Reader
                            Responses
                            to Fifty
                            Shades
  Ruth Deller, Sheffield Hallam University
    (r.a.deller@shu.ac.uk; @ruthdeller)
and Clarissa Smith, University of Sunderland
Introduction
• [It] is not to say that we view Fifty Shades…
  and their sexual content as beyond
  criticism, or parody. It is, however, important
  to recognize the various distinctions being
  offered in the different critiques, few of which
  acknowledged any defensible pleasures in
  reading James’ works… critiques reflect a
  denigration of ‘women’s genres’ and the 'chat'
  they produce. (Deller and Smith, forthcoming)
Introduction
• Survey of 83 readers: 81 female, 2 male.
• Hosted online, snowball sampling via
  Facebook, Twitter and blogs.
• Series of questions including: motivations for
  reading; opinions of the books, characters and
  events; Fifty Shades and readers’ sex lives;
  modes of reading; talk about the novels.
• Mixture of quantitative and qualitative data.
• Still working through some of it!
Who is reading Fifty Shades?
• 84% heterosexual/straight; 4% bisexual; 4% other
  (asexual, masturbate); 8% did not disclose. None
  identified as gay, lesbian or queer.
• 75% in a relationship; 55% married.
• Age 21-53.
• Range of occupations – many professionals.
• Most lived in the UK, one in Eire, three in the
  USA, one in New Zealand and one Australia.
• 24% regular romance readers; 14% regular
  erotica readers. 59% had read romance before
  and 39% erotica.
How did you hear about Fifty Shades?
•   Facebook (23%)
•   TV, newspapers and radio (21%)
•   Friends (19%)
•   Twitter (10%)
•   Colleagues (9%)
•   Other web platforms, (blogs, forums and
    Tumblr) (9%).
How did you read Fifty Shades?
• 55% read in paperback
• 42% had read in ebook format:
  – Kindle or similar e-reader device (21%)
  – mobile phone or tablet apps (13%)
  – computers/laptops (8%).
• All had read Fifty Shades of Grey
• 58% had read Fifty Shades Darker
• 51% had read Fifty Shades Freed
How did you read Fifty Shades?
•   40% bought books online
•   20% from a supermarket
•   12% from a bookshop
•   17% borrowed from friends/family
•   6% were given it
•   6% got it for free by other means
•   Two purchased ‘elsewhere’, one borrowed
    from a library
The visibility of Fifty Shades
•   68% Facebook
•   66% Bookshops
•   61% Supermarkets
•   43% Online shopping sites
•   41% Twitter
•   37% Newspapers
•   33% Radio
•   26% Television
•   23% Blogs
•   24% News websites
•   16% Online forums
•   10% Other websites
•   8% Tumblr
•   4% Adult shops
Reasons for its popularity
• It has allowed women's sexuality to be
  brought into the mainstream. It allows for
  women to be more sexually curious or
  adventurous and lets them be more sexually
  expressive (Reader 87)
• Women got to read erotica in public and it
  made talking about sex at the water cooler
  acceptable at work (Reader 38)
Reasons for its popularity
• It made a lot of people feel that their sexual
  preferences were justified and gave them a
  chance to discuss these in an open arena
  whilst hiding behind the premise of discussing
  the book. (Reader 18)
• I think it has bought erotica in to the
  mainstream and shown that it can be done
  tastefully. (Reader 23)
Reasons for its popularity
• It provides a relationship for women to fantasise
  about having and some escapism from the
  familiarity of their own relationship. It's a simple
  love story which women can read about and is
  one of the first mainstream examples of women's
  erotica. (Reader 52)
• people like sex but are embarrassed to talk about
  it. The book made sex accessible and acceptable
  to talk about. Also the "shock factor" was
  intriguing to people. People also like "keep up
  with the jones‘ (Reader 84)
Reasons for its popularity
• The fact they were selling in the grocery stores
  for only £3 each. The over - hype. discussions -
  everyone wanted to read and discuss them, to
  give their own opinions. (Reader 65)
• ebooks. you can read it on your kindle and
  nobody knows that you're reading it! The
  classy covers also help because they don't
  look like genre fiction, more like literary
  fiction. (Reader 5)
Reasons for its popularity
• Because it started with a strong fan base as an
  'underground success' if you like. The internet
  and very active Twilight communities allowed
  word to spread quickly and easily. Being able to
  buy it on Kindle did enable more people to buy it
  who might otherwise have been too embarrassed
  too. Facebook and twitter took it viral and
  suddenly everyone else wants to know what the
  fuss is about. Someone makes a documentary
  about it, the Daily Mail run an article a day about
  it telling us it is a run away success and thus it
  becomes so... (Reader 9)
Being ‘in’ on the conversation
For Radway’s readers, reading the romance
functioned as a ‘declaration of independence’
(Radway, 1984: 11), for ours, it becomes clear that
reading Fifty Shades is, in part, a declaration of
participation – participation in the phenomenon
itself but one which also brings particular pleasures
through the taking up of a position on the
quality, sexiness or importance of the texts. More
particularly, they were positioned as for women.
