This document summarizes and compares two works called "The Tempest": William Shakespeare's original play from 1610-1611, and Aime Cesaire's post-colonial revision from 1969. Shakespeare's version is in three acts and portrays the injustice of Caliban's situation, while Cesaire's five-act French language adaptation explores and sympathizes with Caliban, giving his character a voice. Both works feature characters like Caliban, Ariel, and use the tempest as a metaphor, but Cesaire's revision has a post-colonial and political lens.

2. The tempest.
ByWilliam shakespear play.
1610 and 1611
In English language
 A tempest is three acts.
A tempest.
By Aime Cesaire.
1969 published
In French language
A tempest is post colonial revision
ofWilliam Shakespeare's the
tempest.
The tempest is five acts.

4. The Shakespeare portrays the injustice of caliban’s situation.The tempest
The cesaire,s explore and sympathizes with caliban give launders
voice to speak.
ATempest

5. Caliban
A tempest
Ariel
Black
Close to Earth
Mullatto
Airy intellect

6. Full of enigmatic meanings
Political parable
Power politics
Imaginative creativity
Human psyche

7.  Colonialism –The control and governing
influence of a nation over a dependent
country, territory or people.
 Post colonialism- means after colonialism
post – colonialism a study of a culture after a
physical and political of an oppressive power.

8. The tempest like many Shakespeare plays scholarly interpretation and has eluded
any conclusive judgment to dominant theme or nature characters.
However the combination of romance, comedy and tragedy
highlight the Shakespeare character.