt økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄku. nðu ©ucíkkLkk MkL{kLkLkku Mk{Þ ykÔÞku. ©uc þk¤k íkhefuLkku yuðkuzo (Y. 21000Lkku [uf +{ku{uLxku+MkL{kLk Ãkºk) ©e ÷ªçkk¤k «k. þk¤kLku {éÞku. þk¤kLkk yk[kÞo Mkrník MxkV, økk{Lkk MkhÃkt[ ðøkuhuyu yk MkL{kLk økkihð¼uh MðefkÞwO. ©uc rþûkfLkku yuðkuzo ¾ex÷k fLÞkþk¤kLkk LkkfeÞk yktçkk¼kE òøkk¼kELku (Y. 11,000Lkku [uf+{ku{uLxku+MkL{kLk Ãkºk) yÃkoý ÚkÞku. ©uc rðãkÚkeo íkhefu sqLkk sþkÃkh «k. þk¤kLkk ðzkuËeÞk {unw÷fw{kh Lkkhý¼kE yLku ©uc rðãkŠÚkLke ¼kzwfk MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 31
  • 32.
    «k. þk¤kLke çkk¤k½kt½¤ yÕÃkkçkuLk økkuf¤¼kELku (ËhufLku Y. 5,000+{ku{uLxku+MkL{kLk Ãkºk) yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk. Ëhuf þk¤kLkk ©uc rþûkfkuLku {nu{kLkkuLkk nkÚku þk÷ yLku {uz÷ yÃkoý ÚkÞkt. þk¤kykuLkk ©uc rðãkÚkeoykuLku íku{Lke s þk¤kLkk yk[kÞkuo îkhk {uz÷ yÃkoý ÚkÞk. íÞkhçkkË rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk rþûkfku-rðãkÚkeoykuLku {nu{kLkkuLkk nkÚku rþÕz yLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk. fkÞo¢{ økkihðLkk htøku htøkkíkku níkku. ðå[u s çkú.rLk. rð¢{¼kE Q¼k ÚkÞk yLku ©e [tÿfkLík- ¼kELku yuf MðÞt MktMÚkk YÃk økýkÔÞk. íku{Lke rLkck-fwLkun- Lkerík{¥kk-MkqÍ-¿kkLk yLku árüLku «ýk{ fÞko. ykLktrËík ÚkE íku{ýu fÌkwt fu {khu ík{k{ rðãkÚkeo-rþûkfkuLku ¼kðÚke ¼uxðwt Au Ãký íku þõÞ LkÚke íkuÚke çkÄk ðíke [tÿfkLík¼kELku ¼uxwt Awt. «u{Úke økËTøkËT ¼kðu yk á~Þ Mkki rLknk¤e hÌkk níkk. Ãkq. ¼kE©eyu ©e [tÿfkLík¼kELku Y. 1 ÷k¾Lkku [uf ykÃke, þk÷ ykuZkze MkL{kLÞk íÞkhu yk¾e Mk¼k{kt ykLktË ÷nuhkE QXâku. [tÿfkLík¼kE {kxu yk ûkýku SðLkLke ÄLÞ ûkýku níke. yk¾ku fkÞo¢{ ¼kðrð¼kuh çkLkkðu íkuðku níkku. økkihð Mk{khkun MkL{krLkík ÷kufkuLkk økkihðLke MkkÚku «uûkfkuLku Ãký økkihðkÂLðík çkLkkðu íkuðku níkku. MÃkÄkoyku Ãký MÃkÄkoLkk ¼kð rðLkkLke, RLkk{ku Ãký yÃkuûkk rðLkkLkkt, MkL{kLk{kt òýu yk¾ku Mk¼k-{nuhk{ý MkL{krLkík ÚkÞku níkku. Mk{ÞLkwt ¼kLk ¼q÷e Mkki ¼kð-Mk{wÿ{kt Lnkíkk níkk. ykðe ÄLÞ ûkýkuLkku Mkkûke çkLkðkLkwt çkLku íku ykí{kLkku ykLktË fuðku nþu ! òýu fu çkÄkLku ¼kð Mk{krÄ ÷køke økE nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. {Äwh MÃktËLkkuLku M{]rík {tsq»kk{kt Mkt½he Mkki MLkun ¼kusLk {kxu Aqxk Ãkzâk. ykLktËLke Ãkh{ ík]ÂÃík MkkiLkwt RLkk{ níkwt. íku RLkk{ çkÄkLku {éÞkLkku Mktíkku»k MkkiLkk {w¾ Ãkh rLkíkhíkku níkku. r Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk Aêwk yrÄðuþLkLkku ynuðk÷ ÃkqßÞ yu÷. yu{. ðkuhk fkì÷us ykìV ykxToMk yìLz fkì{Mko, MkkÞ÷k yLku hks-Mkku¼køk yk©{ MkkÞ÷kLkk MknÞkuøkÚke Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkwt Aêwt yrÄðuþLk hks-Mkku¼køk yk©{{kt íkk. 4-5 VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòE økÞwt. yk ð»kuo yæÞkÃkf r{ºkkuLku ‘ykMðkË {kxu ¼sLkku yLku sÞ{÷ Ãkh{khLkk MktþkuÄLk-MktÃkkËLk’ suðk rð»kÞku yøkkWÚke ykÃke Ëuðk{kt ykðu÷k níkk. yæÞkÃkfkuLkwt íku{Lkk yÇÞkMkku ÷ELku 4Úke VuçkúwykheLkk ðnu÷k ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt, yu Ãknu÷kt MkkÞ÷k yLku hks- Mkku¼køk yk©{Úke çkÄk yòý níkk. yk MkkÞ÷k yux÷u þwt ? yuðe fux÷ef økz{Úk÷ sYh níke Ãkhtíkw yuLkwt Mk{kÄkLk íkku ÚkÞwt hks-Mkku¼køk yk©{{kt Ãkøk {qfíkktLke MkkÚku s nk ! ½zkÞk ½kx yuLkk Au, [ze su [kf Ãkh {kxe; yøkLkLkk yktøkýu çkuXe, fýu fý Ãkkf nh {kxe. yk MkkÞ÷k yux÷u ¼økíkLkwt MkkÞ÷k, yk MkkÞ÷k yux÷u Mkki¼køÞ¼kELkwt MkkÞ÷k, yk MkkÞ÷k yux÷u hks-Mkku¼køk yk©{. ßÞkt Ãkh{f]Ãkk¤wËuð ©e{ËT hks[tÿS yLku ykæÞkí{ÞkuøkeÃkwhw»k Mkki¼køÞ¼kELke M{]rík r[htSðe heíku ðkíkkðhý{kt ykuík«kuík ÚkELku hnu÷e Au. ykðe rðh÷ rð¼qríkyku MkkÚku suLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt nkuÞ yuðk hks-Mkku¼køk yk©{ yuf íkÃkku¼qr{ suðwt ÷køku yu íkku ík{u Ãkkuíku yk©{{kt «ðuþ fhku íÞkt s yLkw¼qrík{kt íkuLkku Mkkûkkífkh ÚkE òÞ. yuf yÃkqðo þktríkLke ÷nuhku Ãkh ÷nuhkuLkku yòýíkk MÃkþo ÚkE òÞ yLku ytíkh ¼kðrð¼kuh çkLke QXu. ykLkkÚke {kuxe rðþu»kíkk çkeS fE nkuE þfu ! ykðk ÃkkðLk ðkíkkðhýLkku yuf [uíkLkðtíkku MÃkþo Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lku {éÞku. 32 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 33.
