Submit Search
Upload
Rv03 030
•
0 likes
•
35 views
Neelakantan K N
Follow
RIGVEDA TEXT ASHTAKA 3 CHAPTER 2
Read less
Read more
Social Media
Report
Share
Report
Share
1 of 10
Download now
Download to read offline
Recommended
Rv01 081
Rv01 081
Neelakantan K N
Rv02 024
Rv02 024
Neelakantan K N
Rv01 095
Rv01 095
Neelakantan K N
Rv01 113
Rv01 113
Neelakantan K N
Rv01 166
Rv01 166
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-3
Rigveda text ashtaka 1 ch-3
Neelakantan K N
Rv02 009
Rv02 009
Neelakantan K N
Rv01 122
Rv01 122
Neelakantan K N
Recommended
Rv01 081
Rv01 081
Neelakantan K N
Rv02 024
Rv02 024
Neelakantan K N
Rv01 095
Rv01 095
Neelakantan K N
Rv01 113
Rv01 113
Neelakantan K N
Rv01 166
Rv01 166
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-3
Rigveda text ashtaka 1 ch-3
Neelakantan K N
Rv02 009
Rv02 009
Neelakantan K N
Rv01 122
Rv01 122
Neelakantan K N
Rv01 184
Rv01 184
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-2
Rigveda text ashtaka 1 ch-2
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-3
Rigveda text ashtaka 3 ch-3
Neelakantan K N
Rktxt ashtaka-3-full
Rktxt ashtaka-3-full
Neelakantan K N
Rigveda text a3 c1
Rigveda text a3 c1
Neelakantan K N
Rv01 158
Rv01 158
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-4
Rigveda text ashtaka 1 ch-4
Neelakantan K N
Rv01 062
Rv01 062
Neelakantan K N
Rv01 137
Rv01 137
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Neelakantan K N
Rktxt a2-c8
Rktxt a2-c8
Neelakantan K N
Rv01 113
Rv01 113
Neelakantan K N
Rigveda samhita text in devanagari-ashtaka-4-full
Rigveda samhita text in devanagari-ashtaka-4-full
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-5
Rigveda text ashtaka 3 ch-5
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-1
Rigveda text ashtaka 1 ch-1
Neelakantan K N
Rv 1-1
Rv 1-1
Neelakantan K N
ملحق ستارت - العدد رقم 29
ملحق ستارت - العدد رقم 29
Mohamed Abouelsoud
'Position Paper on 2012 Constitutional Review
'Position Paper on 2012 Constitutional Review
Commons Professional
97行事曆.pdf
97行事曆.pdf
- -
ملحق ستارت - العدد رقم 53
ملحق ستارت - العدد رقم 53
Mohamed Abouelsoud
Kannada bible old testament
Kannada bible old testament
WorldBibles
More Related Content
What's hot
Rv01 184
Rv01 184
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-2
Rigveda text ashtaka 1 ch-2
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-3
Rigveda text ashtaka 3 ch-3
Neelakantan K N
Rktxt ashtaka-3-full
Rktxt ashtaka-3-full
Neelakantan K N
Rigveda text a3 c1
Rigveda text a3 c1
Neelakantan K N
Rv01 158
Rv01 158
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-4
Rigveda text ashtaka 1 ch-4
Neelakantan K N
Rv01 062
Rv01 062
Neelakantan K N
Rv01 137
Rv01 137
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Neelakantan K N
Rktxt a2-c8
Rktxt a2-c8
Neelakantan K N
What's hot
(11)
Rv01 184
Rv01 184
Rigveda text ashtaka 1 ch-2
Rigveda text ashtaka 1 ch-2
Rigveda text ashtaka 3 ch-3
Rigveda text ashtaka 3 ch-3
Rktxt ashtaka-3-full
Rktxt ashtaka-3-full
Rigveda text a3 c1
Rigveda text a3 c1
Rv01 158
Rv01 158
Rigveda text ashtaka 1 ch-4
Rigveda text ashtaka 1 ch-4
Rv01 062
Rv01 062
Rv01 137
Rv01 137
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rktxt a2-c8
Rktxt a2-c8
Similar to Rv03 030
Rv01 113
Rv01 113
Neelakantan K N
Rigveda samhita text in devanagari-ashtaka-4-full
Rigveda samhita text in devanagari-ashtaka-4-full
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-5
Rigveda text ashtaka 3 ch-5
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Neelakantan K N
Rigveda text ashtaka 1 ch-1
Rigveda text ashtaka 1 ch-1
Neelakantan K N
Rv 1-1
Rv 1-1
Neelakantan K N
ملحق ستارت - العدد رقم 29
ملحق ستارت - العدد رقم 29
Mohamed Abouelsoud
'Position Paper on 2012 Constitutional Review
'Position Paper on 2012 Constitutional Review
Commons Professional
97行事曆.pdf
97行事曆.pdf
- -
ملحق ستارت - العدد رقم 53
ملحق ستارت - العدد رقم 53
Mohamed Abouelsoud
Kannada bible old testament
Kannada bible old testament
WorldBibles
Kannada bible 80)_old_testament
Kannada bible 80)_old_testament
WorldBibles
虛擬股票選擇權辦法說明
虛擬股票選擇權辦法說明
kennychiu123
ملحق ستارت - العدد رقم 35
ملحق ستارت - العدد رقم 35
Mohamed Abouelsoud
ملحق ستارت - العدد رقم 54
ملحق ستارت - العدد رقم 54
Mohamed Abouelsoud
ملحق ستارت - العدد رقم 25
ملحق ستارت - العدد رقم 25
Mohamed Abouelsoud
6 DOF Rigid Body Equation of Motion 1
6 DOF Rigid Body Equation of Motion 1
kouhei1970
Hr 016 物理系進路圖1
Hr 016 物理系進路圖1
handbook
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
san aye
PPR
PPR
AssadullahSamadi
Similar to Rv03 030
(20)
Rv01 113
Rv01 113
Rigveda samhita text in devanagari-ashtaka-4-full
Rigveda samhita text in devanagari-ashtaka-4-full
Rigveda text ashtaka 3 ch-5
Rigveda text ashtaka 3 ch-5
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 3 ch-4
Rigveda text ashtaka 1 ch-1
Rigveda text ashtaka 1 ch-1
Rv 1-1
Rv 1-1
ملحق ستارت - العدد رقم 29
ملحق ستارت - العدد رقم 29
'Position Paper on 2012 Constitutional Review
'Position Paper on 2012 Constitutional Review
97行事曆.pdf
97行事曆.pdf
ملحق ستارت - العدد رقم 53
ملحق ستارت - العدد رقم 53
Kannada bible old testament
Kannada bible old testament
Kannada bible 80)_old_testament
Kannada bible 80)_old_testament
虛擬股票選擇權辦法說明
虛擬股票選擇權辦法說明
ملحق ستارت - العدد رقم 35
ملحق ستارت - العدد رقم 35
ملحق ستارت - العدد رقم 54
ملحق ستارت - العدد رقم 54
ملحق ستارت - العدد رقم 25
ملحق ستارت - العدد رقم 25
6 DOF Rigid Body Equation of Motion 1
6 DOF Rigid Body Equation of Motion 1
Hr 016 物理系進路圖1
Hr 016 物理系進路圖1
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
PPR
PPR
More from Neelakantan K N
Vidika Darsanam Spiriyual meaning of Veda
Vidika Darsanam Spiriyual meaning of Veda
Neelakantan K N
PRAYOGAMANJARI.pdf
PRAYOGAMANJARI.pdf
Neelakantan K N
Mayamata by Bruno Dagens Vol. 1 - Motilal Banarasi Das_text.pdf
Mayamata by Bruno Dagens Vol. 1 - Motilal Banarasi Das_text.pdf
Neelakantan K N
ESSENTIAL VEDA MANTHRAS.pdf
ESSENTIAL VEDA MANTHRAS.pdf
Neelakantan K N
Anedath temple as per census dept directory
Anedath temple as per census dept directory
Neelakantan K N
Panchabrahman manthras of Lord Siva
Panchabrahman manthras of Lord Siva
Neelakantan K N
Plots location
Plots location
Neelakantan K N
Knnplot location sketc-model
Knnplot location sketc-model
Neelakantan K N
Knnplot location sketc-model
Knnplot location sketc-model
Neelakantan K N
Rig.ashtaka 4 meaning full
Rig.ashtaka 4 meaning full
Neelakantan K N
Location plan
Location plan
Neelakantan K N
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Neelakantan K N
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Neelakantan K N
Rigveda meaning a3 c5
Rigveda meaning a3 c5
Neelakantan K N
Rigveda meaning a3 c4
Rigveda meaning a3 c4
Neelakantan K N
Rigveda meaning a3 c3
Rigveda meaning a3 c3
Neelakantan K N
Rigveda meaning a3 c2
Rigveda meaning a3 c2
Neelakantan K N
Rigveda meaning a3 c1
Rigveda meaning a3 c1
Neelakantan K N
Rigveda meaning a2 c8
Rigveda meaning a2 c8
Neelakantan K N
Rigveda meaning a2 c7
Rigveda meaning a2 c7
Neelakantan K N
More from Neelakantan K N
(20)
Vidika Darsanam Spiriyual meaning of Veda
Vidika Darsanam Spiriyual meaning of Veda
PRAYOGAMANJARI.pdf
PRAYOGAMANJARI.pdf
Mayamata by Bruno Dagens Vol. 1 - Motilal Banarasi Das_text.pdf
Mayamata by Bruno Dagens Vol. 1 - Motilal Banarasi Das_text.pdf
ESSENTIAL VEDA MANTHRAS.pdf
ESSENTIAL VEDA MANTHRAS.pdf
Anedath temple as per census dept directory
Anedath temple as per census dept directory
Panchabrahman manthras of Lord Siva
Panchabrahman manthras of Lord Siva
Plots location
Plots location
Knnplot location sketc-model
Knnplot location sketc-model
Knnplot location sketc-model
Knnplot location sketc-model
Rig.ashtaka 4 meaning full
Rig.ashtaka 4 meaning full
Location plan
Location plan
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Rigveda meaning ashtaka 3-full
Rigveda meaning a3 c5
Rigveda meaning a3 c5
Rigveda meaning a3 c4
Rigveda meaning a3 c4
Rigveda meaning a3 c3
Rigveda meaning a3 c3
Rigveda meaning a3 c2
Rigveda meaning a3 c2
Rigveda meaning a3 c1
Rigveda meaning a3 c1
Rigveda meaning a2 c8
Rigveda meaning a2 c8
Rigveda meaning a2 c7
Rigveda meaning a2 c7
Rv03 030
1.
