Submit Search
Upload
Navsarni Bulletin - July 2012
•
0 likes
•
973 views
S
sindhudurgdiocese
Follow
Navsarni Bulletin - July 2012
Read less
Read more
Spiritual
Report
Share
Report
Share
1 of 12
Download now
Download to read offline
Recommended
Navsarni Bulletin - April 2012
Navsarni Bulletin - April 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - January 2013
Navsarni Bulletin - January 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - March 2013
Navsarni Bulletin - March 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - February 2013
Navsarni Bulletin - February 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin November 2011
Navsarni Bulletin November 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - April 2013
Navsarni Bulletin - April 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - May 2012
Navsarni Bulletin - May 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - June 2012
Navsarni Bulletin - June 2012
sindhudurgdiocese
Recommended
Navsarni Bulletin - April 2012
Navsarni Bulletin - April 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - January 2013
Navsarni Bulletin - January 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - March 2013
Navsarni Bulletin - March 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - February 2013
Navsarni Bulletin - February 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin November 2011
Navsarni Bulletin November 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - April 2013
Navsarni Bulletin - April 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - May 2012
Navsarni Bulletin - May 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - June 2012
Navsarni Bulletin - June 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - January 2012
Navsarni Bulletin - January 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - March 2012
Navsarni Bulletin - March 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - December 2011
Navsarni Bulletin - December 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - October 2011
Navsarni Bulletin - October 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin June 2011
Navsarni Bulletin June 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - May 2013
Navsarni Bulletin - May 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - August 2013
Navsarni Bulletin - August 2013
sindhudurgdiocese
Srujan e Diwali ank 2012
Srujan e Diwali ank 2012
marathivaachak
Srujan padwa diwali ank 2012
Srujan padwa diwali ank 2012
marathivaachak
Navsarni Bulletin - February 2012
Navsarni Bulletin - February 2012
sindhudurgdiocese
Savarkar
Savarkar
marathivaachak
Satyapal singh
Satyapal singh
Arogya Sena
Lok rajya
Lok rajya
Dwarakanath Biwalkar
Jadugar shobha (1)
Jadugar shobha (1)
marathivaachak
Bitambatmi page 2
Bitambatmi page 2
Dwarakanath Biwalkar
Dvipa
Dvipa
Shivam Ner
21may2015
21may2015
Santosh Pingle
Skmishra cceeeeee
Skmishra cceeeeee
Sneha Rawal
Bitambatmi page 3
Bitambatmi page 3
Dwarakanath Biwalkar
Navsarni Bulletin - May 2017
Navsarni Bulletin - May 2017
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - April 2017
Navsarni Bulletin - April 2017
sindhudurgdiocese
Navsarni March 2017
Navsarni March 2017
sindhudurgdiocese
More Related Content
What's hot
Navsarni Bulletin - January 2012
Navsarni Bulletin - January 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - March 2012
Navsarni Bulletin - March 2012
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - December 2011
Navsarni Bulletin - December 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - October 2011
Navsarni Bulletin - October 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin June 2011
Navsarni Bulletin June 2011
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - May 2013
Navsarni Bulletin - May 2013
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - August 2013
Navsarni Bulletin - August 2013
sindhudurgdiocese
Srujan e Diwali ank 2012
Srujan e Diwali ank 2012
marathivaachak
Srujan padwa diwali ank 2012
Srujan padwa diwali ank 2012
marathivaachak
Navsarni Bulletin - February 2012
Navsarni Bulletin - February 2012
sindhudurgdiocese
Savarkar
Savarkar
marathivaachak
Satyapal singh
Satyapal singh
Arogya Sena
Lok rajya
Lok rajya
Dwarakanath Biwalkar
Jadugar shobha (1)
Jadugar shobha (1)
marathivaachak
Bitambatmi page 2
Bitambatmi page 2
Dwarakanath Biwalkar
Dvipa
Dvipa
Shivam Ner
21may2015
21may2015
Santosh Pingle
Skmishra cceeeeee
Skmishra cceeeeee
Sneha Rawal
Bitambatmi page 3
Bitambatmi page 3
Dwarakanath Biwalkar
What's hot
(19)
Navsarni Bulletin - January 2012
Navsarni Bulletin - January 2012
Navsarni Bulletin - March 2012
Navsarni Bulletin - March 2012
Navsarni Bulletin - December 2011
Navsarni Bulletin - December 2011
Navsarni Bulletin - October 2011
Navsarni Bulletin - October 2011
Navsarni Bulletin June 2011
Navsarni Bulletin June 2011
Navsarni Bulletin - May 2013
Navsarni Bulletin - May 2013
Navsarni Bulletin - August 2013
Navsarni Bulletin - August 2013
Srujan e Diwali ank 2012
Srujan e Diwali ank 2012
Srujan padwa diwali ank 2012
Srujan padwa diwali ank 2012
Navsarni Bulletin - February 2012
Navsarni Bulletin - February 2012
Savarkar
Savarkar
Satyapal singh
Satyapal singh
Lok rajya
Lok rajya
Jadugar shobha (1)
Jadugar shobha (1)
Bitambatmi page 2
Bitambatmi page 2
Dvipa
Dvipa
21may2015
21may2015
Skmishra cceeeeee
Skmishra cceeeeee
Bitambatmi page 3
Bitambatmi page 3
More from sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - May 2017
Navsarni Bulletin - May 2017
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - April 2017
Navsarni Bulletin - April 2017
sindhudurgdiocese
Navsarni March 2017
Navsarni March 2017
sindhudurgdiocese
Navsarni Jan-Feb 2017
Navsarni Jan-Feb 2017
sindhudurgdiocese
Navasarni Dec. 2016
Navasarni Dec. 2016
sindhudurgdiocese
Navasarni Nov. 2016
Navasarni Nov. 2016
sindhudurgdiocese
Report of the pastoral year of family
Report of the pastoral year of family
sindhudurgdiocese
Report of the Pastoral Year of Family
Report of the Pastoral Year of Family
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - October 2016
Navsarni Bulletin - October 2016
sindhudurgdiocese
Navasarni Bulletin - September 2016
Navasarni Bulletin - September 2016
sindhudurgdiocese
Way of the Cross - Khursachi Vatt
Way of the Cross - Khursachi Vatt
sindhudurgdiocese
Amicable & Appropriate Solution to the Problem of Sawantwadi 'old Church Buil...
Amicable & Appropriate Solution to the Problem of Sawantwadi 'old Church Buil...
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - July 2016
Navsarni Bulletin - July 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - August 2016
Navsarni Bulletin - August 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - June 2016
Navsarni Bulletin - June 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - April 2016
Navsarni Bulletin - April 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - March 2016
Navsarni Bulletin - March 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - May 2016
Navsarni Bulletin - May 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - February 2016
Navsarni Bulletin - February 2016
sindhudurgdiocese
Navsarni Bulletin - January 2016
Navsarni Bulletin - January 2016
sindhudurgdiocese
More from sindhudurgdiocese
(20)
Navsarni Bulletin - May 2017
Navsarni Bulletin - May 2017
Navsarni Bulletin - April 2017
Navsarni Bulletin - April 2017
Navsarni March 2017
Navsarni March 2017
Navsarni Jan-Feb 2017
Navsarni Jan-Feb 2017
Navasarni Dec. 2016
Navasarni Dec. 2016
Navasarni Nov. 2016
Navasarni Nov. 2016
Report of the pastoral year of family
Report of the pastoral year of family
Report of the Pastoral Year of Family
Report of the Pastoral Year of Family
Navsarni Bulletin - October 2016
Navsarni Bulletin - October 2016
Navasarni Bulletin - September 2016
Navasarni Bulletin - September 2016
Way of the Cross - Khursachi Vatt
Way of the Cross - Khursachi Vatt
Amicable & Appropriate Solution to the Problem of Sawantwadi 'old Church Buil...
Amicable & Appropriate Solution to the Problem of Sawantwadi 'old Church Buil...
Navsarni Bulletin - July 2016
Navsarni Bulletin - July 2016
Navsarni Bulletin - August 2016
Navsarni Bulletin - August 2016
Navsarni Bulletin - June 2016
Navsarni Bulletin - June 2016
Navsarni Bulletin - April 2016
Navsarni Bulletin - April 2016
Navsarni Bulletin - March 2016
Navsarni Bulletin - March 2016
Navsarni Bulletin - May 2016
Navsarni Bulletin - May 2016
Navsarni Bulletin - February 2016
Navsarni Bulletin - February 2016
Navsarni Bulletin - January 2016
Navsarni Bulletin - January 2016
Navsarni Bulletin - July 2012
1.
2.
