2. Pahiwatig at Yupemismo sa
Komunikasyong Pilipino
• Sa pag-aaral na “Pahiwatig: Kagawiang
Pangkomunikasyon ng Filipino” ni Melba Padilla
Maggay (2002), dinamulat niya ang matalas na
paggamit ng pahiwatig sa kalakaran ng
pakikipagkomunikasyon ng mga Pilipino.
• Inilarawan at sinuri niya ang paggamit ng
pahiwatig sa karanasan ng mga Pilipino sa iba’t
ibang larangan na maiuugnay sa tradisyon ng
pakikipagkapuwa at makapagpapaunawa sa
malalim na ugnayang nabubuo sa pamayanang
Pilipino
3. • Ang salitang ugat na “hiwatig” ay nagmula sa
sinaunang Tagalog na tumutukoy sa paraan ng
paghahatid ng nararamdaman at kaisipan ng
isang tao sa pamamagitan ng pagliligoy sa
pagpapahayag.
• Bakit maligoy tayo?
-Sinikap ipaliwanag ni Pamela Constantino (2003) sa
kaniyang papel na Euphemism/Yupemismo sa
Lenggwahe ng Pinoy” ang karaniwang dahilan ng
hindi tuwirang pagpapahayag ng ating
nararamdaman na nagreresulta sa paggamit ng
pahiwatig o yupemismo
4. • “Ayaw ng Pilipino na mapahiya o kaya’y
mawalan ng pag-asa sa partikular na oras na
iyon ang kanyang kausap kaya may paraan siya
sa pag-iwas”
• Maaaring masuri na ang ganitong gawi ng mga
Pilipino sa komunikasyon ay upang mapanatili
ang mabuting pakikitungo at pagpapanatili ng
konseptong “pakikipagkapuwa” sa sinomang
kausap o patutunguhan ng mensahe.
5. Pick up Lines
• Gumagamit ng tayutay bilang pormula sa
paghahasa ng talim at lalim ng
pagpapakahulugan sa namamayaning
damdamin at kaisipang nais ipahayag ng isang
indibidwal sa kaniyang kapwa
• hal: Tinidor ka ba? Bakit?
• Kasi baluktot ang tuwid na daan
• EDSA ka ba? Bakit?
• Di kasi ako makapag-move on
6. Kahalagahan at Kabuluhan ng
Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipinno
• Ang wika at kultura ng mga bansang nasa
Ikatlong Daigdig, gaya ng Pilipinas, ay lagi’t
laging ipinalalaagay na mababa at di-kapantay
ng mga sumusulong na kalakaran sa daigdig
dahil hindi nakaaagapay sa pamantayang
global na hindi kumikilala sa mga katangiang
panloob ng bawat bansa.
7. • NGUNIT dapat tandaana pandaigdigang
integrasyon, kailangan munang makilala ang
sariling kahinaan at kalikasan, kailangang
makilala muna ang sarili at maging matatag
ang pundasyon sa sariling kaakuhan, upang
hindi lamunin lamang o mangaya na lamang
kultura ng ibang bansa. Sa ganitong
paninindigan, may mahalagang papel ang
• PANANALIKSIK SA SARILING WIKA AT KULTURA
bilang pagharap sa globalisasyon
8. Gawain: Paggawa ng Sanaysay
Buong Papel
Maglahad ng mga Kahalagahan at Kabuluhan ng
Pananaliksik sa Wika at Kulturang Pilipino
Batay sa iyong kaalaman.
3 paragraph (Performance Output)
Intro-3-4 pangungusap
Katawan 8-10 pangungusap
Kongklusyon- 5 pangungusap