( u˘i…“™…ˆ…‰%v™……™…& ¥…M……«& 1-26) (22)
30 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& <ºSUÙŒxi…» i¥…… ∫…º…‰®™……∫…º& ∫…J……»™…& ∫…÷Ωx¥…Œxi…º ∫……‰®…∆º n˘v…» i…º |…™……∆ ∫… i… i…»I…xi…‰ +º ¶…∂…»œ∫i…º V…x……»x…º… ®…xpº˘ i¥…n˘… EÚ2…ºx… Ω˛ |…»E‰ºÚi…& 1 x… i…‰ n⁄Ω˘Æ‰˙ {…»Æ˙º®…… S…ºp˘V…º…∆∫™…… i…÷ |… ™……» Ω˛ Ω˛ Æ˙¥…º…‰ Ω˛ Æ»˙¶™……®…¬ Œ∫l…ºÆ˙…™…º ¥…fiπh…‰º ∫…¥…»x…… EfiΩÚi…‰®…… ™…÷ΩHÚ… O……¥……»h…& ∫… ®…v…º…x…‰ +ºFÊ…Ë 2 <xp»˘& ∫…÷Ω ∂…|……‰ ®…ºP…¥…º… i…Ø»˚j……‰ ®…ºΩ˛…µ……»i…∫i…÷ ¥…E⁄ΩÚî…@«ÒP……»¥……x…¬ ™…n÷Ω˘O……‰ v…… §……» v…ºi……‰ ®…i™…Ê π…÷Ω E!‹¤i™…… i…‰ ¥…fiπ…¶… ¥…º“™……« h… 3 i¥…∆ Ω˛ π®……» S™…º…¥…™…ºz…S™…÷»i…º…x™…‰EÚ…‰ ¥…fiΩj…… S…Æ»˙ ∫…º V…GÊ»®……x…& i…¥…º t…¥……»{…fi l…º¥…“ {…¥…« i…º…∫……‰%x…÷» µ…ºi……™…º x… ®…»i…‰¥… i…∫l…÷& 4 =ºi……¶…»™…‰ {…÷Ø˚Ω⁄˛i…º ∏…¥……‰ ¶…ºÆ‰˙EÚ…‰ fº(≤Ω˛®…»¥…n˘…‰ ¥…fij…ºΩ˛… ∫…x…¬ <º®…‰ S…» n˘xpº˘ Æ˙…‰n»˘∫…“ +{…º…Ɖ˙ ™…i∫…∆ M…fiΩ¶h…… ®…»P…¥…xEºÚ… ∂… Æ˙k…‰ 5 |… ∫…⁄ i…» <xp˘ |…º¥…i…º… Ω˛ Æ»˙¶™…º…∆ |… i…‰º ¥…X…»& |…®…fiΩh…z…‰ i…÷Ω ∂…j…⁄»x…¬ V…º Ω˛ |…»i…º“S……‰ +»x…⁄ΩS…& {…Æ˙…»S…º…‰ ¥…∑…∆ ∫…ºi™…∆ Efi»Úh…÷ Ω˛ ¥…º7$®…»∫i…÷ 6 ™…∫®…˺ v……™…÷ΩÆ˙n»˘v…º… ®…i™…º…«™……¶…»H∆Ú S…o(V…i…‰ M…‰º¡∆‹¤ ∫…& ¶…ºp˘… i…» <xp˘ ∫…÷®…º i…P…fi«Ωi……S…“ ∫…ºΩ˛ª…»n˘…x…… {…÷Ø˚Ω⁄˛i… Æ˙º… i…& 7 ∫…ºΩ˛n˘…»x…÷∆ {…÷Ø˚Ω⁄˛i… I…º™…xi…»®…Ωº˛∫i… ®…»xpº˘ ∫…∆ {…»h…ºB÷!h……»Ø˚®…¬ +º ¶… ¥…fiΩj…∆ ¥…v…« ®……x…∆º {…™……»Ø˚®…º{……n»˘ ®…xp˘ i…º¥…∫……» V…P…xl… 8 x… ∫……»®…ºx…… ®…» π…ºÆ˙… ®…»xpº˘ ¶…⁄À®…» ®…ºΩ˛“®…»{…º…Æ˙…∆ ∫…n»˘x…‰ ∫…∫…il… +∫i…»{…º…q˘¨…∆ ¥…fi»π…º¶……‰ +ºxi… Æ»˙I…º®…π…«ºxi¥……{…º∫i¥…™…‰ºΩ˛ |…∫…⁄»i……& 9 +º}º*…i…fiΩh……‰ ¥…º}* <»xp˘ µ…ºV……‰ M……‰& {…÷ΩÆ˙… Ω˛xi…º…‰¶…«™…»®……x…º…‰ ¥™……»Æ˙ ∫…÷ΩM……x{…ºl……‰ +»EfiÚh……‰ z…ºÆ˙V…‰º M……& |……¥…ºx¥……h…“ & {…÷Ø˚Ω⁄Ω˛i…∆ v…®…»xi…“& 10 BEºÚ…‰ u‰˘ ¥…∫…÷»®…i…“ ∫…®…º“S…“ <xpº˘ +… {…»|……Ë {…fi l…º¥…“®…÷Ωi… t…®…¬ =ºi……xi… Æ»˙I……nº˘ ¶… x…»& ∫…®…º“EÚ <ºπ……‰ Æ˙ºl…“& ∫…º™…÷V…»& ∂…⁄Æ˙º ¥……V……»x…¬ 11 n˘∂…º& ∫…⁄™…º…Ê x… ®…»x…… i…º |… n»˘7$… nº˘¥…‰ n»˘¥…‰º Ω˛™…« ∑…|…∫…⁄i……& ∫…∆ ™…n˘…x…º≥˝v¥…»x…º +… n˘n˘∑…Ë Ã¥…º®……‰S…»x…∆ EfiÚh…÷i…‰º i…k¥…»∫™… 12 n˘f»(I…xi… =ºπ…∫…º…‰ ™……®…»z…ºHÚ…‰Ã¥…º¥…∫¥…»i™…º… ®… Ω»˛ S…ºj…®…x…“ EÚ®…¬ ¥…∑…‰ V……x…Œxi… ®… Ωº˛x…… ™…n˘…M…º… n˘xp»˘∫™…º EÚ®…«º ∫…÷Efi»Úi…… {…÷Ω∞¸ h…» 13 ®… Ωº˛ V™……‰ i…ºÃx… Ω»˛i…∆ ¥…ºI…h……»∫¥…º…®…… {…ºE∆! S…»Æ˙ i…º §…ß…»i…º“ M……Ë& ¥…∑…∆º ∫¥……sº ∫…∆¶…fi»i…®…÷Ω ª…™……»™…º…∆ ™…i∫…º“ ®…xpº˘…‰ +n»˘v…º…o(…‰V…»x……™… 14 <xpº˘ f(¡» ™……®…EºÚ…‰∂…… +»¶…⁄¥…x™…ºY……™…» ∂…I… M…fih…ºi…‰ ∫… J…»¶™…&
2.