    y{kuyu íkku yk©{Lkufuð¤, ÓËÞLke ¼kðLkk s çkMk ykÃke; Ãkhtíkw yæÞo{kt ykÃke ËeÄku Au, ÃkkðLk MÃkþo hks-Mkku¼køk yk©{u. ykÃkýk ~Þk{ MkkÄwLkk þçËku{kt fneyu íkku : ‘WÃkðLkLku ßÞkhu ðnk÷ ðMktíke {¤e økÞwt; nh yuf zk¤u Vq÷Lkwt MkÃkLkwt V¤e økÞwt. A÷fe økÞku MkwøktÄÚke Ãkk÷ð Mk{ehLkku; fI yu heíku {tsheLkwt {Lk {¤e økÞwt.’ hks-Mkku¼køk yk©{Lkwt ðnk÷ íkku {éÞwt s {éÞwt Ãkhtíkw MkkÚku {w{wûkwyku, ¿kkLkrÃkÃkkMkwyku, rðãkÚkeoyku, rðãkíkusÃkwts suðk økwhwyku, ftEf íkÃk yLku íkus ðÄkhíkk yæÞkÃkfku çkÄk MkkÚku {éÞkLkku ykLktË Ãký níkku. yk©{{kt çku rËðMk çkÄkLkk MkktrLkæÞÚke yuf- çkeòLke ÷køkýe yLku «u{Lku ÃkkBÞk yu rðãkfeÞ «ð]r¥kLke MkkEz «kuzõx íkku ¾he s. Lku yu{ nh yuf zk¤Lkwt MkÃkLkwt V¤e økÞwt. Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk yrÄðuþLkLke «Úk{ WËT½kxLk çkuXfLke þYykík ÚkE. þYykík{kt MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu ‘nu þkhËu {k ! nu þkhËu {k !’ yuðe «kÚkoLkkÚke yuf ðkíkkðhýLku ykuÃk ykÃÞku. «¼wLku heÍÔÞk ÃkAe rðrÄðíkT ËeÃk«køkxâ fhe ÃkqßÞ ¼kE©e, zkì. çk¤ðtík òLke íkÚkk rðËuþÚke ÃkÄkhu÷k {nu{kLkku îkhk Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk Aêk yrÄðuþLkLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt. ËeÃk«køkxâ ÚkÞwt yu Mk{Þu rð¢{¼kE þknu – ‘¿kkLk fe ßÞkurík s÷k Ëu...’ yuðk ¼kððkne MkqhÚke ËeÃkLkku «fkþ hu÷kÞku yu MkkÚku MkkÚku MkqhLkku «ðkn Ãký hu÷kÔÞku. çkkË{kt rð¢{¼kE þknu þçËkuÚke çkÄkLkwt Mðkøkík fÞwO yLku MktMÚkkLkku r{íkkûkhe Ãkrh[Þ ykÃÞku. íku{ýu fÌkwt fu yk Ëhuf MkkÄfLke MktMÚkk Au. fkÞo¢{ su nkì÷{kt [k÷e hÌkku níkku íku Äe{u Äe{u ÄqÃkLke MkwøktÄÚke {½{½e QXâku níkku. yk rËÔÞ MkwøktÄ [ku{uh Vu÷kíke hne. SðLkLke fux÷ef ykðe ûkýku y{qÕÞ heíku MkktÃkze síke nkuÞ Au. yk ûkýku Ãký yuðe s níke. yríkrÚk- rðþu»kLkwt Mðkøkík ÃkhtÃkhkøkík fhíkkt ÃkwMíkfÃkw»Ãk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt {nu{kLkkuLku ‘Mkr{Ä’Lkk ytfku ykÃkðk{kt ykÔÞk. ÃkqßÞ ¼kE©eLkwt Mðkøkík zkì. çk¤ðtík òLke Mkknuçk îkhk, zkì. søkËeþ¼kE ËðuLkwt Mðkøkík rð¢{¼kE þkn îkhk, h{uþ Ãkxu÷ ‘«u{kuŠ{’Lkwt Mðkøkík rðLkw¼kE îkhk, zkì. çk¤ðtík òLkeLkwt Mðkøkík ðsw¼kE þkn îkhk, zkì. rçkrÃkLk¼kE ykþhLkwt Mðkøkík sÞMkw¾¼kE îkhk, [tÿfktík¼kE ÔÞkMkLkwt Mðkøkík zkì. rçkrÃkLk ykþh îkhk, rð¢{¼kE þknLkwt Mðkøkík {Lke»k Ík÷kðkrzÞk îkhk, ðsw¼kE þkn íkÚkk rðLkw¼kELkwt Mðkøkík yLkw¢{u zkì. QŠ{÷kçkuLk þwõ÷ yLku zkì. [uíkLkkçkuLk Ãkkýuhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt [tÿfktík¼kEyu VheÚke çkÄkLkwt Mðkøkík fÞwO Lku hks-Mkku¼køk yk©{ yLku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkk yk MkwÞkuøk Mkt˼uo fÌkwt fu, íkktËw÷ fkuLku ykÃkku Aku yuLke ®f{ík Au. yk W¥k{ Þkuøk {éÞku Au. ykøk¤ íku{Lke ðkýeyu Ã÷krðík fÞko –¼k»kkLke nË ßÞkt Ãkqhe ÚkkÞ Au íÞktÚke MktðuËLkkLke nË þY ÚkkÞ Au. {kýMk yufktøke LkÚke, Ëhuf [uíkLkk MkkÚku Lkkíkku Au. yk LÞkÞ MkkÚku Mk{ksLke MkkÄLkk fhe Au. yu ÃkAe [tÿfkLík¼kEyu «u{Lke ÃkhçkLkk «fÕÃkLke, MktMÚkkLke «ð]r¥kLke {krníke ykÃke. AuÕ÷u ðõíkÔÞ Mk{uxíkkt fÌkwt fu ík{u y¥khLke ËwfkLk{kt ÃkÄkÞko Aku. ík{Lku «u{Lke MkwøktÄ sYh «kÃík Úkþu. çkkË{kt zkì. rLkhtsLk hkßÞøkwhwyu çkw÷tËeÚke ‘ðes¤eLkk [{fkhu {kuíkezk Ãkhkuðku ÃkkLkçkkE’ – ¼sLk økkÞwt Lku yu{ ¼sLk ykMðkËLke çkuXfLke yuf ÃkqðoÃkerXfk h[kE økE. zkì. çk¤ðtík òLkeyu «kMktrøkf ¼qr{fkLku çkktÄíkk fÌkwt fu, yk MkktMf]ríkf ½xLkkLkk y{ku Mkkûke çkLÞk Aeyu. ykæÞkÂí{f [uíkLkk Mk¼h ðkíkkðhý{kt {¤ðkLkku yk MkwÞkuøk «kÃík ÚkÞku Au. yu MkkÚku MkkÚku MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 33
  • 34.
    yk©{ MkkÚkuLkk yuf{sçkqík Mkuíkw su çktÄkÞ íku – Vu÷kurþÃkLke {krníke ykÃke. ‘MktçktÄLkk çku nkÚk ðzu Mkuíkw çkktÄeyu, rðïkMkLkk rfLkkhk íkhV Lkkifk nktfeyu.’ økwshkíke ¼k»kk-MkkrníÞ ¼ðLk{ktÚke ©e{ËT hks[tÿ WÃkh fkuE Ãkeyu[.ze. fhðk RåAu íkku íku{Lku yu Vu÷kurþÃk «ËkLk Úkþu - yuðk [kh rðãkÚkeoykuLku Vu÷kurþÃk {¤ðk «kÃík Úkþu. yk ykLktËLke ÷køkýeLkk økw÷k÷u çkÄkLku yr¼¼qík fÞko níkk. òLke Mkknuçku ykøk¤ fÌkwt níkwt fu yk îkhk Mkk{krsf [uíkLkkLkwt fuLÿ çkLkðkLke MkkÚkkuMkkÚk ykæÞkÂí{f [uíkLkkLkwt fuLÿ çkLkkððkLke Lku{ Au. ÃkqßÞ ¼kE©e Lkr÷Lk¼kEyu Ãkrðºkðkýe{kt çkkuÄ ykÃÞku níkku fu ¼ÂõíkhMk Mkh¤ MkkæÞ Au. ¼Âõík MkðkuoÃkhe çkLku Au. ¼Âõík {LkLke Wå[ ÂMÚkríkLkwt ËþoLk Au. ¼õíkkuLkk þçËku îkhk Lkrn yktíkh[uíkLkk îkhk s ¼sLk ðnu Au. ¼sLk ÷kuf[uíkLkkLku òøk]ík fhu Au. çkkË{kt zkì. rçkrÃkLk ykþhu Éý¼kð yËk fÞkuo. yk heíku yuf MkV¤ yrÄðuþLkLkku «kht¼ ÚkÞku. WËT½kxLk çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk zkì. ytçkkËkLk hkunrzÞkyu ykøkðe heíku fÞwO níkwt. Lk íkku yu Mðøko {køku Au, Lk íkku yu MktMkkh {køku Au; ÓËÞðk¤k Võík ÓËÞLkkt ¾wÕ÷kt îkh {køku Au. çkÃkkuhLkk yk©{Lkk r{ü ¼kusLk Ãkqýo þktrík ðå[u sBÞk níkk. yk rËðMku Ãkkïo «fkþLk, y{ËkðkË îkhk ÃkwMíkf-«ËþoLk yLku ðu[ký {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. çkÃkkuh çkkËLke çkuXf ¼sLk ykMðkË WÃkhLke níke. su{kt zkì. røkhòþtfh òuþe, zkì. ¼kðLkkçkuLk Mkkursºkk, zkì. ¼kðuþ suíkÃkrhÞk, zkì. QŠ{÷kçkuLk þwõ÷, zkì. QŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷, zkì. {LkMkw¾ Ík÷kðkrzÞk ðøkuhu yæÞkÃkfkuyu íku{Lku MkkUÃkkÞu÷k ¼sLkkuLkk ykMðkË hsq fÞko. yk heíku íku{Lkk íkÃk yLku íkusLke ð]rØLkku yuf MðkæÞkÞ ÚkÞku. zkì. ÷r÷ík rºkðuËeyu Mðhr[ík ¼sLk økÍ÷ku hsq fhe. yk çkuXf{kt {Lkw¼kE rºkðuËe ‘økkrV÷’Lkk Ãkwºk Ãký nksh hÌkk níkk. zkì. çk¤ðtík òLkeyu {æÞfk÷eLk ¼Âõík ÃkhtÃkhk{kt ¼sLkðkýe