3.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr nmn gm¶~mMo g§H$ën (Owb¶ 2012) g§nmXH$s¶ gm‘mݶ : gwa{jV dmVmdaUm§V g‘oñVmH§$ dmda H$é§H$ ‘oiMo. ‘moJmi dmM߶m§Zmo AmZr ~ad߶m§Zmo, dmda H$éZ nmoQ> ^aMmo H$m¶Xmo XodmZ gwadoHy$M ‘wZemH$ {Xbm. Vm§V§yVë¶mZ ‘Zrg XodmMo aMUoÀ¶m H$m‘m§V ^mJobr OmVm AmZr g§gmamMr gmo~rVm¶ ‘mH$m IwembH$m¶ ^moJVm Vw‘Mo CnH$ma AmQ>mdH$ {H$˶mH$ Vw‘r ZdgaUr | AXrH$ dmS>Vm. nmVH$ AmXmaMo AmXr dmda ‘ZemH$ g§VmogmMr JOmb dmMVmV AmZr ~amodZ Vw‘Mo {dMma ‘m§S>VmV. nyU "ZdgaUr' øm CVamMmo Amgbr VmoM dmda nmVH$m ddu EH$ AmoÁ¶mMmo ^ma Omd§H$ nmdbmo. Vé¶nyU dmda H$aMo AW© {H$Vo ? KS>¶oH$ ^d WmoS>çmZr hmMoa {Z¶mi Ho$bm Om¶V. ZdgaUr ho H$m|H$Ur CVmoa O~m~Xma|Vbmo Vmo gwQ>moZm. dmdam§§Vë¶mZ ‘Zrg XodmH$ åh¡‘m {XVm AmZr ‘Zrg {OUoH$ ~aonU VmH$m Imob AW© Amgm. AmZr YmXgnU hmS>Vm. g§gmam§V {dH$mg OmVm Vgmo ‘Zrg - BV¶mgmH$ Om¶Vr ~Xbnm ‘Zrg hmo Ho$Þm Zm Ho$Þm MwH$Vm AmZr g¶amUma ¶oVM Amnbo {OdrV Zdgé§H$ {Xgy§H$ bmJbr. MS> ¶oZmdi EH$Q>mdÀ¶m {Z~mZ dmdamS>çm§Mr XþX©em OmdnmH$ bmJbr. dmda dmo ~Xby§H$ AmeoVm. Agë¶m ‘ZemMo {OdrV, gmoS>dUoMo {OdrV OmVm AmZr Xþgè¶m§H$ H$aVmZm Vm§H$m ’$mdmo ˶mo gdbVr AmZr gwajm ‘oiZm Omë¶mo. gJ}ñV nmn gm¶~ Owdm§d EH$ Z‘wZmo OmVm. hmoM Zdgabbmo ‘Zrg XodmÀ¶m ‘mJm©a Mbm|H$ gmoXVm AmZr øm ‘mJm©a nmdby Xþgè¶mZ g§gmam§Vë¶m gJù¶m dmdamS>çm§H$ gä¶ [aVraodreoMmo (decent) dmda MbVm AmgVmZm Oar Va VmH$m AmS>Iir Am¶ë¶mo Vé¶ Vmo ’$mQ>r gamoZm, {H$˶mH$ ‘oiMmo åhU Cbmo ‘mabbmo. VmMr ¶mX H$éZ AmVmÀ¶m nmn gm¶~mZ ~oZoS>r³Q> gmoimì¶mZ hmo XodmMr Hw$nm© AmZr AmYma VmÀ¶m gm§JmVm AmgVm. Oar Va ‘ZemHw$imÀ¶m Ag³Vm¶oH$ Cbmo Zì¶mZ gmX¶bm AmZr dmdamS>çm§Mo h³H$ gm§^miy§H$ ‘mJbm. bmJmoZ Vmo MwH$moZ dmB©Q> ‘mJm©a dMV Va Xod VmH$m nVy©Z AmnUmer AmnmodZ hmS>Vm, {‘eZar : {‘gmdmÀ¶m àm§WmZr AmnIweoZ dmdaVë¶m {H«$ñVmdmZr {H$˶mH$ Xod VmMmo ‘moJ H$aVm. Xod OmdZ Amgm ‘moJ AmZr ømM ‘moJmZ XodmZ Am‘H$m {H«$ñVmÀ¶m ‘moJmH$ gmjr {Xd§H$. Om¶Vr {H«$ñVr ^m§d-^¶Um g§gmam§V {Z‘m©U OmVë¶mo {OZgmdma JaOmo diIyZ aMë¶mV AmZr Amnë¶m nyVm CXoer gmëdma Ho$ë¶m§V. VmoM nyV nmV³¶m§H$ Amnbo d|JoZ Amnbr Vm§H$, doi AmZr godm AmnIweoZ {XVmV, Om§d ˶mo ‘mJra 춳VtH$, n§JS>m§H$ dmo KodyZ Vm§H$m Vm§Mo {OdrV Zdgé§H$ AmZr Zì¶m ‘mJm©a Mbm|H$ Amn¶Vm. Vmo VwH$m AmZr g§KQ>Um§H$. øm Vm§À¶m {‘giUo ddu Vm§Mr Imem dmS> Omd§H$ nmdVm AmZr g‘mOmMo {OdrV ‘mH$m Mbm|H$ Amn¶Vm. Á¶m ‘mJm©a AmgVobr em§Vr, ‘moJ, EH$dQ>, IwembH$m¶, ^mdnU, gwXmaVm. Vm§À¶m ¶moJXmZm CXoer EH$ ‘moJmMr g§ñH¥$Vm¶ ~m§XÿZ ¶oVm, {OMmo Aa§^ OoOyZ {Xëbr ^JgUo AmZr gmog{UH$m¶. hoM AmnUmdy§H$ ‘Zrgy¶ dmdwaVm. {àVrgodoMr Amkm Amgm. OoOyZ g§gmam§V {O¶oVmZm, XmXë¶m§H$ AmZr ~m¶bm§H$ Amn¶br hr XoUr Am‘H$m ’$³V XodmWm¶M ‘oiy§H$ eH$VmV, {H$˶mH$ VmUo åhUbm : AmZr Vm§H$m {Xëbo {‘gm§d ’w$S>o ìhé§H$ JaOoMo ~i ’$mdmo Ho$bo. n{dÌ g^oÀ¶m B{V¶mgmZ, ""gJio Vw‘r H$ï> gmogVë¶mZ AmZr dÁ¶mMmo ^ma KodZ Amgbë¶mZmo åhOoer ¶o¶mV hm§d Oé¶ doJdoJù¶m Zmdm Imb Amn-IweoZ dmda Ho$ëë¶m ^mdm-^¶Um§Mo ¶moJXmZ Amgm. hr Vw‘H$m§ g‘mYmZ {XVbmo'' Va ‘Zem H$gë¶m dÁ¶mImbm Vy§ M|nVm¶, H$ï>mÀ¶m, Xþ:ImÀ¶m VmMr godm Xþgè¶m H$gë¶mM H$maUmH$ bmJyZ Ýhþ¶, ~Ja {H«$ñVmÀ¶m ‘moJmH$ bmJyZ. {H«$ñVm§d hþñ³¶mÀ¶m dmo nmVH$mÀ¶m ? VwOo dOo VwH$m OS> bmJVm Va nmQ> H$a øm gJù¶mH$ AmZr ñd¶§godr (Voluntary) {H«$ñVmMr nmQ>bmdXmam H$er {H«$ñVmM H$S>gyZ ñ’y$Vu AmZr àoaUm {dídmg Xda XodmMoa AmZr Vmo VwH$m gm§S>Mmo Zm Vy VwÁ¶mM ~imMoa VwOo {OdrV Zdgé§H$ KoVmV AmZr VmMoM {XeoZ MbVmV. Vm§Mo Amn-IweoZ {Xëbo godo CXoer {H«$ñVmÀ¶m er‘-‘oa gmoXVm¶ ? OmdMo Zm. VwH$m XodmMmoM AmYma AmZr ~i Om¶. Vo VwH$m Iw¶ ‘oiVbo ? Zmgbë¶m ‘moJmH$ Vr Iwemb, CXma AmZr YramXrH$ gmjr {Xd§H$ nmdy§ AmZr {H«$ñVmMmo ‘moJ AmZr hþñH$mo gJù¶mH$ {enSy>§ åhU ‘mJVm§d. Bï>m‘ܶo, dñVy§‘ܶo, {JaoñVH$m¶|V ? naVyZ ¶o Xod VwH$m amdVm : ëhd H$é§H$ VwOo dOo. - Am‘Mmo godmY‘© doë¶mZ VwÁ¶m {OdrVmMo g‘n©U VwÁ¶m YZ¶mH$ ñdm‘r OoOy {H«$ñVmH$ H$a AmZr Vy§ Iwemb Omd§H$ nmdVbmo AmVm AmZr gXmH$mb. {~enmMr H$m¶m©di Va ‘moJmi ~ad߶mZy Vw‘r Oa Vw‘À¶m ~è¶m {dMmam§À¶m ~adnm CXoer Am‘À¶m Owb¡ 2012 AmJmoñV 2012 1 Owb¶ d|Jwbm© 1 AmJmoñV ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r dmM߶m§H$ C‘oX hmSy>§H$ gmoXVmV Omë¶ma ZdgaUrÀ¶m dmQ>oZ Vw‘H$m ¶odH$ma. 14-21 Owb¶ lrb§H$m 2 AmJmoñV nmÐtMr {‘Q>tJ - ’$m. B{b¶mg am°S´>r½O, g§MmbH$, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r 1 2
