ملحق ستارت العدد رقم 54 28-12-2010 جريدة المصري اليوم صفحة رقم 14، 15

1. UÎOUIåoe—U—Uòl ÊËUF åquò

‹Æ Ž­€­ ˜š­ Ç’È— «Harvard» …­ «»
®
™š
Ÿ
4É ‘“­ ­  £­® Å’ 5
½® •·  ­¤ 
.ŠÊ ¯ ­‚š­È ÀË  ¼‹
‘’
­‚ 
‹Æ «» ­¤­Ÿ¡ ­Ÿ® ¦§”à  Ž­€­ ˜š­
š­„ ­‚€ — ­¤”Ì ”­§  «Ngram Viewer» Ÿ„ ˜ ˜“
  ­‚™ˆ© … …–™
…‹– …­ˆ½ Ž­¤­Í¢  Ž¯­
Ÿ·„ ¢ …‡ …™Ÿš …“à “
™ Š³ «» °š .­¤”­¥€
Ž¯­™ ªˆ¡  ­‚„“   ¤ Δ ­‚€ ϱ †‹ ¸ˆ ª­”Ã
Ž”­š ”­‹à ­Ÿ® ’™ ªˆ  «cultureomics» Ÿ ‘’
.¼‹  Ž“” …†
ÀÐ® £­® Š™ 5.2
Ÿ·„ Ž­€­ ˜š­
…€­
Í …€– …ž™ÑÁ …†› Ž­Ä™­
Ž¥Ò€  ¼‹ ¤ … …€­¡Á …¡
­š Å ­ ˜–   Óª­š 200 ” ™š
.…Ÿ™® ”­™ 500 € •·„ 2008 1500
‘Ã
‹Æ «» ­‚  ˜“à ²¤ ‘’

‹Æ ¯ …† …­ˆ© Ž­¤­Í¢ Ÿ® ™ Ÿš ˜
° ¯  …† …ˆ¡ …Ô …§  … ŠÊ
«Õ“ Ž‚»  Ö­†Ÿ® ­› ‘ “‡
× ™š
š ‘
«À€” Š» ‘­ .…­š …–› ª™
  Ÿš
‹Æ €— Î¥Ÿ™ ¡†‚ ¼€­¾
American» ½ ­‚† Å ¨ž  ­‹­ Ž­€­ ˜š­
‚„ «Ngram Viewer» ¨“ Š — ”­§ ­Ÿ® «English
­¤”­¥€ ­‚¡  …–™
Ÿ¾ Ž”­ Å Ž­€”­ˆ
ˆš
½®
.­È¤ “‡ ª¡¢ Ž¢ ϱ„ …€­ ª¡”  Ž­€”­ˆ
²¤ Øš
­‚€ — ¥ ­· «À€”» Ù À€€Á ™š Ž­€­ ˜š­ „ ­ž
š
¤ Š‹ Š Ú§ ÂÃ
‹Æ ¯ Å

“­‚¢ ˜“­× ™š Ÿ¡
.…€­ ˜š­ˆ ²¤ š ­Ÿ‚ ­ ¦¥‹
‘
:«Books Ngram Viewer»
http://ngrams.googlelads.com/graph
:cultureomics
www.culturomics
å…—UC«ò l«u*« s tOb —c Ë ÆÆ
:
«»

2. 
   ­€  ‚ƒ„ 
…†‡ˆ 
­‚ ‰ Š‹
Šˆ
 Š
Œ
Ž «» ‘’
­
ˆ 

3. ‘“
Ž”­ •‚† • … ­‚€
 ­€ …–‡ — ˜“
™š ‘›œ  
Ž­™
ž
”Ÿ¡¢  «»
— £­¤ 
.  ‹¥
 «» Ÿ
…
¦¥‹ • Ž”­§— ™š
­ ¨­†© ­ ­ˆ™„ ­‚†š

Ž­–‡ …¡‚–
ªˆ  Ž­™Ÿš ‘’ ‚ƒ¡

¥¬ ‘­›„¢­ «»
•‚‚†„
… ­‚€ ˆ
•‚ Š Š®” ¢ •‚€® …­¯ 
° «» ªˆ ­‚ ‰
“Œ¬ ­‚± ªˆ  Ž
­‚€­„  Ž’‹¥
Š
²®³„
Š‹¡ ­‚¯’‡— ‰
´™„
 ‰ 
¥ Š­‹µ
Š³ «» ˜“­— ¶ˆ„ ­‚†
…Ÿ ­
­¤“­¡ • ­‚¯’‡— ‰
Ž­™Ÿš ¨­†© ‚ƒ„  Ž
´™„ ¶ˆ «» ¦‹„ • .
Ÿ ­· ªˆ„ ¸ˆ …¹
­‚
…™©­º Ž
¼›„ Š
‹Ÿ
­‚€ ˆ„
…½¹ Ž­Œ­ •‚„ž‚
À€€Á Ž­®§
Š ¼Œ € ¢— ÂÃ
™š Š
Ÿ
ž™ Š •‚–€
™š ˆ†  ”œ
Ž­€’š—   ­€
™š ‚ƒ„ 
«Armorize» …®§ À­
Œ Š— …†Ã Ž”­¥¡’
Š’šÁ Ž­‹§ Ÿ­¤ À€€Á
«» …‡­¹ À€€Á ™š
Ž­€’š— ± ­ «À¡‹­»
¸Ä· “Œ¬ Ž­‹¥ ´™„ ™š
— Å
¡„ ­‚™š
•‚ …‡­¹ „Ÿ‹ ˜ž‚ ¼›„
.…½¹ Ž­Œ­
vzUM ZUF0 v– nU ‰Ë√ ÆÆåOptimus 2Xò
:

4. š ”­ «LG» …®§ À¯×
Ÿ  «Optimus 2X» ® ­‚–„­¤
ց ª­ƒ†
‹ «Android» Ä¥ ª­ƒ†
•¤Ã ˜ž
‹ ® ¦„­‚ ¤ ­ž ×
×­‚¾ ¤ Ÿ Û—  §­§ À …–
­‚„­È Å Ÿ  «Tegra 2» …¥
.ž„¤­Œ 1 …š ˜† ­†© ­¾­
Optimus» ­‚ Ÿ  ˜‹ …¾­
˜”
ܱ Ý ­ – Ä¥„
†‹Ÿ¡ «2X
˜Ä› …§­¥ ´™„ ™š «1080p» ˜“Œ
 ×­‚¾ ­‚ Ÿ  Ž­‡ 4 ­€
‹Æ ­Ÿ® «x 480 800» ܱ …”“ „
Ž­§­¥ ™š Ž­¡”   – Øš
­Ÿ® «HDMI» –†
´Û  ·– ®Ã
£­Ã ¼  –†
¤
˜“­–¡¢
‹Æ
™š «Android» Œ ­¤  …¥¤
.˜‹ Šž–™ Ž­§­§
ž„ ˜¯ ­· Ÿ ® ¦„­‚
™š  ­Ÿ® À­­Œ 8 …™“
…€­© ‹­Œ 8 …¡­¡» Å„­®
 Š ƒ†
 «‹­Œ 1.3
Ÿ¡ ¢ ­” ­¡Ô
®  ×­‚¾
°
”€
2.2 ”‡Á­ ª­ƒ†
— ¨­ˆ„”¢ …€­‹— •š «Froyo» •¡­
.«Gingerbird» •¡­ °
2.3 ”‡Á
:
‘’
¸ˆ 
•‚„ž‚³ •‹
­ «iPad» ×­‚ ’
‹Ÿ¡
À¡‹­
˜½
£­Ã •‹ ˜¯ Ÿ„ ­Ÿ® ­­Ë «Ž”­§—» «Ž¨­Æ—»
…‚ ؁ „  «Elliptic Labs» …®§ ”­‹ …Ì¡ ´Û «Kinect»
CES» Ë  ”­¥¡¢ ª­ƒ† ÝÈ
š ­‚ •‹
‹Æ “­Ã …©’©
‹Æ ¯™ ×­‚Œ™ ”­¥¡ ˜¯® ˜”Ì
…‚ Ÿ„ .2011
­†‹„ ·– .•‚­‡ Ž­Ÿ› ×­‚¾ ¥„ Š“ 
š  •‹
…™›
˜ž‚à ‘¯ «touchless»
¿ ¢­Œ Ý™„  …„› Ç Ž­
•‚„ž‚  •‹ ÅŸ™ ÏŸ„ Š …‚ ²‚
‹Æ •¡ 35 …­¬
´Û ™š –¡Ã  ”­ ÅŸ™ ¨¡ Ž­®œ
…š† …šŸŒ ‘’
–† Ö  «
” Š­¡» Ù ƒ†
×­‚¾
š .…š Ä ‹¥
«Ÿ™ ¿» ‘­Œ
ª¡ ™š ×­‚¾ ˜‹ Ÿ„ :’ ­ «Elliptic Labs»
´™„ Š‹„ ¯™ ×­‚Œ™ …¡­¡Ã ¦ ­Þ Ä¥„  Ž¨­ÆÁ ™š “­Ÿš
 …†¤“  …È” ª
 Š‹„ ­†š ’½ ¦ ˜š  ˜– ˜ž
’Ä¥† ª
Š‹ ­†š … ”­Ì ¦
­¤¿ ßÌ
  …­¯
.­ …­ ×­‚¾
š ¤ Ô ¨¥
:­ ›
¸
×­‚¾ Ÿš …ˆÈ ˜¤­¥ ´†‹Æ
http://bit.ly/9FT0Hs
 «iPad»

5. 
ôUBô« v hB oK
UOuuMJ«Ë ÂuKF«Ë
start@almasry-alyoum.com
54
6 dOOG oe√ ¨ ôUBô« rOEM vuI« “UN K …dO «—«d —Ëb bN

6. È—U'« ÂUF«
UNMË ¨pKN#*« `U v ÊU U UNM ¨Î«bb% ŸUDI« «c v WdB*« WDd)« rUF
∫ «—«dI« pK “d√ vU« ddI« vË ¨5b#*« »U# vK UdA« `UB ÊU U
≤∞±∞ر≤Ø≤Π ¡Uö«
oeuF «u√ bL ∫·«d≈
ÊuOK*« «Ë“ËU åFoxconnò v ÊuKUF«
…®§ ® ¤ «Foxconn» …®§ Š …”­Á Ր™ …‹§  ¨­
Š™ — ‡ ­‚ Å™­ “š Š À†™š •­  Ž­€‹Á †›
.à­Ÿ‹ Ž×­— š  Õ­€Á ˜“­×  ­‚¿” ¼ ´Û ¦Þ
•­  ­†‹ Ž­®§ ®
 «Foxconn» …®§ ª„
…­Ì Ž¢
ž„ Š …®¥ ‘­ « á„—» «Ô» ­‚Ÿ¤
­‚€ ­Ÿ® «“­ ÂÔ» ˜ž‚
ž
Õ­€—
­‚ …‡­¹ …­€Á
™š ¼Œ À Ö–€  «Š ÂÔ» ˜ž‚
ž
Õ­€µ …­Ì
€­½ ¾ ˜ž‚ ŸÍ Õ­€Á …×’ …­Ÿ ž‚Œ ªˆ„ Š …®¥
‚§  ¢— •
 ”­Í ‹¥ ­‚­€— Š
•¿ ™š «“­ ÂÔ»
. ‚§  Ç¡Ã  ­‚’È— • ª“­ˆ 
pÆ14
2010 v å ôUBô« rOEMò ? WL
U «—«d