Written by a woman, from a woman’s point of view
and for a female audience… to read them was to
engage in public debate about female sexuality.
(Deller and Smith, forthcoming)
Being ‘in’ on the conversation
• 69% of readers cited ‘curiosity’ or ‘needing to
  know what the fuss was about’ as their key
  motivations for reading.
• Resisted for a while then gave in to see what
  the fuss was about (Reader 64)
• I was so sick of hearing about this book that I
  just had to find out for myself what it was all
  about (Reader 70)
Being ‘in’ on the conversation
• 67% of survey respondents had discussed the series
  either ‘a little’ or ‘a lot’ more than other books.
• Every respondent had discussed the books with other
  people via some means:
   –   77% face-to-face with family or friends
   –   63% face to face with a partner
   –   62% with friends and family online
   –   48% with work colleagues
   –   43% with friends or family via telephone or text message,
   –   12% at a book club
   –   12% via another hobby or activity
   –   6% with other parents at school
   –   2% with members of a religious community
Being ‘in’ on the conversation
• Social media were key for many:
  – On Facebook, 41% had shared, commented on or
    liked others’ posts relating to the books, 39% had
    discussed them on a page or in a group, 34% had
    made a status update about them.
  – 24% had discussed them on Twitter, and 12% had
    followed relevant hashtags.
  – 5% had blogged about them and another 5% had
    discussed them on internet forums.
  – Four readers had blogged or shared about them
    on Tumblr and two had created Fifty Shades
    boards on Pinterest.
Being ‘in’ on the conversation
• A group of us at work ripped through all three books
  at the same time. Naturally we were all female. The
  jokes, incredulity and humour that arose was
  incredibly bonding (emotionally not with cable ties)
  (Reader 17)
• Only read part of the first one to see what the fuss
  was about, decided it was rubbish and stopped
  reading (Reader 39)
• if it wasn't for them probably wouldn't have known
  about the books as soon as I did. They all told me how
  great they were and that I should read them! (Reader
  16)
Being ‘in’ on the conversation
• An entire FB group was created to discuss the
  book and share stories from around the
  internet. (Reader 31)
• I made up my own mind to read these books. I
  am always warey of what others say as I have
  often done something on their
  recommendation, only to be disappointed with
  outcome (Reader 69)
• I read them as I needed to see it for myself
  rather than rely on others comments (Reader
  87)
Being ‘in’ on the conversation
• It was the fact that a close friend and colleague
  had read it and had a copy that finally
  prompted me to read it, notwithstanding the
  less than ringing endorsement: "It's awful. You
  will hate everything about it. But you have to
  read it.“ (Reader 54)
Loving to hate
• What is unusual in the case of Fifty Shades is
  that the ‘recommendations’ were often
  incredibly negative about the object – here was
  a book you must read but weren’t really
  supposed to like, in fact, the best response was
  to be superior, to recognize its failures as a
  novel, its inability to get the sex or BDSM
  relationship ‘right’ and particularly, its failure
  to be properly erotic. (Deller and
  Smith, forthcoming)
Loving to hate
• For such people, the point of reading the
  [Twilight] books is to enter the discourse of
  mockery, to use the energy provided by the
  giddiness to dislocate themselves from the
  shame through a jubilant abjection of the
  text… They are skilled close readers, and savvy
  enough about literature and the politics of
  ideology to be able to explain why they do not
  like the series. However, the anti-fan, unlike
  the disinterested reader, finds she cannot help
  but continue reading (Goletz 2012: 147).