4.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr Amo VaUmQ>çm...! nmnm H$hVo h¢ ~S>m Zm‘ H$aoJm !!! {O{dVm§Vbo dmXi ‘maVm, VoX²Zm åhÁ¶m AmXmamH$ nmd ! erf©H$ dmMyZ Vw‘r åhþUVoë¶mV ho Am‘ra ImZ AmZr Owhr MmdbmMr X¶m©a ìhS>| hmbVm-XmobVm, Ve| g§gma ‘mH$ hmb¶Vm. H$¶m‘V go H$¶m‘V VH$ Mr ñQ>moar gm§JVm {XñVm. nyU Bï>mZmo, hm§d EH$ VoX²Zm åhÁ¶m AmXmamH$ nmd ! doJimo {dMma COdmS>mdy§H$ gmoXVm. 26 Owb¡, Am‘r gm§V Omo{H$‘ AmZr amHo$e EH$ ~±H$m§V dmdwanr. WmoS>o WmoS>o n¡eo EH$Q>m¶ H$éZ Amnë¶mH$ EH$ H$ma AmZm hm§Mr namo~ g‘a§^Vmd. ‘m¶-nm¶Mo ’o$ñV åhU ìhS>m ‘mZmZ ~ao-~ao H$m¶©H«$‘ KoVm. Amnbr H$ma Vmo H$moUmHy$M nmV¶oZm ({XZm). H$ma VmH$m MS> ‘moJmMr. nyU EH$ Xrg Am¶mo{OV H$aVm§d. {H$˶mH$ ? ‘m¶-nm¶Mmo ‘moJ H$aVm§d, Vm§H$m ‘mZ {XVm§d åhþU VmMmo ìhS>bmo nyV C‘oe VmH$m H$imoZmgVmZm (Mmoa¶m) H$ma KodZ ^m¶a gaVm AmZr VmMo XmImodZ {XD§$H$ AmZr ‘m¶-nm¶ AmZr ^wJu hm§Mo‘Xbo g§~§Y KQ> H$é§H$. EH$ ‘m¶ AmZr H$marH$ A~KmV OmVm. C‘oemH$ H$m¶M dm¶Q> Om¶Zm. nyU H$marH$ ‘wIm¶ë¶mZ ~aoM Mon nm¶ Amnë¶m ^wa½¶m bmJgyZ {H$Vo AmdS>oVmV ? ^wa½¶m§Zr ~ao^meoZ dmT>moZ, {eH$moZ, ~amo nS>Vm. OoÞm amHo$e Wy¶ nmdVm, VoÞm VmMmo nyV C‘oe Iyn {^¶oVm. AmVm S>°S>r AmnUmH$ dmda Y§Xmo H$éZ Amnbo Zm§d d¶a H$mS>Mo! ni|dH$ Joë¶ma ha EH$ Amd¶-~mny¶ AerM ‘maVbmo ho {MVyZ gJimoM CMm§~i OmVm AmZr S>°S>rMo {^am§VrZ VmH$m Km‘ gwQ>Vm. gnZm nioVmV. ~oQ>m AnZm ~S>m Zm‘ H$aoJm - nyU øm ~oQ>mÀ¶m ‘Zm§V {H$Vo AmgVm ?? Agë¶m doima amHo$e Amnë¶m nwVmer doVm, VmH$m niodZ Iwemb OmVm AmZr C‘oemH$ ¶o Vmo H$moB© Zm OmZo Ho$ CgH$s ‘§Prb h¡ H$hm ? KQ> d|J|V YéZ Aeo CX²JmaVm, "Am¶O XodmH$ hm§d IaoM {YZdmer. åhÁ¶mZ Xþgar H$ma {dH$Vr Kod ¶oVm. nyU åhOmo nyV C‘oe ‘obbmo Omë¶ma ‘mH$m Xþgamo C‘oe ‘oiMmo Zmgbmo.' [aVr na‘mUo ‘m¶-nm¶ Omo dmda H$aVmV, Y§Xmo ì¶dgm¶ H$aVmV, VmoM nwVmZ ‘moJmÀ¶m VaUmQ>çm... ’w$S>o MbdMmo. nm¶ eoVH$m‘Q>r Omë¶ma MoS>¶mZy¶ Zm§Ja YéMmo. nm¶ Q>oba (XOu) Omë¶ma {OdrV EH$ ‘mobmXrH$ XoUo hmH$mM bmJyZ Vo nyUnUr {O¶yH$ Xod Am‘H$m Amn¶Vm. © § MoS>¶mZy¶ gw¶oZ Xmoamo KmbyMmo, nm¶ {hemo~ ~a¶Vm Omë¶ma MoS>¶mZy¶ Am§H$S>o‘moS> H$éMr, {OdrVmMr gwédmV dmo eodQ> Am‘r ZH$imo. ho ’$H$moV XodmH$ R>mdo. Am¶O Am{eëbmo hr Amd¶-~mnm¶Mr Anojm. BVboM Ýhþ¶ ZmVdmH$ XþH$mZ KmbyZ {XdMr {OÔ gwÕm ‘Zrg ’$më¶m ZmM OmVm. ‘aUmMr doi AmZr KS>r Am‘r ZH$imo. XoIyZ {OdrVmMmo EH$ emnm¶H$ AmgVm. hmVrZ H$mQ>r Am¶br Var MoH$~wH$mMoa gømo emnm¶M H$aVm ! EH$ Xrg ‘hËdmMmo AmZr Vmo Am‘r OVZm¶oZ {O¶y§H$ Om¶. Xod Am‘À¶m {OdrVmH$ AXrH$ EImXo YmH$Q>o ^waJo OoX²Zm Mbm|H$ {eH$Vm VoX²Zm Vo gH$bm nS>moV åhþU VmH$m ‘hËd {XVm. {H$˶mH$ Xod {OdrVmMmo aMUma. Mbm|Hy$M {Xd§H$ Zm Va {H$Vo OmVobo ? Vo ñdV: à¶ËZ H$aVm, nS>Vm VoX²ZmM {eH$Vbo amHo$emH$ Amnë¶m H$ma nag MS> ‘moJ Amnë¶m nwVmMmo Amgbmo. VeoM XodmH$ AmZr ~ao^meoZ Mbm|H$ {eH$Vbo. Xa EH$ë¶mH$ Am‘H$m nmoQ> {Xbm AmZr Vo ^éMr Am‘Mmo ‘moJ gJù¶m dñVy§nag Amgm. Va åhÁ¶m ‘moJmÀ¶m VaUmQ>çmZmo Xod VwÁ¶m OmUdm¶ AmZr e³Vr nmgyZ {Xë¶m Omë¶ma V¶ma CXmoH$ ~mQ>boZgyZ {n¶m|H$ {XdMo IwembH$m¶oZ VeoM H$ï>m§V Amgm åhU CJS>mg Xda AmZr VwOo {OdrV hmoJS>m¶ZmH$m. (Bottle Feeding) dmo VmZ H$er ^mJVobr Vo niodM| ? VmZ bmJbr Va ga^dVUr {H$˶mH$ {OdrV EH$ ‘mobm{XH$ XoUo. CXrHy$M CXrH$ nyU ~mQ>boZ Am¶Vo {n¶m|H$ {Xë¶mV Va ’$³V ~mQ>bo BVboM CXmoH$ Ýhþ¶ ? (’w$S>ë¶m ^mJm§V dmMmV-EH$ ~ao {OdrV {O¶y§H$ H$gbo Cnm¶ åhÁ¶mZ Kody§H$ OmVm?) Amd¶ ~mnm¶Zmo Vw‘À¶m ^wa½¶mH$ Oa gm§Jë¶mV "~m~m Am‘Mr BVbr BñQ>oQ> - ’$m. ‘oëdrZ nmB©g, Amgm, âb°Q> Amgm BVë¶m H$amoS>m|Mmo, ho ^mQ> VwH$mM bmJmoZ OmoSy>Z Xdabm' Agbo ¶wdm g§MmbH$, qgYwXþJ© Y‘©àm§V Am¶H$ë¶ma Vmo ^waJmo {H$˶mH$ {eH$Vbmo dmo H$m‘ H$aVbmo d ‘ohZV KoVbmo ? WmoS>çm ""dmXi§ Ooìhm ¶oVmV Voìhm AmnU Amnë¶m ‘mVrV KÅ> éOyZ ahm¶M§ AgV§. "" V|nmZ Am¶H$m|H$ ‘oiVbo "‘mH$m Iyn {H$Vo H$éMo Amgbo, nyU ~mnm¶Z H$é§H$ {Xdy§H$ Zm.' Vr {OV³¶m doJmZo ¶oVmV {VV³¶mM doJmZo {ZKyZhr OmVmV. dmXi ‘hËdmM§ Amd¶ ~mnm¶H$ åhOr {dZ§Vr, ^waJoM nUma Vw‘À¶m ^wa½¶m§H$ ñdmdb§~r OmD§$H$ ZgV§, àíZ AmnU ˶mÀ¶mer H$er Pw§O XoVmo Am{U ˶mVyZ {H$VnV ~è¶m {eH$¶mV. Amnë¶m nm¶ma C^mo amdMr {OÔ ‘ZmZ éO¶mV. Amnbo AmMma {dMma ^wa½¶m§Moa AdñWoV ~mhoa ¶oVmo ¶mMm AgVmo.'' O~aXñVoZ bmXÿ ZmH$mV. ‘moJmZ, ImbVrH$m¶oZ, Amnwa~m¶oZ Vm§H$m gm§~miyZ {JݶmZmZ Vr 3 4