2010 v å„u fOò vK Ϋ–uH WOdF« UHB« d√
∫åvoe«d«ò Æoe 4 åbOF
bU UMKò 3 2
…Œ·™ Ã ˜† š“ .“ …–‡ „
š“ Ÿ ”® ­‚©¯  …¡­
›
„“š  …” …­Ì™ … …­®™ Ý­
 … ­š …­€¢ …™Ÿœ …­½¬ …–› À€­® Û—
† ·š ¦ 250 — ‡  ³ ¥¯ 
.2010 ™Ì ­‚¡³„
:…œ ‘“­š “Ÿ …–› Ö¡ ‘­  €­
…™ˆ
…¥ …™Ÿ™ Ÿ¡
„ …–› Š—
£­¥ °¢Ô ¥¯  ·– ­‚ Š­® š“ •š
­Ÿ® ­¤ ›
„“š  «š“» ”® ‘¯
™š „ Š™
£ˆ ­ Ÿ  …–› ÀŸ¤­¡
.«š“» ²”‡  ā Š­
:«š“ .“» …–‡
http://on.fb.me/giM5XE
« Ö» ™š Ž­–› ‚§
„
·š ¦ 350 — ­‚ ­·š “š ‡ ¯
£­¥ …·ˆ ­¤Œ– “„ …–› …Ÿ
.¡ ­
— · ‘  …–› ÀŸ¤­¡
¼™„ …–› À×­ ­­¯ .ª­š ” …·
˜‹ ‘¯ « Ö» ¨­·š ¥¯  ”“
.›  ā
:¡ ­ ­†™® …–‡ www.facebook.com/elshheeed
™š Û¡¢  ­ Ÿš ”® …š ÏÑ
Ö» ™š –‡ ‘’
·š Š™ 2
½®
…›
 … Ž­›¥ ½® Š‹ ´ «
¤­¥ ²”›„ ¼¡ ­ Ÿš ” 
™š
‡ ™š ‡¯ — « Ö» ™š £
–‡ š ­·š ­ ˜
½®Ã Ÿ
— …­±— … Ž­¥­†  •‚ ‘ …‡­¹
.…–›™ ­›¯ ­›› ­‚™Œ Ž­¤ “
:­ Ÿš …–‡
www.facebook.com/amrkhaled
•™¡ ™š â ™‡ Ÿ † …–‡ Ž”›„
Š « Ö» ™š …§ Ž­–› ½® …Ÿ ­
·š ¦ 700 Š™ 2 ­‚ Å®¥
“š ׍­Í
.±­
­  ­‚¡³„ †
™š ŠŸ ­ˆ ‘ˆ ­‚¤ ¤ …–› Š†š
â ™‡ ‘¡ ¤ ­‚† °‚ Š— …–›
« Ö» ¨­·š Å ˜¤­¥ ½®Ã •™¡ ™š
™š â ™‡ Ÿ † ”  •­ ¦„
­
­š „¡ ¥€ — …­±— ÅŸ™
Å •™¡
’¡Á
­ …š„ Ž’Ÿ¯ …–› “ˆ„ ­Ÿ®
.
™š
:­ ¸ ‘’
­‚„”­× ´†‹Æ
www.facebook. com/rassoul.allaah
å…—Uù«ò ? åiPadò v rJ% ÆÆUÎd
­†‹„ Ž¢­›„¢ •ƒ†„ ˜”׍ ¼€­ —
Ž¢­›„¢ •ƒ† ˆ ×­‚¾ ¼™ Ž­™
Ž¢­›„¢ Ž­ •ƒ†„ ˜”“—  ×”­ ”“
 ‚ …›
ǁ  ­‚„­Œ† “­Ÿš
™š Âà …­ …‚¾ «Ç ²¤ •‹¯»
‘Ÿ
†› À­½ ‘Ÿ
Š–™ Ž­®§
…‚ ­· †‹ ¸ˆ ¤ ց Å
­ Å™
 Ž¢­œ

7.  Å
™š …­”
‘ŸŸ™ ‘“­ ª¡¢ Ž­¡­¡» ­‚†š ÀŒ€
؍
š ² ” Š  «À€€Á
Ú™ˆ ×­‚¾ ”“ ‘Ÿ
Ž­®¥ …Œ
Ž’Ÿœ ‘’
€­‹ “­¡ ¯ ­Œ”„
Ž­ƒ­
 …”“ …–› ­‚±  …š
²­Í •‚„­ •‚ˆ Å
ª’šÁ
 ­‚™ ­¡ Ž¢­›„¢ ­†‹„ ­
.­‚€

8. ‘“­ ª¡¢ …¡­¡ ݐ̄ ” Š •¿”
ˆÌ„ Šµ 2009 …­‚€ ”‡ ‘Ÿ
 À€€ã
”ˆ ·ˆ 2010  † ™ ‹¥
‚¥ «bandwidth»  ’‚¡ …Ÿ®
˜ ž„ ¢ ‘Ÿ
 ´® ªŸ™
­¤ ­ ­ˆ™„ ›– …š­¡ ™š ˜¯ …
­‹
¢ ‘“­ ª¡¢ …¡­¡ ݐ̄ ” ”­©
²š ¯ Å
 ¨¹  ­¡
Ž¢­›„¢ Î­Ì   Ÿ†™ «“„”»
.›
Ž­™
­†‹„

9.   
­€‚
ƒ„
 Ž¢­›„¢ •ƒ† ˆ ×­‚¾ ”‡
Ì Ž¨—  ¨­ ” 2010 
Ž­€­ …‚Œ ‘Ÿ
äÌ
š …¹
˜ž‚ ‘’
…
ä̹ ´®
Š— ™
• Ö–€ ŽÛ †› ‘Ÿ
åYahooò W—u

10. «d« ÂeN åFacebookò
WOËdJù« «—Ue« d√ YU bBË

11. ­€ ‚ƒ­ƒ

12. „ «ComScore» €
…†‡
ˆ ‰Š

13. «yahoo» ‹Œ «Ž­‘ ’…

14. »
:€ “ -
› Š « Ö» έ̡
•­  ® ­© ¼ˆ ™š
´ ׍­Œ Ž”­ž “š ¯
 ž®
 ²­— ­®”­„ «Yahoo»
 ª­”Í … ­›¯Á ݍ ¤ ­
­š
Ž¨ˆ™ «comScore» …¡ ­‚„”‡
… ­›¯Á Ž®Û …€‹Á … ­›¯Á
›¯ €­½ ‘Ã
ž®
Š ­·
À¡‹­ ­ ­Ÿ‚™š
Ö» έ̡ Ž”­ž “š ¯
”ž
ž ™š › Š «
.À
Š™ 648 “ « Ö»
‹Ë
›¯ «Yahoo» ׍­Í
 ×
Š ů   × Š™ 630 ™š
 ‘ž„¢ «À¡‹­» «» ½
…€­½ Ã Ő„
­ …‹Ÿ Î­–„”
.­Ÿ‚†š ™ „ ¢
« Ö» å Š ®­
±­
­ ‘’ “®
˜–
À€­®  …®œ “® ¤ £­¡

…®œ ¤ « Ö– ¨­‚€— ª» Ÿ„
Œ¥„ ­‚’
‰ 
 •‚„­­¯
š ™ ™š
Ž©  °­
™š “” Ö–
™š °¹ …‡›¹ æ›
.•‚‡› Ç
Å
Xdù« vK ubOH« —oeUB r√ vU qË ÆÆ
2010 ” •– —‘