n÷Ω˘®…º…«™…¥……‰ n÷Ω˘Æ‰˙¥…º… ®…i™……« ∫……‰
x…π…º K"h……‰ Æ˙º{…¥…º…‰ Ω˛xi¥……»∫…& 15 ∫…∆ P……‰π…»& ∂…fih¥…‰%¥…º®…ËÆ˙º ®…j…Ë V…«ºΩ˛“ x™…‰ π¥…º∂…Àx…º i… {…»9%…®…¬ ¥…fiΩ2…‰®…ºv…∫i…º… u˘ Ø»˚V…º… ∫…Ω»˛∫¥… V…º Ω˛ Æ˙I……‰ ®…P…¥…y…ºxv…™…»∫¥… 16 =ufi»˘Ωº˛ Æ˙I…»& ∫…ºΩ˛®…⁄»}* ®…xp˘ ¥…fiΩ2…… ®…v™…∆º |…i™…O…∆ ∂…fih…“ Ω˛ +… EÚ“¥…»i…& ∫…}º*}⁄*E∆ Ú S…EÚl…« •…¿º u˘π…‰º i…{…÷»Àπ… Ω‰º˛ i…®…»∫™… 17 ∫¥…º∫i…™…‰ ¥…º… V… ¶…»2… |…h…‰i…º& ∫…∆ ™…x®…ºΩ˛“ Æ˙π…» +…º∫…Œi∫…» {…⁄Ω¥…‘& Æ˙º…™……‰ ¥…ºxi……Æ˙…‰ §…fiΩº˛i…& ∫™……»®…º…∫®…‰ +»∫i…÷Ω ¶…M…» <xp˘ |…ºV……¥……»x…¬ 18 +… x……‰ ¶…Æ˙º ¶…M…» ®…xp˘ t÷Ω®…xi…∆º x… i…‰ n‰º˘πh…∫™…» v…“®… Ω˛ |…Ɖ˙ºE‰Ú >º¥…«<»¥… {…|…l…‰º EÚ…®……‰ +º∫®…‰ i…®…… {…fi»h… ¥…∫…÷{…i…‰º ¥…∫…⁄»x……®…¬ 19 <º®…∆ EÚ…®…∆ ®…xn˘™…º… M……‰ ¶…ºÆ˙∑…Ë 2…ºxp˘¥…»i…º… Æ˙…v…»∫…… {…º|…l…»2… ∫¥…º™…«¥……‰ ®…º i… ¶…º∫i…÷¶™…∆º ¥…|…º… <xp˘…»™…º ¥……Ω»˛& E÷Ú ∂…ºEÚ…∫……‰ +GÚx…¬ 20 +… x……‰ M…º…‰j…… n»˘f«( Ω˛ M……‰{…i…‰º M……& ∫…®…º∫®…¶™…∆ ∫…ºx…™……‰ ™…xi…÷Ω ¥……V……»& nº˘¥…I……» + ∫… ¥…fiπ…¶… ∫…ºi™…∂…÷»π®…º…‰%∫®…¶™…∆º ∫…÷ ®…»P…¥…x§……‰ v… M…º…‰n˘…& 21 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 22 (22) 31 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& E÷Ú ∂…EÚ& B‰π…“Æ˙ l…&, ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& ¥…… UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& ∂……∫…ºu˘ <»)n÷«˘ Ωº˛i…÷x…«ºu™…∆ M…… uº˘u˘…ƒ @ºÒi…∫™…º n˘“ v…»Ài… ∫…{…º™…«x…¬ {…ºi…… ™…j…» n÷˘ Ωº˛i…÷& ∫…‰E»Ú®…fiΩYÊxi∫…∆ ∂…ºM®™…‰ x…º ®…x…»∫…… n˘v…ºx¥…‰ 1 x… V…º…®…™…‰º i……x¥……‰ Æ˙ºCl…®……»ÆË˙CS…ºEÚ…Æ˙º M…¶…» ∫… x…ºi…÷Ãx…ºv……x…»®…¬ ™…n˘“ ®…º…i…Æ˙…‰ V…ºx…™…»xi…º ¥… <»)®…ºx™…& EºÚi……« ∫…÷ΩEfiÚi……‰ Æ˙ºx™… @ºÒxv…x…¬ 2 +º FÊV…« Y…‰ V…÷Ω=º)…›¤ Ɖ˙V…»®……x……‰ ®…ºΩ˛∫{…÷Ωj……ƒ +»Ø˚ºπ…∫™…» |…º™…I…‰ ®…ºΩ˛…xM…¶…º…Ê ®…¡… V…º…i…®…‰ π……∆ ®…ºΩ˛“ |…º¥…fir˘™…« ∑…∫™… ™…ºY…Ë& 3 +º ¶… V…Ëj…“ Æ˙∫…S…xi… ∫{…fiv…º…x…∆ ®… Ωº˛ V™……‰ i…º∫i…®…»∫…º…‰ x…Æ»˙V……x…x…¬ i…∆ V……»x…ºi…“& |…i™…÷n˘…»™…z…÷Ωπ……∫…º& {… i…ºM…«¥……»®…¶…¥…ºn‰˘EºÚ <xp»˘& 4 ¥…º“≥˝…Ë ∫…ºi…“Æ˙º ¶… v…“Æ˙…» +i…fixn˘x|…º…S…… Ω»˛x¥…ºx®…x…»∫…… ∫…ºuÊ ¥…|……»& ¥…∑……»®… ¥…xn˘x{…ºl™……»®…fiΩi…∫™…» |…V…º…x… z…k…… x…®…º∫…… ¥…»¥…‰∂… 5 ¥…ºn˘tn˘“ ∫…ºÆ˙®……» Ø˚ºMh…®…p‰º˘®…« Ωº˛ {……l…»& {…⁄Ω¥™…» ∫…ºw™…»B!& +O…∆ x…™…i∫…÷Ω{…tI…»Æ˙…h…º…®…SUº… Æ˙¥…∆ |…l…º®…… V……»x…ºi…“ M……»i…¬ 6 +M…»SUÙn÷Ω˘ ¥…|…»i…®…& ∫…J…º“™…z…∫…⁄»n˘™…i∫…÷ΩEfiÚi…‰º M…¶…«º®… p»˘& ∫…º∫……x…º ®…™…º…Ê ™…÷¥…» ¶…®…«J…º∫™…z…l……»¶…¥…ºn˘ K»"Æ˙…& ∫…ºt…‰ +S…« x…¬ 7
3.