Loving to hate
• Pleasures of anti-fandom (see Gray, 2010;
  Goletz, 2012; Gilbert, 2012; Harman and
  Jones, forthcoming) – reading it to share in the
  ‘mocking’.
• Resistance to the ‘hate’ – reading in spite of it.
• I figured it couldn't be as bad as everyone said
  when it had sold so many copies. Had to check
  for myself... People said it was poorly written
  erotica… It was poorly written erotica (Reader
  77)
What is so bad?
• Umm... predictable. I hated it when she got pregnant
  that made me really angry. But it's a traditional Mills
  and Boon, really, it's just working how all those books
  always work - crazy sex, stable
  relationship, marriage, baby, crazy sex while married.
  (Reader 10)
• Not really any different to any other romance genre
  novel and its clearly trying to be Jane Eyre (and failing).
  (Reader 5)
• It was just another love story in which the woman was
  weak and needed to be saved by a man. Boring...
  (Reader 88)
• Far fetched and very unlikely but that's what romance
  readers want isn't it? (Reader 64)
What is so bad?
• I was surprised how quickly this sex became boring.
  And MOST OFFENSIVE?? No woman comes every
  time, and no woman comes on demand. That part
  actually made me angry pretty quickly. Big turn off. It
  was okay but got increasingly more boring. When you
  start praying for some anal sex (Chekov's Gun! He
  mentioned anal and then never did it), you know a
  book has turned you into a cold monster. (Reader 30)
• The attempts to link them to Grey's childhood
  frustrated me as I don't think there needs to be
  justification for someone to have dominating
  tendencies. (Reader 18)
Responses to Anastasia
• I hate her intensely. She is so moronic and wet. And I
  hate her internal monologue. If I hear about her salsa-
  ing internal goddess one more time I shall scream! I
  also hate the way that all of her limits are hard limits
  but she will not acknowledge Christian's hard limits
  and feels that she must demolish them. (Reader 5)
• She was pathetic, petulant and self-obsessed. She
  seemed to keep trying to convince us (and CG) that
  she was independent when in fact she was a foolish
  little girl. I imagine they'd be divorced in 10 years as
  Grey could do better. Ana was too demanding, self-
  obsessed and insecure. (Reader 18)
Responses to Anastasia
• I liked her character even though she was naive and
  rather geeky, but I can relate to that. She was ordinary
  and ended up with an extraordinary life, which is
  generally everything a girl dreams of so I was rather
  jealous! (Reader 2)
• She has more balls than Bella Swan, her lip biting and
  inner goddess monologues came across as funnier
  and self knowing in the original. Sometimes in 50
  shades she comes across as just wet. (Reader 9)
Responses to Christian
• If someone bought me a new car after the first date
  I'd assume they were 4 dates away from going psycho.
  (Reader 42)
• [Christian] seemed like an odd mix between abusive
  and harmless. His stalking tendencies were genuinely
  disturbing, but his dark secret (the Red Room of Pain)
  was rather vanilla compared to what I was expecting.
  (Reader 11)
• Christian comes across as a sexual predator with
  unresolved psychological issues, who preys on an
  innocent / easily malleable young woman. (Reader
  51)
Responses to Christian
• He's pretty much the perfect man in my opinion! He's
  a extremely attractive, a sexual expert, very
  intelligent, obscenely rich and powerful and obsessed
  with Ana's happiness and safety! He does, of
  course, have issues with control etc and a murky past
  but I think the good certainly out weighs the
  bad, especially as there are good reasons for his less
  admirable attributes. (Reader 2)
• I found him appealing, desirable and admirable. His
  character had far more depth than Ana and I would
  have much rather heard his internal monologue than
  hers. (Reader 18)
What was so good?
• Any story that advocates a man being so in love with any
  ordinary, although quite physically attractive, girl is quite
  appealing! (Reader 2)
• I liked the romance side and liked the fact that Ana
  managed to win Christian round to a relationship… After a
  while the sexual parts became just a small part of the
  story for me (a bit like an added extra) because I was just
  so engrossed in the storyline and their blossoming
  romance. (Reader 67)
• A relationship I fantasise about having! The sweeping off
  one's feet and falling so in love that that person
  completely changes your life and becomes your
  everything. (Reader 52)
What was so good?
