La newsletter dell'ambasciata di Palestina a Roma annuncia incontri significativi tra il presidente Mahmoud Abbas e il Papa, culminati con l'inaugurazione dell'ambasciata palestinese presso la Santa Sede e una conferenza internazionale per la pace tenutasi a Parigi. In tale conferenza, oltre 70 paesi hanno rinnovato l'appello per il dialogo tra Israeliani e Palestinesi, sottolineando l'importanza di rispettare i diritti e gli accordi internazionali. L'Europa, rappresentata da Federica Mogherini, ha espresso preoccupazione per i piani della nuova amministrazione USA di spostare l'ambasciata a Gerusalemme, considerando necessario evitare azioni unilaterali che possano aggravare il conflitto.

1. La Newsletter dell’Ambasciata di Palestina
Roma, Italia
No 53
16 gennaio 2017
“Spero che gli altri Stati prenderanno esempio dal Vaticano per riconoscere lo Stato palestinese”
Il Presidente Mahmoud Abbas

2. 1
NEWSLETTER No 53
Indice:
I) Il Presidente Abu Mazen ha incontrato il Papa e inaugurato l’Ambasciata dello Stato di
Palestina presso la Santa Sede
II) La Conferenza Internazionale per la Pace si è finalmente tenuta
III) L’Europa disapprova il paventato spostamento dell’ambasciata USA a Gerusalemme
IV) Gli insediamenti in pratica

3. 2
I – Il Presidente Abu Mazen ha incontrato il Papa e inaugurato l’Ambasciata dello
Stato di Palestina presso la Santa Sede
Non era la prima volta che il Presidente Mahmoud Abbas incontrava Papa Francesco, ma quella di sabato 14
gennaio è stata una circostanza un po’ speciale,
soprattutto dal punto di vista politico. Dopo un
colloquio fraterno cominciato con un abbraccio e
durato quasi mezz’ora, il Presidente palestinese si è
congedato da Bergoglio per andare ad inaugurare
l’Ambasciata dello Stato di Palestina presso la Santa
Sede, commentando che entrambi gli appuntamenti
illustrano quanto “il Papa ami il popolo palestinese
e ami la pace”. In particolare, al termine
dell’incontro con il Santo Padre il Presidente della
Palestina ha voluto enfatizzare la gratitudine del
popolo palestinese per il ruolo che la Santa Sede si è
assunta riconoscendo lo Stato di Palestina con
l’Accordo Globale firmato il 26 giugno 2015 ed
entrato in vigore il 2 gennaio del 2016. Abbas ha poi rivelato di aver discusso con il pontefice la questione di
Gerusalemme, occupata da Israele dal 1967 e così importante per le tre religioni monoteistiche, come
recentemente affermato dalla Decisione dell’UNESCO adottata lo scorso mese di ottobre. Infine, il Presidente
ha sottolineato l’importanza del momento in cui questo scambio di idee è avvenuto: “un momento denso di
aspettative”, alla vigilia della Conferenza Internazionale per la Pace di Parigi.
“Questa è una giornata storica non solo per i palestinesi, ma per tutti coloro che amano la pace”, ha
successivamente confermato l'ambasciatrice di Palestina in Italia, Mai Alkaila, presente all’inaugurazione
dell’Ambasciata presso la Santa Sede".
Nel corso della cerimonia, il Presidente dello Stato di Palestina, accompagnato dal Ministro degli Esteri Riad
Malki e dal Segretario Generale del Comitato Esecutivo dell’OLP, Saeb Erekat, ha scoperto la targa
dell’Ambasciata e issato la bandiera palestinese da una delle finestre della nuova sede, rivolgendo ai molti
giornalisti presenti una breve dichiarazione in cui auspicava che gli altri Stati seguissero il buon esempio del
Vaticano e riconoscessero lo Stato di Palestina.
Vedi:
http://english.wafa.ps/page.aspx?id=PwjHrva52078020654aPwjHrv
http://english.wafa.ps/page.aspx?id=dSw23ma52094200455adSw23m
http://www.famigliacristiana.it/articolo/abu-mazen-dal-papa-apre-l-ambasciata-di-palestina.aspx
https://www.avvenire.it/mondo/pagine/abupapa-medio-oriente-pace-israele
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/17_gennaio_14/vaticano-papa-incontra-abu-mazen-ama-
popolo-palestinese-pace-1e53f3f2-da44-11e6-817c-c522bb7cbdb6.shtml
II - La Conferenza Internazionale per la Pace si è finalmente tenuta
Domenica 15 gennaio si è tenuta a Parigi la Conferenza Internazionale per la Pace in Medio Oriente
convocata dal Presidente francese Francois Hollande, presenti i membri permanenti del Consiglio di
Sicurezza dell’Onu e la Lega Araba. Al termine dei lavori, oltre 70 Paesi hanno sottoscritto una
dichiarazione comune, che rinnova l'appello internazionale a Tel Aviv e ai palestinesi perché
restaurino il loro impegno per un accordo di pace ed evitino azioni unilaterali: un forte messaggio
spedito soprattutto a Israele e alla entrante amministrazione Trump negli Usa.
Il Presidente palestinese Mahmoud Abbas si è infatti rallegrato per l'esito della Conferenza di Parigi,
che "riafferma i principi del diritto e le risoluzioni internazionali" per la creazione di uno Stato
palestinese con capitale Gerusalemme Est (...) e che ha avuto come obiettivo quello di mobilitare
l'appoggio internazionale per la pace e preservare la soluzione dei due Stati".