rðþu yæÞûkeÞ WËTçkkuÄLk ykÃÞwt níkwt. yk çkuXfLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk zkì. [uíkLkkçkuLk Ãkkýuheyu fÞwO níkwt. MkktsLkk MkwhBÞ ðkíkkðhý{kt Mkku¼køk M{]rík-íkeÚkoLke Mkðuoyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkki¼køÞ¼kELke ykæÞkÂí{f [uíkLkkLkk rðfkMkLkk MkkuÃkkLkku rðþu hMkMk¼h {krníke íkeÚkoLke {køkoËŠþfk çknuLkkuyu Ãkqhk hMkÚke Ÿzký Mk¼h {krníke ykÃke. y{khk ¿kkLkð]rØLke yk yuf MkVh çkLke hne. MkktsLkwt ¼kusLk fkÞo Ãkíkkðe ÃkAeLke hkrºkLke çkuXf {kxuLke íkiÞkheyku [k÷w ÚkE. yrÄðuþLkLke yk ºkeS çkuXf níke su{kt zkì. rLkhtsLk¼kE hkßÞøkwhwyu íkÚkk ðzkuËhkÚke ¾kMk ykðu÷k sÞËuð ¼kusf íku{s «¼kíkËuð ¼kusfçktÄwyu ¼sLkðkýe{kt yuðk zqçkkzâk fu Mk{ÞLkwt ¼kLk Ãký Lk hÌkwt fu {kuze hkrºkLkku Mk{Þ ÚkE [qõÞku níkku. [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku Ãký fk{Lke ÔÞMíkíkk ðå[u Auf MkwÄe ¼sLkðkýe {kýe. íku{ýu íkku yuLkku ykLktË-rð ¼kuh hsq Ãký fÞkuo. yk çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk zkì. çk¤ðtík¼kE òLke îkhk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ¼sLkðkýe{kt Ã÷krðík ÚkÞu÷k y{ku Mkðuoyu yuf MkwtËh ðeíku÷k rËðMkLke [[ko fhíkkt fhíkkt rLkÿkËuðeLkwt þhýwt ÷eÄwt. yk{ y{khku yuf MkkÚku rðíkkðu÷ku «Úk{ rËðMk ¼h[f {krníkeMk¼h yLku ¿kkLkMk¼h çkLke hÌkku. íkkhe¾ 5 Vuçkúwykhe yux÷u fu yrÄðuþLkLkku çkeòu rËðMk. yk©{Lke þktík, hBÞrð¼kðheLku Akuze MkwhBÞ «¼kíkLkwt Mðkøkík fÞwO. MkðkhLkku MkwtËh LkkMíkku fhe ÷øk¼øk 9.30 f÷kfu yrÄðuþLkLke [kuÚke çkuXfLkku «kht¼ fÞkuo. yk çkuXfLkk yæÞûk níkk zkì. çk¤ðtík òLke, su{ýu «kht¼{kt s yæÞûkeÞ çkes ðõíkÔÞ 34 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 35.
    ykÃÞwt. yk çkuXfLkkurð»kÞ níkku ‘sÞ{÷ Ãkh{khLkkt MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLk MkkrníÞ’. íku{ýu sÞ{÷ Ãkh{khLkk SðLk-rð»kÞf çkkçkíkkuLku ðýe ÷ELku íku{Lkk MkkrníÞLkkt MkkuÃkkLkku yLku íku{Lkk MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLkûkuºku fhu÷k fkÞoLke yuf sçkhsMík ¼qr{fk h[e ykÃke. sÞ{÷¼kELkk fkÞoLke {wÏÞÃkerXfk çkktÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Íðuh[tË {u½kýe¼kE su Lk níkk íku sÞ{÷¼kE Ãkh{kh níkk. Íðuh[tË {u½kýeyu íkku Ãkrù{Lkk MkkrníÞLkwt yLkwþe÷Lk fÞwO níkwt. íku{Lke {kŠsLk÷ LkkUÄ Ãký íkÃkkMkðk suðe Au. su{ýu yLkufLku «uÞko sÞ{÷¼kEyu rððufÃkqðof yufrLkc yLku árüMktÞ{ hk¾e fk{ fÞwO. íku{Lkkt «fkþLkku s òuíkkt yu ÏÞk÷ ykðe sþu. íku{ýu ÷kufMkkrníÞLke yuf Ãkqýo ykf]rík ykÃke. {w¾ÃkkXe Ãký Ãkkuíku ÷¾eLku ykÃku, [khýe-÷kufMktMf]rík- QŠ{Lkðh[LkkLkk {kæÞ{Úke fkuXkMkqÍÚke {qfLkkhk yuðk yuf yk»koÿük sÞ{÷¼kE Ãkh{kh níkk. ðirïf rð[khku MkkÚku íkk÷ r{÷kðLkkhk yuf rð[khf níkk. ÷kufrðãkLkk ykhkÄf hÌkk. sÞ{÷¼kE yuf {kuxk økòLkk MktþkuÄf yÇÞkMke níkk. íku{Lkwt MkkrníÞ yLku fk{ yu økwshkíkLkwt ¼khíkLku «ËkLk Au. QŠ{Lkðh[Lkk îkhk híkw¼kE yËkýeLke ÷kuf[¤ð¤ Ãkkt[ ¾tzku{kt ykÃke yuðwt rðh÷ fk{ ÚkÞwt suLke LkkUÄ ÷eÄk rðLkk [k÷u íku{ LkÚke. swËe swËe fku{ rðþu ÷¾Lkkhk Ãký sÞ{÷¼kE «Úk{ níkk. yk çkuXf îkhk sÞ{÷¼kE Ãkh{khLkkt yýËeXkt ÃkkMkktykuLku Wòøkh fhðkLkku yuf «ÞkMk Mkt½u nkÚk ÄÞkuo Au. Lku yu{ ÃkerXfk yuðe {krníkeMk¼h çkLke hne fu ÃkAeLkk ðõíkkykuLku {kxu fk{ ½ýwt Mkh¤ çkLke hÌkwt. ÃkAeLkk ðõíkk zkì. ytçkkËkLk hkunrzÞkyu sÞ{÷ Ãkh{khLkk Ëwnkrð»kÞf MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLk WÃkh {LkLkeÞ MðkæÞkÞ hsq fÞkuo. sÞ{÷¼kEyu Ëwnkyku õÞkt õÞktÚke, fuðe heíku {u¤ÔÞk yuLkk fux÷kf «Mktøkku xktfeLku ðkíkLku çkktÄe níke. íkku sÞ{÷ Ãkh{khLke Lkð÷fÚkkyku WÃkh rððufÃkqýo MðkæÞkÞ zkì. rçkrÃkLk ykþhu ykÃÞku. sÞ{÷¼kELke ‘¾trzíkf÷uðhku’Lku árü Mk{ûk hk¾e íku{kt nkMÞ yLku fxkûkLke ðkík Ãkh «fkþ Ãkkzâku. yu ÃkAeLkk ðõíkk níkk zkì. ËeÃkf¼kE Ãkxu÷ su{ýu ¾tíkÚke yLku ŸzkýÃkqðofLkk yÇÞkMkÚke sÞ{÷¼kELkkt f÷k{{eo yLku f÷krð»kÞf MktþkuÄLkku yLku MktÃkkËLkku rðþu [[ko fhe. ÷kuff÷kLkk {{eo íkhefu sÞ{÷¼kE Ãkh{khLkwt yuf ykøkðwt r[ºk Ëkuhe ykÃÞwt. Mktík[rhºk - rð»kÞf MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLk WÃkh MktíkMkkrníÞLkk Ÿzk yÇÞkMke zkì. rLkhtsLk hkßÞ- økwhwyu ykøkðe heíku yk÷u¾ ykÃÞku. íkku zkì.hksw÷- ¼kE Ëðuyu íku{Lkk MkkrníÞLkk Mkðo ÃkkMkkykuLkku r[íkkh {¤u íkuðku MðkæÞkÞ hsq fÞkuo. sÞ{÷ Ãkh{khLkk ÷øk¼øk ík{k{ MkkrníÞLkk íkuyku îkhk MktÃkkËLkku VheÚke ÚkÞkt Au. yuf {kíkçkh yÇÞkMke yk yrÄðuþLkLku {éÞk yu Ãký yuf {kuxe MkV¤íkk hne. ytrík{ ðõíkk zkì. [uíkLkkçkuLk Ãkkýuheyu sÞ{÷- ¼kELkk «kýerð»kÞf MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLkLku ÷ûÞ{kt hk¾e yï rðþuLkk MktÃkkËLkLke rðøkíku ðkík {qfe ykÃke. çknuLk©eyu Ÿzku yÇÞkMk fÞkuo níkku íku íkku íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt {qfu÷kt áüktíkku su heíku xktfíkkt ðkík {qfe íku îkhk s Vr÷ík Úkíkwt níkwt. yk çkuXf {kxu yæÞkÃkf r{ºkkuLku yøkkWÚke sÞ{÷¼kELkk Mk{økú MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLkLku ykðhe ÷u yuðk rð»kÞ yÃkkÞu÷k níkk. Ãkhtíkw Mktòuøkku yLku ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu íkuyku WÃkÂMÚkík hne þõÞk Lk níkk. íku{Lkk MðkæÞkÞ ÃkAeÚke ÃkwMíkfYÃk{kt sYh ykðþu. yk çkuXfLkwt MkwtËh yLku MkV¤ Mkt[k÷Lk zkì. {Lke»k Ík÷kðkrzÞk îkhk ÚkÞwt níkwt. yk yrÄðuþLkLke ytrík{ Ãkkt[{e çkuXf Mk{kÃkLk çkuXf yríkrÚkrðþu»k {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykðe níke. yæÞkÃkfMkt½ ðíke zkì. rçkrÃkLk¼kE íkÚkk zkì. çk¤ðtík¼kE òLkeyu ÃkkuíkkLkk MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 35
  • 36.