• Words more erotic than pictures, the acts being described
  were appealing. (Reader 17)
• Some of it was good. Some was fantastic. I don't go for all
  the extreme stuff, but it definitely held my interest. :)
  (Reader 80)
• It was really enjoyable. I think it was hyped up to be
  [more] "full-on" that [sic] it really was. When you first
  read the sex part of the contract you are lead to believe
  you would read sex scenes of that nature but it really was
  more about the teasing and dominating nature of
  Christian. (Reader 23)
Sex and Fifty Shades
• 86% of these said the books had influenced their attitudes
  to sex in some way.
• 67% found them a turn-on.
• 87% had heard of BDSM before reading the books and
  38% had previously engaged in BDSM practices.
• 22% said the books had encouraged them to try (further)
  BDSM practices.
• 24% had used the books in their personal masturbation or
  fantasy.
• One woman said she had used them with her partner
• Two had bought new sex toys since reading them.
Complex readings
• Reader 2 enjoyed the romance yet called
  James’ writing ‘appallingly terrible in some
  places’
• Reader 67 complains about the repetitive
  nature of the writing but even though ‘I didn't
  find the book to be particularly well written in
  the literary sense, it didn't detract from my
  enjoyment of the book’
• Reader 53 found them ‘boring’ and ‘repetitive’
  and would not re-read them, but had read all
  three books and considered them a turn-on.
Complex readings
• Covers as clever and subversive – yet everyone
  knows what they are!
• Subversive nature of e-Books
• Acknowledgement of the complications
  associated with the series without denying the
  pleasures of reading and participating in the
  discursive culture around them.
References
• Deller, RA and Smith, C (forthcoming) ‘Reading the BDSM Romance: Reader
  Responses to Fifty Shades’, Sexualities
• Gilbert, A (2012), Between Twi-Hards and Twi-Haters: The Complicated
  Terrain of Online "Twilight" Audience Communities. In: Morey, A
  (ed), Genre, Reception, and Adaptation in the "Twilight" Series. Farnham:
  Ashgate Publishing: 163-179.
• Goletz, S W (2012) The Giddyshame Paradox: Why Twilight's 'Anti-Fans
  Cannot Stop Reading a Series They (Love to) Hate. In: Morey, A
  (ed), Genre, Reception, and Adaptation in the "Twilight" Series. Farnham:
  Ashgate Publishing: 147-162.
• Gray, J (2010) Show Sold Separately: Promos, Spoilers and Other Media
  Paratexts, New York: New York University Press.]
• Harman, S and Jones, B (forthcoming) ‘Fifty Shades of Ghey’
• Radway, J A (1984) Reading the Romance: Women, Patriarchy and Popular
  Literature. Chapel Hill and London: University of North Carolina Press.
Reader responses to fifty shades

Reader responses to fifty shades

  • 1.
    Reader Responses to Fifty Shades Ruth Deller, Sheffield Hallam University (r.a.deller@shu.ac.uk; @ruthdeller) and Clarissa Smith, University of Sunderland
  • 2.
    Introduction • [It] isnot to say that we view Fifty Shades… and their sexual content as beyond criticism, or parody. It is, however, important to recognize the various distinctions being offered in the different critiques, few of which acknowledged any defensible pleasures in reading James’ works… critiques reflect a denigration of ‘women’s genres’ and the 'chat' they produce. (Deller and Smith, forthcoming)
  • 3.
    Introduction • Survey of83 readers: 81 female, 2 male. • Hosted online, snowball sampling via Facebook, Twitter and blogs. • Series of questions including: motivations for reading; opinions of the books, characters and events; Fifty Shades and readers’ sex lives; modes of reading; talk about the novels. • Mixture of quantitative and qualitative data. • Still working through some of it!
  • 4.
    Who is readingFifty Shades? • 84% heterosexual/straight; 4% bisexual; 4% other (asexual, masturbate); 8% did not disclose. None identified as gay, lesbian or queer. • 75% in a relationship; 55% married. • Age 21-53. • Range of occupations – many professionals. • Most lived in the UK, one in Eire, three in the USA, one in New Zealand and one Australia. • 24% regular romance readers; 14% regular erotica readers. 59% had read romance before and 39% erotica.
  • 5.
    How did youhear about Fifty Shades? • Facebook (23%) • TV, newspapers and radio (21%) • Friends (19%) • Twitter (10%) • Colleagues (9%) • Other web platforms, (blogs, forums and Tumblr) (9%).
  • 6.
