Right of the captured in Colombia

1. Versión 09/06/05
EXCLUSIVE USE OF JUDICIAL POLICE
N° CASE
No. File CAD Dpto. Mpio Ent Receiving U. Year Consecutive
BILL OF RIGHTS OF THE CAPTURED –FPJ-6
This format will be completed by National Judicial Police or in cases of capture
Under Article 303 of the PC (Penal Code) the arrestee was informed of the following:
1. The reason for the arrest and the cause was issued by a proper and authorized state official.
2. The right to make a phone call to notify whomever about your arrest.
3. The Right to remain silent, whatever you say may be used against you. You are not obliged to say anything against or
testify against your spouse, partner, permanent or relative within the fourth degree of kinship blood relation or second
degree of civil affinity.
4. The right to appoint and have an interview with a lawyer in confidence in the least amount of time possible. If you cannot
afford a lawyer a public defender will be provided for your defense.
On the ______ day, in the month of ____ in the year of ______ at (time) ________ (place and/or location)
_____________________________________ you were arrested in compliance with the arrest procedures of a person and
immediately advised the content of the right of the person under arrest as described above.
My personal information is:
NAMES AND LAST NAMES
IDENTIFICATION
DATE OF BIRTH
PLACE OF BIRTH
PARENTS’ NAMES
MARITAL STATUS
OCCUPATION
ADDRESS AND PHONE NUMBER
2. I have understood the reading of my rights.
3. The person to whom I wish to communicate my apprehension is:
NAMES AND LAST NAMES
IDENTIFICATION
PHONE NUMBER
HOUR
Remarks:
_____________________________________________________________________________________________________
_________________________________________
Name, code and state official’s signature
_________________________________________
Name, code and state official’s signature
PROOF OF GOOD TREATMENT
In_________________________________, on the ______ day , in the month of ____________________, year _________,
at(time)______,(Mr./Mrs./Miss)______________________________________, with Identification number
__________________, date of birth______________, ______, years old, marital status________________, suspect ___ or
imputed ___ with the crime of________________________________________________________; the arrestee signs the
present act in order to express the good and correct physical, psychological and moral treatment that he/she has received by
the personnel who carried the capture procedure ; that they have communicated and respected his/her rights and that he/she
has been treated with dignity and respect.
Firm in consistency:
Signature or fingerprint of Captured
Signature or fingerprint of Captured Name, code and state official’s signature