This document discusses media monitoring on humanitarian issues. It outlines the need to carefully monitor media reporting on humanitarian organizations and issues to identify both positive and negative coverage. It recommends monitoring traditional media sources as well as social media and assessing the accuracy, transparency and impartiality of reporting. The summary also stresses the importance of respecting professionalism in any engagement with the media.

1. Media Monitoring
on
Humanitarian Issues
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

2. mqoa.,hdf.a whs;sh fukau lreKq oek .ekSug fmdÿ
ck;djg we;s whs;sho wdrlaId lrhs' ta whs;sh
m%ldYkfhka fukau yrfhkao iïmQ¾Kfhkau
wdrlaId úh hq;= w;ru mqoa., whs;sh flfrys
oelafjk f.!rjhg wod<j tys wka;¾.; j.lSu
wka lsisjlg ys,jq jk ;rug mgq wkaoñka fyda
fmdÿck iqnisoaêh Wfoid lefrk m%ldYh je<eflk
;rug mq`M,aj fyda ks¾jpkh fkdúh hq;af;ah'
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

3. isxy, yd bx.%Sis udOH úiska hqO .egqï j,g ueÈjq isú,a
ckhdf.a fÄojdplh jika lsÍu
fou< udOH úiska fjí wvú uQ,dY% lr.ksñka wLKavj isú,a
ckhdf.a Ôú; ydks yd úm;a jd¾;d lsÍu
n,OdrSkaf.a wkque;shg hg;a udkqIjdoS$hqO mqj;a muKla
lsÍu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

4. isú,a ckhdg isÿjQ úm;a iïnkaO mqj;aj,g ms<s;=re
fok mqj;a m< jqjo úm;g wod, mqj; m< jqfha ke;
ms<s;=re oSug we;s whs;sh fkdi,ld" jerÈ mqj;a
iïnkaOfhka ksjerÈ lsßï m< fkdlr m%ydrd;aul
wdl,amhla wkq.ukh lsßu
wmlaImd;S nj fkdi,ld udkQIsh fiajd imhk wdh;k
j,g m%ydr t,a, lsßu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

5. mqj;l ksjerÈNdjh fmkajk zzuQ,dY%ZZ
mdlaIsl;ajfha jdishg fhdod .ekSu
hqoaOhg mßndysr mqj;a ish¿u udOH úiska
iunrj;a" fmdÿfõ;a jd¾;d lsßu
hqoaOh jd¾;d lsÍfïoS wfkla udOH yd fou<
udOH w;r olakg ,enqK meyeÈ,s øeùlrKh
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

6. mqj; ;=< udOHfõÈhd fkdisáh hq;=h hkak neyer
lrñka isxy, úoaHq;a yd uqøs; udOH ish u;h mqj;
;=< wka;¾.; lsÍu olakg ,enqK;a bx.%sis yd
fou< udOH mqj; muKla jd¾;d lsÍug W;aidy
ord ;sîu lemS fmfkkakls
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

7. úreoaOj yd tl`.fkdjk u; m<lrk udOH b,lal
lr .ksñka ie,iqï iy.; m%ydrhka Èh;a lsÍu yd
mqj;a ueùu
úroaOjdoSka yd fjkia u; orkakka b,lal lsÍu
i`oyd mqj;a o`.ljkakka fhdod.ekSu
úreoaOjdoSka yd fjkia u; orkakkag t,a,jk m%ydr
i`oyd miqìu ieliSu yd m%ydr idOdrKSlrKh lsßu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

8. m%n, udOH u¾okhla l%shd;aul jQ w;r
udOH iajhx jdrKhla wkqj lghq;= lsÍuo
fuu ld,h ;=< lemS fmfkk m%jk;djls
zzl;Djrfhl= we;=`Mj udOHfõoSka yd udOH
fiajlhka 4 fofkl= >d;khg ,laj we;ZZ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

9. hqoaOfhka miq o rdcH udOH fjkila
fkdue;sj l%shd;aul jqjo fm!oa.,sl
udOHfhys iq`M tfy;a idOkSh m%jK;djla
olskakg yelsh' tu ;;a;ajh j¾Okh lsÍug
lghq;= lsÍu udOH m%;sixialrKh fjkqfjka
.; yels jeo.;a mshjrls
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

10. § mYapd;a hqo udOH ixialD;sh j¾OkSh Èidjla lrd
fhduq lsÍug n,mEula lsÍu$uyck fiajd ckudOH
iïm%odhla i|yd Èßu;a lsÍu wjYHh‘
§ foaYmd,kh " isú,a iudch" nqoaêu;=ka hk iudcfha
uQ,sl n,fõ. ;=k w;r iyiïnkaOh f.dv k.d th
ilS%h lsÍug ckudOHhg we;s Yla;sh .ek l;sldjla
f.dv k.ñka udOHhg ta Yla;sh mejÍu'
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

11. §ld,Sk isÿùï jd¾;d lsÍug tyd .sh" tajdfha ld,Sk
foaYmd,k ;;a;ajhka .ek ú.%y lr .ekSug wjYH uÕ
fmkaùula udOHfõoSkag ,nd oSu
§woyia m%ldY lsÍfï ksoyi W,a,x>Kh ùug tfrysj
ls%hd lsÍug iu.dój f;dr;=re ,nd .ekSfï whs;sh Èkd
.ekSu i|yd jev ms<sfj<la Èh;a lsÍu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

12. § udOH wdpdr O¾u ms<smeoSfï yqrejla m%Odk
udOHfõoSka$fõÈkshkag ,nd oSu i|yd Wml%u fiúh
hq;=h‘
§m%Odk Odrdfõ udOHhg uÕ yer hd fkdyels wdo¾Yhla
Èh yels yd ;rÕhla Èh yels jD;a;Shuh ksmqK;djhlska
fyì ^Professionalism) wdpdr O¾u ms<smÈk úl,am udOH
ixialD;shla we;s lsÍu'
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

13. Seetha Ranjanee
seetha@cpalanka.org
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com