    «rík¼kðku ykÃÞk níkk.íkku hks-Mkku¼køk yk©{ðíke ÍeÕÞk [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku. yk çkuXfLkwt ykøkðe yËk{kt Mkt[k÷Lk zkì. rsøLkuþ WÃkkæÞkÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷ELku Mkki çku rËðMkLkk ¼h[f fkÞo¢{{ktÚke ÃkhðkheLku Aqxk Ãkzâk. y{khwt yk Aêwt yrÄðuþLk þktík, MkwhBÞ, ykæÞkÂí{f ðkíkkðhý{kt MkV¤ heíku Ãkqýo ÚkÞwt íkuLkku ykLktË y{khk Ãkûku sYh níkku. AkLke hne Lk þfe yu heíku y{khe yk òºkk ykuAe Lk økýíkk fkuE hks-Mkku¼køkLke yk òºkk MkkÞ÷kLkk {køkoLku fktXu y{ku yu Mkqh {qfeLku ykÔÞk Aeyu y{khe ykt¾ku{kt yu Lkqh {qfeLku ykÔÞk Aeyu hMíkku hkufe Q¼k yu ðnk÷ íÞkhu Ãkqh çkLkeLku yk©{u yksu {Lk {kLkíkwt LkÚke yu fux÷u Ëqh {qfeLku ykÔÞk Aeyu. ynuðk÷ : zkì. {LkMkw¾ Ík÷kðkrzÞk ykí{kÚkeo ©e su. su. þknLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ MkíÃkwhw»kkuLku Mkðuo Sð «íÞu yuf Mk{kLk fhwýk yLku «u{ nkuÞ Au Aíkkt ßÞkhu Ãký íkuykuLke ÃkkMku fkuE Ãkkºk Sð ykðu, økwrýÞ÷ Sð ykðu íÞkhu Mkns heíku s «MkÒkíkk MVwhe ykðíke Ëu¾kÞ yuðku s Sð níkku yk su. su. þknLkku. Ãk. Ãkq. çkkÃkwS ÃkkMku ßÞkhu ßÞkhu Ãký ËþoLk {kxu sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Ãk.Ãkq. çkkÃkwS «MkÒkíkkÚke çkku÷e QXíkk, ‘fu{ Aku su. su. !’ siLkËþoLk «íÞu ¼hÃkqh ©Øk, «{krýfíkk, fhwýk, rLkck, Vhs «íÞuLke Mk¼kLkíkk, Mkðuo Sð «íÞu {iºke, shk Ãký yk¤Mk Lknª. Lk{úíkk, ÷½wíkk, õÞkhuÞ Ãký çkzkE Lknª Ëu¾kzðkLke, n{uþkt {kuûk«króLke «çk¤ RåAkLku ykøk¤ Lku ykøk¤ hk¾eLku Sðíkkt, fkuELkk Ãký Ëku»k Lksh{kt s Lk ykðu, Ãk.Ãkq. çkkÃkwS «íÞu yLku ÃkqßÞ ¼kE©e «íÞuLke Mk{Ãkoýíkk, íkuykuLkk çkuLk MkwrLkíkkçkuLk íkÚkk çkLkuðe çkú.rLk. hrMkf¼kE íkÚkk yLÞ Mkðuo çkú.rLk. «íÞu ÃkqßÞ¼kð yLku {w{wûkwøký{kt MkkiLkk r«Þ yuðk ©e sÞtrík¼kE þknLkku Ëunrð÷Þ íkuykuLke 83 ð»koLke ô{hu íkk. 24-2-2012Lkk hkus ÚkÞku. ÃkwÛÞkuËÞ Ãký fuðku fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s fkuçkk{kt «ríkck {nkuíMkð «Mktøku Ãkq. ¼kE©e yLku íkuykuLke MkkÚku çkú.rLk. rð¢{¼kE, çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk, çkú.rLk. fhþLk¼kE, çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk, çkú.rLk. rðLkw¼kE yLku MkkÚku yLÞ {w{wûkwøký ÃkÄkhu÷ íÞkhu MkkÞ÷k Ãkhík Vhíkkt fhwýkÿ yuðk Ãkq. ¼kE©e MkðuoLku MkkÚku ÷ELku íkuykuLkk ½hu íkuykuLke íkrçkÞík çkhkçkh Lknª nkuðkÚke ÃkÄkÞko. yuf MkkÚku çkÄkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {éÞku. Ãkq. ¼kE©eLku su.su. þknu rðLktíke fhe íkku ÔÞÂõíkøkík heíku MðkæÞkÞ fhkðe íkuykuLkk yk¾he Mk{ÞLku økwhwðkýe, ËþoLk, ykþeðkoËÚke ÄLÞ çkLkkÔÞku. áZ {Lkkuçk¤ nþu íkuÚke s Ãkq. ¼kE©eyu Mk{ÞLke «ríkfq¤íkk ðå[u Ãký íkuykuLku ËþoLk ykÃkðk ÃkÄkhðwt ÚkÞwt. Uco Bank Lkk Regional Manager íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe íkuyku ðÄw{kt ðÄw Mk{Þ ykí{MkkÄLkkÚkuo hÌkk yLku õÞktÞ Ãký ÷uÃkkÞk ðøkh íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÄLkk{kt ykuík«kuík hnuíkk. {kíkk-rÃkíkk íkhVÚke {¤u÷k ykþeðkoË yLku ÷øk¼øk Ëhuf Mkt«ËkÞLkk MkkÄw-MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke {kuûk«króLke Ít¾Lkk yLku ©e{ËTS «íÞu yLkLÞ ¼Âõík yLku MkËTøkwhw «íÞuLke yLkLÞ Mk{ÃkoýíkkÚke yð~Þ {kuûk«kró Úkþu s yuðwt íkuyku ©ØkÃkqðof fnuíkk yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký yk ðkík Mk{òðíkk. ©e su.su.þkn yk©{Lkk Ëhuf fkÞo{kt ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík ykŠÚkf MknÞkuøk y[qf ykÃkíkkt. íkuykuLkku ykí{k ßÞkt rçkhks{kLk nkuÞ íÞktÚke þe½ú ÃkkuíkkLkk {kuûk«króLkk ÷ûkLku Ãkk{u yu s yÇÞÚkoLkk . r 36 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 37.