15. ­…˜™ š‡ › œž «Ž­‘ ’…

16. »
– “ ¶ˆ„ ”“­›¬ à ݙ ­†š
­Ÿ “ „  Ž­® Šµ À€€Á ™š
˜“­” ¤  Ç– ¯ ˜“­ 
 Î­Ì  ˜“­
­Ì ˜Ÿ
Ù ¯ ˆ„  Ž¨­ ˜³­–
‹
À€€Á ™š ­Ÿš ­
 – …š­†‡
š
«Brightcove»  «Tubemogul» ­¡ „š
 ˜³­–
À™½Ë ¯ ­Ÿ‚† ­Ÿ Š­­
 «Yahoo»  ® ™š «Facebook» Ç–„
¼ ™š –™ ”› •¤ €­© Š‹ «Bing»
…¡” ª­ ¤
­½ †  ‘’
…‹§ ™š – “ ”“­›
݈ À™Ÿ§
 
Ÿ·„  «Brightcove»
ÂÃ ­
­· Ž’Œ
 ¾
.À€€Á ™š
έ̡ 2010
­½ †  
9.6É † ”›
Š‹ Š «Facebook»
À€€Á ™š ­‚™Ä¥„ ‰  – È­ˆ
ž„ …† …ˆ
 «» …®§ Ž¨­ ­Ÿ
¢— ˜žŸ
…† ²¤
•¿­ 50É ™š
À€­® ¯  ­™¡ ­„ ­¤„ «» Š
½®Ã ”›
‹¥„ €­½   «»
™š ­‚™Ä¥„ ‰  Ž­¤–
60É
.À€€Á
 “‚¾
•¿­
­¤¿ «» ­‚ ªˆ„
.À€€Á
« »
2010

17. ™š …ˆ ™š ‘›œ ¢— Å
ªž ­Ÿ® …›
…‚¾
­¡ Â
 ¨’Ÿ Ž­€­ ç­–¯¢­ Ž­®¥ ²¤
­‚† ¼™È ­‚ˆ„ Š ™š ª­š ˜
­¡
¯   ±–
 ˆ ×­‚¾ — ´Û
”“Á ¨­·ˆ …Ÿ‹ À· …†Ã ˜ž‚Ã
.±­
Ÿ€ 27  ×­‚¾ ” –†„ ¦
˜ ä̹ Ž­€­ Œ„ ˜“­š— ˜¤­Þ À€­®
3  Ž­®¥  Ï› ­‚ˆÈ Ž Â
š …¹ › ” Š ¢— «‘Ÿ
» …™Ä¥
˜¯  ¼„ …š¥ ¿ ¦„‚
¿ …†› ¦„‚ ”­¥€ ¼ ‘Ÿ
ˆ ×­‚¾ ”‡ ´ ˜™ˆ
 ˜Ÿ
²¤ ›¬ ¦„¤ …Ÿ ­ ‘ Ž¢­›„¢ •ƒ†
.˜Ÿ
‘Ÿ
˜ž‚ ΀  …Ÿ ­ˆ

18. …

19. †‡
ˆ
‰
š ² ” Ž¢­›„¢ •ƒ† ˆ ×­‚¾ ”
…›
Ž¢­›„¢ Ž­®¥ …Œ ؍
Ü›„  ˜¯ …‚¾ ×­‚¾ Š­® Š
À€­‹ Øš ÂÃ

20.   …ˆ
­
ÅŸ™ Øš  ÜÈ  …
×­‚¾ ™š ¢ ”
¢ ¯
 ǁ Ç¿— ª ™š …ˆ
φ
.…­†
™š ç­–œ
Š

21. ƒ 11 
‹

22. ƒ

23. ˆŒ
” ‘ŸŸ™ ¡­¡Ã • ¨­‚€¢ …Œ€
ª­” ˜“­× Ž¢­›„¢ •ƒ† ˆ ×­‚¾
…­‚€ Ž‚§ 10
¢ ­Ÿ” 11 — ‘Ÿ
˜¾ ä̹ ´™„
½‹ 2010 ª­š
­Ÿ” …ƈ ª­”à ˜“­× •„ Š ™š
.™ …š±
…̹ ¼¯ ņ¡ ‘’
ˆƒ

24. Ž‘ ’“

25. ƒ ‚” ‰•
”‡ Ž¢­›„¢ •ƒ† ˆ ×­‚¾ Š­®
­¡” … …ˆ Ž­®¥ ªž™ ­”“— ”
† Ú„ ™š ‘›œ­ …ŸŒ
‘Ÿ
Š™ ځ ª¡” 虐„ …¹ ²¤ ¶ˆ
•›¹ • Å³® Š™ ¦›€ ­‚† Â› †
Ú 䍧 …–­ …­¯  † ž¾
­ ª Ž­®¥ ²¤ ځ ªž™
å1 r— vM« WH qF«ò
dOUA —bB bU ËdL 1
∫å„u fOò vK »dF«
∫å„u fOò vK

26. …b«Ë …uD åTwitteròË åFacebookò oeb
15 Al Masry Al Youm-No. 2389- Tuesday 28/12/2010
Al Masry Al Youm - No. 1934- Tuesday 29/9/2009
lM1 å„u fOòÆÆWOM√ Ÿ«Ëb
åj.mpò j«Ëd« —UB «
«j.mp» 

27. « »  
­
 €‚ƒ € ‚„ … †‡ˆ ‰
Š‹Œ Ž‘ ’“
«j.mp» ”• ’­Ž – — ‰  ˜™
š›œ ‡ž
.‡ž š›Ÿ —“ •“ ¡— 70¢ £… €‚ 
¤“ ¥ ¦–§ «techcrunch» ¨©

28. “ ª” ™¬ ®
”• ’­¯Ž ° ©

29. —Œ « ¯ » ±• Ž‘ ’—¡‚
” ²©—ƒ ˆ ±Š‹ ˆ ³ …
«j.mp»

30. œ € ´› —

31. «William Albano» µ¶·— µ

32.  ˆ ¸Ÿ
° €¹ ƒ ›
 ’¡º
Ž‘
Ž «j.mp» ¼”ƒ ²›
.½‡
Ÿ ´
—¬

33. ¬
— ™¡  ‹ƒ —¬» :¦œ techcrunch
¾ «j.mp» ”• Œ ¿

34.   À‹ š›œ “
—

35. ¸Ÿ
«¡“— °´ « » Á• — Â ›Ã
ĝ Ł ˆÆ ™¬ Ž ›‹­ « » Œ ”ƒÆ ´›
.°› ´› °
Å“‹
“ € ¦­Á «Bit.ly» ­Ç §‹ ¸¯Ÿ
´ ™¬
•‹ ›´” ´ ¬”•ƒ ŝ  —“ ’