    How did youread Fifty Shades? • 55% read in paperback • 42% had read in ebook format: – Kindle or similar e-reader device (21%) – mobile phone or tablet apps (13%) – computers/laptops (8%). • All had read Fifty Shades of Grey • 58% had read Fifty Shades Darker • 51% had read Fifty Shades Freed
  • 7.
    How did youread Fifty Shades? • 40% bought books online • 20% from a supermarket • 12% from a bookshop • 17% borrowed from friends/family • 6% were given it • 6% got it for free by other means • Two purchased ‘elsewhere’, one borrowed from a library
  • 8.
    The visibility ofFifty Shades • 68% Facebook • 66% Bookshops • 61% Supermarkets • 43% Online shopping sites • 41% Twitter • 37% Newspapers • 33% Radio • 26% Television • 23% Blogs • 24% News websites • 16% Online forums • 10% Other websites • 8% Tumblr • 4% Adult shops
  • 9.
    Reasons for itspopularity • It has allowed women's sexuality to be brought into the mainstream. It allows for women to be more sexually curious or adventurous and lets them be more sexually expressive (Reader 87) • Women got to read erotica in public and it made talking about sex at the water cooler acceptable at work (Reader 38)
  • 10.
    Reasons for itspopularity • It made a lot of people feel that their sexual preferences were justified and gave them a chance to discuss these in an open arena whilst hiding behind the premise of discussing the book. (Reader 18) • I think it has bought erotica in to the mainstream and shown that it can be done tastefully. (Reader 23)
  • 11.
    Reasons for itspopularity • It provides a relationship for women to fantasise about having and some escapism from the familiarity of their own relationship. It's a simple love story which women can read about and is one of the first mainstream examples of women's erotica. (Reader 52) • people like sex but are embarrassed to talk about it. The book made sex accessible and acceptable to talk about. Also the "shock factor" was intriguing to people. People also like "keep up with the jones‘ (Reader 84)
  • 12.
    Reasons for itspopularity • The fact they were selling in the grocery stores for only £3 each. The over - hype. discussions - everyone wanted to read and discuss them, to give their own opinions. (Reader 65) • ebooks. you can read it on your kindle and nobody knows that you're reading it! The classy covers also help because they don't look like genre fiction, more like literary fiction. (Reader 5)
  • 13.
    Reasons for itspopularity • Because it started with a strong fan base as an 'underground success' if you like. The internet and very active Twilight communities allowed word to spread quickly and easily. Being able to buy it on Kindle did enable more people to buy it who might otherwise have been too embarrassed too. Facebook and twitter took it viral and suddenly everyone else wants to know what the fuss is about. Someone makes a documentary about it, the Daily Mail run an article a day about it telling us it is a run away success and thus it becomes so... (Reader 9)
  • 14.
    Being ‘in’ onthe conversation For Radway’s readers, reading the romance functioned as a ‘declaration of independence’ (Radway, 1984: 11), for ours, it becomes clear that reading Fifty Shades is, in part, a declaration of participation – participation in the phenomenon itself but one which also brings particular pleasures through the taking up of a position on the quality, sexiness or importance of the texts. More particularly, they were positioned as for women. Written by a woman, from a woman’s point of view and for a female audience… to read them was to engage in public debate about female sexuality. (Deller and Smith, forthcoming)
  • 15.
    Being ‘in’ onthe conversation • 69% of readers cited ‘curiosity’ or ‘needing to know what the fuss was about’ as their key motivations for reading. • Resisted for a while then gave in to see what the fuss was about (Reader 64) • I was so sick of hearing about this book that I just had to find out for myself what it was all about (Reader 70)
  • 16.
    Being ‘in’ onthe conversation • 67% of survey respondents had discussed the series either ‘a little’ or ‘a lot’ more than other books. • Every respondent had discussed the books with other people via some means: – 77% face-to-face with family or friends – 63% face to face with a partner – 62% with friends and family online – 48% with work colleagues – 43% with friends or family via telephone or text message, – 12% at a book club – 12% via another hobby or activity – 6% with other parents at school – 2% with members of a religious community
  • 17.
    Being ‘in’ onthe conversation • Social media were key for many: – On Facebook, 41% had shared, commented on or liked others’ posts relating to the books, 39% had discussed them on a page or in a group, 34% had made a status update about them. – 24% had discussed them on Twitter, and 12% had followed relevant hashtags. – 5% had blogged about them and another 5% had discussed them on internet forums. – Four readers had blogged or shared about them on Tumblr and two had created Fifty Shades boards on Pinterest.
