Il documento tratta delle disposizioni relative all'accesso alla cartella clinica in accordo con il codice della privacy, evidenziando la necessità di garantire la comprensibilità dei dati personali e le condizioni per la richiesta di accesso da parte di terzi. Sono indicate le modalità in cui il trattamento dei dati sensibili può avvenire senza consenso in contesti giuridici, tutelando i diritti fondamentali. Inoltre, si menzionano i diritti riguardanti i dati personali di persone decedute, a condizione che chi richiede l'accesso abbia un interesse legittimo.