5.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr ¶oVmoM, Vm§Mo ~ao ‘mJ©Xe©H$ Om¶mV. VoM ^meoZ ^wa½¶mZmo AmYw{ZH$ {dMmagaUrMmo n[aUm‘ ZdgaUr OmdMr.' Vw‘À¶m {OdrVmMoa OmD§$H$ {Xd ZmH$mV. OmB©V KS>¶oH$ KaÀ¶m§Mo, d{S>bm§Mo nmoaZo {dMma Xod ZrVrd§Vm§Mo ‘mJUo Am¶H$Vm. Ambo³Pm§S´>moZ ho nmVH$ H$aVM Vmo Kam§Vë¶mZ nQ>mZm§V, nyU g‘{OH$m¶oZ Vw‘Mo Yoæ¶ àH$Q> H$amV AmZr ¶eñdr Om¶mV. Vw‘Mo Yoæ¶ nwao nimoZ dMmoMmo à¶ËZ H$aVmbmo. nyU VmH$m YéZ ~§XIUtV KmVbo. 29 dgm© Vmo ~§XIUtV H$é§H$ ‘m¶-nm¶Mo ~ogm§d Ko¶mV. amdbmo. nyU ˶m H$mim§V Om¶Vo nmdQ>r ‘m[a¶m JmoaoQ>r {hUo VmH$m Xe©Z {Xbo AmZr Amnë¶m nmVH$m~Ôb g§nyUm©¶oZ {namOrV H$é§H$ CñH$m¶bo. ~§XIUtVë¶mZ ^m¶a nS>VM Ambo³Pm§S´>mo ~ao PmS> ~ar ’$im {XVm. dmB©Q> PmS> dmB©Q> ’$im {XVm. PmS>mH$ EH$ ’$m§Q>mo EH$m ‘R>m§V Jobmo. Ww¶ VmUo Amnë¶m nmVH$mMo {namOrV Ho$bo AmZr ¶m{kH$nUmMr Xrjm dmT>ë¶ma ’$im doJrZ bmJmoZm§V. nyU PmSy>M Zdo bm¶bo Omë¶ma dmoJmoV bmJmV nyU ’$im KoVbr. ‘mV XþnQ>rZ bmJVobr. Aeo H$aVm H$aVm 1950 gmb CXobo. nmn gm¶~ nm¶g ~mamdmo hmUo 25 OyZ - ‘mo{ZH$m ‘m¶H$b ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r. ‘mo~m. 9423304833 {Xgm n{dÌ dgm©{Z‘VmZ Am¶mo{OV Ho$ëë¶m EH$m g‘a§^m§V ‘m[a¶m JmoaoQ>r {hH$m gm§VnXmMmo ^d‘mZ {Xbmo. VoÞm B{Vhmgm§V Zm|X OmdÀ¶mo Aí¶mo VrZ Jmoï>r gJù¶m§Mmo bj doYVmë¶mo. gm§V ‘m[a¶m JmoaoQ>r - 6 Owb¡ n¶br Jmoï> åhUë¶ma amo‘À¶m B{Vhmgm§V n¶boM nmdQ> gm§V noÐÿMo ~{g{bH|$V ^mdm˶mªMr Am§H$dma a³Vgmjr (1890-1902) BVbr JXu Omëbr H$s hmo ìhS> g‘a§^ gm§V noÐÿÀ¶m CJQ>çm ‘¡XmZma KoVbmo Jobmo. BQ>mbtVë¶m ‘mM} àm§Vm§Vë¶m H$mo[a¶mëS>mo hm§Jm EH$m Xþgar Jmoï> øm gm§VmÀ¶m gm§VnXmMo g‘a§^U|V IwX {VMr OmUQ>r AYmªJdm¶y Omëbr eoVH$m‘Q>çmÀ¶m Kam§V Oë‘boë¶m gmV ^md§S>m§‘Xo ‘m[a¶mMmo {Vgamo Amd¶ hmOra Amgbr. {Vgar Jmoï> Ambo³Pm§S´>mo hmo ¶m{kH$ OmdZ ho g‘a§^UoH$ hmOra Z§~a Amgbmo. KaMo Jar~H$m¶oH$ bmJmoZ Vr Ho$XrM emi|V dMy§H$ Amgbmo. ‘m[a¶m JmoaoQ>rZ Ho$ëbo ‘mJUo XodmZ Am¶H$bo ! nmdbr Zm. {VMo A{e{jV Amd¶Z ‘mV AmnyZ OmUm Omëbr gd© {Z¶mi : ‘aVmZm ‘m[a¶m JmoaoQ>rZ Amnbo Amd¶H$ gm§Jbo, "Amd¶, Oé¶ VmZo VaoMr Y‘©{eH$dU KamZyM {eH$dZ {VH$m {H«$ñVr eoJwUmZr dmT>¶obr. åhOo VwH$S>o Ho$bo AmgVo Vé¶ hmdo Ho$X²ZmM nmVH$ AmYmabo ZmgVo. nmVH$mnag ‘mH$m ‘aU ‘m[a¶m ZD$ Zgm©Mr AmgVmZm ’$³V {XñnQ>mo {Jamg OmoS>Mo ImVra {VMo Hw$Qw>§~ Am¶ë¶ma MbmoV.' - gm§V ‘m[a¶m JmoaoQ>r amo‘À¶m ZoÅz>Zmo hm§Jm ñWmB©H$ Ombo. ˶m Cnam§V EH$m dgm©Z ‘m[a¶oMmo ~mny¶ {nS>çma Ombmo. - ’$m. am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m g§V ghdmg øm nwñVH$m§Vë¶mZ Amnë¶m ëhmZ ^md§S>m§H$ gm§^miMr O~m~Xmar ‘mV ‘m[a¶oZ IwembH$m¶oZ pñdH$mabr. 11 dgm©Mo {nam¶oa AmgVmZm OoÞm n¶bmo H$mo‘wݶmd KodMmo doi nmdbmo VoÞm AmVmVar COmS>ob ! VmMr V¶mar åhU {VZo IoarV AmܶmpË‘H$ VngmYZm gwé Ho$br. n¶ë¶m H$mo‘ݶmdmÀ¶m CJd˶m gy¶m©bm Z‘ñH$ma H$aʶmMr àWm ’$ma dfmªnmgyZMr Amho. Zì¶mZo CJdUmam doima {VÀ¶m H$miOmMoa Ho$X²ZmM nwgy§H$ Om¶bm Vgbmo n{dÌVm¶oMmo {e³H$mo ~gbmo. gy¶© Zì¶m Amem KoD$Z ‘Zwî¶mÀ¶m nXamV ¶e Q>mH$Vmo. OrdZmV Amem hr Aer gmIir Amho Am¶O‘oaoZ OoOyH$ Iw¶À¶mM nmVH$mddu {VZo XþIm|dH$ Zmgbo. AmkmYmaH$nUm, n{dÌVm¶, Vr ‘mUgmbm Jwa’$Qy>Z R>odVo. A{YH$m{YH$ Vr JÀM Amdibr OmVo. OrdZ OJʶmMo ~i XodmMr {^am§V øm eoJUmZr Vr CßnQ> ^abobr. nyU AmVm {VZo Amnë¶m gmo‘¶mMr IwembH$m¶ w àmW©ZoV Amho. {ZgJm©Vrb KQ>H$ njr, àmUr, H$sQ>H$ OrdZ OJVmZm Amnë¶m gwaob AmdmOmZo AmZr gJù¶m§H$ AmYma {XdMmo {ZíM¶ Ho$bmo. à^yMr àmW©Zm H$aVmV. COmS>ʶmMr gdmªZmM CËñ’y$V©Vm AgVo. gH$mir ’w$bo C‘bVmV. EH$ Hw$‘gmamH$ doMo Omë¶ma gmV ‘¡b MbV dMm|H$ Om¶ AmZr ¶oVmZm {VVboM A§Va {Xdg gwJ§Y XoD$Z Vr g§Ü¶mH$mir H$mo‘oOVmV. ˶m§Mo {Z‘m©ë¶ hmoVo. ˶m§Mm H$m¶©^mJ g§nVmo. Mbm|H$ Om¶ Amgbo. nyZ Amnbo AmܶmpË‘H$ àJVr ImVra {VZo Vmo ˶mJ gmononUr H$éZ nwÝhm Xþgam {Xdg COmS>Vmo. nmʶmV H$‘io C‘bVmV. Vr a§Jr~oa§Jr H$‘io ‘mohH$ {XgVmV. ^w§Jo XmI¶bmo. {VÀ¶m KameoOmamH$ Abo³Pm§S´>mo ZmdmMmo EH$ {dH¥$V ‘Zmod¥ËVrMmo AmZr naÛmar Jw§Omad H$aVmV. ˶m§Zm ‘YmMm JmoS>dm nm{hOo AgVmo. ^w§½¶m‘wio namJr^dZ gwÕm hmoVo. EH$Xm VaUmQ>mo Amgbmo. AZ¡{VH$ H$V©w~ H$aMo ImVra VmZo 11 dgm© {nam¶oMo ‘m[a¶oH$ {VZ nmdQ>r Ag§ KS>b§ H$s H$‘imVrb ^w§Jm g§Ü¶mH$mi hmoVmM H$‘i H$mo‘oOVmM ^w§Jm AmV nmH$ù¶mV VmiU|V nmS>Mmo à¶ËZ Ho$bmo. eoH$s VmZo {VMoa 14 nmdQ>r dma Ho$bo. ‘m[a¶m a³VmÀ¶m AS>H$Vmo. g§Ü¶mH$mi hmoVmM ˶mbm ~mhoa nS>Uo Ae³¶ hmoVo. OrdZ OJʶmMr YS>nS> A§Ymè¶m Wmaù¶m§V nS>br AmZr 6 Owb¶ 1902 gmbmZ ‘aU nmdbr. ‘aVm ‘aVm {VZo Amnbo amÌr ˶mMr VJ‘J gwé hmoVo. ~mhoa H$go nS>mdo ? gd© à¶ËZ g§nVmV, Vmo {Zame hmoVmo. ˶mMo Amd¶bmJr EH$ BÀN>m naJQ> Ho$br. "Á¶m 춳VrZ ho nmVH$ AmYmabm {VMr g§nyUm©¶oZ ‘Z åhUVo, AmVmVar COmS>ob ! Ho$dT>r X¥T> Amem ! 5 6