    ©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykþeðkoË rðf÷ktøk fuLÿ - MkkÞ÷k ûk{íkk fuLÿ - ÷ªçkze WÃkkMkLkk zu fuh MkuLxh - òuhkðhLkøkh òLÞwykheÚke {k[o – 2012 fkÞo ynuðk÷ ykþeðkoË, ûk{íkk yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt yLkw¢{u ykþeðkoË{kt 44 çkk¤fku, ûk{íkk fuLÿ{kt 27 çkk¤fku yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt 29 çkk¤fku {¤eLku fw÷ 100 çkk¤fkuLku zu fuh MkuLxh{kt íkk÷e{, íkçkeçke Mkkhðkh yLku rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh rðLkk {qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. MkkÞ÷k çke.ykh.Mke. ¼ðLk, MkkÞ÷k{kt MkkÄLk MknkÞ fuBÃk ÞkuòÞku, su{kt 5 çkk¤fkuLku rnÞ®høk yuEz, 4 çkk¤fkuLku Ône÷[uh, fu÷eÃkMko yLku 2 çkk¤fkuLku MÃ÷eLx-fu÷eÃkMko {¤eLku fw÷ 11 çkk¤fkuLku MkkÄLkku {éÞkt. ykþeðkoË, ûk{íkk yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt WíkhkÞý ÃkðoLke Wsðýe fhe su{kt MkkÞ÷k{kt 40 çkk¤fkuLku Ëkíkk©eyku îkhk Ãkíktøk-Ëkuhk, [~{k, ÔneMk÷, {kWMk yLku [efe, {{hkLkk ÷kzw, þuhze íku{s çkÃkkuhu ¼kusLk fhkðeLku W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe fhe. ykþeðkoË, ûk{íkk yLku WÃkkMkLkk MkuLxh{kt çkk¤fkuLku Äw¤uxe ÃkðoLke Wsðýe rík÷f-nku¤eÚke fhe yLku çkk¤fkuLku ¾sqh, Äkýe, Ëkr¤Þk yLku þªøkLkwt rðíkhý Ëkíkk©e îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. ykþeðkoË zu fuh MkuLxh, MkkÞ÷k íkÚkk ûk{íkk fuLÿ, ÷ªçkzeLkkt çkk¤fkuyu Äkuhý-10 Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkøkåA yLku [kuf÷ux ykÃke ÃkheûkkLke þw¼uåAk ÃkkXðe. ðzeÞk íku{s zkur¤Þk økk{{kt «kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo©eLke nkshe{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke ðk÷e {e®xøk fhe su{kt çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku rLkÞr{ík íku{Lkkt çkk¤fkuLku ykþeðkoË{kt {kuf÷ðk {kxu sYhe {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt. íkk. 3 Vuçkúwykhe,2012 : {kuhçke {wfk{u Ëkíkk©e Ãk.Ãkq.çkkÃkwS íkÚkk Mð. ©e ÞþðtíkhkÞ {kuhkhS {nuíkkLkk ykí{©uÞkÚkuo nMíku çkú.rLk. ÷r÷íkkçkuLk ÞþðtíkhkÞ {nuíkk ÃkrhðkhLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke MkkÄLk MknkÞ MkuðkÞ¿k ÞkuòÞku. su{kt yøkkW {kuhçkeLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt rðf÷ktøkkuLkwt Mkðuoûký fhe {kuhçke, xtfkhk yLku ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt 3 sux÷k íkÃkkMkýe fuBÃk{kt ÷øk¼øk 500 sux÷k rðf÷ktøkkuyu ¼køk ÷eÄku. su{ktÚke xÙkÞrMkf÷, ½kuze, Ône÷[uh, Mke.Ãke.[uh, rnÞ®høk yuEz, f]rºk{ nkÚk-Ãkøk, fu÷eÃkMko, ðku®føk Mxef suðkt 402 sux÷kt MkkÄLkku {kxu ¼÷k{ý fhe yLku íku{Lku Ãk.Ãkq.¼kE©e, ©e rð¢{¼kE, ©e sÞtrík¼kE þkn, çkúñrLkc ÷r÷íkkçkuLk {nuíkk, ©e ¼hík¼kE {nuíkk, ©e rðÃkw÷¼kE {nuíkk, ©e sÞMkw¾¼kE {nuíkk, ©e yhwý¼kE Ëkuþe, ©e LktrËLkeçkuLk hkð÷, ©e rðLkw¼kE, ©e ÃkwrLkíkçkk, ©e [tÿuþ¼kE þkn íkÚkk MkwÍ÷kuLk ykurVMkh hksuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ðhË nMíku sqLke hefkuLk õ÷kuf Vufxhe{kt MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. h{ík-øk{ík fkÞo¢{{kt {u¤ðu÷ rMkrØ Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ykÞkursík rðf÷ktøk çkk¤fkuLkku rsÕ÷k fûkkLkk h{ík-øk{ík fkÞo¢{{kt ykþeðkoË zu fuh MkkÞ÷kLkk 11; ûk{íkk fuLÿ, ÷ªçkzeLkk 3 yLku WÃkkMkLkk zu fuh MkuLxh, òuhkðhLkøkhLkk 7 çkk¤fkuyu swËe swËe h{ík{kt ¼køk ÷eÄku yLku RLkk{ku íkÚkk {uz÷ku {u¤ÔÞkt. Ãk.Ãkq. çkkÃkwSLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku Ëkíkk©e rð{¤kçkuLk fktrík÷k÷ [~{kðk¤k íkhVÚke rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku 1 xÙkÞrMkf÷ yLku 1 rMk÷kE {þeLkLkwt rðíkhý Ãk.Ãkq.¼kE©e íkÚkk Ëkíkk©eLkk nMíku fÞwO. MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 37
  • 38.
    fkunk «kusuõx ytíkøkoíkMkkÄLk MknkÞ fuBÃk ò{Lkøkh yLku MkwºkkÃkkzk, LkrzÞkË yLku Ä{os{kt ©e yuõÞw«uþh xÙu®LkøkLke þw¼ þYykík fhe. sLkòøk]rík rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk rðf÷ktøk çknuLkkuLke {e®xøk hk¾e su{kt rðf÷ktøk çknuLkkuLku sYhe {køkoËþoLk MxkV {uBçkhkuyu Ãkqhwt Ãkkzâwt íku{s økík økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[, WÃk- MkhÃkt[ íku{s MkÇÞ íkhefu [qtxkÞu÷ rðf÷ktøk çknuLkkuLku {ku{uLxku ykÃke «kuíMkkrník fÞkO. MxkVu {u¤ðu÷ íkk÷e{ / Mkur{Lkkh ykuMkuz «kusuõx {e®xøk y{ËkðkË ©e ykh. yuMk. òËðu nkshe ykÃke yLku 1 ð»ko {kxu íkuLku ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLke òýfkhe ©e LktrËLkeçkuLk hkð÷u ykÃke. LkuþLk÷ xÙMx ytíkøkoík ÷kuf÷ ÷uð÷ fr{xe {e®xøk, MkwhuLÿLkøkh f÷ufxh f[uhe{kt ©e ykh. yuMk. òËðu MkwhuLÿLkøkh nkshe ykÃke. MkwhuLÿLkøkh ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk{kt {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk yr¼ðkËLk fkÞo¢{{kt nksh hne ©e ykh. yuMk. òËðu yr¼ðkËLk fÞwO. ykuMkuz «kusuõx MxkV {uBçkhku Mke.çke.ykh. xÙu®Lkøk{kt ytÄsLk {tz¤ ð†kÃkwh, y{ËkðkË økÞk. ykfkþðkýe hksfkux{kt ©e ytsLkkçkuLk yk[kÞoyu rðf÷ktøk çkk¤fkuLke Mkkh-Mkt¼k¤ rð»ku {krníke ykÃke. ykþeðkoËLkk MktÃkqýo MxkV {uBçkhku íku{s rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku ©e LkðeLk¼kE þkn, ©e Ë{ÞtíkeçkuLk, ©e ÂM{íkkçkuLk, ©e hsLke¼kE íkÚkk ©e ÃkeÞq»k¼kE íkÚkk ©e E÷kçkuLku yuõÞw«uþh ÚkuhkÃke{kt rÚkÞhe íku{s «uÂõxf÷ {krníke Ãkqhe Ãkkze. MktMÚkk{kt ykðu÷ íkk÷e{kÚkeo zuV ç÷kRLz rh£uþh ðfoþkuÃkLkk íkk÷e{kÚkeoyku, çke.ykh.Mke. ¼ðLk-çkhðk¤kLkk «kÚkr{f rþûkfku, ykuMkuz MxkV yLku MÃkkfo RÂLzÞk (÷¾Lkki) yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkÞfku÷kuS MxwzLx ykÔÞk íku{ýu çkrÄhktÄ ÔÞÂõíkyku íku{s ykŠÚkf ÃkwLk:ðMkLk fhu÷ rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLke økk{zk{kt sE {w÷kfkík fhe íku{s WÃkkMkLkk zu fuh MkuLxh, òuhkðhLkøkh yLku ykþeðkoËLke «ð]r¥k rð»kuLke òýfkhe ykÃke. {w÷kfkíkeyku ©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk {tz¤, MkkÞ÷k{kt ÷tzLk, ËwçkE yLku Þw.yuMk.yu.