The document provides tips for improving layout and design techniques to make content more readable, including using compositional techniques like establishing a focal point and hierarchy, choosing fonts appropriately for different mediums, reducing visual density by breaking up content with subheadings and white space, and working collaboratively between designers and editors from an early stage. Key recommendations include establishing goals and discussing audience needs, incorporating infographics, and giving constructive feedback when reviewing designs.