6.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr hm hÝV hÝV Z{bZr JOCÁOhma ! (g§ñH¥$V) Aaoao ! KmV Pmbm EH$ hËVr nmʶmV CVabm Am{U ˶mZo H$‘imMr dob ‘wimgH$Q> CISy>Z VwS>dyZ Q>mH$br. H$‘i, H$moUm§H$ {eH$¶Vm¶, ‘mH$m ? ^w§Jm Am{U dob Zï> Pmbr. ^w§Jm ‘Y Jmoim H$aVmo Am{U namJH$U dmhÿZ Vo {ZgJm©V ‘mH$m ìhamo§H$ Ho$X²Zm ¶oVm¶ åhþU {dMmaÀ¶mH$ gH$mirM Am§Oobm, ngadyZ {ZgJm©Vrb M‘ËH$ma KS>{dʶmMo H$m¶© H$aVmo. EH$ g’$b H$‘imMo OrdZ d EH$ ‘moVogMo nVrZrMmo ’$moZ Am¶bmo AmZr ‘moVogmZ Vmo YmS> H$éZ gH$bm Ag’$b ^w§½¶mMo OrdZ g§nVo. AmnQ>rbmo. Am¶O gmaIo 15 {Xg Omëbo KaÀ¶m§H$ [aV {eH$dÀ¶mH$ ‘mUgmÀ¶m OrdZmVhr AgoM àg§J ¶oVmV. ¶e, An¶e, Amem, {Zamem Ago nmQ>br-nmoQ>br KodZ KaÀ¶mdm§JS>m PJS>r H$éZ Vo Ka gmoSy>Z Joë¶ma. MT>CVma ¶oVM AgVmV. Amnë¶m à¶ËZmVM Xod gwßV AgVmo. OrdZmdarb {Zð>m ‘mUgmg ~m~m§Zy, hm§d Vw‘H$m gm§JVm Am¶À¶m V|nma H$moU H$moUm§H$ [aV {eH$dy§H$ eH$moZm AmZr H$moU OJy XoVo. ho AmeoMo {H$aU KoD$Z COoS>mMr dmQ> nhmdr bmJVo. hr dmQ> g‘mOmZo gwÕm H$moUmMo Am¶H$m|Hy$¶ amOr Zm. Omo Vmo åhþUVm AmnyUyM hþema AmZr gm‘H$mdobmo AZnS>. XmIdm¶Mr AgVo. ho df© {ZgJ© H$dr d agk F$fr aqdÐZmW Q>mJmoa ¶m§Mr 150 dr O¶§Vr AmVm Vw‘rM ni¶mV, XodmZ ‘wZemH$ BVbmo hþema aMbm H$s Vo Zì¶mZyM Oë‘bobo ^waJo df© Amho. n{hbo ^maVr¶ Zmo~ob nm[aVmo{fH$ {dOoVo. ¶m§À¶m "JrVm§Obr' ¶m H$mì¶g§J«hmg OmH$m CbmodnmH$ ¶o¶Zm Vo XÿY {n¶oMr ^yH$ bmJVmoM aS>moZ Amd¶H$ IwUm¶Vm AmZr ho Zmo~ob nm[aVmo{fH$ {‘imbo hmoVo. ˶m§Zm A{^dmXZ ! Amd¶Z XÿY {n¶modÀ¶mH$ VmH$m CH$byZ Yabo åhþUVmoM Vo Amd¶À¶m ZmH$mH$ Kmg ‘marZm, - lr‘Vr Am¶arZ {’$brßg, gmd§VdmS>r nyU hmoS²>S²>¶mH$ Vm|S> bmdZ Amnbr ^yH$ ^mJ¶Vm. VmH$m ßbmpñQ>H$Mmo åhm‘oa {XdZy¶ VwÁ¶mZ VmH$m ’$Q>§dH$ Om¶Zm. ‘ZemMr diI hm§d hmgVm XogmH$ AmZr Xog hmgVm åhÁ¶m ^ogmH$. Xþgè¶m§H$ OarVa hm§d [aV OmZdam§À¶m H$W|Vë¶mZ ~moY gm§JUmamo Bgmn EH$m Q>m¶‘ma ‘mUwgH$s {eH$dy§H$ ¶od{OVm Omë¶ma åhOr [aV-‘mUwgH$s gmaIr Amgm|Hy$M Om¶. hmVyZM J«oñV‘ZembmJr Jwbm‘ Amgbmo. EH$ {Xg VmÀ¶m ‘mbH$mZ VmH$m gJir VmH$X AmgVm. gmono Ýhþ¶ h|. amJmZ {Od {XVm§d, Ka gmoSy>Z doVm§d Ae| Ho$ë¶ma gmd©O{ZH$ ñZmZKam§V JXu Amgm {H$Vo Vo ni|dH$ YmS>bmo. ‘mbH$mMo KaÀ¶m§H$ gOm ‘odVbr AmZr hm§d H$aVm Vo gmaIo åhÿU Vm§H$m J‘Vobo Ae| g‘OmoVm§d. Omo Amkona‘mUo Vmo amoH$S>mM Jobmo AmZr nVyZ ¶odZ gm§Jm|H$ bmJbmo, "gm¶~m, o © Vmo CR>Vm AmZr bmoH$m§H$ {eH$¶Vm. nyU {eH$Vbmo H$moU ? Am¶O {eH$dn åhþQ>ë¶ma Wy¶ JXu Zm. ’$³V EHy$M ‘Zrg Amgm.' ‘mbH$ Vo Am¶H$moZ ñZmZ H$é§H$ Jobmo. nioVm ~Xbmo Kodn. ìhS>nU, ìhS>‘mZ, AmZr Y§Xmo OmdZ Jobm. ñdV: ~ao {eH$moZ ’w$S>bo {nS>¶oH$ Omë¶ma Ww¶ ‘Zem§Mr JXuM JXu. ñZmZ H$arZmgVmZm Vmo VgmoM nVy©Z Am¶bmo. ¶oVmoM Vo ’$m¶ÚmH$ nS>Vm Aeo H$moU H$é§H$ {MVrZm. EH$bì¶ ^meoZ H$moU Amnbmo AmH$mUmo BgmnmH$ Y‘H$mdZ åhUbo, "JmT>dm, ’$Q> Cb¶Vm¶. {H$Vbr JXu Amgbr Wy¶ !' BgmnmZ H$mVéMmoM Zm. {eH$monm dadr ‘mZ gH$bm Om§dZ ëhmZ{dH$m¶ Amgm|H$ Om¶ nyU ‘mZ VmQ> em§VnUr O~m~ {Xbmo, "YZ¶m, JXuMr I~a VwH$mM R>mdr, nyU ‘Zrg Omë¶ma Ww¶ EHy$M H$éZ MbVm§d Oe| n[a Amnbo gmaImo AmZrH$ H$moUyM Zm. Vw‘rM gm§JmV VmMo ‘mZoZ XþI Amgbmo.' "VwÁ¶m CbdnmMmo AW© ? {ní¶m ^meoZ {H$Vo¶ Cb¶ ZmH$m.' "gm¶~m, hm§d Am¶br Omë¶ma ‘mZoH$ ~m‘ H$moU bm¶Vbmo ? Jobmo VoÞm ñZmZKamÀ¶m {OݶmMoa EH$ ìhS> ’$mVa Amgbmo. bmoH$ ¶oVmbo, doVmbo, R>MmiVmbo, o ~aonU naJQ>À¶mH$ {eH$nmMr JaO Amgm, Ýhþ¶ Xþgè¶mH$ [aV {eH$dÀ¶mH$. ’$mVamH$ AmZr Vmo XdaVoë¶mH$ Jmir gdVmbo. nyU H$moUyM Vmo ’$mVa CH$br Zmgbo. Vmo OoOyZ gm§Jbo dMmV AmZr ~ar I~a g§gmamH$ naJQ>mV. hmo¶, Am‘r hmo dmda ~ao ^meoZ ’$mVa CH$bVmZm hmdo EH$m ‘ZemH$ niobo. Omë¶ma VmoM Iamo ‘Urg H$s Zm ? VyM gm§J. H$aVm§d nyU H$moUmH$ hr I~a naJQ>Vm§d ? Om§H$m OmUm OoOy H$moU Vmo, Vm§H$mM Am‘r hm§do MwH$sMo gm§Jbo {H$Vo ?' BgmnmZ Amnë¶m CbdnmMmo AW© ñnï> Ho$bmo. naVyZ-naVyZ OoOy {df¶r gm§JVm§d. EH$ g‘wXm¶ V¶ma Amgm. Vm§À¶m nmoQ>ma ~gVm§d AmZr Iamo ‘Zrg VmoM Omo hoam§H$ ‘XV H$aVm d Vm§Mmo hþñH$mo KoVm. ~mH$s gJio ~Ko åhþUVm§d, åhU OoOy. ‘mJra Vmo Aeo Oéa åhUVbmoM, H$moUm§H$ {eH$¶Vm¶, ‘mH$m ? AmZr JXu H$anr. ‘Zrg Oë‘mH$ ¶oVm, nyU ‘UrgnU {Z‘m©U H$aMo nS>Vm. ~aonU H$Vw©~mZ {eH$¶Umamo åhþUVm, hm§dy¶ ‘Zrg åhUVmoM åhOo gdo MyH$ KS>m|H$ ¶oVm. MyH$ MwH$moZ OmVm AmgVm. Cnm¶mZ Ýhþ¶. ‘UemWm¶ Amgbobr ‘mUwgH$s VmMo ‘UrgnU R>am¶Vm. H$m¶ Vr OmUm OmdZ Om¶Zm ho Am‘r {eH$¶UmamZr ‘VrZ XdéH$ Om¶. hm§d ~a¶Vm gJù¶m ‘wUem Cb¶ ZmgVmZm H$m¶© H$aVmV Vr loð> AmgVmV. hm§d åhOoImVra ZgmoZ hoam§ImVra nmgV, d¶a C~mo amdmoZ ^mfU {XVm, Om§Q>mo OmdZ ZoUQ>çm§H$ {eH$¶Vm VoX²Zm Vo hm§doZ åhÁ¶m¶ {OdrVmZ nmiy§H$ Om¶. Amgm. Aeo {MVn hmo ‘UemnUmMmo dVm} JwU. VmoM Iamo {eH$nr Omo Xþgè¶m§Z Ho$bobr MyH$ nimoZ, VmMo Zm§d B~m{S>ZmñVmZm - g§H$bZ : B{b¶mg ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r AmnUm§H$, Vr {eS>H$mdUr åhþU g‘OmoVm. Xþgè¶m§H$ Zmdm XdéZ hm§d ìhS> Om¶Zm. nyU Vr 7 8