36. .¡— š›œ ‡ž ² “ȝ‹
Æ ± — Œ Ž– ¿

37. … É
«tcrn.ch» ”• – ±Š

38. ‚  «techcrunch» ›·
…™ƒ …© €´ « » °´ ‚© «Bit.ly» •
.¦ˆ ‡ «j.mp» ”• ’­Ž ‚
— ›”– – ¬ «j.mp» ”• ’­Ž € …™ 
. Ł“ ±ˆ Ê¥ «Bit.ly» •

39. ‚Ç
å„u fOò WËUF0 ’uB vK iI« ¡UI≈
´ƒ» «È‹ —» €” Š Ł
¡ ¤È• ®• ŝ

40. «°
±Ë ± « » ÄÌ
.¦­“ ˆ ™¬ ‚
 ˆ  ­–´  €” €…
š¬© Áȁ ÈÌ «ATT» …·
Ž‘ ’¯¯“¯¯ šž¯¡¯Ë ¯ ¯¯“¯
¨­Í ¡—‚
«Apple» …©
ÉÆ ¦›Æ´ 690

«iPhone» ΃¬
¡ ¿Žƒ Ì© ‚
¦› ›
®—à ¡‚ƒ› ¶‹ ¶Í ®¯ ¦›¯¯
 ¶¼ ¯¬
‡ ¬´
—» € ³ˆ
¡ ¤È• ’´¯
¿–´ ‡ ¯ ¯¬´¯ ®¯—¯Ã «È‹
­– ¯  ¡‹ˆ ¯
¡ƒÏˆ ¯ €¯¯… ¯¯– «iPhone» ϯ¡¯
‡ Ï¡Ð € “ ‚
º ½‹ Ñ‘ «—» ¿‹

41. ‚ ¬
–Ò Ï¡Ð ¦ˆ
¡—Œ ¡ ¤È• ®• …©
.¡‹
åLCDò U
bF ÆÆ…dJ fL …—UE
‹· š›Ê

42. ¦–§
«ÑÈ‹» —Œ À·

43. ‚ …· ¿©…
Dynamic» š›Ê—
š›œ — µ“  Ž ®œ ¡—‚„
Ù› ‡ •ƒ 
“­ Ú•— ŝ“ƒ ­º “ ±•ƒ «Eye
Ù› ‡ •ƒ Æ 
š›Ê— ’ ®ž •
š›Ê— °ƒ
“ •È ¨™¬ Šƒ µˆ
®œ É— ª‹ƒ ʝ š›Ê— °ƒ
.© ®Ÿ †‡ˆ ®– ˆ

Û• •È ¦œ ƒ €‹

44. Ç Ù› ‡ © ¥
š›Ê— ‹Á ’

45. ‚ €¹ • ‚„
±Š‹ µ © †‡¥
Ň ÀŸ ›¶È š´ž
«LCD» ‹… ·· ¬
«Dynamic Eye»
±Š ‚„ ›¶È ¶ ´

46. ˆ
š›Ê— ›Ì š´
‚ ¡ š›Ê— Á –Ò €‚
´ · š›Ê—… š›Ê—
.¦œ ®œ ›´” ܬ Ú•

47. ¥ §‹
–´ š‚È ‹‚ ’·© ˜ƒ –´ ¦ˆ …© “ƒ
‹© ’›Ê— °–Ë Ô

48. Ë †—
—— ‚­È ’•È¶
¶ƒ

49. ‚Ç Ž—“ Ňˆ ¼”ƒ
‹

50. ¿ “ƒ …
.¦‚Æ ©

51. ‚
¡—‚
°›Õ ض

52. š›Ê— ѝ

53. ’ ®  …© ¸¡ƒ
 ”— ¡© Ý ­– Û ” “‹ƒ
“ ÞÈ ³ˆ
«Kickstarter» ¿

54. 

55. Ç È š¼” ’© Ë
š›Ê— ƒ € ›•
‚ ›Æ´ 400 

56. ˆ ’›Ê— ÑÏ
’… ³ˆ
 ¸Ê ¦“ȃ
•ƒ ” µ ± “ ØË
š›Ê— —”ƒ ’ È
‚ ›Æ´ ΁ 20 

57. ѝ¥ ¡

58. …©
.Š ØË ¬©

59. š‚È
ÈeOK$≈ rU ”√— tA —UJ_« …¡«dI “UN duD
«

60. »

61. Å¡ ¡•Ì ‚„  È‹ ¸©‚ € ®“ ’— ™—
¤“ȁ Å¡œ“  Ó— ¡Š‹  ¡© Í Á
“‡ «€‹—› » ›‹È
“ °™ £È Ô© “
«€‹—›» Ķ É
±¬­ š›¯Ã ›© £… ¦¯ˆ
яÈ…
 ›‚Ë ÆÆ  ¸¡ ¬
«›‚Ë š® Â» Å
©
.Å¡‹ ¼ Å¡ ÄÌ Ó— • ›ƒ
’È

62. ’®„Ç
 ’È“ƒ  ’ÆÒ ±•ƒ € «€‹—›» ¹
“
Ž °™ «›‚Ë š®¯» Ï¡ Õ ®Ö ±
’”
¡© °ž×Ç ’Ÿ Ł Ó¯ ¡© ¦­‚·
¶ яÈ…
¡ Žƒ  •¶ €» :‡ «€‹—›» •
«Ñ ž›©ƒ»
€‹

63. Ç ¡— ‚  •¶

64. · (ž›©ƒ) ›‚Ë š® Ï¡
.«È•‹ ’ÆÒ Ž
—… ¡ ÄÌ Èˆ ÅŽ ¬ «Ñ ž›©ƒ» € …™ 
¿

65. … ¡ƒ‚ €Ö
±Š‹ƒ Ł ¡

66. Ǻ
«difference engine» ؁
”ƒ ¶ƒ ‚ —

67. ½ ԝ– Ó
Ô›œƒ œ Â ԝ– ª×
ƒÃ ®ž — ˜ƒ Ä

68. 
ԝŠ £Œ «Ñ» ȝ“
Â … €´ ƒ
—‚
£ ’È
.‚

69. ‚ ½

70. http://bit.ly/eEB8Db
åOfficeò vK åGoogle Docsò «bM `«
iF …dJ ôuK «ub –≈ ¨2010 ÂU ÁbN

71. 5dB*« 5dLK nJ ◊UA
ez«u «ËbB s iF ¡«—¬ b— åÂuO« ÈdB*«ò ÆdB t«u v« qUA*«
Æbb'« ÂUF« v rNU¬Ë rNUFKD ·dF U«d
ô« UIU# v WOËoeË WOK!
WOËoe ez«u ÆÆ2010 v WdB*« U«d ô«
å“UO«ò dbI vuJ ‰UL≈Ë

72. «» .. 