∫…ºi…&∫…»i…& |… i…º®……x…∆ {…÷Æ˙º…‰¶…⁄Ã¥…∑……»
¥…‰nº˘ V… x…»®…º… Ω˛Œxi…º ∂…÷πh…»®…¬ |… h……‰ nº˘¥…& {…»nº˘¥…“M…«º¥™…÷Æ˙S…«ºxi∫…J…º… ∫…J…ÈÛÆ˙®…÷Xʺ z…Æ»˙¥…ºt…i…¬ 8 x… M…»¥™…ºi…… ®…x…»∫…… ∫…‰n÷˘Æ˙ºEÍÚ& Efi»Úh¥…º…x……∫……‰ +®…fii…ºi¥……™…» M…º…i…÷®…¬ <ºn∆˘ S…ºz…÷ ∫…n»˘x…∆º ¶…⁄™…Ê π…º…∆ ™…‰x…º ®……∫…º…ƒ + ∫…»π……∫…z…fiΩi…‰x…» 9 ∫…∆º{…∂™…»®……x…… +®…n˘z…º ¶… ∫¥…∆ {…™…»& |…ºcÊ∫™…º Ɖ˙i…»∫…º…‰ n÷˘P……»x……& ¥… Æ˙…‰n»˘∫…“ +i…{…ºj(…‰π…» Bπ……∆ V…º…i…‰ x…º&9%…®…n»˘v…÷ΩM……Êπ…÷» ¥…º“Æ˙…x…¬ 10 ∫… V…º…i…‰ ¶…»¥…fi«j…ºΩ˛… ∫…‰n÷»˘ Ωº˛¥™…ËØ˚n÷Ω˘ ª…™……» +∫…fiV…º n˘xp˘…‰ +ºEÍÚ& =º∞¸ºS™…»∫®…Ë P…fiΩi…¥…ºo(Æ»˙xi…º“ ®…v…÷Ω ∫¥……s» n÷˘n÷˘Ω‰º˛ V…‰x™…º… M……Ë& 11 {…ºj…‰ S…»PÊG÷ΩÚ& ∫…n»˘x…∆º ∫…®…»∫®…˺ ®… Ωº˛ Œi¥…π…“ ®…i∫…÷ΩEfiÚi…º…‰ ¥… Ω˛ J™…x…¬ ¥…ºπEºÚ{…xi…º& ∫EÚ®¶…»x…‰x…º… V… x…»j…º“ +…∫…“ x…… >ºv¥…» Æ»˙¶…º∫…∆ ¥… ®…»x¥…x…¬ 12 ®…ºΩ˛“ ™… n»˘ v…ºπ…h……» ∂…º3…l…‰º v……i∫…»tº…‰¥…fiv…∆ ¥…º¶¥…∆‹¤ Æ˙…‰n»˘∫™……‰& M…Æ˙º…‰ ™…Œ∫®…»z…x…¥…ºt…& ∫…»®…º“S…“Ã¥…∑…º… <xp˘…»™…º i… ¥…»π…º“Æ˙x…÷»k……& 13 ®…¡… i…‰ ∫…ºJ™…∆ ¥…»Œ∂®… ∂…ºHÚ“Æ˙… ¥…fi»j…ºGʉ x…º™…÷i……‰ ™…Œxi… {…⁄Ω¥…‘& ®… Ω»˛ ∫i…º…‰j…®…¥…º +…M…»x®… ∫…⁄ΩƉ˙Æ˙º∫®……E∆ºÚ ∫…÷ ®…»P…¥…x§……‰ v… M…º…‰{……& 14 ®… Ωº˛ I…‰j…∆ {…÷ΩØ˚ 2…ºxp∆˘ ¥…» ¥…ºu˘…x…… n˘i∫… J…»¶™…2…ºÆ˙l…∆º ∫…®…Ë Æ˙i…¬ <xpº˘…‰ x…fi ¶…»Æ˙V…x…ºq˘“t…»x…& ∫…º…E∆Ú ∫…⁄™…« ®…÷Ωπ…∫…∆ M…º…i…÷®…º FÊ®…¬ 15 +º{… 2…»n‰º˘π… ¥…º¶¥…º…‰›¤ n˘®…⁄»x…º…& |… ∫…ºw…“S…“ Æ˙∫…fiV… uº˘∑…2…»xp˘…& ®…v¥…»& {…÷x…º…x……& EºÚ ¥… ¶…»& {…º ¥…j…˺t÷« ¶…»ÃΩ˛x¥…xi™…ºH÷Ú ¶…ºv…«x…÷»j…“& 16 +x…÷» EfiΩÚπh…‰ ¥…∫…÷» v…i…“ V…Ω˛…i…‰ =º¶…‰ ∫…⁄™…« ∫™… ®…∆ºΩ˛x…º… ™…V…»j…‰ {… Æ˙º ™…k…‰ ®… Ωº˛®……x…∆ ¥…fiΩV…v™…˺ ∫…J……»™… <xpº˘ EÚ…®™……» @Ò V…º{™……& 17 {… i…»¶…«¥… ¥…fij…Ω˛xi∫…⁄Ωx…fii……»x……∆ M…ºÆ˙…∆ ¥…º∑……™…÷»¥…fi«π…º¶……‰ ¥…»™…º…‰v……& +… x……‰ M… Ω˛ ∫…ºJ™…‰ ¶…»& ∂…º¥…‰ ¶…»®…«ºΩ˛…x®…ºΩ˛“ ¶…»∞¸º i… ¶…»& ∫…Æ˙ºh™…x…¬ 18 i…®…» K"Æ˙º∫¥…z…®…»∫…… ∫…{…º™…«z…¥™…∆ EfiÚh……‰ ®…º ∫…x™…»∫…‰ {…÷Æ˙º…V……®…¬ p÷˘Ωº˛…‰ ¥… ™……» Ω˛ §…Ω÷Ω˛}*… +n‰ ˘¥…º“& ∫¥…»2… x……‰ ®…P…¥…xi∫…º…i…™…‰ v……& 19 ®…Ω»˛& {……¥…ºEÚ…& |…i…»i…… +¶…⁄¥…xi∫¥…ºŒ∫i… x…»& {…{…fi Ω˛ {…º…Æ˙®……»∫……®…¬ <xpº˘ i¥…∆ Æ»˙ l…ºÆ˙& {……» Ω˛ x……‰ Æ˙ºπ……‰ ®…ºI…⁄®…»I…⁄ EfiÚh…÷ Ω˛ M…º…‰ V…i……‰ x…& 20 +n‰ ˘ n˘7$ ¥…fij…ºΩ˛… M……‰{…» i…ºM……« +ºxi…& EfiΩÚπh……ƒ +»Ø˚ºπ…Ëv……«®…» ¶…M……«i…¬ |… ∫…⁄Ωx…fii……» nº˘∂…®……»x… @ºÒi…‰x…º n÷˘Æ»˙2…º ¥…∑……» +¥…fih…º…‰n˘{…º ∫¥……& 21 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 22
4.
(17) 32 (®….3,
+x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& <xpº˘ ∫……‰®…∆ ∫……‰®…{…i…‰º {…§…‰º®…∆ ®……v™…∆ n˘x…∆º ∫…¥…»x…∆º S……Ø˚º ™…k…‰ |…º|…÷l™…º… ∂…|…‰ ®…P…¥…z…fiV…“ π…Œx¥…º®…÷S™…º… Ω˛Æ˙“ <ºΩ˛ ®……»n˘™…∫¥… 1 M…¥……» ∂…Æ∆˙ ®…ºŒxl…x…» ®…xp˘ ∂…÷ΩG∆Ú {…§…º… ∫……‰®…∆ Æ˙ Æ˙º®…… i…‰º ®…n˘…»™… •…º¿ºEfiÚi…º… ®……Ø»˚i…‰x…… M…ºh…‰x…» ∫…ºV……‰π……» Ø˚ºpˢ∫i…fiΩ{…n˘… ¥…fi»π…∫¥… 2 ™…‰ i…‰º ∂…÷π®…∆º ™…‰ i… ¥…»π…º“®…¥…»v…«ºz…S…« xi… <xp˘ ®…ºØ˚i…»∫i…º +…‰V…»& ®……v™…»Œxn˘x…‰º ∫…¥…»x…‰ ¥…X…Ω˛∫i…º {…§……» Ø˚ºp‰˘ ¶…º& ∫…M…»h…& ∫…÷ ∂…|… 3 i… <z¥…»∫™…º ®…v…÷»®… u˘ ¥…|…º <xp»˘∫™…º ∂…v……Ê ®…ºØ˚i…º…‰ ™… +…∫…»x…¬ ™…‰ ¶…»¥…fi«Ωj…∫™…‰ π…ºi……‰ ¥…º¥…‰n˘…»®…º®…«h…º…‰ ®…x™…»®……x…∫™…º ®…®…« 4 ®…ºx…÷Ωπ¥… n»˘xpº˘ ∫…¥…»x…∆ V…÷π…º…h…& {…§…º… ∫……‰®…∆º ∂…∑…»i…‰ ¥…º“™……« ™… ∫… +… ¥…»¥…fii∫¥… Ω˛™…«∑… ™…ºY…Ë& ∫…»Æ˙ºh™…÷ ¶…»Æ˙º{……‰ +h……« ∫…∫…Ãπ… 5 i¥…®…º{……‰ ™…r»˘ ¥…fiΩj…∆ V…»P…ºx¥……ƒ +i™……ƒ <¥…º |……∫…fi»V…º& ∫…i…«º¥……V……Ë ∂…™……»x… ®…xpº˘ S…Æ»˙i…… ¥…ºv…‰x…» ¥… µ…º¥……∆∫…∆º {… Æ»˙ n‰º˘¥…“Æ˙n‰ ˘¥…®…¬ 6 ™…V……»®…º <z…®…»∫…… ¥…fiΩr˘ ®…xp∆ ˘ §…fiΩΩ˛xi…»®…fiΩπ¥…®…ºV…Æ∆˙º ™…÷¥……»x…®…¬ ™…∫™…» |…º™…‰ ®…º®…i…÷»™…«º Y…™…»∫™…º x… Æ˙…‰n»˘∫…“ ®… Ωº˛®……x…∆ ®…º®……i…‰ 7 <xp»˘∫™…º EÚ®…«º ∫…÷Efi»Úi…… {…÷Ω∞¸ h…» µ…ºi…… x…» n‰º˘¥…… x… ®…»x…Œxi…º ¥…∑…‰ nº˘…v……Æ˙º ™…& {…fi» l…º¥…” t…®…÷Ωi…‰®……∆ V…ºV……x…º ∫…⁄™…« ®…÷Ωπ…∫…∆ ∫…÷Ωn∆˘∫……»& 8 +p˘…‰ P… ∫…ºi™…∆ i…¥…º i…x®…» Ωº˛i¥…∆ ∫…ºt…‰ ™…Vʺ…i……‰ + {…»§……‰ Ωº˛ ∫……‰®…»®…¬ x… t…¥…» <xp˘ i…º¥…∫…»∫i…º +…‰V…º…‰ x……Ωº˛… x… ®……∫……»& ∂…ºÆ˙n˘…‰ ¥…Æ˙xi… 9 i¥…∆ ∫…ºt…‰ +» {…§……‰ V…º…i… <»xpº˘ ®…n˘…»™…º ∫……‰®…∆ {…Æ˙º®…‰ ¥™……‰ ®…x…¬ ™…rº˘ t…¥……»{…fi l…º¥…“ +… ¥…»¥…‰∂…º“Æ˙l……»¶…¥…& {…⁄Ω¥™…«& EºÚ…Ø˚v……»™……& 10 +Ωº˛z…ÀΩ ˛ {… Æ˙º∂…™……»x…º®…h…« +…‰V…º…™…®……»x…∆ i…÷ ¥…V……i…º i…¥™……»x…¬ x… i…‰ ®… Ωº˛i¥…®…x…÷» ¶…⁄Ωn˘v…º t…Ë™…«nº˘x™…™……» Œ∫°ºÚM™…º…›¤ I……®…¥…»∫l……& 11 ™…ºY……‰ Ω˛ i…» <xpº˘ ¥…v…« x…º…‰ ¶…⁄n÷Ω˘i… |…º™…& ∫…÷Ωi…∫……‰ ®……‰ ®…º™…‰v…»& ™…ºY…‰x…» ™…ºY…®…»¥… ™…º Y…™…º& ∫…x™…ºY…∫i…‰º ¥…X…»®… Ωº˛Ω˛i™…» +…¥…i…¬ 12 ™…ºY…‰x…‰xpº˘®…¥…º∫…… S…»G‰Ú +º¥……«M…Ëx…∆ ∫…÷Ω|……™…º x…¥™…»∫…‰ ¥…¥…fii™……®…¬ ™…& ∫i……‰®…‰ ¶…¥……«¥…fiΩv…‰ {…⁄Ω¥™…Ê ¶…º™……Ê ®…»v™…º®…‰ ¶…»Ø˚ºi… x…⁄i…»x…‰ ¶…& 13 ¥…º¥…‰π…º ™…x®……» v…ºπ…h……» V…ºV……x…º ∫i…¥…Ë {…÷ΩÆ˙… {……™…º…« n˘xpº˘®…<»)& +∆Ω»˛∫…º…‰ ™…j…» {…º“{…Æ˙ºtl……» x……‰ x…º…¥…‰¥…º ™……xi…»®…÷Ω¶…™…‰ Ω˛¥…xi…‰ 14
5.