Úke ykðu÷ {uBçkhkuyu ykþeðkoËLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku çkk¤fkuLke fuMkMxze çkLkkðe íku{s ðzeÞk økk{{kt rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLke íku{s ûk{íkk fuLÿ, ÷ªçkze yLku çkrÄhktÄ þuX hksuþLke {w÷kfkík ÷eÄe. MkuLMk RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞk yLku Mxkh VkWLzuþLk Þw.fu.Úke ©e fuxe rðr÷ÞBMk, ©e þeþe÷ yLku MkuLMk RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞk™k zkÞhuõxh ©e yr¾÷ yuMk. Ãkki÷u çkrÄhktÄ ÔÞÂõíkyku yLku ykþeðkoËLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe. r {Lkw»Þ¼ð Ëw÷o¼ fÌkku Au. íku{kt hneLku rLkùÞ fhu íkku Úkkuzk fk¤{kt {kuûk ÚkkÞ íkuðwt Au yLku Mkðo Mkw¾ Ãkk{u íku{ Au. Aíkkt yk Sð ÃkkuíkkLkk MðåAtËu ÃkkuíkkLke RåAkyu, ÃkkuíkkLke Mk{sýu su ðíkoLk fhu Au, íku yk SðLku {nkËwøkoríkLkwt fkhý ÚkE Ãkzþu. íku ð¾íku fkuý Akuzkððk Mk{Úko Au ? VheLku ykðku òuøk õÞktÚke {¤þu ? yk ®[íkk{ýe híLkÚke Ãký yrÄf yðMkh síkku hÌkku íkku ÃkAe Ãk]Úðe, Ãkkýe rLkøkkuË{kt yLktíkku fk¤ Ãkrh¼ú{ý fhðwt Ãkzþu. òu Sð ©Øk hk¾e SðLkk ÃkkuíkkLkk rník {kxu Lkrn [uíku íkku ÃkAe íkuLkwt Ãkrhýk{ yLktík MktMkkhYÃk ykðþu. 38 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 39.
    ©e hks-Mkku¼køk MkíMktøk{tz¤ «urhík ‘«u{Lke Ãkhçk’ {knu òLÞwykhe-12Úke {k[o-12 MkwÄeLkku fkÞo¢{ ynuðk÷ òLÞwykhe-Vuçkúwykhe {kMk yux÷u ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk ðkŠ»kf WíMkðLkk rËðMkku. yk {kMk ËhBÞkLk Ëhuf þk¤kyku íkÚkk yk©{{kt «ð]r¥kykuLkku Ä{Ä{kx yLku rfÕ÷ku÷ hnu. òLÞw.2012Úke {k[o 2012 ËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLkku xqtf ynuðk÷ yk {wsçk Au. íkk. 3-1-2012 : ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuoLke ®[íkLkMk¼k {¤e, su{kt Lkðe {qÕÞktfLk ÃkØrík ytøku Mkur{Lkkh yLku ðkŠ»kf WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt níkwt. JV økktÄeLkøkhLkk yußÞwfuþLk yuMkkuMkeyux zkì. {Lkkus fkuhrzÞk yLku JV MkwhuLÿLkøkhLkk «ríkrLkrÄyu nksh hne {qÕÞktfLk ÃkØríkLke «Þkuøkkí{f heíku Mk{s ykÃke. çkÃkkuhLke MkuþLk{kt ðkŠ»kf WíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO. WíMkðLkwt Lkk{ ‘çkk¤-rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk WíMkð{kt þk¤kykuLke Mkk{u÷økehe yLku ¼qr{fk Lk¬e fhðk{kt ykðe. ©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku {køkoËþoLk ykÃÞwt. yk fkÞoðkne sqÚk{kt fhe. çkÄkyu ¾qçk WíMkkn Ëk¾ÔÞku. íkk. 7-1-2012 : ©e ÷kzf[tË {kýuf[tË ðkuhk «kÚkr{f þk¤k Lkt. 4Lkk rþûkfku îkhk ÃkwMíkf {u¤ku, ç÷z økúwÃk [uf-yÃk yLku MktðuËLkk ÃkwhMfkh MkL{kLkLkk rºkðuýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt yk íkk÷wfk{kt ¿kkLkÞ¿k ðzu rþûký ûkuºku [k÷íkk ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk «ýuíkk Ãkq. ¼kE©eLkwt MktðuËLkk ÃkwhMfkhÚke MkL{kLk ÚkÞwt. hk{f]»ý r{þLk, ÷ªçkzeLkk Ãkq. ykr˼ðkLktËS Mðk{e, zkì. søkËeþ rºkðuËe yLku ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk rLkÞk{f ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk yríkrÚkÃkËu WÃkÂMÚkík hÌkk. íkk. 10 / 11-1-2012 : çku rËðMkku{kt ©uc rðãkÚkeo yLku ©uc rþûkfLke ÃkMktËøke {kxu Mk{ktíkh çku rþrçkhku ‘Ÿ[e WzkLk, Ÿ[wt rLkþkLk’ yLku ‘ÔÞÂõíkíð rLk{koý rþrçkh’ ÞkuòÞk. 34 rðãkÚkeoyku, 39 rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku. 12 rLkýkoÞf íksT¿k©eykuyu çktLku rËðMk Mkuðkyku ykÃke. íkk. 15/16-1-2012 : çku rËðMkku{kt ‘«u{Lke Ãkhçk’ «kusuõxLke þk¤kyku{kt ÞkuòLkkh þk¤k fûkkLkk {nkuíMkð {kxu 30,000 çkk¤fku {kxu økktrXÞk-çkwtËeLkk LkkMíkkLkwt rðíkhý 8 økúwÃk{kt ðknLkku {kuf÷e YçkY fhðk{kt ykÔÞwt. MkkÚku su íku þk¤kLku MxuþLkhe-çkuLkMko- RLkk{ku ðøkuhuLke fexLkwt Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 18/19/20-1-2012 : ºký rËðMkku{kt ºký sqÚk{kt 130 «kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k fûkkLkk ‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-12’Lke Wsðýe Äk{Äq{Úke ¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðe. ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk, Mkw¼k»k¼kE MkkuLke, þktrík¼kE økkurn÷ yLku Ãktfs¼kE [kðzkyu fw÷ 35 sux÷e þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe. yk WíMkð{kt 30,000 çkk¤fkuyu fkuE Lku fkuE «ð]r¥k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 24-1-2012 MkwÄe{kt rðrðÄ þk¤kyku{ktÚke ©uc r[ºkku, Mkw÷u¾Lk, ytf, r¢Þkí{f MktþkuÄLkku, «kusuõx fkÞo, Mðhr[ík ðkíkko-fkÔÞ ðøkuhu yufXkt ÚkÞkt. suLkk {qÕÞktfLk {kxu íksT¿kLke xe{ çkuMkkzðk{kt ykðe. íkk. 25-1-2012 : ©uc þk¤k {kxuLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk Mkðo©e zkì. {kuíke¼kE Ãkxu÷, ©e nehS¼kE Lkkfhkýe, ©e çkeÃkeLk¼kE hkð÷ yLku ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk ðøkuhu ÃkMktË ÚkÞu÷ Ãk þk¤kykuLke YçkY {w÷kfkíku økÞk. íku s rËðMku Mkktsu Mkr{ríkLke {e®xøk ÚkE yLku yuðkuzToÍ {kxu Lkk{ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk. íkk. 30-1-2012 : ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk ðkŠ»kf MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 39
  • 40.
