WordPress 3.6 introduced new post formats, improved audio and video support without needing plugins, enhanced navigation menus, improved auto save functionality, post revision management, post locking notifications, and a new default theme called 2013. Key new features included standard and gallery post formats, direct video embedding from URLs, an accordion-based menu UI, preventing data loss from browser or server issues during editing, tracking post changes over time, and warnings of concurrent editing.