7.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr MyH$ hm§do åhÁ¶m {OdrVmZ Zm AmXmaë¶ma hm§d Xþgè¶m§H$ ~ar XoI {XdÀ¶mH$ Am¶Vmo OmVm. g|Q> Omogo’$ MM© H$Å>m ¶oWrb hmMoM nmgV JaO AmgVm Vr ~ao dmMmon. gXmM aOma-‘mJUo, Amnë¶mM Y‘m©nwaVo Ýhþ¶ nyU gd© g‘mOmZ ~ao-dm¶Q> gJù¶m~ar {‘gimoZ amdmon, gm‘m{OH$ AmZr Ym{‘©H$ H$m¶©H$« ‘mZ ZdrZ Y‘©Jwé§Mm {~enm§À¶m CnpñWVrV {‘g gmohim ^mJ Kodn, ñdV:Mo åhUUo ~oYS>H$ gdm© gm‘H$ma ‘m§S>n Aeo Om¶Vo Amgm Oo dadr EH$ 3 OyZ 2012 hm {Xdg g|Q> Omogo’$ MM©À¶m B{VhmgmVrb EH$m ‘hËdmÀ¶m ~amo {eH$nr AmZr {eH$dnr Omd§H$ ¶oVm. BVbo dmMë¶m Cnam§V Vy ‘mH$mM åhþUmoH$ ZmH$m¶, KQ>ZoMm {Xdg. H$maU hmoV§ ~Xbr hmoD$Z Amboë¶m ZdrZ Y‘©JwéZm MM©Mm H$m¶©^ma H$moUm§H$ {eH$¶Vm¶, ‘mH$m ? Am‘r gJir {eH$¶m, {eH$d¶m, ëhm§Z OmdZ EH$dmoQ>mZ gmon{dʶmMm. Zoh‘rÀ¶m àWoà‘mUo OwZo Y‘©Jwé ~Xbr hmoD$Z OmVodoir ZdrZ Y‘©Jwé§Zm amd¶m AmZr ’w$S>bo {nS>Ho$Mmo AmYma Om§d¶m. Amnbr MyH$ gwYmaVm Vmo gJù¶mdyZ ìhS> MmO© XoVmV d VoìhmnmgyZ ˶mMo H$m¶© gwé hmoVo. na§Vw ømdoir àW‘M ZdrZ Y‘©Jwé ’$m. AmñVm AmZr AmnyU ‘wZrg åhþU gm§JmoZ naVyZ-naVyZ MyH$ AmXmaVm Vmo H$moU AmgVm Vo ’«$mpÝgg JmoÝgmëdrg øm§Zm H$Å>m d H$gmb ¶oWrb MM©Mo à‘wI Y‘©Jwé åhUyZ {Z¶w³Vr Vw‘r ~ao ^meoZ OmUm§Z. Am‘r {eH$¶m AmZr Vm|S>mZ Ýhþ¶ nyU Am‘À¶m H$aʶmZr hoam§H$ ~ÔbMo nÌ XoD$Z d gd© H$m¶Xoera gmonñH$ma H$aʶmgmR>r ñdV: Img qgYwXþJ© Y‘©àm§VmMo {eH$d¶m. ‘mH$m nimodZ H$moUmMo Vm|S> H$mio OmVm Omë¶ma hm§do ‘mH$m AmoiIm|Z K|dH$ ‘mZZr¶ {~en Am°ëdrZ ~aoQ>mo Ambo hmoVo. A{Ve¶ CËgm{hV dmVmdaUmV hm Img Om¶ AmZr ‘mH$m nimoZ H$moU Imoer OmVm Omë¶ma XodmH$ AmJmª {Xdy§H$ Om¶. {‘gmMm g‘ma§^ gH$mir ~amo~a 8 dmOVm gwé Pmbm. g§nyU© MM© bhmZ‘moR>çm ‘mUgm§Zr - ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d, ‘mo~m. 9923494697 JÀM ^éZ Job§ hmoV§. Amnë¶m øm {‘gmdoir bmoH$m§Zm d ZdrZ ’$mXaZm CÔoeyZ {~en Am°pëdZ ~aoQ>mo ’$mXa ‘m°are ‘ñH$maoÝhg hm§À¶m AmËå¶mMo em§VrImVra ‘rgm^oQ>oMo g‘n©U åhUmbo H$s - Ooìhm AmnU Amnë¶m Y‘©Jwé§g Amnbo ghH$m¶© XoVmo Voìhm AmnU Amnë¶m d|Jwb} Vmbw³¶m§Vë¶m Xm^mobr JmdMo gwnwÌ AmZr ~oiJm§d Y‘©àm§Vm§V ¶m{kH$ åhU Jdir~mnmg åhUOoM {~enm§g ghH$m¶© XoVmo. Am{U Ooìhm AmnU Amnbo {dídmgnU H$m¶©aV Amgbobo ’$mXa ‘m°are ‘ñH$maoÝhg (56) hm§Ur gmoå‘ma Vm. 25/06/2012 {Xgm Jdir~mnm§g åhUOo {~enm§g XoVmo Voìhm Vo Amnë¶m nmongmho~m§g ‘mݶ Agob Ag§ hmoV§. ~oiJm§d hm§JÀ¶m Ho$EbB© BpñnVim§V {Z‘Umo gwñH$ma gmoS>bmo. Am{U øm Amnë¶m H$aʶmZr Amåhr Am‘Mm {dídmg Am‘À¶m à^y ¶oey {¼ñVmZ XmIdVmo. OwZmMo 26 VmaHo$a gH$mir 10.30 dmOVm Vm§À¶m Jmd Kam d|Jbm© {Z‘ʶm Xe©ZmImVra w Vm§H$m hmS>bo AmgVmZm Om¶Ë¶m bmoH$m§Zr Vm§Mo Xe©Z KoVbo AmZr d|Jwbm© BJmoO]V Vm§MoImVra åhUyZM hm d¡{eîQ>çnyU© g‘ma§^ Y‘©Jwé§À¶m {OdrVmMm ‘hËdmMm VgoM MM©‘ܶo O‘boë¶m Am¶mo{OV Ho$ëë¶m {‘gm^oQ>|V dm§Q>mo KoVbmo. øm doima qgYwXþJ© Y‘©àm§VmMo Om¶Vo nmÐr VeoM gd© J«m‘ñWm§g Zm{dݶnyU© Agm hmoVm. ‘mÐr bmoH$ hmOra Amgbo. ‘wIob nwam¶VnU {dH$a OZab ’$mXa A°ÝS´>¶y {S>‘obmo hmUr Ho$bo. ¶mZ§Va {~engmho~m§Zr Zo‘UwH$sMo nÌ ZdrZ Y‘©JwéÀ¶m hmVr {Xbo. ˶mÀ¶m‘ܶo Vo MM©À¶m gd© bmoH$m§g CÔoeyZ Ago åhUVmV H$s - {àVrÀ¶m ~§Yy-^{JZtZmo, Vw‘À¶m HAPPY BIRTHDAY DEAR FATHER Ym{‘©H$ JaOm AmoiIyZ ’$m. ’«$mpÝgg JmoÝgmëdrg øm§Mr nmÌVm OmUyZ KoD$Z g|Q> Omogo’$ 2 Owb¶ aoìh. ’$m. B{b¶mg am°S´>r½g MM©Mo ‘w»¶ Y‘©Jwé åhUyZ Zo‘UyH$ H$arV Amho. VgoM ZdrZ ’$m. ’«$mpÝgg JmoÝgmëdrg ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r. ’$moZ : 02363-273740, 9422055197 ¶m§Zm CÔoeyZ {~en åhUmbo H$s, Vy gd© bmoH$m§er ào‘mMo Am{U ghH$m¶m©Mo g§~§Y R>od d 7 Owb¶ aoìh. ’$m. gmëdmXmoa ’$ZmªS>rg ˶m§Zm Vw¶m hþemarZo {¼ñVmer OmoS>y Z R>d. {¼ñV øm Vw¶m H$m¶m©V Zoh‘rM Vwbm Amerdm©XrV o amoOar MM©, {^ad§S>o. ’$moZ : 02367-246274, 9822592128 15 Owb¶ aoìh. ’$m. AmJmoñVrZ ’$ZmªS>rg (SJ) H$aob. g|. A°ÝWmoZr MM©, JS>qh½bO. ’$moZ : 02327-223037, 9421201672 {‘gmMo AIoarg ZdrZ Y‘©Jwé§Zr {~en VgoM {VWo CnpñWV Agboë¶m ’$m. 25 Owb¶ aoìh. ’$m. A°ÝWmoZr {S>gmoOm ~oZha, ’$m. Om°Z, ’$m. g§O¶, gd© ~«Xg© d bhmZ-Wmoa ‘§S>itMo ào‘nyd©H$ Am^ma ‘mZbo. amoOar B§p½be ñHy$b, ‘mbdU. ’$moZ : 02365-253349, 9923855162 eodQ>r H$Å>mdmgr¶ {¼ñVr g‘mOmV’}$ lr. pìh³Q>a S>m°ÝQ>g ¶m§Zr {~en Am°pëdZ 30 Owb¶ aoìh. ’$m. OmoA{H$‘ n°Q´>rH$ amoOar MM©, ‘mbdU. ’$moZ : 02365-252174, 9422649933 ~aoQ>mo øm§g Vo ñdV: CnpñWV amhÿZ øm AmJù¶m doJù¶m {‘gm gmohù¶mg ‘mJ©Xe©Z Ho$bo 4 AmJmoñV aoìh. ’$m. gm¶‘Z Am§ÐmXo d emo^m AmUbr. ˶m~Ôb ˶m§Zm nwînJwÀN> XoD$Z ˶m§Mo gd© CnpñWVm§V’}$ Am^ma ‘mZbo. hmobr H«$m°g MM©, BÝgwbr. ’$moZ : 02363-270770, 9420738383 VgoM ~aoM {Xdg à{VjoV Agboë¶m n°arf MM©À¶m XO}Mm {ZU©¶ bdH$a ¿¶mdm Aer 9 10
