Benjamin, the twelfth son of Jacob and Rachel, the baby of the family, turns philosopher and philanthropist.

2. KAPITTEL 1
Benjamin, den tolvte sønnen til Jakob og
Rachel, familiens baby, blir filosof og filantrop.
1 Avskriften av Benjamins ord som han befalte
sine sønner å holde, etter at han hadde levd
hundre og tjuefem år.
2 Og han kysset dem og sa: Som Isak ble født
av Abraham i hans alderdom, slik ble jeg også
for Jakob.
3 Og siden min mor Rakel døde da hun fødte
meg, hadde jeg ikke melk; derfor ble jeg die av
hennes tjenerinne Bilha.
4 For Rakel var ufruktbar i tolv år etter at hun
hadde født Josef; og hun bad Herren med faste i
tolv dager, og hun ble med barn og fødte meg.
5 For min far elsket Rakel høyt og ba om at han
måtte se to sønner fødes av henne.
6 Derfor ble jeg kalt Benjamin, det vil si en
dagers sønn.
7 Og da jeg dro til Egypt, til Josef, og min bror
kjente meg igjen, sa han til meg: Hva sa de til
min far da de solgte meg?
8 Og jeg sa til ham: De har tømt frakken din
med blod og sendt den og sa: Vet om dette er
din sønns kjortel.
9 Og han sa til meg: Likevel, bror, da de hadde
tatt av meg kjortelen min, ga de meg til
ismaelittene, og de ga meg en lendeduk og
pisket meg og ba meg løpe.
10 Og en av dem som hadde slått meg med en
stav, en løve møtte ham og drepte ham.
11 Og derfor ble hans medarbeidere redde.
12 Elsk derfor også dere, mine barn, Herren,
himmelens og jordens Gud, og hold hans bud,
følg eksemplet til den gode og hellige mann
Joseph.
13 Og la deres sinn være til det gode, likesom
dere kjenner meg. for den som bader sitt sinn
rett, ser alle ting rett.
14 Frykt Herren og elsk din neste! og selv om
Beliars ånder påstår at du plager deg med all
ondskap, skal de likevel ikke herske over deg,
likesom de ikke hadde over Josef, min bror.
15 Hvor mange menn ville drepe ham, og Gud
skjermet ham!
16 For den som frykter Gud og elsker sin neste,
kan ikke bli slått av Beliars ånd, skjermet av
frykt for Gud.
17 Heller ikke kan han bli hersket av
menneskers eller dyrs plan, for han blir hjulpet
av Herren gjennom den kjærligheten han har til
sin neste.
18 For Josef ba også vår far om at han måtte be
for sine brødre, så Herren ikke ville tilregne
dem som synd alt det onde de hadde gjort mot
ham.
19 Og således ropte Jakob: Mitt gode barn, du
har seiret over din far Jakobs innvoller.
20 Og han omfavnet ham og kysset ham i to
timer og sa:
21 I deg skal himmelens profeti om Guds lam
og verdens frelser oppfylles, og at en ulastelig
skal bli overgitt for lovløse mennesker, og en
syndfri skal dø for ugudelige mennesker i
paktens blod. , til frelse for hedningene og
Israel, og skal ødelegge Beliar og hans tjenere.
22 Ser dere derfor, mine barn, slutten på det
gode menneske?
23 Følg derfor hans medfølelse med et godt
sinn, så også dere kan bære herlighetskroner.
24 For den gode mann har ikke et mørkt øye;
for han viser barmhjertighet mot alle mennesker,
selv om de er syndere.
25 Og selv om de tenker i ond hensikt.
angående ham, ved å gjøre godt overvinner han

3. det onde, skjermet av Gud; og han elsker den
rettferdige som sin egen sjel.
26 Dersom noen blir herliggjort, misunner han
ham ikke; Hvis noen er beriket, er han ikke
sjalu; om noen er tapper, han priser ham; den
dydige mannen hyller han; over den fattige har
han barmhjertighet; over de svake har han
medlidenhet; for Gud synger han lovsang.