+…{…⁄»h……Ê +∫™… EºÚ}*∂…º&
∫¥……Ωº˛… ∫…‰H‰ Ú¥…º EÚ…‰∂…∆ ∫… ∫…S…‰º {…§…»v™…Ë ∫…®…÷» |…º™…… +…¥…»¥…fij…ºx®…n˘…»™… |…n˘ I…º h…nº˘ ¶… ∫……‰®……»∫…º <xp»˘®…¬ 15 x… i¥……» M…¶…º“Æ˙& {…÷»Ø˚Ω⁄˛i…º ∫…xv…÷Ωx……«p»˘™…º& {… Æ˙º π…xi……‰ ¥…Æ˙xi… <ºil…… ∫… J…»¶™… < π…ºi……‰ ™… nº˘xp˘… fº(≤Ω∆˛ S…ºn˘Ø»˚V…º…‰ M…¥™…»®…⁄Ω¥…«®…¬ 16 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 17 (13) 33 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& 1-3,5,7,9,11-13, x…t& @Ò π…EÚ…& 4,6,8,10 UÙxn˘& j…7÷${…¬ 1-12, +x…÷7÷${…¬ 13 n‰˘¥…i…… x…t& 1-3,5,9,11-13, ¥…∑…… ®…j…& 4,8,10, <xp˘& 6-7 |… {…¥…« i……x……®…÷∂…ºi…“ =º{…∫l…º…n˘∑…‰ <¥…º ¥… π…»i…‰º Ω˛…∫…»®……x…‰ M……¥…‰ ¥… ∂…÷Ωß…‰ ®…º…i…Æ˙…» Æ˙Ωº˛…h…‰ ¥…{……»]¬ıU÷Ùi…÷Ωp˘“ {…™…»∫…… V…¥…‰i…‰ 1 <xp‰ ˘ π…i…‰ |…∫…º¥…∆ ¶…I…»®……h…‰º +SUÙ…» ∫…®…÷Ωp∆˘ Æ˙ºl™…‰ ¥… ™……l…& ∫…º®…º…Æ˙º…h…‰ >ºÃ®… ¶…º& {…x¥…»®……x…‰ +ºx™…… ¥……»®…ºx™……®…{™…‰ i… ∂…÷ß…‰ 2 +SUºÙ… ∫…xv…÷∆ ®…º…i…fii…»®……®…™……∫…∆º ¥…{……»∂…®…÷Ω¥…’ ∫…÷Ω¶…M……»®…M…x®… ¥…ºi∫… ®…»¥… ®…º…i…Æ˙…» ∫…∆ Æ˙Ωº˛…h…‰ ∫…»®…º…x…∆ ™……‰ x…º®…x…÷» ∫…∆ºS…Æ»˙xi…“ 3 Bºx…… ¥…º™…∆ {…™…»∫…º… {…x¥…»®……x…º… +x…÷Ω ™……‰Àx…» n‰º˘¥…Efi»Úi…∆º S…Æ»˙xi…“& x… ¥…i…« ¥…‰ |…∫…º¥…& ∫…M…« i…HÚ& ÀEºÚ™…÷Ã¥…|……‰ x…ºt…‰ V……‰Ω˛¥…“ i… 4 Æ˙®…»v¥…∆ ®…‰º ¥…S…»∫…‰ ∫…º…‰®™……™…º @Òi……»¥…Æ˙º“Ø˚{…» ®…÷Ω⁄Ω˛i…«®…‰¥…Ë & |… ∫…xv…÷Ω®…SUÙ…» §…fiΩº˛i…“ ®…»x…º“π……¥…º∫™…÷Æ»˙=‰) E÷Ú ∂…ºEÚ∫™…» ∫…⁄Ωx…÷& 5 <xp˘…‰ +º∫®……ƒ +»Æ˙nº˘u˘X…»§……Ω÷Ω˛Æ˙{……»Ω˛x¥…fiΩj…∆ {…» Æ˙ºÀv… x…ºn˘“x……»®…¬ n‰º˘¥……‰ %x…™…i∫… ¥…ºi…… ∫…÷»{…º… h…∫i…∫™…» ¥…º™…∆ |…»∫…º¥…‰ ™……»®… =º¥…‘& 6 |…º¥……S™…∆ ∂…∑…ºv…… ¥…º“™…»‹¤ i… n˘xp»˘∫™…º EÚ®…«º ™…n˘ÀΩ ˛ ¥…¥…fiΩ2…i…¬ ¥… ¥…X…‰ h… {… Æ˙ºπ…n˘…‰ V…P…º…x……™…ºz……{……‰%™…»x… ®…ºSUÙ®……»x……& 7 Bºi…u˘S……‰ V… Æ˙i…º®……« {…» ®…fi9º%… +… ™…k…‰º P……‰π…º…x…÷k…»Æ˙… ™…÷ΩM…… x…» =ºCl…‰π…÷» EÚ…Æ˙º…‰ |… i…» x……‰ V…÷π…∫¥…º ®…… x…º…‰ x… E»Ú& {…÷Ø˚π…ºj…… x…®…»∫i…‰ 8 +…‰ π…÷ ∫¥…»∫……Æ˙& EºÚ…Æ˙¥…‰ ∂…fih……‰i… ™…º™……Ë ¥……‰ n⁄Ω˘Æ˙…n˘x…»∫…º… Æ˙l…‰ x… x… π…÷ x…»®…v¥…∆º ¶…¥…»i…… ∫…÷{…º…Æ˙… +»v……‰+ºI……& ∫…»xv…¥…& ª…º…‰i™…… ¶…»& 9 +… i…‰ EÚ…Æ˙…‰ ∂…fih…¥……®…º… ¥…S……∆ ∫… ™…º™……l…» n⁄Ω˘Æ˙…n˘x…»∫…º… Æ˙l…‰ x… x… i…‰ x…∆∫…Ë {…“{™…º…x…‰¥…º ™……‰π…º… ®…™……« ™…‰¥… EºÚx™……» ∂…∑…ºS…Ë i…‰ 10 ™…nº˘K" i¥……» ¶…Æ˙ºi……& ∫…∆ºi…Ɖ ˙™…÷M…«º¥™…xO……®…» < π…ºi… <xp»˘V…⁄i…&
6.