    WíMkð ‘çkk¤ rfÕ÷ku÷Ãkðo-12’{kt ‘htøk htøk ðkËr¤Þk’ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ rËðMk¼h yLku hkºku 12 ðkøÞk MkwÄe [kÕÞku. ðZðký rðMíkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ ©e{íke ð»kkoçkuLk Ëkuþe, rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk©e hrík÷k÷ ÞkËð, zkì. {kuíke¼kE ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt. íkk. 31-1-2012 : økkihð Mk{kht¼{kt ©e rfhex®MknS hkýk (hkßÞ{tºke©e, ðLk yLku ÃkÞkoðhý, økktÄeLkøkh) WÃkÂMÚkík hÌkk. çktLku rËðMk Ãkq. ¼kE©e, çkú.rLk. rð¢{¼kE, çkú.rLk. r{Lk¤çkuLk yLku rðþk¤ {w{wûkwøkýLke «uhf WÃkÂMÚkrík níke. ‘çkk¤ rfÕ÷ku÷ Ãkðo-2012’Lkku rðøkíkðkh ynuðk÷ yk ytf{kt yLÞºk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 1-2-2012 : þuh yuLz fuh VkWLzuþLk, y{urhfkLkk ©e sÞtík¼kE ©kuVLkk r[ºkkuLkk «ËþoLk- WËT½kxLk Mk{kht¼{kt rMkMxh rLkðurËíkk VkWLzuþLk ‘¾u÷k½h’ hksfkux {wfk{u ©e sÞMkw¾¼kE {nuíkk yLku ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk sE ykÔÞk. íkk. 4/5-2-2012 : çku rËðMkkuyu Ãkq. yu÷. yu{. ðkuhk fkì÷usLkk WÃk¢{u Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½Lkwt Aêwt yrÄðuþLk ÞkuòÞwt. Ãkq. ¼kE©eLkk nMíku WËT½kxLk ÚkÞu÷ yk yrÄðuþLkLkk yæÞûkMÚkkLku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíke ¼k»kk- MkkrníÞ ¼ðLkLkk ðzk zkì. çk¤ðtík òLke níkk. 60 sux÷k yæÞkÃkf r{ºkkuyu Mktík MkkrníÞ-¼sLk ykMðkË íkÚkk sÞ{÷ Ãkh{kh ÃkwLk:{qÕÞktfLk rð»kÞ Ãkh ÃkuÃkMko hsq fÞko. zkì. rLkhstLk hkßÞøkwhw yLku Mktøkeík¿k sÞËuð ¼kusf îkhk ¼ÂõíkhMkLkwt ÃkkLk fhkÔÞwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMk yLku fkì÷usLkk MkkÚke r{ºkkuyu fÞwO. íkk. 13-2-2012 : ÷tzLk Þwðk {w{wûkw sqÚk þk¤k-fku÷us-«u{Lke Ãkhçk-SðLk rð¿kkLk fuLÿLke Ãkrh[Þ {w÷kfkíku ykðu÷. ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke çku þk¤kykuLke «íÞûk {w÷kfkík Ãký ÷eÄe. íkk. 13-2-2012 : rnLË Mðhks {tz¤Lkk ©e ðkMkwËuð ðkuhk, fuíkLk YÃkuhk yLku rþðkLkeLke xe{ y{ËkðkËÚke ykðu÷ níke. ‘«u{Lke Ãkhçk’Lkk EðuÕÞwþLk {kxu ykðu÷ yk xe{Lkk MkÇÞku MkkÚku ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMkLke çkuXf ÚkE. xe{Lkk MkÇÞkuyu sYhe MkkrníÞ {u¤ÔÞwt yLku ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke çku þk¤kLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe. íkk. 17-2-2012 : ÷kuf¼khíke MkýkuMkhkLkk {uLku®søk xÙMxe yLku rLkÞk{f zkì. yhwýfw{kh Ëðu yk©{Lke {w÷kfkíku ykÔÞk. íkk. 1-3-2012 : rnLË Mðhks {tz¤ MðiÂåAf MktMÚkk îkhk ‘«u{Lke Ãkhçk’ «kusuõxLkwt {qÕÞktfLk fkÞo þY ÚkÞwt. yk rËðMku s þk¤k Lkt. 3{kt yk[kÞkuoLke {e®xøk{kt þktrík¼kE WÃkÂMÚkík hÌkk. íkk. 11-3-2012 : ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke þk¤kLkk rþûkf LkkMkeh shøku÷k yLku rðãkŠÚkLke yM{e ðMkkðkLkku Mxus «kuøkúk{ ÄúktøkÄúk {wfk{u ÞkuòÞku. frð {wþkÞhku Ãký níkku. ‘«u{Lke Ãkhçk’ íkhVÚke ©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku «kuíMkknf nkshe ykÃke. íkk. 18-3-2012 : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke {æÞMÚk Mkr{ríkLke {e®xøk{kt ©e hks- Mkku¼køk yk©{Lkk MktMÚkk «ríkrLkrÄ íkhefu ©e [LÿfkLík¼kE ÔÞkMku nkshe ykÃke. íkk. 28-3-12 : ‘«u{Lke Ãkhçk’Lke ©e økZ «kÚkr{f þk¤k{kt ðkŠ»kfkuíMkð, Äkuhý-8Lkk çkk¤fkuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ yLku hkßÞ fûkkyu h{íkkuíMkð{kt Lktçkh {u¤ðu÷ çkk¤k íkÚkk ðk÷eLku MkL{kLkðkLkk rºkrðÄ fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e [tÿfkLík¼kE ÔÞkMku nkshe ykÃke {LkLkeÞ ðõíkÔÞ ykÃÞwt. 40 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 41.
    ©e hks-Mkku¼køk yk©{- MkkÞ÷k ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ yhS Ãkºkf (©e hks{køkoLkwt Þkuøkkhkuný «fÕÃk{kt òuzkÞu÷ {w{wûkw {kxu s) Lkk{ : ô{h : íkkhe¾/ð»ko MkhLkk{w : yÃkoýíkk yÄo«kró Ãkqýo«kró VkuLk Lkt. : Wå[ ©uýe MktMkkh-íkkÃkÚke Ëw¼kÞu÷k ºkkrník Ëw:¾e ykí{kykuLkwt Ëw:¾ òuE Ãk. Ãkq. ¼kE©eyu çknw yLkwftÃkk fhe ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ©e hks{køkoLkwt Þkuøkkhkuný{kt òuzkÞk çkkË {khku yæÞkí{ Ãkwhw»kkÚko nS ðÄw «çk¤, ðÄw òu{ðtík, æÞuÞ÷ûke çkLku íku {kxu yk ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ rþrçkh{kt {khk ykí{kLkk ©uÞkÚkuo {Lku íkf ykÃkðk Lk{ú rðLktíke Au. yk rþrçkh {kxuLkk çkÄk s rLkÞ{ku {U ðktåÞk Au yLku íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLke nwt çkktÞÄhe ykÃkwt Awt. 1. ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ Lke fux÷e rþrçkhku ¼he Au ? 2. nwt ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’Lke rþrçkh Lkt...... íkkhe¾.............Úke...........íkkhe¾ {kxu yhS fhwt Awt. økúwÃk ÷ezhLkwt Lkk{ : ............................................. økúwÃk ÷ezhLkku yr¼«kÞ : ....................................... økúwÃk ÷ezhLke Mkne : ............................................ MkkÄfLke Mkne : ................................................ LkkUÄ : (y) rþrçkh þY ÚkðkLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt yhS Ãkºkf ¼heLku yk©{{kt ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu. (çk) økúwÃk ÷ezhLkk yr¼«kÞ ðøkhLkwt yhS Ãkºkf y{kLÞ økýðk{kt ykðþu. (f) rþrçkh{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ {w{wûkwykuLku ðnu÷e íkfu òý fhðk{kt ykðþu. ¾kMk LkkUÄ : (¾) ÃkhËuþLkk íkÚkk ÷ktçkk ûkuºku hnuíkk {w{wûkwyku “©e hks{køkoLkwt Þkuøkkhkuný” «fÕÃk{kt Lk òuzkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’ rþrçkh {kxu yhS fhe þfþu. (ÃkkA¤) MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 41
  • 42.