27 Og den som har en god ånds nåde, elsker
han som sin egen sjel.
28 Hvis derfor også dere har et godt sinn, da vil
begge de onde mennesker være i fred med dere,
og de ødeløse skal ære dere og vende seg til det
gode. og de grådige vil ikke bare opphøre fra
sitt overdrevne begjær, men til og med gi
gjenstandene for sin begjærlighet til dem som er
plaget.
29 Gjør dere vel, da skal også de urene ånder
flykte fra dere; og dyrene skal frykte deg.
30 For der det er ærefrykt for gode gjerninger
og lys i sinnet, ja, mørket flykter fra ham.
31 For om noen gjør vold mot en hellig mann,
han angrer; for den hellige er barmhjertig mot
sin spotter og tier.
32 Og om noen forråder en rettferdig mann, da
ber den rettferdige; om han for en liten stund
blir ydmyket, men ikke lenge etter viser han seg
langt mer herlig, likesom min bror Josef.
33 Det gode menneskes tilbøyelighet er ikke i
makten til Beliars ånds bedrag, for fredens
engel leder hans sjel.
34 Og han ser ikke lidenskapelig på
forgjengelige ting, og han samler ikke
rikdommer ved å ha lyst.
35 Han har ikke behag i glede, han sørger ikke
over sin neste, han setter seg ikke med luksus,
han tar ikke feil i å løfte øynene, for Herren er
hans del.
36 Den gode tilbøyelighet mottar ikke ære eller
vanære fra mennesker, og den kjenner ikke til
svik eller løgn, eller kamp eller skjellsord. for
Herren bor i ham og lyser opp hans sjel, og han
gleder seg alltid over alle mennesker.
37 Det gode sinn har ikke to tunger, av
velsignelse og forbannelse, overmodighet og
ære, sorg og glede, stillhet og forvirring, hykleri
og sannhet, fattigdom og rikdom. men den har
én sinn, ufordervet og ren, for alle mennesker.
38 Den har ikke dobbelt syn eller dobbelt hørsel;
for i alt han gjør eller taler eller ser, vet han at
Herren ser på hans sjel.
39 Og han renser sitt sinn så han ikke skal bli
fordømt av mennesker så vel som av Gud.
40 Og på samme måte er Beliars gjerninger
todelt, og det er ingen enkelthet i dem.
41 Derfor, mine barn, sier jeg dere, flykt fra
Beliars ondskap! for han gir sverd til dem som
adlyder ham.
42 Og sverdet er mor til syv onde. Først blir
sinnet unnfanget gjennom Beliar, og først er det
blodsutgytelse; for det andre ruin; for det tredje,
trengsel; for det fjerde, eksil; for det femte,
mangel; for det sjette, panikk; for det syvende,
ødeleggelse.
43 Derfor ble Kain også overgitt til sju hevner
av Gud, for hvert hundre år førte Herren én
plage over ham.
44 Og da han var to hundre år gammel, begynte
han å lide, og i det ni hundre år ble han ødelagt.
45 For på grunn av Abel, hans bror, ble han
dømt med alt det onde, men Lamek med sytti
ganger syv.
46 For for alltid skal de som er lik Kain i
misunnelse og hat mot brødre, straffes med
samme dom.
KAPITTEL 2
Vers 3 inneholder et slående eksempel på
hjemligheten – men likevel livlige talefigurer til
disse eldgamle patriarkene.

4. 1 Og dere, mine barn, flykt fra ondskap,
misunnelse og hat mot brødre, og hold dere til
godhet og kjærlighet.
2 Den som har et rent sinn i kjærlighet, ser ikke
etter en kvinne med tanke på utukt; for han har
ingen urenhet i sitt hjerte, fordi Guds Ånd
hviler over ham.
3 For likesom solen ikke blir uren ved å skinne
over møkk og myr, men heller tørker ut begge
deler og driver bort den onde lukten; slik renser
også det rene sinn, selv om det er omfattet av
jordens urenheter, dem og er ikke selv besmittet.