4. 3
Anche Saeb Erekat, Segretario Generale del Comitato Esecutivo dell’OLP, si è detto soddisfatto: la
Conferenza ha chiesto a Israele, la potenza occupante, di rispettare il diritto internazionale e quello
umanitario e di porre fine all’ occupazione
militare dei Territori Palestinesi del 1967
per raggiungere la pace e la stabilità nella
regione” ha subito dichiarato il Capo
Negoziatore per la Palestina. Dopo aver
apprezzato l’impegno di tutti i
partecipanti perché si affermi il diritto del
popolo palestinese ad uno Stato sovrano
indipendente, Erakat ha chiesto alla
Francia e agli altri Paesi presenti a Parigi
di riconoscere immediatamente lo Stato
di Palestina nei confini del 1967 con
Gerusalemme Est come capitale.
Secondo il Portavoce del Presidente palestinese, Nabil Abu Rudeineh, le ultime “conquiste
palestinesi” provano quanto siano isolate le politiche di Israele e quanto sia giusta la causa
palestinese. Dopo la decisione dell’UNESCO che ad ottobre ha condannato l’occupazione di
Gerusalemme, c’è infatti stata la Risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite che il 23
dicembre ha condannato gli insediamenti
israeliani, c’è stato, come sappiamo,
l’innalzamento della bandiera palestinese
nell’ambasciata appena inaugurata
presso la Santa Sede, e c’è stata, infine, la
Conferenza di Parigi, quasi a
coronamento di questo percorso.
Un percorso che il Presidente François
Hollande ha voluto rivendicare
rispondendo personalmente a
Netanyahu, che aveva definito la
conferenza organizzata dalla Francia
come una "reliquia del passato", contrapponendo ad essa il "domani" rappresentato da Trump:
"Cercare la pace - ha affermato il capo dell'Eliseo - non è un sogno del passato. E' l'obiettivo della
comunità internazionale, nella diversità che quest'ultima esprime". "La creazione di uno Stato
palestinese - ha proseguito il Presidente francese - resta l'unica possibile soluzione al conflitto. "Non
si tratta - ha concluso Hollande - di dettare ai Paesi i binari di una soluzione, ma di prendere atto
che quella dei due Stati è in pericolo. E di mettere nell'agenda il processo di pace".
Vedi:
http://www.haaretz.com/israel-news/1.765207
https://www.nad.ps/en/media-room/press-releases/dr-saeb-erekat-paris-middle-east-peace-
conference
http://english.wafa.ps/page.aspx?id=jN5UsWa52106573244ajN5UsW
http://www.repubblica.it/esteri/2017/01/15/news/medio_oriente_conferenza_parigi-
156062824/
http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Parigi-al-via-la-conferenza-di-pace-Netanyau-inutile-
Hollande-in-MO-il-conflitto-piu-antico-9180449c-341a-4dd8-a5a5-dec4c691a0bd.html