73.    
2010 v Ϋ—UJ« UdA« d√ ÆÆåXu
ËdJUò
ÂUF« ‰ö å ò vK …dGB*« UMËb« r√Ë ÆÆ
Š‹ ¡È… š¼ƒ € 25 £… ߐ “
10 £… € «ƒ»
2010 ­– «ƒ»
± ¬Š‹ ¡ ŝ¬ ’¼ ’¬Õ
:¬ 2010
.˜‹‚ Ü– “• Û… - 1
.• ½—  Ł“ Ó¹… ¶ - 2
–Ë ¯¯¯¯¯¯… °´ ´›¯¯¯

74. ¯¯¯¯¯¯ ů¯¯ - 3
.(Inception)
.Š› ’›´ 7
ƒ ¿¼ °™
¬ žÏ - 4
‡© • ½— —Ì ¡Š‹ à

75. Â ¬ ­Ï - 5
.±• š… ’›È
›Ã 2010 «»
‡

76. °™ ˆ ƒÈ‚ ¬ «´ °Â» Ï¡ - 6
.Ł“ ±¬
Š °™ Ð ¼© ±Ê

77. ¬ «›

78. » - 7
. ¡ƒ¬ ¼©ƒ «»
—Í ¿••ˆ ¦ 16 ¨ ½ —¼ ¬
È µ - 8
.¦È… ¦ˆ× (baby) š–Ë
’´ Ä•ˆ °™ (Harry Potter the Deathly Hallows) Å - 9
.ŠŸ
€£‚ €žˆ
¦“ ¦Æ
ƒ®È— ›Ã °™ Úȶ–Ë - 10
.
ƒ
:   ­
 § ..ᣓ š‚È …· £…

˜—
—
½ ‚ ˜ ¼©
«» ¿‹
«¿‚» ..¬ «The Street»
”
°– š‚È …· ° «»
Ł“ ˆ ›‚ ’…· 10 £… È–
¡

79. ¹ ¿‚ «TheStreet.com» ´
…©  ´— ›‚ …· £…
½¯¯“¯¯ ů¯¯¯¯¯ ¯¯¯
.
¯¯¯ ¯¯¯¡¯¯¯—¯¯¯
°» :¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
²Èƒ ߯¯Š¯¯·
½“ ¯¯—¯”¯
€¹ Å“ ¯¯¯¯
—” ¨™¬ ’›¯Ì ¿‚
’Í
xbox live xbox¯ ¡­ÌÖ
Å‚ ’´ ¯¯ˆ ¡­ÌÖ ¦¯¯Û ¡“
«¯» …· «The Street» Ÿ .«Kinect»
…™ ¡ƒ¡ ŸÇ» :¦­Á

80. £ ȃ
Ó— ¿“ ±“ ™¬ ¡

81. Ö
€ °Ò
¿— ¬ » €®‹ «´¯ °Â» £ ¬Ï¡‡
.«á

82. ‚Ç ⛕
ˆ 

83. É
á
6 ´ °Â Ï¡ € 7.5 ¿—‚Û
› 20.4  ”ƒ ¦ˆ› ••
›¡·
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯
“ ¯¯‡¯¯
ů¯¯¡¯¯¯‹¯¯¯
½¯¯¯¯•¯¯¯¯
š´¯¯¯¯Ï 53¢
ÅÃ
¯¯¯Â ¯…¯©¯
££ ȃ «» ’®
’‡— ¯ — ‡
.«›

84. » ¡¬
pÆ15
«Google Docs»  «DocsInOffice»

  ­€
‚
ƒ„ … † ‡ˆ ‰«Microsoft Office»
‚Š  Join ‹
‚ Œ
‚ ­€ Ž‘ƒ€ ’ˆ ‰
.
“
” • –
‰«Create» ‚ Œƒ —˜ ‰‹™š  ‹ˆ› ‚œˆ ƒˆ„ 

85. ž —Ÿ
Grant» ‚ Œƒ —˜ ‰«Connect to Google Docs» ¡ ‚ Œƒ ¢ ’ˆ
£
‡ˆ

86. «Google Docs» ¤ƒ ¥“
‡ ¦ ‰«Access
.«DocsInOffice» «Office»
: † ‡€
www.DocsInOffice.com
§™“› §

87. › £ ’  «Twitter»ˆ «Facebook»  ’ Ÿ
† ‘ ­
‚™› ¨

88. ›ˆ Ÿ
› © „ˆ 

89. ˆ ˆ ª ’ ‘™‡€
…ƒˆ ¬
•› ®“ƒˆ ‰§’Ÿ
› ‚ ‚
 ª€ˆ ‰ª¯

90. Š ¨ˆ›ˆ
“ °
±
«Natter» ©² ‰† ‚ Ÿ
³œ ‚
—
‡ ‰‘ ´“ ‚ µ ¶
Œ · ‰¬‹
 ³ § ‚œ ‚
¸¹ º‡Š «Natter» .ª‹
 ² ´“¼ ‚ ª½ ¾‚¿ ³
‚ šœ‹ Œ ÀŸš € ˆ ‰«Facebook»ˆ «Twitter» § Á ³’
.‰ª¯

91. Š ŽŸ±¡ ¨Œ
‚’š š ˆ ‰§
: † ‡€
http://natter.r10.railsrumble.com
≤≥Ππ oebF« ≠WFU « WM « ≠ ≤∞±∞ر≤Ø≤Π ¡Uö« m
€

92. ‚
ƒ„ €
pUHK vL% nO
ø·c(« s WLN*«
¤“
‹ƒ ’ ¤“ ¬
œƒ
¶– ° ¡ˆ
’Ë
Î ª‹Œ ±Š‹ ± ÌŠ ¨™¬
ã©