4 Og jeg tror at det også vil skje onde
gjerninger blant dere, fra Enoks den rettferdiges
ord: at dere skal drive hor med Sodomas utukt
og gå til grunne, alle unntatt noen få, og fornye
useriøse gjerninger med kvinner ; og Herrens
rike skal ikke være blant dere, for straks skal
han ta det bort.
5 Likevel skal Guds tempel være i din del, og
det siste tempel skal være herligere enn det
første.
6 Og de tolv stammene skal samles der, og alle
hedningene, inntil Den Høyeste skal sende ut
sin frelse ved besøk av en enbåren profet.
7 Og han skal gå inn i det første tempel, og der
skal Herren bli behandlet med harme, og han
skal løftes opp på et tre.
8 Og forhenget i templet skal rives, og Guds
Ånd skal gå videre til hedningene som utøst ild.
9 Og han skal stige opp fra Hades og gå fra
jorden til himmelen.
10 Og jeg vet hvor lav han skal være på jorden,
og hvor herlig i himmelen.
11 Men da Josef var i Egypt, lengtet jeg etter å
se hans skikkelse og utseendet hans; og
gjennom bønner fra min far Jakob så jeg ham
mens han var våken om dagen, ja, hele hans
skikkelse akkurat slik han var.
12 Og da han hadde sagt dette, sa han til dem:
Vit derfor, mine barn, at jeg dør.
13 Tro derfor hver og en mot sin neste, og hold
Herrens lov og hans bud.
14 For disse ting forlater jeg deg i stedet for arv.
15 Gi derfor også dere dem til deres barn til en
evig eiendom! for det gjorde både Abraham og
Isak og Jakob.
16 For alt dette ga de oss til arv, idet de sa:
Hold Guds bud inntil Herren skal åpenbare sin
frelse for alle hedninger.
17 Og da skal dere se Enok, Noah og Sem og
Abraham og Isak og Jakob reise seg på høyre
hånd i glede,
18 Da skal også vi reise oss, hver og en av vår
stamme, og tilbe himmelens konge, som viste
seg på jorden i skikkelse av et menneske i
ydmykhet.
19 Og alle som tror på ham på jorden, skal
glede seg med ham.
20 Da skal også alle reise seg, noen til ære og
noen til skam.
21 Og Herren skal dømme Israel først for deres
urettferdighet; for da han viste seg som Gud i
kjødet for å utfri dem, trodde de ham ikke.
22 Og da skal han dømme alle hedningene, så
mange som ikke trodde ham da han viste seg på
jorden.
23 Og han skal overbevise Israel ved de
utvalgte av hedningene, likesom han irettesatte
Esau ved midianittene, som forførte deres
brødre, så de falt i hor og avgudsdyrkelse. og de
ble fremmedgjort fra Gud, og ble derfor barn i
den del av dem som frykter Herren.
24 Hvis dere derfor, mine barn, vandrer i
hellighet i henhold til Herrens bud, skal dere
igjen bo trygt hos meg, og hele Israel skal
samles til Herren.
25 Og jeg skal ikke lenger kalles en glupende
ulv på grunn av deres ødeleggelser, men en
Herrens arbeider som deler ut mat til dem som
gjør det gode.

5. 26 Og i de siste dager skal det stå opp en elsket
av Herren, av Judas og Levi stamme, en som
gjør hans velbehag i hans munn, med ny
kunnskap som opplyser hedningene.
27 Inntil tidens ende skal han være i
hedningenes synagoger og blant deres herskere,
som en musikk i alles munn.
28 Og han skal skrives inn i de hellige bøker,
både hans verk og hans ord, og han skal være
en utvalgt av Gud til evig tid.
29 Og gjennom dem skal han gå frem og tilbake
som min far Jakob og si: Han skal fylle det som
mangler av din stamme.
30 Og da han hadde sagt dette, rakte han ut
føttene.
31 Og han døde i en vakker og god søvn.
32 Og hans sønner gjorde som han hadde pålagt
dem, og de tok hans lik og begravde det i
Hebron hos hans fedre.
33 Og tallet på hans livs dager var hundre og
tjuefem år.