3. SALIN NA TEKSTO
Ano ang Pandaigdigang Temperatura?
Dahil sa ang pang-industriya rebolusyon ang kabuuang temperatura ng daigdig ay tumaas ng kaunti sa isang
digri celsius o halos sa digri fahrenheit sa pagitan ng 1880 ang taon kung saan nagsimula ang tumpak na pag-
iingat ng rekord at ang 1988 ay tumaas ng average ng 0.07 digri Celsius (0.13 degri Fahrenheit) bawat 10
taon mula noong 1981 gayunpaman, ang rate ng pagtaas ay higit sa doble sa nakalipas na 40 taon sa loob ng
pandaigdigang pagtaas ng temperatura ng 0.18 degrees celsius o 0.32 degrees fahrenheit kada dekada.
Ang resulta ng isang planeta na hindi kailanman naging mas mainit. Siyam sa sampung pinakamainit na taon
ng dagat mula noong 1880 ay naganap mula noong 2005 at pagkatapos ay ang limang mas mainit na taon na
nakatala ay nangyari lahat mula noong 2015 ang mga tumatanggi sa pagbabago ng klima ay may isang grupo
na nagkaroon ng “paghinto” o isang “pagbagal” sa pagtaas ng pandaigdigang temperatura ngunit maraming
mga pag-aaral kabilang ang isang 2018 na papel na inilathala sa “journal environmental research letter” ang
nahati sa kalahating inaprobahan ang pag-aangkin na ito ang mga epekto ng pandaigdigang temperatura sa
nakapipinsala na sa mga tao sa buong mundo.
SALIN NI: Bb. QUISE
4. SALIN NA TEKSTO
Ngayon ang mga siyentipiko sa klima ay napagpasyahan na dapat nating
limitahan ang global warming sa 1.5 digri celsius sa 2040 kung tayo ay
upang maiwasan ang hinaharap na kung saan ang pang araw-araw na
buhay sa mundo ay minarkahan na ng pagiging masama, may pinaka-
nagwawasak na epekto, ang matinding tagtuyot,pagkasunog ng kagubatan,
pagbaha, mga bagyo, at ang iba pang sakuna na kasama sa pagbabago ng
klima. Ang mga epektong ito ay nararamdaman ng lahat ng tao sa isa o
ibang paraan pero ang mga karanasan ay kakaunti sa mga kulang sa
Karapatan, ang ekonomiya ng mahihirap, at ang kulay ng tao, na kung
saan ang pagbabago ng klima ay madalas susi sa kahirapan, pag-alis,
pagkagutom, at ang kaguluhan sa lipunan.
SALIN NI: Bb. PARDITO
7. SALIN NA TEKSTO
Ano ang sanhi ng Pag-iniy ng Daigdig?
Ang pag-init ng daigdig ay nangyayari kaya ang karbon dioksido
ay nagipon ng polusyon sa kapaligiran at nagbigay ng sikat ng
araw kaya kumakalat ito sa ibabaw ng lupa. Karaniwang itong
pagsinag ay maaring noong nakaraang siglo pa sa kapaligiran
kaya ang pagkalat ng init sa planeta ang dahilan ng mas lalong
pag init ng daigdig. Itong init ay humaharang sa polusyon, lalo na
sa karbon dioksido, metano, nitrohino, singaw ng tubig o
tinatawag itong malaking epekto ng pagkalat ng polusyon sa
ibabaw ng planeta.
SALIN NI: Bb. ULEP
8. SALIN NA TEKSTO
Ang mga natural na ito ay umaabot ng siklo at pagbabagu-bago nag sanhi
at pagbago ng klima ng daigdig nang ilang beses sa nakalipas na 800,000
taon, ang ating kasalukuyang panahon ng pag-init ng mundo ay direktang
nauugnay sa aktibidad ng tao-partikular sa ating pagsunog ng mga fossil
fuel tulad ng coal, oil gasoline, at natural gas , na nagreresulta sa
greenhouse effect. Sa Estados Unidos, ang pinakamalaking pinagmumulan
ng greenhouse gases ay transportasyon (29 porsiyento), na sinusundan ng
malapit na produksyon ng kuryente (28 porsiyento) at aktibidad sa
industriya (22 porsiyento). alamin ang tungkol sa natural at pantao na mga
sanhi ng pagbabago ng klima.
SALIN NI: Bb. GUEVARRA
9. SALIN NA TEKSTO
Ang pagsugpo sa mapanganib na pagbabago ng klima ay nangangailangan ng napakalalim na pagbawas sa mga
emisyon, gayundin Ang paggamit ng mga alternatibo na fossil fuel sa buong Mundo. Ang magandang balita ay
Ang mga bansa sa buong Mundo ay pormal na nangako bilang bahagi ng 2015 Paris climate agreement upang
mapababa Ang kanilang emisyon sa pamamagitan ng pagtatakda ng mga bagong pamantayan at paggawa ng
mga bagong patakaran upang matugunan o higit pa Ang mga pamantayang iyon a ng Hindi napakagandang
balita ay Hindi gumagana nang mabilis, para maiwasan Ang pinakamasamang epekto ng pagbabago ng klima
sinasabi sa atin ng mga scientist na kailangan nating bawasan Ang pandaigdigang carbon emissions na
hanggang 40 porsyento bago Ang taong 2030 para mangyari iyon Ang pandaigdigang komunidad ay dapat
gumawa ng agarang kongkretong mga hakbang upang I-decarbonize Ang pagbuo ng kuryente sa pamamagitan
ng pantay na paglipat Mula sa fossil fuel based production patungo sa renewable energy sources tulad ng hangi
at solar para maelectrify Ang ating mga sasakyan at track at para mapakinabangan Ang kahusayan ng enerhiya
sa ating mga gusali , appliances at industriya.
SALIN NI: Bb. FONTANIL