+π…º…«n˘Ω»˛ |…∫…º¥…& ∫…M…« i…HºÚ
+… ¥……‰ ¥…fih…‰ ∫…÷®…ºÀi… ™…º Y…™……»x……®…¬ 11 +i……» Æ˙π…÷¶…«Æ˙ºi…… M…º¥™…¥…º& ∫…®…¶…»HºÚ ¥…|…»& ∫…÷®…ºÀi… x…ºn˘“x……»®…¬ |… {…»x¥…v¥… ®…ºπ…™…»xi…“& ∫…÷ΩÆ˙…v…º… +… ¥…ºI…h……»& {…fiΩh…v¥…∆ ™…º…i… ∂…“¶…»®…¬ 12 =u»˘ >ºÃ®…& ∂…®™……» Ωº˛xi¥……{…º…‰ ™……‰Cj……» h… ®…÷XÊi… ®……n÷»˘πEfiÚi…º…Ë ¥™…‰ x…∫…º…G™……Ë ∂…⁄x…º®……Æ»˙i……®…¬ 13 (11) 34 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& <xp»˘& {…⁄Ωö…n˘… i…»Æ˙ºq˘…∫…»®…ºEÍÚÃ¥…ºn˘u»˘∫…÷Ωn«˘™…»®……x…º…‰ ¥… ∂…j…⁄»x…¬ •…¿»V…⁄i…∫i…ºx¥……» ¥……¥…fiv…º…x……‰ ¶…⁄ Æ»˙n˘…j…º +…{…fi»h…ºp˘…‰n»˘∫…“ =º¶…‰ 1 ®…ºJ…∫™…» i…‰ i… ¥…ºπ…∫™…º |… V…⁄Ω i… ®…™…»Ã®…º ¥……S…»®…º®…fii……»™…º ¶…⁄π…»x…¬ <xp»˘ I…i…º“x……®…» ∫…º ®……x…÷»π…“h……∆ ¥…º∂……∆ nˢ¥…“ x……®…÷Ωi… {…⁄»¥…«º™……¥……» 2 <xp˘…‰ ¥…fiΩj…®…»¥…fih…º…‰SUÙv…« x…“ i…º& |… ®…º… ™…x……»®… ®…x…º…u˘{…« h…“ i…& +Ωº˛x¥™…∆ ∫…®…÷Ω∂…v…ºM¥…x…‰ π¥…º… ¥…v…Êx……» +EfiÚh……‰pº˘…®™……h……»®…¬ 3 <xp»˘& ∫¥…ºπ……« V…ºx…™…ºz…Ω˛…» x… V…ºM……™…º…‰ ∂…ŒM¶…º& {…fii…»x…… + ¶…º 7$& |……Æ˙…‰ S…™…ºx®…x…»¥…‰ E‰ºÚi…÷®…<º)…®… ¥…»xnº˘V™……‰ i…»§…fi«Ωº˛i…‰ Æ˙h……»™… 4 <xpº˘∫i…÷V……‰ §…ºΩ«˛h…º… +… ¥…»¥…‰∂… x…fiΩ¥…q˘v……»x…º…‰ x…™……« {…÷Ω∞¸ h…» +S…‰ i…™…º r˘™…» <º®…… V…» Æ˙ºj…‰ |…‰®…∆ ¥…h…« ®… i…Æ˙SU÷ΩÙGÚ®……»∫……®…¬ 5 ®…ºΩ˛…‰ ®…ºΩ˛… x…» {…x…™…xi™…º∫™…‰xp»˘∫™…º EÚ®…«º ∫…÷Efi»Úi…… {…÷Ω∞¸ h…» ¥…fiΩV…x…‰ x… ¥…fi V…ºx……xi∫…∆ {…»{…‰π… ®…º…™…… ¶…ºn«˘∫™…⁄ƒ Æ˙º ¶…¶…⁄»i™……‰V……& 6 ™…÷Ωv…‰xp˘…‰ ®…º<)… ¥… Æ»˙¥…2…EÚ…Æ˙ n‰º˘¥…‰¶™…º& ∫…i{…» i…2…π…« h…º|……& ¥…º¥…∫¥…»i…º& ∫…n»˘x…‰ +∫™…º i…… x…º ¥…|……» =ºCl…‰ ¶…»& EºÚ¥…™……‰ M…fih…Œxi… 7 ∫…ºj…º…∫……Ω∆º˛ ¥…Ɖ ˙h™…∆ ∫…Ωº˛…‰n˘…∆ ∫…»∫…º¥……∆∫…∆º ∫¥…»Æ˙º{…2…» n‰º˘¥…“& ∫…º∫……x…º ™…& {…fi» l…º¥…” t…®…÷Ωi…‰®…… ®…xp∆ ˘ ®…nº˘xi™…x…÷Ω v…“Æ»˙h……∫…& 8 ∫…º∫……x……i™……ƒ =ºi… ∫…⁄™…» ∫…∫…º…x…‰xp»˘& ∫…∫……x… {…÷Ø˚º¶……‰V…»∫…∆º M……®…¬ Ωº˛Æ˙ºh™…™…»®…÷Ωi… ¶……‰M…∆ ∫…∫……x… Ωº˛i¥…“ n˘∫™…⁄Ωx|……™…»º ¥…h…« ®……¥…i…¬ 9 <xpº˘ +…‰π…»v…“Æ˙∫…x…º…‰n˘Ω˛…» x…º ¥…x…º∫{…i…ÈÛÆ˙∫…x……‰nº˘xi… Æ»˙I…®…¬ §…º¶…‰n»˘ ¥…º}∆* x…÷»x…÷Ωn‰˘ ¥…¥…º…S……‰%l……»¶…¥…q˘ ®…ºi…… ¶…G»Úi…⁄x……®…¬ 10 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 11
7.
(11) 35 (®….3,
+x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& i…9º%… Ω˛Æ˙º“ Æ˙l…º +… ™…÷ΩV™…®……»x…… ™…º… Ω˛ ¥…º…™…÷x…« x…º™…÷i……‰ x…º…‰ +SU»Ù {…§…º…∫™…xv……‰ +º ¶…∫…fi»7$…‰ +º∫®…‰ <xpº˘ ∫¥……Ω˛…» Æ˙ Æ˙º®…… i…‰º ®…n˘…»™… 1 ={……» V…ºÆ˙… {…÷»Ø˚Ω⁄Ω˛i……™…º ∫…uʺ“ Ω˛Æ˙º“ Æ˙l…»∫™… v…⁄Ωπ¥……« ™…÷»x…ŒV®… pº˘¥…tl…º… ∫…∆¶…fi»i…∆ ¥…º∑…i…» 2…ºn÷˘{…‰º®…∆ ™…ºY…®…… ¥…»Ω˛…i…º <xp»˘®…¬ 2 ={……‰ x…™…∫¥…º ¥…fiπ…»h…… i…{…÷Ωπ{……‰i…‰®…»¥…º i¥…∆ ¥…fi»π…¶… ∫¥…v……¥…& O…∫…‰ i…º…®…∑…º… ¥… ®…÷»S…‰ºΩ˛ ∂……‰h……» nº˘¥…‰ n»˘¥…‰ ∫…ºf(∂…“ Æ˙ r˘ v…º…x……& 3 •…¿»h…… i…‰ •…¿º™…÷V……» ™…÷x…ŒV®…º Ω˛Æ˙º“ ∫…J……»™…… ∫…v…º®……n»˘ +…º∂…⁄ Œ∫l…ºÆ∆˙ Æ˙l…∆ ∫…÷ΩJ… ®…»xp˘… v…º i…9»%x|…V…º…x…Œx¥…ºu˘…ƒ ={…» ™…… Ωº˛ ∫……‰®…»®…¬ 4 ®…… i…‰º Ω˛Æ˙º“ ¥…fiπ…»h…… ¥…º“i…{…fi»9º%… x… Æ˙“ Æ˙®…ºx™…V…»®……x……∫……‰ +ºx™…‰ +ºi™……™……» Ωº˛ ∂…∑…»i……‰ ¥…º™…∆ i…‰%Æ∆ ˙ ∫…÷Ωi……‰ ¶…»& EfiÚh…¥……®…º ∫……‰®…Ë & 5 i…¥…º…™…∆ ∫……‰®…º∫i¥…®…‰¡º¥……«R¬Û ∂…»∑…k…º®…∆ ∫…÷Ω®…x……» +º∫™… {……» Ω˛ +ºŒ∫®…x™…ºY…‰ §…ºÃΩ˛π™…… x…ºπ…t…» n˘ v…ºπ¥…‰®…∆ V…º`ˆÆ˙º <xn÷»˘ ®…xp˘ 6 ∫i…º“h…» i…‰ §…ºÃΩ˛& ∫…÷Ωi… <»xpº˘ ∫……‰®…»& EfiΩÚi…… v…º…x…… +k…»¥…‰ i…‰º Ω˛ Æ»˙¶™……®…¬ i…n˘…‰ EÚ∫…‰ {…÷Ø˚º∂……EÚ…»™…º ¥…fiπh…‰ ®…ºØ˚i¥…»i…‰º i…÷¶™…∆ Æ˙º…i…… Ωº˛¥…” π…» 7 <º®…∆ x…Æ˙º& {…¥…« i…º…∫i…÷¶™…º®……{…º& ∫… ®…»xpº˘ M……‰ ¶…º®…«v…÷»®…xi…®…GÚx…¬ i…∫™…º…M…i™……» ∫…÷Ω®…x……» @Òπ¥… {…… Ω˛ |…V…º…x…Œx¥…ºu˘…x{…ºl™…º…›¤ +x…÷Ω ∫¥……& 8 ™……ƒ +…¶…»V……‰ ®…ºØ˚i…» <xpº˘ ∫……‰®…‰º ™…‰ i¥……®…¥…»v…«ºz…¶…»¥…xM…ºh…∫i…‰ i…‰ ¶…»Æ‰˙ºi…∆ ∫…ºV……‰π……» ¥……¥…∂…º…x…º…‰›¤Fʉ& {…»§… V…º=)™…º… ∫……‰®…» ®…xp˘ 9 <xpº˘ {…§…» ∫¥…ºv…™……» S…i∫…÷Ωi…∫™…º…Fʉ¥……« {…… Ω˛ V…º=)™……» ™…V…j… +ºv¥…º™……Ê¥…º…« |…™…»i…∆ ∂…GºÚ Ω˛∫i…º…r˘…‰i…÷»¥……« ™…ºY…∆ Ωº˛ ¥…π……‰ V…÷π…∫¥… 10 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 11 (11) 36 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& 1-9,11, +… K"Æ˙∫…& P……‰Æ˙& 10 UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& <º®……®…⁄Ω π…÷ |…¶…fi»Ài… ∫…º…i…™…‰ v…º…& ∂…∑…»SUÙ∑…n⁄Ω˘ i… ¶…º™……«n»˘®……x…& ∫…÷Ωi…‰∫…÷»i…‰ ¥……¥…fiv…‰º ¥…v…« x…‰ ¶…º™…«& EÚ®…« ¶…®…«ºΩ˛ oº(& ∫…÷∏…÷»i…º…‰ ¶…⁄i…¬ 1 <xp˘…»™…º ∫……‰®……»& |…º n˘¥…º…‰ ¥…n˘…»x…… @ºÒ¶…÷™…Ê ¶…º¥…fi«π…»{…¥…º…« ¥…Ω˛…»™……& |…º™…º®™…®……»x…º…x|… i…º π…⁄ M…fi»¶…º…™…‰xpº˘ {…§…º ¥…fiπ…»v…⁄i…∫™…º ¥…fiπh…»& 2 {…§…º… ¥…v…« ∫¥…º i…¥…» P…… ∫…÷Ωi……∫…º <xpº˘ ∫……‰®……»∫…& |…l…º®…… =ºi…‰®…‰
8.
