KAKAYAHANG PRAGMATIKO
ARALIN
11
ANOANG KAKAYAHANG PRAGMATIKO?
• Ayon kina Lightbown at Spada, ang pragmatiko ay tumutukoy sa pag-
aaral sa paggamit ng wika sa isang partikular na konteksto upang
magpahayag sa paraang diretsahan o may paggalang.
• Kadikit ng paglinang sa kakayahang pragmatiko ang konsepto ng speech
act. Para sa pilosopo sa wika na si J.L. Austin, ang pakikipag-usap ay
hindi lamang paggamit ng mga salita upang maglarawan ng isang
karanasan kundi “paggawa ng mga bagay gamit ang mga salita”
Pasty Lightbown
Nina Spada
Illocutionary Force
sadya o internasiyonal na papel
Halimbawa: pakiusap, pangako, utos
Perlocution
pagtugon sa hilig, pagbibigay-atensiyon
Halimbawa: pagtugon sa hiling
Locution
anyong lingguwistiko
Halimbawa: patanong, pasalaysay
TATLONG SANGKAP NG SPEECH ACT
BERBALAT DI-BERBAL NA KOMUNIKASYON
• Ang berbal na komunikasyon ay aang uri ng komunikasyong gumagamit
ng salita sa anyong pasalita at/o pasulat man.
 Pakikipag-usap sa mga kaibigan, kaanak, at kakilala;
pakikipagtalakayan sa klase, at paglahok sa mga usapan sa
kumperensiya at seminar.
 Paglikha ng blogpost, pagbuo ng manifesto, at bukas na liham.
• Ayon sa pag-aaral, lubhang napakalaki ng elementong di-berbal sa
pakikipag-usap sa mga taong napapaloob sa sariling kultura.
Katahimikan o
Kawalang-kibo
Proksemika
Kapaligiran
Pandama o Panghawak
Paralanguage
Kinesika
IBA'T IBANGANYO NG DI-BERBAL NA KOMUNIKASYON
KAGAWIANG PANGKOMUNIKASYON NG MGA PILIPINO
• Sa pag-aaral sa kultura at komunikasyon na isinagawa ni Magggay.
binibigyang-diin niya ang high context ng kulturang Pilipino.
• Ang pahiwatig ang maituturing na pinakalaganap at pinakabuod ng
kulturang pangkomunikasyon.
• Ito ay “isang katutubong pamamaraan ng pagpapahayag na di-tuwirang
ipinaaabot ngunit nababatid at nagpapahiwatig sa pamamagitan ng
matalas na pakikiramdam at matunog na pagbabasa ng mga himaton: o
ng mga berbal na palatandaang kaakibat nito.
MGA SALITANG KAUGNAY NG PAHIWATIG
a. Pahaging - sinasadyang magmintis at
ipinaalingawngaw lamang sa paligid.
b. Padaplis - sadyang lihis sa layuning matamaan
nang bahagya ang kinauukulan nito.
Di-tuwirang pagtukoy o
palihis na pagpapatama
a. Parinig - malawakang ginagamit upang
maipahayag ang naisasaloob, hindi sa kaharap
na kausap kundi sa sinomang nasa paligid,
b. Pasaring - paratang, ibang mensahing
nakakasakit sa mga nakikinig.
Hindi sa kausap pinatatamaan
kundi sa ibang tao
a. Paramdam - isang mensaheng ipinapaabot ng
tao, o magingmespiritu, sa pamamagitan ng
mga ekspresyong nararamdaman.
b. Papansin - layuning humingi ng atensiyon
Kumukuha ng atensiyon
gamit ng pandama
a. Sagasaan - pahayag na lumalagpas sa
hangganan sa pakikipag-usap na karaniwang
tinututulan ng nakikinig.
b. Paandaran - kadalasang nakapokus sa isang
paksa na hindi tuwirang maipahayag.