  • 18.
    Being ‘in’ onthe conversation • A group of us at work ripped through all three books at the same time. Naturally we were all female. The jokes, incredulity and humour that arose was incredibly bonding (emotionally not with cable ties) (Reader 17) • Only read part of the first one to see what the fuss was about, decided it was rubbish and stopped reading (Reader 39) • if it wasn't for them probably wouldn't have known about the books as soon as I did. They all told me how great they were and that I should read them! (Reader 16)
  • 19.
    Being ‘in’ onthe conversation • An entire FB group was created to discuss the book and share stories from around the internet. (Reader 31) • I made up my own mind to read these books. I am always warey of what others say as I have often done something on their recommendation, only to be disappointed with outcome (Reader 69) • I read them as I needed to see it for myself rather than rely on others comments (Reader 87)
  • 20.
    Being ‘in’ onthe conversation • It was the fact that a close friend and colleague had read it and had a copy that finally prompted me to read it, notwithstanding the less than ringing endorsement: "It's awful. You will hate everything about it. But you have to read it.“ (Reader 54)
  • 21.
    Loving to hate •What is unusual in the case of Fifty Shades is that the ‘recommendations’ were often incredibly negative about the object – here was a book you must read but weren’t really supposed to like, in fact, the best response was to be superior, to recognize its failures as a novel, its inability to get the sex or BDSM relationship ‘right’ and particularly, its failure to be properly erotic. (Deller and Smith, forthcoming)
  • 22.
    Loving to hate •For such people, the point of reading the [Twilight] books is to enter the discourse of mockery, to use the energy provided by the giddiness to dislocate themselves from the shame through a jubilant abjection of the text… They are skilled close readers, and savvy enough about literature and the politics of ideology to be able to explain why they do not like the series. However, the anti-fan, unlike the disinterested reader, finds she cannot help but continue reading (Goletz 2012: 147).
  • 23.
    Loving to hate •Pleasures of anti-fandom (see Gray, 2010; Goletz, 2012; Gilbert, 2012; Harman and Jones, forthcoming) – reading it to share in the ‘mocking’. • Resistance to the ‘hate’ – reading in spite of it. • I figured it couldn't be as bad as everyone said when it had sold so many copies. Had to check for myself... People said it was poorly written erotica… It was poorly written erotica (Reader 77)
  • 24.
    What is sobad? • Umm... predictable. I hated it when she got pregnant that made me really angry. But it's a traditional Mills and Boon, really, it's just working how all those books always work - crazy sex, stable relationship, marriage, baby, crazy sex while married. (Reader 10) • Not really any different to any other romance genre novel and its clearly trying to be Jane Eyre (and failing). (Reader 5) • It was just another love story in which the woman was weak and needed to be saved by a man. Boring... (Reader 88) • Far fetched and very unlikely but that's what romance readers want isn't it? (Reader 64)
  • 25.
    What is sobad? • I was surprised how quickly this sex became boring. And MOST OFFENSIVE?? No woman comes every time, and no woman comes on demand. That part actually made me angry pretty quickly. Big turn off. It was okay but got increasingly more boring. When you start praying for some anal sex (Chekov's Gun! He mentioned anal and then never did it), you know a book has turned you into a cold monster. (Reader 30) • The attempts to link them to Grey's childhood frustrated me as I don't think there needs to be justification for someone to have dominating tendencies. (Reader 18)
  • 26.
    Responses to Anastasia •I hate her intensely. She is so moronic and wet. And I hate her internal monologue. If I hear about her salsa- ing internal goddess one more time I shall scream! I also hate the way that all of her limits are hard limits but she will not acknowledge Christian's hard limits and feels that she must demolish them. (Reader 5) • She was pathetic, petulant and self-obsessed. She seemed to keep trying to convince us (and CG) that she was independent when in fact she was a foolish little girl. I imagine they'd be divorced in 10 years as Grey could do better. Ana was too demanding, self- obsessed and insecure. (Reader 18)
  • 27.
