Gregg Boer, a principal program manager at Microsoft, discussed the developer division's journey to agile methodologies during a presentation at the Agile Development, Better Software, and DevOps Conference. The team utilizes three-week sprints, scrum practices, and emphasizes self-management while creating collaborative tools to enhance the lives of software engineers. The presentation highlights the importance of flexibility, autonomy, and continuous learning in adapting to rapid business changes.