Kahulugan na ang dating sa
nakakarinig ay nagpapatama
KAKAYAHANG PRAGMATIKO.pptx
KAKAYAHANG PRAGMATIKO.pptx

KAKAYAHANG PRAGMATIKO.pptx

  • 1.
  • 2.
    ANOANG KAKAYAHANG PRAGMATIKO? •Ayon kina Lightbown at Spada, ang pragmatiko ay tumutukoy sa pag- aaral sa paggamit ng wika sa isang partikular na konteksto upang magpahayag sa paraang diretsahan o may paggalang. • Kadikit ng paglinang sa kakayahang pragmatiko ang konsepto ng speech act. Para sa pilosopo sa wika na si J.L. Austin, ang pakikipag-usap ay hindi lamang paggamit ng mga salita upang maglarawan ng isang karanasan kundi “paggawa ng mga bagay gamit ang mga salita”
  • 3.
  • 4.
    Illocutionary Force sadya ointernasiyonal na papel Halimbawa: pakiusap, pangako, utos Perlocution pagtugon sa hilig, pagbibigay-atensiyon Halimbawa: pagtugon sa hiling Locution anyong lingguwistiko Halimbawa: patanong, pasalaysay TATLONG SANGKAP NG SPEECH ACT
  • 5.
    BERBALAT DI-BERBAL NAKOMUNIKASYON • Ang berbal na komunikasyon ay aang uri ng komunikasyong gumagamit ng salita sa anyong pasalita at/o pasulat man.  Pakikipag-usap sa mga kaibigan, kaanak, at kakilala; pakikipagtalakayan sa klase, at paglahok sa mga usapan sa kumperensiya at seminar.  Paglikha ng blogpost, pagbuo ng manifesto, at bukas na liham. • Ayon sa pag-aaral, lubhang napakalaki ng elementong di-berbal sa pakikipag-usap sa mga taong napapaloob sa sariling kultura.
  • 6.
    Katahimikan o Kawalang-kibo Proksemika Kapaligiran Pandama oPanghawak Paralanguage Kinesika IBA'T IBANGANYO NG DI-BERBAL NA KOMUNIKASYON
  • 7.
    KAGAWIANG PANGKOMUNIKASYON NGMGA PILIPINO • Sa pag-aaral sa kultura at komunikasyon na isinagawa ni Magggay. binibigyang-diin niya ang high context ng kulturang Pilipino. • Ang pahiwatig ang maituturing na pinakalaganap at pinakabuod ng kulturang pangkomunikasyon. • Ito ay “isang katutubong pamamaraan ng pagpapahayag na di-tuwirang ipinaaabot ngunit nababatid at nagpapahiwatig sa pamamagitan ng matalas na pakikiramdam at matunog na pagbabasa ng mga himaton: o ng mga berbal na palatandaang kaakibat nito.
  • 8.
    MGA SALITANG KAUGNAYNG PAHIWATIG a. Pahaging - sinasadyang magmintis at ipinaalingawngaw lamang sa paligid. b. Padaplis - sadyang lihis sa layuning matamaan nang bahagya ang kinauukulan nito. Di-tuwirang pagtukoy o palihis na pagpapatama a. Parinig - malawakang ginagamit upang maipahayag ang naisasaloob, hindi sa kaharap na kausap kundi sa sinomang nasa paligid, b. Pasaring - paratang, ibang mensahing nakakasakit sa mga nakikinig. Hindi sa kausap pinatatamaan kundi sa ibang tao a. Paramdam - isang mensaheng ipinapaabot ng tao, o magingmespiritu, sa pamamagitan ng mga ekspresyong nararamdaman. b. Papansin - layuning humingi ng atensiyon Kumukuha ng atensiyon gamit ng pandama a. Sagasaan - pahayag na lumalagpas sa hangganan sa pakikipag-usap na karaniwang tinututulan ng nakikinig. b. Paandaran - kadalasang nakapokus sa isang paksa na hindi tuwirang maipahayag. Kahulugan na ang dating sa nakakarinig ay nagpapatama