93. ˜™
¹¶‘ ÄÌ ’
ª‹ ¸™ˆ — •Ì  ›¶‹
.Windows ¼©ƒ ±Ê

94. ’ °
ˆ ¯¯ €Ò ¦¯¯¯¯¥ ¯¯¯

95. ‡ –´ ˆ Î ’ ‡
Å‹• €  š›¯·Ç †‡
«Folder»
†‡ †” 䕁 «Partition»
È
«NTFS» ¼” ¹¡ €‚ €
±Š‹ ´• ¬ — Ë
‚ š¶‹ Å‚ š›•
—“ ¬
‡ «Full Control»
ˆ ¥ €´ ’ Á•ƒ ˆ
˜ ˜™ ±• šˆ Î ‚
: ’¶‘ ±žÆ
–´ •‹ ‡ ®©

96. Ö Å - 1
˜ƒ Ÿ Å «Partition» Å‹•
° °™ ‡ €… É
–´ ¡
•“ †“©ƒ ¯–´ ¡ ˜ƒ
«Root»¯ 
•— ª”— ’‡
¬  Ë •¶— °» Ë
.««Partition»¯ – › ±Š‹
Ӂ ¯¯„Ë ›ž •

97. - 2
.«Properties» Ë – Åà ‡
²¼Ÿ Åà «Security» •

98. - 3
.«Advanced»
«Change Permission» •

99. - 4
›‘  Å  š™— ÅÃ
.«Edit» Ë – Åà «Administrator»
«Permission» ’´¯¯ - 5
Delete» “ ± µ­ Ÿ Å
«Delete» «subfolders and files
.«Deny» ´“
.‚  €Ò ‡
  Í €¯… ¡Ÿ €Ë ¿œ›
£‹ †— š¯‚¯¯ ¶ƒ
—ȝ ›Ë ’“Ð › … ›¼”
” ŝ¡ƒ € —Û» :¸Ÿ .«›‚Æ
—Ž  ’•È¶ È• š
¦”— €‚ È•‹ ¯ €Ë
Ó— ’‚¾  Å‚ ¦ˆ
.«“
°´Ç Ó›¯¯ ½­¯Ì °‹
•‹ €” €ÈÌ Ï
°

100. £
€“


101. …· ¡Ê—ƒ 
“
”ˆ
2010 ±“ Å“ ” “
š› €••©
¿•ƒ °™¯
›‚Æ

102. £ ž…
°“© ¶” ‹
±´  š¯¯ •Ì ›‚ ¯

€‚ ‹…

103. à £

104. ”
’—Ž ¡Š ‚„ š š´
¤“ ¯¯¯¯©¯¯ ’¯¯¯¯È¯¯ ¯£¯
š¯¯¯¯£¯¯…
ȁ¶
«š›» ¿ .‚ ’—”
¿”ˆ —

105. ÅÍ›» :°

106. £

107. £ ā
—‚ ½“ °‹

108. £ ž…

109. ‹ °›‚ ŝ¡ ¦ˆ  Ł
ƒ‚ ƒ ¡  € —Û
¨¶ƒ
.«
…Ç †— €‚  ƒ
 ˆ °” °

110. £ †Ì ”ˆ
½“ °‹

111. £ ž…
š›‚ ›¯¯ ´¯¯ˆ — ‚Æ Ï¡
š´ •¶ ‹ µ•Á‹  ȇ
—Û» :ˆ • ¬ÏÕ ‚„ Æ
•È¶ƒ °›‚ ‚ ™–¹ƒ € 2011 ±
› š›‚ Ķ ´ˆ •ƒ ˆ
«2010 ±  ‚© ’žƒ 
° ß” 2010 ± Š Ł
’ˆ °É ¡¶ €‚ Á´ 
†› †¯¯¶¯ ¯”¯ˆ ¯•¯
¯¯Ž¯¯–

112. £ ›¯¯—¯¯ ¯¯›¯¯Œ
ů¯¯¯¬¯¯
œ šžÁ
— µ‚
 ” ΋ •‹Œ ›‚
”–› š š´¯ Žƒ “
—Ž ±Š‹ƒ —” £
•
¯¯¯ ƒÈ‚ ܁“
“ šÐ š´ ¿Žƒ» :†¯›
¡œ ¡·   ³
— —¡ ±“ … “
¿Žƒ ˆ ´¯ ¤“ 䯖 ›
߯–› ” š š š´¯
€ —Û» :†¯› ¸¯Ÿ .«š´›‹ š´¯
›‚Æ ™¯¬ ›£Æ ¡ °

113. ‹ƒ
™— ’

114. ‚Ç ƒ È¬ —ƒ
.«°›‚ •
‚
£ ß–› ѝ

115. ²– ®©

116. Ç
›£Æ Ž– ‚ˆ ¡ ° ±•ƒ Ł
´
¿¬ °™ ¿
Ô© ™¬
°ˆ  ¿•ƒ» :«©» .
—‚ ›‚Æ ®¯©¯ ´“‹ ’…©
”ˆ 2010 °¯”¯ —¡ ±¯¯
Ô© © ˆ ӏ—¡ ›‚
Ê— ›‚ “ °‹ œË
„•ƒ †

117. ‡ ’å©—

118. ‚ ˆ
›´ Ÿ …
—” °”
ˆ
«Ï» › Ž
 ‚
.«ˆ
ŝ¡ Ł É
Ž
µ‡‘ ’“Ð ½­Ì ض

119. “
±“ ™¬ —¡ ½­Ì ±
—‹ Ý›“ ¬Ÿ
¡ ›‚Ë
µ” µŠ †Í žÆ ±
Å¡œ“ ã
Å¡  ¬ €‚©
Ŭ‹ µŠ ž… ®©

120. Ï “ .Å¡ƒ›‚ ™—ƒ Å¡Ÿ —ƒ
±“ € €Š
ž…›
¶ ‚© ˆ ¸©… ¬
Ÿ
.–§ ¿ƒ 
Á¡‚
Ӑ» ӏ¯—¯¡¯ ¯‚¯¯
¯È¯

121. ¯ ¯¯
 —„ ¦Á¡… ¦Ï¯¡¯ «¶
Ï— ¯ Á¡‚ › ¯ ½‹
¨›‚ € «¶» ¯¯… .¯

122. ¯”¯
²¼œ • ¡ °
— ‹ƒ Ł
È‹

123. ¯—¯¬ €Ë
®¯¯¡¯‚¯ ’¯‚¯È¯· ¯¯
…
’å©— Ï—  šÈ… 
›¶ ›‚Æ °ÈŽ Á ӏ—¡ Žƒ
”–› š š´ ±Š ©
ž