5. 4
III – L’Europa disapprova il paventato spostamento dell’ambasciata USA a
Gerusalemme
All’indomani della Conferenza di Parigi, l’Unione Europea ha continuato a discutere la questione
israelo-palestinese nel corso del primo Consiglio
del 2017. L'idea della nuova amministrazione
americana di spostare l'ambasciata in Israele a
Gerusalemme "preoccupa", in particolare, l’Alto
Rappresentante dell'Unione per gli Affari Esteri e la
Politica di Sicurezza. A tre giorni dall'insediamento
di Donald Trump così atteso da Israele, Federica
Mogherini ha infatti lanciato un monito: "La UE
continuerà a rispettare il consenso internazionale
contenuto nella Risoluzione 478 del 1980 (che a
proposito di Gerusalemme dichiarava
inammissibile l’acquisizione di territorio attraverso la forza). Di sicuro non sposteremo la nostra
delegazione, che è a Tel Aviv (…) Credo che sia molto importante per tutti evitare azioni unilaterali,
specialmente quelle che possono avere serie conseguenze in grandi settori delle pubbliche opinioni
in grandi parti del mondo". Per poi concludere: "Non posso prevedere quali reazioni potrebbero
esserci ad una decisione che non è stata ancora presa. Di sicuro sono preoccupata" per le possibili
reazioni "nel mondo arabo, in Asia, in Africa e in parte dell'Europa" ad "una mossa che di sicuro non
sarebbe in linea" con lo spirito delle risoluzioni Onu.
Vedi:
http://www.ansamed.info/ansamed/it/notizie/rubriche/politica/2017/01/16/mo-mogherini-no-
ue-a-idea-usa-su-ambasciata-a-gerusalemme_c4f9daa6-bb71-4acc-bd98-2a294c90bbdb.html
IV – Gli insediamenti in pratica
Operazione Colomba, il Corpo Nonviolento di Pace della Comunità Papa Giovanni XXIII presente dal
2004 nell’area a Sud di Hebron con base ad At-Tuwani, denuncia che lo scorso 7 gennaio alcuni suoi
volontari e gli attivisti dell’organizzazione pacifista israeliana Ta’ayush sono stati aggrediti da coloni
israeliani mentre accompagnavano un contadino palestinese ad arare la propria terra, vicino
all’avamposto coloniale israeliano di Havat Ma’on.
Sulla strada del ritorno, riferisce Operazione Colomba in un suo comunicato, “il gruppo di volontari
e attivisti è stato avvicinato da alcuni coloni israeliani, provenienti da quell’avamposto. I coloni,
mascherandosi il volto, hanno iniziato a spintonare e provocare alcuni degli attivisti”. Dopo qualche
minuto, prosegue il comunicato, “il livello di violenza si è alzato: i coloni, per lo più ragazzi, hanno
iniziato a lanciare pietre verso il gruppo e hanno poi spinto a terra uno degli attivisti israeliani e una
volontaria italiana, rubandole la fotocamera”.
Attacchi e intimidazioni, sottolinea Operazione Colomba, “sono la norma per i palestinesi che vivono
nelle colline a sud di Hebron”. I volontari sono lì per aiutarli, accompagnandoli nelle loro attività
quotidiane per proteggerli da attacchi e abusi e per documentare le violazioni dei loro diritti umani.
“Oltre all’occupazione militare, in questa zona sorgono numerosi insediamenti e avamposti coloniali
israeliani. Quotidianamente i coloni ostacolano il lavoro della terra dei contadini e la loro libertà di
movimento, attaccando e provocando la popolazione palestinese”.
Nel 2016, i volontari di Operazione Colomba hanno registrato 80 casi di aggressione, abuso o
intimidazione solamente da parte dei coloni dell’avamposto di Havat Ma’on. “Vittime di questi
attacchi sono gli abitanti dei villaggi palestinesi circostanti, a cui i coloni rendono la vita impossibile”,

6. 5
denuncia l’associazione italiana. “Spesso a
dover scappare dai coloni sono donne o
bambini: è molto pericoloso anche
semplicemente passare vicino all’avamposto
per andare a scuola”. Eppure, nessuno dei
coloni autori delle aggressioni registrate nel
2016 ha pagato alcuna conseguenza delle
proprie azioni, anche perché le forze militari
occupanti lavorano a stretto contatto con gli
abitanti degli insediamenti.
Vedi:
https://www.youtube.com/watch?v=E9x6D2rlez8
http://nena-news.it/operazione-colomba-nostri-volontari-e-attivisti-israeliani-aggrediti-da-coloni/