8.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr {dZ§Vr Ho$br. VgoM ^anya AZw^d Agboë¶m ZdrZ ’$m. ’«$mpÝgg JmoÝgmëdrg øm§Mo {S>gmoOm, lr. e§H$a ndma ¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Ambm. ¶mZ§Va Hw$. VÝ‘¶ nmoH$io ¶mZo A{^Z§XZ Ho$bo d gd© ghH$m¶© H$aʶmMo ˶m§g AmídmgZ {Xbo. VgoM Mma df} øm {dÚm϶mªÀ¶m dVrZo ‘ZmoJV 춳V Ho$bo Va nmbH$m§À¶m dVrZo lr. e§H$a ndma ¶m§Zr MM©‘ܶo H$m¶© H$éZ Xþgè¶m {R>H$mUr OmV Agboë¶m ’$m. g§O¶ ’$ZmªS>rg ¶m§Mo Am^ma ‘ZmoJV 춳V Ho$bo. ‘mZbo. {‘bmJ«rg MM©Mo Y‘©Jwé ao. ’$mXa ’«$mpÝgg {S>gmoOm ¶m§Zrhr Amnbo ‘ZmoJV eodQ>r Jm¶ZmMm H$m¶©H«$‘ hmoD$Z {‘g gmohim g‘mßV Pmbm. 춳V H$arV JwUd§V {dÚm϶mªZm ew^oÀN>m {Xë¶m. n¶©dojH$ lr. H$miHw§$ÐrH$a ga ¶m§Zr - Ama. S>r. {S>gmoOm, H$Å>m à‘wI nmhþʶm§Mm n[aM¶ H$éZ {Xbm. Va ‘w»¶mܶmnH$ ao. ’$m. ’o${b³g bmo~mo ¶m§Zr JwUd§V {dÚm϶mªZm ^mdr dmQ>MmbrgmR>r ew^oÀN>m {Xë¶m. {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b‘ܶo JwUd§V {dÚm϶mªMm gËH$ma ¶m H$m¶©H«$‘mgmR>r CÚmoJnVr CX¶ ZmB©H$ ao. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm, ‘w»¶mܶmnH$ {X. 22/6/2012 amoOr {‘bmJ«rg hm¶ñHy$bÀ¶m g^mJ¥hmV B. 10 dr VgoM ao. ’$m. ’o${b³g bmo~mo, Cn‘w»¶mܶm{nH$m ao. {g. ‘o~b H$madmbmo, ao. {g. Xe©Zm, {d{dY narjm§‘ܶo gw¶e g§nmXZ Ho$boë¶m JwUd§V {dÚm϶mªMm gËH$ma H$aʶmV Ambm. n¶©nojH$ lr. H$miHw§$ÐrH$a ga, gm¡. E{bPm~oW {Q>Ma, nmbH$, {ejH$ d {dÚmWu AmXr H$m¶©H«$‘mÀ¶m gwédmVrbm CnpñWV ‘mݶdam§Mo nwînJwÀN> XoD$Z ñdmJV H$aʶmV Ambo. CnpñWV hmoVo. H$m¶©H«$‘mMo gyÌg§MmbZ gm¡. nmaH$a, gm¡. H$emirH$a ¶m§Zr Ho$bo Va Am^ma ˶mZ§Va Á¶m {dÚm϶mªZr {d{dY narjm§‘ܶo ¶e g§nmXZ Ho$bo Aem {dÚm϶mªMm gËH$ma àXe©Z gm¡. ³brQ>m naoam ¶m§Zr Ho$bo. H$aʶmV Ambm. embm§V narjm (Eg.Eg.gr.) qgYwXþJ© Y‘©àm§Vr¶ g‘mMma 1) {à¶m§H$m ndma 96.91% (àW‘) * qgYwXþJ© S>m¶mo{gPZ S>oìhbn‘|Q> gmogm¶Q>rÀ¶m dVrZo OyZ 2012 ‘ܶo 2) VÝ‘¶ nmoH$io 95.82% 3) Aj¶ amD$i 95.20% KoʶmV Ambobo H$m¶©H«$‘ 4) ¶moJoeHw$‘ma JwßVm 94.73% 5) àkm {daZmoS>H$a 93.45% 1) (ERST) AmnËH$mbrZ ì¶dñWmnZ ‘XV g§K. ‘mܶ{‘H$ {eî¶d¥ËVr narjm qgYwXþJ© Y‘©àm§VmV hmoUmè¶m Z¡g{J©H$ VgoM ‘mZdr AmnËH$mbrZ n[apñWVrda 1) dëb^ lrH¥$îU gmd§V (ehar {d^mJ, ghmdm) ‘mV H$aʶmgmR>r W.R.S.S.F. Western Region Social Service Forum 2) nëbdr H¥$îUmOr H$moR>mdio 3) amohZ AemoH$ noS>UoH$a {d^mJmÀ¶m dVrZo S>m¶mo{gg nmVirda AmnËH$mbrZ ì¶dñWmnZ ‘XV H${‘Q>r ñWmnʶmH$[aVm 4) amo{hV gXmZ§X H$X‘ 5) ‘¶war e¡boe amD$i bmJUmè¶m H$m¡eë¶mgmR>rMo à{ejU Am¶mo{OV H$aʶmV Ambo hmoVo. Var 4 OyZ Vo 6 OyZ B§J«Or ‘mܶ{‘H$ {eî¶d¥ËVr narjm 2012 ¶m H$mbmdYr‘ܶo ERST ~m~V gImob Ago VrZ {Xder¶ à{ejU KoʶmV 1) {à¶m§H$m ZanVqgh nwamo{hV Ambo. ¶m à{ejUmgmR>r S.D.D.S. À¶m dVrZo amO|Ð H$m. H$m§~io d Omogo’$ bmo~mo, 2) àUd gwhmg gmd§V 3) gyaO àH$me na~ gmd§VdmS>r øm 춳Vr CnpñWV hmo˶m. nyd© ‘mܶ{‘H$ {eî¶d¥ËVr 2) C.D.C. Xa VrZ ‘{hݶmbm {‘S>mg àH$ënmMo S>m¶mo{gg nmVirda qghmdbmoH$Z Ho$bo 1) VÝdr {dO¶ MìhmU 2) VZwîH$m g§{Xn gaS>o 3) amoeZ gXmZ§X H$X‘ OmVo. gXaMr ~¡R>H$ {X. 19 amoOr {Z‘©b{Jar {ZdOo-‘mUJm§d ¶oWo KoʶmV Ambr. ¶m 4) àW‘oe à‘moX {~amoS>H$a 5) Jm¡ad bú‘U Ywar 6) {ddoH$ aqdÐ MìhmU ~¡R>H$sgmR>r {~en Am°pëdZ ~aoQ>mo, {d{dY Y‘©Jwé d Y‘©^{JZr d S.D.D.S. Mo H$‘©Mmar 7) {Ìeyb gwXZ Jm¶H$dmS> 8) F$Mm gw{Zb ~mdñH$a CnpñWV hmoVo. EZ.Q>r.Eg. narjm 3) newnmbZ ¶m {df¶mda ‘mJ©Xe©Z :- MIDAS àH$ënm§VJ©V ‘{hbm ~MV JQ>m§Zm 1) àW‘oe e§H$a ndma VgoM eoVH$ar ‘{hbm§Zm nmird àmʶm§Mr OnUyH$ H$er H$am¶Mr, AmOma d Am¡fYmonMma EZ.E‘.E‘.Eg B. {df¶H$ ‘mJ©Xe©Z d|Jwbm© (16 bmoH$), gmd§VdmS>r (19), Amoamog (16), ^oS>er 1) b|gbr ’$ZmªS>rg (28) d {^ad§S>o ¶oWo KoʶmV Ambo. ¶mMgmR>r àH$ënmMo ^mJrXma VgoM H$‘©Mmar ¶m§Zr ¶m JwUd§V {dÚm϶mªMm gËH$ma à‘wI nmhþUo ‘m. CX¶ ZmB©H$, ao. ’$m. ’«$mpÝgg ‘ohZV KoVbr. 11 12
9.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr qgYwXþJ© Y‘©àm§Vm§V Eg.Eg.gr. 2012 Mo narj|V Amnmnë¶m n°arem§V H°$Wm°{bH$ ^w½¶mª‘Xo n¶br Am¶ëë¶m ^w½¶mªMr CnbãY Omëbr Zmdm§ AmZr Q>³Ho$dmar. Eg.Eg.gr. 1) aËZm{Jar AmëS>mo Ooar g°ågZ 92.55% 2) qMXa {gëdr¶m ~ñ˶m§d am°S´>r½O 91.26% (ñWm{ZH$) {’$bmo{‘Zm (nßnr) am’$m¶b ’$ZmªS>rg 72.00% 3) gmd§VdmS>r ‘oqbS>m {‘ZrZ naoam 90.73% 4) {H$Zim Zoìhrb ’«$mpÝgg ’$ZmªS>rg 88.73% (Amam|Xm hm¶ñHy$bmZ n¶bmo) 5) ’$UgdmS>r {gëdr¶m {Xgm 86.91% 6) d|Jwbm© dob§H$Zr Wm°‘g ’$ZmªS>rg 86.75% 7) ‘mbdU am°~rZ Om°Z ’$ZmªS>rg 86.20% 8) AmOam am°Zr Ho$amo{~Z ’$ZmªS>rg 84.55% 9) ^oS>er gobrZm am°H$s ’$ZmªS>rg 84.00% 10) JS>qh½bO gbmoZr ‘m¶H$b ~mX}ñH$a 83.45% 11) H$S>mdb {bgr¶m Amë~Q>© {S>gmoOm 83.00% 12) ~mMUr ñQ>obm naoam 82.00% 13) ‘gwam b°³gr gm¶‘Z bmo~mo 77.00% 14) Xod~mJ b{dZm ’$ZmªS>rg 75.82% 15) BÝgwbr gVmAmVmoZ PwOo {S>gmoOm 75.00% 16) {^ad§S>o ñQ>°’$s {S>gmoOm 74.55% 17) H$Å>m [a¶mZm ’$ZmªS>rg 71.00% EM.Eg.gr 1) AmOam doamo{ZH$m {‘ZrZ ’$ZmªS>rg 90.66% 2) ‘mbdU OmoEb Om°Z ZamoÝhm 88.16% 3) {^ad§S>o J«ogr {S>{gëdm 69.63% 4) hU©¶ A°ÝWmoZr {d붑 bmo~mo 61.00% (Or ^waJr Amnë¶m n°aremZ Eg.Eg.gr. dmo EM.Eg.gr. ‘Yo n¶br Am¶ë¶m§V, AmZr Vm§Mr Zmdm§ Owb¶Mo ZdgaUrZ à{gÕ Omd§H$ Zm§V VmUr Amnbr Zmdm§ Amnë¶m nmX²{dJmam CXoer ZdgaUr H|$Ðm§V YmS>Mr. ’w$S>ë¶m A§H$m§V Vm§H$m à{gÕr ‘oiVbr.) 13 14
10.