™…l…… {…»§…& {…⁄Ω¥™……«- <»xpº˘
∫……‰®……ƒ Bº¥…… {……» Ωº˛ {…x™……‰ +ºt… x…¥…“ ™……x…¬ 3 ®…ºΩ˛…ƒ +®…»j……‰ ¥…fiΩV…x…‰ ¥…Æ˙º{∂™…÷‹¤O…∆ ∂…¥…»& {…i™…i…‰ v…fiΩπh¥……‰V…»& x……Ω»˛ ¥…¥™……S… {…fi l…º¥…“ S…ºx…Ëx…∆º ™…i∫……‰®……»∫…º…‰ Ω˛™…« ∑…º®…®…»xn˘x…¬ 4 ®…ºΩ˛…ƒ =ºO……‰ ¥……»¥…fiv…‰ ¥…º“™……« ™… ∫…º®……S…»G‰Ú ¥…fiπ…º¶…& EÚ…¥™…‰ x… <xpº˘…‰ ¶…M……‰ ¥……V…ºn˘… +»∫™…º M……¥…º& |… V……»™…xi…‰º n˘ I…»h…… +∫™… {…⁄Ω¥…‘& 5 |… ™…Œi∫…xv…»¥…& |…∫…º¥…∆ ™…l……™…ºz……{…»& ∫…®…÷Ωp∆˘ Æ˙ºl™…‰ ¥… V…M®…÷& +i…» 2…º n˘xpº˘& ∫…n»˘∫…º…‰ ¥…Æ˙“ ™…º…x™…nº˘” ∫……‰®…»& {…fiΩh… i…» n÷Ω˘Mv……‰ +∆º∂…÷& 6 ∫…º®…÷Ωp‰˘h…º ∫…xv…»¥…º…‰ ™……n»˘®……x…º… <xp˘…»™…º ∫……‰®…∆º ∫…÷π…÷»i…∆º ¶…Æ»˙xi…& +∆º∂…÷∆ n÷»˘Ω˛Œxi… Ωº˛Œ∫i…x……‰ ¶…º Æ˙j…˺®…«v¥…»& {…÷x…Œxi…º v……Æ»˙™…… {…º ¥…j…Ë & 7 øºn˘…<»¥… E÷ΩÚI…™…»& ∫……‰®…ºv……x…º…& ∫…®…” ¥…¥™……S…º ∫…¥…»x…… {…÷Ω∞¸ h…» +z…º… ™… n˘xp»˘& |…l…º®…… ¥™……∂…» ¥…fiΩj…∆ V…»P…ºx¥……ƒ +»¥…fih…“i…º ∫……‰®…»®…¬ 8 +… i…⁄ ¶…»Æ˙º ®…… E»ÚƉ˙ºi…i{… Æ»˙ 9%… uº˘s… Ω˛ i¥…º… ¥…∫…÷»{…Ài…º ¥…∫…⁄»x……®…¬ <xpº˘ ™…k…‰º ®…… Ω»˛x…∆º n˘j…º®…∫i™…º∫®…¶™…∆º i…r»˘™…«∑…º |… ™…»Œxv… 9 +º∫®…‰ |… ™…»Œxv… ®…P…¥…z…fiV…“ π…º z…xp»˘ Æ˙º…™……‰ ¥…º∑…¥……»Æ˙∫™…º ¶…⁄Ɖ ˙& +º∫®…‰ ∂…ºi…∆ ∂…ºÆ˙n˘…‰ V…º“¥…∫…‰ v…… +º∫®…‰ ¥…º“Æ˙…UÙ∑…»i… <xp˘ ∂… |…x…¬ 10 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 11 (11) 37 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& M……™…j…“ 1-10, +x…÷7÷${…¬ 11 n‰˘¥…i…… <xp˘& ¥……j…« Ω˛i™……™…º ∂…¥…»∫…‰ {…fii…x…º…π……¡…»™… S… <xpº˘ i¥…… ¥…»i…«™……®… ∫… 1 +º¥…º…«S…“x…∆º ∫…÷ i…‰º ®…x…» =ºi… S…I…÷»& ∂…i…GÚi……‰ <xp»˘ EfiΩÚh¥…xi…÷» ¥…º…P…i…»& 2 x……®……» x… i…‰ ∂…i…GÚi…º…‰ ¥…∑……» ¶…M…º‘ö…Æ˙“ ®…Ω‰˛ <xp˘…» ¶…®…… i…ºπ……¡‰ 3 {…÷ΩØ˚º7÷Ω$i…∫™…º v……®…» ¶…& ∂…ºi…‰x…» ®…Ω˛™……®… ∫… <xp»˘∫™… S…π…«h…º“v…fii…»& 4 <xp∆ ˘ ¥…fiΩj……™…º Ω˛xi…»¥…‰ {…÷Ø˚Ω⁄Ω˛i…®…÷{…» •…÷¥…‰ ¶…Ɖ ˙π…÷Ω ¥……V…»∫……i…™…‰ 5 ¥……V…‰ π…÷ ∫……∫…º Ω˛¶…« ¥…º i¥……®…“ ®…Ω‰˛ ∂…i…GÚi……‰ <xp»˘ ¥…fiΩj……™…º Ω˛xi…»¥…‰ 6 t÷Ω|…‰π…÷» {…fii…ºx……V™…‰ {…fii∫…÷Ωi…⁄π…÷«Ω ∏…¥…»&∫…÷ S… <xpº˘ ∫……I¥…º… ¶…®……» i…π…÷ 7 ∂…÷ΩŒπ®…xi…»®…∆ x… >ºi…™…‰ t÷Ω |…x…∆ {…… Ωº˛ V……M…fi» ¥…®…¬ <xpº˘ ∫……‰®…∆ ∂…i…GÚi……‰ 8 <ºŒxpº˘™…… h…» ∂…i…GÚi…º…‰ ™…… i…‰º V…x…‰ π…÷ {…ºXÊ∫…÷»
9.
