5. Oräknebara substantiv
✴ används inte i plural
✴ allmänna saker snarare än enskilda ting eller händelser
✴ används inte med räkneord
✴ används normalt inte med
bestämd artikel (the) eller
obestämd artikel (a/ an), om de inte är begränsade till något
särskilt område.
11. Exempel
I made a
career in
music!
I loved the
music!
Beeld en Geluidwiki - Gallery: The Beatles
Allmän betydelse
Official White House Photo by Pete Souza
Specifik betydelse
12. Exempel
The love I feel for you will never die.
Love is stronger than death.
Brandon Atkinson
Hamed Saber
Allmän betydelse
Specifik betydelse
15. Specialfall
✴ Bestämd artikel - ”the” - används inte vid dagliga måltider.
✴ Bestämd artikel - ”the” - används inte vid
school, church, prison, hospital och town
när man tänker på verksamheten som äger rum där.
✴ Om man däremot tänker på själv byggnaden eller
institutionen så används ”the”.
17. Exempel
Do you like going to school?
The school was built in 2006.
Lewis Hine, ca 1924
Hjärupslundsskolan
skolan = verksamheten
skolan = byggnaden
18. Olika på svenska och engelska
✴ Det finns substantiv som är oräknebara på engelska, men
räknebara på svenska.
✴ De kan inte stå i plural, du kan alltså inte lägga till ett -s
✴ Verbet i en sådan mening måste också stå i singular:
is, was, goes, takes osv.