ZdgaUr
Owb¶ 2012 Owb¶ 2012 ZdgaUr ""gd© gm‘mݶ OZVoÀ¶m {dídmgmg nmÌ R>abobr d Amnë¶m AmH$m§jmÀ¶m {j{VOmbm AW© XoUmar g§ñWm'' H°$Wm°{bH$ A~©Z H$mo-Am°n. H«o${S>Q> gmogm. {b., gmd§VdmS>r g§ñWoÀ¶m {d{dY AmH$f©H$ R>od ¶moOZm R>odrdarb AmH$f©H$ ì¶mOXa Owb¶ 2012 30 {Xdg Vo 90 {Xdg 8 Q>¸o$ 2. gmoå‘ma 3. ‘§Jima 4. ~wYdma 5. ~«oñVma 91 {Xdg Vo 180 {Xdg 9 Q>¸o$ Am‘mog 2:6-10 gm§. Wm°‘g Am‘mog 5:14-15 Am‘mog 7:10-17 181 {Xdg Vo 365 {Xdg 9.50 Q>¸o$ 13-16 Y.-B©. 10:24-35 21-24 ‘mVod 9:1-8 ‘mVod 8:18-22 ho~«od 1:2-3 ‘mVod 8:28-34 13 ‘{hZo Vo 24 ‘{hZo 10.25 Q>¸o$ Owdm§d 20:24-29 25 ‘{hZo Vo 36 ‘{hZo 10.50 Q>¸o$ 6. gwH«$ma 7. gUdma 9. Am¶Vma 9. gmoå‘ma 37 ‘{hZo d 60 ‘{hZo 10% Am‘mog 8:4-6, Am‘mog 9:11-15 BOoHo$b 2:2-5 hmoOo¶m 2:16,17-18 H$m°b {S>nm°PrQ> (H$‘rV H$‘r 15 {Xdg) ................. 7% 9-12 ‘mVod 9:14-17 2 H$atW 12:7-10 21-22 ‘mVod 9:9-13 ‘mH©$ 6:1-6 ‘mVod 9:18-26 Xm‘XþßnQ> (S>r.~r.S>r.) ........................... 110 ‘{hZo E‘Am¶gr Am{U Q>rE’$S>r ({H$‘mZ 37 ‘{hZo) .... 10.75% 10. ‘§Jima 11. ~wYdma 12. ~«oñVma 13. gwH«$ma hmoOo¶m 8:4-7 hmoOo¶m 10:1-3 hmoOo¶m 11:1-4, hmoOo¶m 14:2-10 Ooð> ZmJarH$m§Zm, An§J d ‘{hbm§Zm AYm© Q>¸$m Á¶mXm ì¶mOXa 11-13 7-8,12 8-9 ‘mVod 10:16-23 ‘m{gH$/{V‘mhr/ghm‘mhr/dm{f©H$ CËnÞ R>od ¶moOZm ‘mVod 9:32-38 ‘mVod 10:1-7 ‘mVod 10:7-15 g§ñWoMr hr EH$ AmH$f©H$ R>od ¶moOZm AgyZ ¶m ¶moOZonmgyZ R>odrXmamg ‘m{gH$/ 14. gUdma 15. Am¶Vma 16. gmoå‘ma 17. ‘§Jima BOm¶mg 6:1-8 Am‘mog 7:12-15 BOm¶mg 1:10-17 BOm¶mg 7:1-9 {V‘mhr/ghm‘mhr d dm{f©H$ ì¶mOmMr àmár hmoVo. ‘mVod 10:24-33 B’o$O 1:3-14 ‘mVod 10:34-11:1 ‘mVod 11:20-24 AmdV© R>od ([aH$atJ R>od) ¶moOZm - 10 Q>¸o$ ‘mH©$ 6:7-13 Luminous H§$nZrMo BÝìhQ>©a d ~°Q>ar VgoM 18. ~wYdma 19. ~«oñVma 20. gwH«$ma 21. gUdma gmoZo VmaU H$O© BOm¶mg 10:5-7 BOm¶mg 26:7-9 BOm¶mg 38:1-6 ‘rH$m 2:1-5 Dell, HCL, Lenovo H§$nZrMo 13-16 12,16-19 21-22,7-8 ‘mVod 12:14-21 (é. 2500/- àVr J«°‘) ‘mVod 11:25-27 ‘mVod 11:28-30 ‘mVod 12:1-8 b°nQ>m°n d S>oñH$Q>m°n ‘wë¶m§H$ZmÀ¶m 90% n¶ªV CnbãY 0% ì¶mOXamZo CnbãY 22. Am¶Vma Ooao{‘¶m 23:1-6 B’o$O 2:13-18 23. gmoå‘ma ‘rH$m ‘mVod 6:1-4,6-8 12:38-42 24. ‘§Jima ‘rH$m 7:14-15 18-20 25. ~wYdma gm§. Ooåg 2 H$atW 4:7-15 dmhZ H$O© ‘mH©$ 6:30-34 ‘mVod 12:46-50 ‘mVod 20:20-28 g§ñWoZo R>a{dbobo S>mD$Z no‘|Q> Ho$ë¶mda J¥hn¶moJ dñVy H$O© ¶moOZm 26. ~«oñVma 27. gwH«$ma 28. gUdma 29. Am¶Vma gm§. AmZm d Omo{H$‘ Ooao{‘¶mg 3:14-17 gm§. Amë’$mÝgmo 2 amOm 4:42-44 bJoM H$O© {dVaUmMr gmo¶ g§ñWoZo R>a{dbobo S>mD$Z no‘|Q> Ho$ë¶mda Ooao{‘¶mg 2:1-3 ‘mVod 13:18-23 Ooao{‘¶mg 7:1-11 B’o$O 4:1-6 7-8,12-13 ‘mVod 13:24-30 Owdm§d 6:1-15 bJoM H$O© {dVaUmMr gmo¶ ‘mVod 13:10-17 A{YH$ ‘m{hVrgmR>r Am‘À¶m AmJmoñV Z{OH$À¶m emIoer g§nH©$ gmYm. d BVa AmH$f©H$ H$O© ¶moOZm 30. gmoå‘ma 31. ‘§Jima Ooao{‘¶m 13:1-11 gm§. B½Zo{e¶g-bmo¶mobm 1. AmJmoñV (~wYdma) 2. ~«oñVma Ooao{‘¶m 18:1-6 àYmZ H$m¶m©b¶ … dg§V ßbmPm, Jm§Yr Mm¡H$, gmd§VdmS>r, {O. qgYwXþJ© ... 02363-273889 ‘mVod 13:31-35 Ooao{‘¶m 14:17-22 gm§. Amë’$mÝgmog {bJmoar ‘mVod 13:47-53 ‘mVod 13:36-43 Ooao{‘¶m 58:2-3, emIm d|Jwbm© … am‘oída H$m°ånbo³g, n§Mm¶V g{‘Vr amoS>, d|Jwbm©. ........ 02366-262953 4-5, 10-11, 17,18 emIm {eamoS>m … Img~mJ dmS>r, {eamoS>H$a H§$nmD§$S>, {eamoS>m ............. 02366-227439 ‘mVod 13:44-46 emIm ‘mbdU … ‘hmXod H¥$nm {~ëS>tJ, ~mOmanoR>, ‘mbdU ............. 02365-252782 øm A§H$mV à{gÕ Omëë¶m ‘OHw$amer g§nmXH$ ‘§S>i gh‘V AmgVoboM Aeo Zm. emIm H$UH$dbr … H$moaJm§dH$a {~ëS>tJ, ‘w§~B© Jmodm hm¶do H$UH$dbr ... 02367-233922 Published by : Navsarni Kendra, New Khaskilwada, Behind Jail, Sawantwadi (M.S.) {dñVmaH$j Hw$S>mi … Eg.Q>r.ñQ>±S> Odi, Hw$S>mi ......................... 02362-221559 For Private Circulation only. Printed by : SFX Printers, Sawantwadi...9404451883 15 16
Download now