<xpº˘ i…… x…» i…º
+… ¥…fi»h…‰ 9 +M…» z…xpº˘ ∏…¥……‰ §…fiΩΩ˛q˘¨÷Ω|…∆ n»˘ v…π¥… n÷Ω˘7$Æ»˙®…¬ =k…‰º ∂…÷π®…∆ i…Æ˙…®… ∫… 10 +º¥…º…«¥…i……‰ x…º +… M…º¡l……‰ ∂…GÚ {…Æ˙º…¥…i…»& =º }º*…‰EÚ…‰ ™…∫i…‰ + p˘¥…º <xp‰º˘Ω˛ i…i…º +… M…» Ω˛ 11 (10) 38 (®….3, +x…÷.3) @Ò π…& |…V……{… i…& ¥…Ë∑…… ®…j…&, |…V……{… i…& ¥……S™…& ¥……, i……Ë =¶……Ë ¥……, ¥…∑…… ®…j…& ¥…… M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& +º ¶… i…7‰ $¥… n˘“v…™…… ®…x…º“π……®…i™…º…‰ x… ¥…º…V…“ ∫…÷Ωv…÷Æ˙º…‰ V…Ω˛…»x…& +º ¶… |…º™…… h…º ®…®…fi« ∂…ºi{…Æ˙…» h… EºÚ¥…È Æ»˙SUÙ… ®… ∫…∆ºf(∂…‰ ∫…÷®…‰ºv……& 1 <ºx……‰i… {…fi»SUºÙ V… x…»®…… EÚ¥…º“x……∆ ®…»x…º…‰v…fii…»& ∫…÷ΩEfiÚi…»∫i…I…i…º t…®…¬ <º®…… =» i…‰ |…ºh™…º…‰›¤ ¥…v…« ®……x…º… ®…x……‰ ¥……i…º… +v…º x…÷ v…®…« h… M®…x…¬ 2 x… π…º“ ®…n˘j…º M…÷¡º… n˘v……»x…… =ºi… I…ºj……™…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ ∫…®…»YÊx…¬ ∫…∆ ®……j……» ¶…®…« ®…ºÆ‰˙ ™…‰º®…÷Ø˚º¥…‘ +ºxi…®…«ºΩ˛“ ∫…®…fi»i…‰º v……™…»∫…‰ v…÷& 3 +…º i…9»%xi…∆º {… Æ˙º ¥…∑…‰ +¶…⁄π…ºŒU≈Ù™…º…‰ ¥…∫……»x…2…Æ˙ i…º ∫¥…Æ˙…‰ S…& ®…ºΩ˛k…ufi˘πh…º…‰ +∫…÷»Æ˙∫™…º x……®…… ¥…º∑…∞»¸{……‰ +º®…fii……» x… i…∫l……Ë 4 +∫…⁄»i…º {…⁄¥……Ê ¥…fiπ…º¶……‰ V™……™……» x…º®…… +»∫™… ∂…÷ΩØ˚v…»& ∫…Œxi… {…⁄Ω¥…‘& n˘¥……‰ x…{……i…… ¥…ºn˘l…»∫™… v…º“ ¶…& I…ºj…∆ Æ˙…»V……x…… |…º n˘¥……‰ n˘v……l…‰ 5 j…“ h…» Æ˙…V……x…… ¥…ºn˘l…‰ {…÷Ω∞¸ h…º {… Æ˙º ¥…∑……» x… ¶…⁄π…l…º& ∫…n˘…∆ ∫… +{…»∂™…º®…j…º ®…x…»∫…… V…M…ºx¥……xµ…ºi…‰ M…»xv…º¥……«- + {…» ¥…º…™…÷E‰ Ú∂……x…¬ 6 i… n˘z¥…»∫™… ¥…fiπ…º¶…∫™…» v…‰ºx……‰Æ˙… x……®…» ¶…®…« ®…Ɖ˙º ∫…C®™…∆º M……‰& +ºx™…n»˘x™…n˘∫…÷Ω™…»‹¤ ¥…∫……»x…º… x… ®…º… ™…x……‰ ®… ®…Ɖ˙ ∞¸º{…®…»Œ∫®…x…¬ 7 i… n˘z¥…»∫™… ∫… ¥…ºi…÷x…« E»Ú®…Ê Ω˛Æ˙ºh™…™…“ ®…º®…Ài…º ™……®… ∂…»∏…‰i…¬ +… ∫…÷»7÷Ω$i…“ Æ˙…‰n»˘∫…“ ¥…∑… ®…ºx¥…‰ +{…“ ¥…º ™……‰π…º… V… x…»®…… x… ¥…µ…‰ 8 ™…÷Ω¥…∆ |…ºcÊ∫™…» ∫……v…l……‰ ®…ºΩ˛…‰ ™…qˢ¥…“ ∫¥…ºŒ∫i…& {… Æ»˙ h…& ∫™……i…®…¬ M…º…‰{…… V…»=)∫™… i…º∫l…÷π…º…‰ ¥…∞»¸{…º… ¥…∑…‰ {…∂™…Œxi… ®…º… ™…x…»& EfiΩÚi…… x…» 9 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 10
10.
(9) 39 (®….3,
+x…÷.4) @Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘& <xp∆ ˘ ®…º i…櫺˛n˘ +… ¥…ºS™…®…º…x……SUºÙ… {…Ài…º ∫i……‰®…»i…7$… V…M…… i… ™…… V……M…fi» ¥…Ã¥…ºn˘l…‰ ∂…º∫™…®…º…x…‰xpº˘ ™…k…‰º V……™…»i…‰ ¥…º r˘ i…∫™…» 1 nº˘¥… 2…ºn˘… {…⁄Ω¥™……« V……™…»®……x…º… ¥… V……M…fi» ¥…Ã¥…ºn˘l…‰ ∂…º∫™…®……»x…… ¶…ºp˘… ¥…∫j…º…h™…V…÷« x…º… ¥…∫……»x…º… ∫…‰™…®…º∫®…‰ ∫…»x…ºV…… {…j™…º… v…“& 2 ™…º®…… S…ºn˘j…» ™…®…º∫…⁄Æ»˙∫…⁄i… V…º=)™…º… +O…∆º {…i…ºn˘… ¡∫l……»i…¬ ¥…{…⁄∆ π… V…º…i…… ®…»l…÷Ωx…… ∫…»S…‰i…‰ i…®…º…‰Ω˛x…º… i…{…÷»π……‰ §…÷ΩtÊ Bi……» 3 x… E»ÚƉ˙π……∆ x…Œxnº˘i…… ®…i™…Ê π…÷Ω ™…‰ +º∫®……E∆ Ú {…ºi…Æ˙º…‰ M……‰π…÷» ™…º…‰v……& <xp»˘ Bπ……∆ f∆( Ωº˛i…… ®…… Ω»˛x……¥…º…x…÷hº(…‰j…… h…» ∫…∫…fiV…‰ n∆º˘∫…x……»¥……x…¬ 4 ∫…J……» Ωº˛ ™…j…º ∫… J…» ¶…ºx…«¥…»M¥…ËÆ˙ ¶…ºY¥…… ∫…i¥…» ¶…ºM……« +»x…÷ΩM®…x…¬ ∫…ºi™…∆ i… n˘xp˘…‰ nº˘∂… ¶…ºn«˘∂…»M¥…˺& ∫…⁄™…» ¥…¥…‰nº˘ i…®…» ∫… I…º™…xi…»®…¬ 5 <xpº˘…‰ ®…v…÷Ω ∫…∆¶…fi»i…®…÷Ω ª…™……»™……∆ {…ºu˘ u»˘¥…‰n˘ ∂…º°Ú¥…ºz…®…‰º M……‰& M…÷Ω˛…» Ωº˛i…∆ M…÷¡∆ M…⁄Ω≤Ω˛®…º{∫…÷ Ω˛∫i…‰ n˘v…‰º n˘ I…»h…‰º n˘ I…»h……¥……x…¬ 6 V™……‰ i…»¥…fi«h…“i…º i…®…»∫……‰ ¥…V…º…x…z…º…Ɖ˙ ∫™……»®… n÷˘ Æ˙ºi……nº˘¶…“E‰ Ú <º®…… M…Æ»˙& ∫……‰®…{……& ∫……‰®…¥…fir˘ V…÷Ωπ…∫¥…‰ xp˘ {…÷Ø˚ºi…®…»∫™… EºÚ…Æ˙…‰& 7 V™……‰ i…»™…«ºY……™…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ +x…÷» π™……nº˘…Ɖ˙ ∫™……»®… n÷˘ Æ˙ºi…∫™…º ¶…⁄Ɖ ˙& ¶…⁄ Æ»˙ S…º r˘ i…÷»V…ºi……‰ ®…i™…« ∫™… ∫…÷{…º…Æ˙…∫……‰ ¥…∫…¥……‰ §…ºΩ«˛h……»¥…i…¬ 8 ∂…÷Ωx…∆ Ω÷»˛¥…‰®… ®…ºP…¥……»x…º ®…xp»˘®…ºŒ∫®…x¶…Ɖ˙º x…fii…»®…∆º ¥……V…»∫……i……Ë ∂…fiΩh¥…xi…»®…÷ΩO…®…⁄Ωi…™…‰ ∫…º®…i∫…÷Ω GÊxi…∆ ¥…fiΩj…… h…» ∫…∆º V…i…∆º v…x……»x……®…¬ 9 < i… i…fii…“™……7$E‰Ú u˘i…“™……‰%v™……™…& ∫…®……uÊ&
Download now