    Responses to Anastasia •I liked her character even though she was naive and rather geeky, but I can relate to that. She was ordinary and ended up with an extraordinary life, which is generally everything a girl dreams of so I was rather jealous! (Reader 2) • She has more balls than Bella Swan, her lip biting and inner goddess monologues came across as funnier and self knowing in the original. Sometimes in 50 shades she comes across as just wet. (Reader 9)
  • 28.
    Responses to Christian •If someone bought me a new car after the first date I'd assume they were 4 dates away from going psycho. (Reader 42) • [Christian] seemed like an odd mix between abusive and harmless. His stalking tendencies were genuinely disturbing, but his dark secret (the Red Room of Pain) was rather vanilla compared to what I was expecting. (Reader 11) • Christian comes across as a sexual predator with unresolved psychological issues, who preys on an innocent / easily malleable young woman. (Reader 51)
  • 29.
    Responses to Christian •He's pretty much the perfect man in my opinion! He's a extremely attractive, a sexual expert, very intelligent, obscenely rich and powerful and obsessed with Ana's happiness and safety! He does, of course, have issues with control etc and a murky past but I think the good certainly out weighs the bad, especially as there are good reasons for his less admirable attributes. (Reader 2) • I found him appealing, desirable and admirable. His character had far more depth than Ana and I would have much rather heard his internal monologue than hers. (Reader 18)
  • 30.
    What was sogood? • Any story that advocates a man being so in love with any ordinary, although quite physically attractive, girl is quite appealing! (Reader 2) • I liked the romance side and liked the fact that Ana managed to win Christian round to a relationship… After a while the sexual parts became just a small part of the story for me (a bit like an added extra) because I was just so engrossed in the storyline and their blossoming romance. (Reader 67) • A relationship I fantasise about having! The sweeping off one's feet and falling so in love that that person completely changes your life and becomes your everything. (Reader 52)
  • 31.
    What was sogood? • Words more erotic than pictures, the acts being described were appealing. (Reader 17) • Some of it was good. Some was fantastic. I don't go for all the extreme stuff, but it definitely held my interest. :) (Reader 80) • It was really enjoyable. I think it was hyped up to be [more] "full-on" that [sic] it really was. When you first read the sex part of the contract you are lead to believe you would read sex scenes of that nature but it really was more about the teasing and dominating nature of Christian. (Reader 23)
  • 32.
    Sex and FiftyShades • 86% of these said the books had influenced their attitudes to sex in some way. • 67% found them a turn-on. • 87% had heard of BDSM before reading the books and 38% had previously engaged in BDSM practices. • 22% said the books had encouraged them to try (further) BDSM practices. • 24% had used the books in their personal masturbation or fantasy. • One woman said she had used them with her partner • Two had bought new sex toys since reading them.
  • 33.
    Complex readings • Reader2 enjoyed the romance yet called James’ writing ‘appallingly terrible in some places’ • Reader 67 complains about the repetitive nature of the writing but even though ‘I didn't find the book to be particularly well written in the literary sense, it didn't detract from my enjoyment of the book’ • Reader 53 found them ‘boring’ and ‘repetitive’ and would not re-read them, but had read all three books and considered them a turn-on.
  • 34.
    Complex readings • Coversas clever and subversive – yet everyone knows what they are! • Subversive nature of e-Books • Acknowledgement of the complications associated with the series without denying the pleasures of reading and participating in the discursive culture around them.
  • 35.
    References • Deller, RAand Smith, C (forthcoming) ‘Reading the BDSM Romance: Reader Responses to Fifty Shades’, Sexualities • Gilbert, A (2012), Between Twi-Hards and Twi-Haters: The Complicated Terrain of Online "Twilight" Audience Communities. In: Morey, A (ed), Genre, Reception, and Adaptation in the "Twilight" Series. Farnham: Ashgate Publishing: 163-179. • Goletz, S W (2012) The Giddyshame Paradox: Why Twilight's 'Anti-Fans Cannot Stop Reading a Series They (Love to) Hate. In: Morey, A (ed), Genre, Reception, and Adaptation in the "Twilight" Series. Farnham: Ashgate Publishing: 147-162. • Gray, J (2010) Show Sold Separately: Promos, Spoilers and Other Media Paratexts, New York: New York University Press.] • Harman, S and Jones, B (forthcoming) ‘Fifty Shades of Ghey’ • Radway, J A (1984) Reading the Romance: Women, Patriarchy and Popular Literature. Chapel Hill and London: University of North Carolina Press.