124. ȁ  ”ˆ ΁‚
2010 ± ’–­ ›… Ý“Œ
” ¡ °
ŝ¡ƒ Ł °™ ¿
… «Á» ” ˜É ÅÍ›
 ˆ
° —

125. ů͛» : ¯¯ .’›‚Æ ›©
£ ¡ ŝ¬ 提 š£… ’–
ˆ Ķ … Å” —‚ ¡
¡¶“ Ł š›

126. ¶ —› €Ë ° 
.«¡—´ € ±ˆ ..Ó— £‚
£ˆÈ
ˆÈ Ȭ š›… ¿
µŠ È…
È • ž…
ԝ–Æ ’®È ­‡‹ƒ 

127. µ”
ž ¡
“ ³È „´…¹
’›‚ 3 ¡—
’Ƈ · ¦›‚ 15
ГŒ ±• Ï¡ ¬Ï
²• 2010 ±“
:•— ’¶ ƒ¹ƒ  ½© ¨
‚ •— ’¶ Ê

128. ÑŠƒ ¨»
¡•Ì ¬ š ’à ¡•ƒ
•—ƒ ±•ƒ •Ì ™ ́
Û ¨ •— Ï¡‡ — ¨
.«›ž “· ±Š
ԝŠ Ÿ € «È¬» ¿Ÿ
Ø­ÌÇ ‹ Ł 2010 ±
ç— ’­¡‹ƒ ° ƒ Æ
¯

129. Ë
¨›‚ ›£ ѝ

130. ¨‹
ž… —¬ €‚ € ¿ˆ .¨›‚
Ŭ‹

131. š…§ µŠ
›´ ‡ ‚È š´Æ
Ë ¯¯› ¡Ÿ Å¡ƒ›‚
.¡— ”  Äȶƒ
Ÿ› šž¡ ԝŠ
€· ±‹ˆ 
€ …§
µŠ ž… ®©

132. š‚
¡ ŝ¡ Æ
¡ ’–Æ ’À —¬
蕝 ¦Ÿ› ¦Ï¡ ’‚» :¸Ÿ .ˆ
½­Ì  ¡Ê ’

133. Ñ­ ±Ê“
¡Ê ’®—

134. ŽÇ Ó›
¬Õ ‚ ” “• ÓÐ š£…
oI Èc« qd« åeu nO
ò
åUUË√ò lOu« ÆÆvJd_« rK(«
¿ ³ ¯ Š ¾ ƒµ ª–™­ –

135. ©Š « ˆŠ ‹ » ‹Š

¾‚¯ˆ ‰«Á
à Â
‡» ‹ 

136. ¡ —‚¼ ÄŒ ¬ ³Ã ‚
ˆ ˆŠ ºÃ ±
ŽÃ ..
Å ‚

137. Æ
š ° Ç‘š  ‚ †
¿› ¾¹ ¾
 ³È‡ ‰§
•–
° Ç‘ƒ ƒ° Ÿ É
 ‰Ž
Ê¡ ‚ †

138. à À”Ë Ìˆ †ˆ¿


139. ¡ —‚¼ £’±   ‘ƒ¡

140. Ÿ ¹‡
ŒÍ¹ ŽŒ
Ÿˆ.‹Æ ‚ Î ¼  ©

141. ©Šˆ ‘ —‘ƒ ©Š À

142. :Ÿˆ ‰«Ž

143. ˜¡ €
‚ À

144. ¾ƒ°» :¾¿

145.  Ï ŽÁà 
ˆŠ §˜ ¶Œ

146. ©Š º¹‡ (Á
à Â
‡) ³¿ Й ³ •ƒ •ƒ»
³¿ Й­ ©

147. ©Š Ÿ
› ©œ ˆ ‰

148. ‹
˜ ¨ ˜˜
.«†¼ ¸
“ ŽÁÃ
ˆ Á •ˆ
à Ž­ ˆ ª

149. ˜
«‹ ‹» À’š É
 ‰

150. ¿ Ì «ˆŠ» É

151.  ‹˜Š
 «ˆŠ»
•¹“ †Ñ «tgdaily» Ÿ
 ‹•›
§ ¤ ƒ°   –•š ³ Š œ ­ ¨Æ Ò° ©Š Œ’

152. ¾‚’Ã
‚

153. Ó 
Œ  ° «³ Š» ®

154. ‹ š ©° Ÿˆ ‰§

155. ‹
˜ ˜ ˜ ˆŠ
Œ ¨

156. ¹ˆ ‚±¡ « » š
Íœ Ž ‹€
Ž“

157. ˆ ‰« ¬Ï» ˆ «©
 ¬Ï» ˆ «
¬Ï» †Á‘õ Ž‘ƒˆ ¾
œƒ ¶Š « ˆŠ»

158. 

159. ³ : œ¢  ‚¿¡

160. ‘ƒ 
Ô

161. Á›
 42 —Ÿ‹ ³•

162. «Á
û ©° «‹ ‹» ÇËŠˆ
ª‹
’

163. Ž ˜ §

164. ¡ ¿œŠ ”Ÿ
—‚¼ Ä Œ  ¬ ³ à ‚ ¿ œ ª
Ã

165. « ˆŠ» © œ ¢° ˆ ‰

166. ¡
…Í’
Ž ¿

167. ­ ª – ™ ­


168. ¡ — ‚ ¼  ‚ ª€ ¿
Ž ˜ ¿ œŠ
Ã

169. ¾ ƒž 
Õ‡ —

170. • ‰ «Á
û
 Ž

171. ˜¡ Ð ™ ­ ¬Š
†­Í ¾

172. ¾ ¢ ©ž 

173. Š
‰«Á
û
Ê ¬Š Ž‡Š °
³¿ Й­ ° ¾
‡ ¾ƒŠ œÕ›
ªÍ

174. Ê © œ ‰«Ö
à ³
»
¢   «Á
à Â
‡» ¹ ™

175. ©Š
™­¡ × Ø
 ˆŠ
†•› ¨

176. €
 Ž¿
ŒŒ

177. .

178. ¡
 …

179. Œ š

180. ‘ ƒ   « ‹  » œŠˆ
¾¢ ° …‹
šˆ «Á
û ŽŒ ‚ «ˆŠ»
©Š ¬ ³ à  

181. 
¦ ‰

182. ¡ —‚¼ ‚ ª€¿ ©

183.  ³Š œ ° ³
«ˆŠ» ©Š œÕ

184. .£
‡ˆ

185. —” ‘±
€… † †
‡ˆ ‰Š ‹ †
‡ˆ ŒŽ ‘ ’“ ’…