The document emphasizes the importance of indexes as a major factor for performance tuning in MongoDB, detailing how different query methods affect document scanning. It discusses various operations such as index scans and full collection scans, illustrating the performance implications of using an index on a specified field. The document also touches on time complexity for searching through data structures like lists and binary search trees.