    ‘yufktík {kiLk ykhkÄLkk’rþrçkhLkk rLkÞ{ku 1. yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh þY ÚkðkLke nkuÞ íku íkkhe¾Úke yuf {rnLkk Ãknu÷kt Ëuþ-ÃkhËuþLkk {w{wûkwyu yhS ÃknkU[kzðkLke hnuþu. 2. rþrçkhLku ykøk÷u rËðMku {w{wûkwykuyu yk©{{kt nksh ÚkE sðkLkwt hnuþu yLku rþrçkh Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe s yk©{ AkuzeLku sE þfþu. 3. Y{{kt LkkMíkku fhðku Lknª. 4. yk¾ku rËðMk ykí{kLkwt yLkwMktÄkLk hnu íku heíku Ëhuf ¢{ WÃkhktík Mkíkík ®[íkLk-{LkLk yLku Mkwrð[khýk fhðe. 5. {kiLkÃkýu yufktík{kt hnuíkk MkkÄfLku ðihkøÞ-WÃkþ{¼kð ðÄu íku «{kýuLke [Þko ¾qçk s WÃkÞkuøke Úkþu. 6. rþrçkh Mkt[k÷f íkhVÚke su fktE Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt. 7. MðkæÞkÞ, ¼Âõík, æÞkLk yLku MkíMktøkLkk Mk{Þu Ãkkt[ r{rLkx Ãknu÷kt MÚkkLk økúný fhe ÷uðwt. 8. {kuçkkE÷ VkuLk, AkÃkwt fu ÃkºkÔÞðnkh rþrçkh ËhBÞkLk MktÃkqýo çktÄ hk¾ðk. 9. yk©{Lke çknkh sE þfkþu Lknª. 10. WÃkhkuõík rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh MkkÄfLku rþrçkh Mkt[k÷f rþûkk YÃku su fktE «kÞrùík ykÃku íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. yur«÷ - 2012Úke rzMkuBçkh - 2012 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ rþrçkh {rnLkku yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh ykhkÄLkk rþrçkh yur«÷-12 yufkðLk{e rþrçkh íkk. 21 þrLkðkh Úke íkk. 25 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 21 þrLkðkhÚke íkk. 25 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 21 þrLkðkhÚke íkk. 25 çkwÄðkh MkwÄe {u-12 çkkðLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe íkk. 16 çkwÄðkhÚke íkk. 20 hrððkh MkwÄe íkk. 16 çkwÄðkhÚke íkk. 20 hrððkh MkwÄe sqLk-12 ºkuÃkLk{e rþrçkh ykhkÄLkk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkk. 15 þw¢ðkhÚke íkk. 19 {tøk¤ðkh MkwÄe ykhkÄLkk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. sw÷kE-12 [kuÃÃkLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe íkk. 25 çkwÄðkhÚke íkk. 29 hrððkh MkwÄe íkk. 25 çkwÄðkhÚke íkk. 29 hrððkh MkwÄe ykìøkMx-12 Ãkt[kðLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe íkk. 25 þrLkðkhÚke íkk. 29 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 25 þrLkðkhÚke íkk. 29 çkwÄðkh MkwÄe MkÃxu.-12 rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkk. 16 ç ykìõxku.-12 AÃÃkLk{e rþrçkh íkk. 16 çkwÄðkh Úke íkk. 20 hrððkh MkwÄe íkk. 13 þrLkðkhÚke íkk. 17 çkwÄðkh MkwÄe íkk. 13 þrLkðkhÚke íkk. 17 çkwÄðkh MkwÄe LkðuBçkh-12 rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkk. 16 ç rzMkuBçkh-12 yufktík {kiLk ykhkÄLkk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. ykhkÄLkk rþrçkh íkÚkk Þwðk rþrçkh íkk. 25 {tøk¤Úke íkk. 31 Mkku{ðkh MkwÄe 42 MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012
  • 43.
    WÃkËuþLkkUÄ - 16 ‘¿kkLkeLku yku¤¾ku, yku¤¾eLku yuykuLke yk¿kk ykhkÄku. ¿kkLkeLke yuf yk¿kk ykhkÄíkkt yLkufrðÄ fÕÞký Au.’ (Ãkk. 669) ynª ¿kkLkeLku yku¤¾ðkLke ðkík Au. íku{kt ¿kkLkeLku yktíkrhf heíku yku¤¾ku, yku¤¾ðk òuEyu. yktíkrhf yku¤¾ký Ãkze nkuÞ íkku íkuLke yk¿kkLkwt ykhkÄLk yuf rLkckÚke fhðkLkwt hk¾ku. yuf ïkMkkuåAðkMk rMkðkÞ ¿kkLkeLke yk¿kk rMkðkÞ fktE fhe þfkÞ Lknª. ykðku yk {køko Au. yuf yk¿kk ykhkÄðkÚke fÕÞký fuðwt ÚkkÞ ? íkku fnu Au fu yLkufrðÄ fÕÞký ÚkkÞ íku{ Ãk.f].Ëuð ÷¾u Au ‘¿kkLkeyku søkíkLku ík]ýðíkT økýu Au, yu yuykuLkkt ¿kkLkLkku {rn{k Mk{sðku.’ (Ãkk. 669) – ¿kkLke ÃkkMku yk¾k søkíkLke MktÃkr¥k {qfe Ëuðk{kt ykuðu íkku Ãký søkík yLku søkíkLke MktÃkr¥kLku ík]ýMk{kLk økýu Au yÚkkoíkT yu{kt fkuEÃký òíkLkwt {knkíBÞ ÷køkíkwt LkÚke. yk íkuyku{kt «økx ÚkÞu÷k ykí{¿kkLkLkku s {rn{k Au, {knkíBÞ Au. ßÞkhu ykÃkýLku nS MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuo «íÞu {kun ÚkÞk fhu Au,íkku ykí{kLkwt {knkíBÞ fuðe heíku sýkÞ ? ‘fkuE r{ÚÞkr¼rLkðuþe ¿kkLkLkku zku¤ fhe søkíkLkku ¼kh r{ÚÞk rþh ðnuíkku nkuÞ íkku íku nktMkeÃkkºk Au.’ (Ãkk. 669) ÃkkuíkkLkk{kt ykí{¿kkLk «økx ÚkÞwt Lk nkuÞ yLku nwt ¿kkLke Awt yu{ zku¤ fheLku- {kLkeLku çkÄkLku çkkuÄ ykÃkíkku nkuÞ íkku yu nktMkeÃkkºk Au, yuLku h¾ze {hðkLkwt Au, yuLke ÃkkA¤ sLkkhLkwt Ãký fÕÞký Lk ÚkkÞ. MkeÄk Mkh¤ nkuÞ íku íkuLke ðkík {kLku, Ãký r{ÚÞkr¼rLkðuþeLku íkku ðÄkhu ¼kuøkððwt Ãkzu. Mkkt¼¤LkkhLku íkku fktEf VkÞËku ÚkðkLkku nkuÞ íkku ÚkkÞ yLku Lk ÚkðkLkku nkuÞ íkku Lk ÚkkÞ, Ãký r{ÚÞk¿kkLkeLku íkku yð~Þ MktMkkh Mk{wÿ{kt çkwze {hðkLkwt ÚkkÞ. MkËTøkwhw «MkkË • {k[o - 2012 43
  • 44.
    1. {nkðeh sÞtrík- [iºk MkwË-12, çkwÄðkh, íkk. 4 yur«÷, 2012 2. Ãk.f].ËuðLkku Ëunrð÷Þ rËLk - [iºk ðË-5, çkwÄðkh, íkk. 11 yur«÷, 2012 3. Ãkq. Mkku¼køk¼kELkku Ëunrð÷Þ rËLk - suX ðË-10, økwhwðkh, íkk. 14 sqLk, 2012 4. økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð - y»kkZ MkwË-14Úke ðË-1, Mkku{-{tøk¤-çkwÄðkh íkk. 2,3,4 sw÷kE, 2012 5. ÃkÞwo»ký {nkÃkðo - «.¼kËhðk ðË-11Úke rîíkeÞ ¼k.MkwË-4, çkwÄðkhÚke çkwÄðkh, íkk. 12Úke 19 MkÃxuBçkh,2012 6. ykMkku {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e - ykMkku MkwË-7Úke 15, hrððkhÚke Mkku{ðkh, íkk. 21Úke 29 ykuõxkuçkh, 2012 7. yk.rMkrØ yðíkhýrËLk íkÚkk «¼w©eLkku sL{rËLk ykMkku ðË-1, {tøk¤ðkh, íkk. 30 ykuõxkuçkh, 2012 8. rËðk¤e {nkuíMkð - ykMkku ðË-12Úke fkhíkf MkwË-1, hrððkhÚke çkwÄðkh íkk. 11Úke 14 LkðuBçkh, 2012 9. Ãk.f].ËuðLkku sL{rËLk - fkhíkf MkwË-15, çkwÄðkh, íkk. 28 LkðuBçkh, 2012 10. Ãkq. ¼kE©e íkÚkk Ãkq. økwhw{kLkku sL{rËLk - þrLk - hrððkh, íkk. 24 íkÚkk 25 LkðuBçkh, 2012 11. Ãkq. çkkÃkwSLke ÃkwÛÞríkrÚk - {køkþh MkwË-10, þrLkðkh, íkk. 22 rzMkuBçkh, 2012 12. yk©{Lkku MÚkkÃkLkk rËLk - Mkku{ðkh, íkk. 31 rzMkuBçkh, 2012