1. OPORRAK
EUSKALDUN BAT
PORTUGALEAN

2. NERBIOTIK
TAJORA
NERBIO TEJO

3. BIDEA LUZEA DA
• BILBAO
• BURGOS
• VALLADOLID
• SALAMANKAN
gaua pasatzera
• VILLA FORMOSO
• TORRES NOVAS
• LISBOA

4. CIUDAD RODRIGO
NEOLITIKOTIK DAGO.
BERE LURRATIK HERRI ASKO PASATU ZIREN .
SALAMANKAKO HERRI FAMATUA DA
LEKU ESTRATEGIKOAN DAGO

5. SARTZEKO ZUBI
ERROMATAR
ZEHARKATU BEHAR
DA
HIRIA HARRESI
BATEZ INGURATUTA
DAGO
DON RODRIGO
KONDEKIN EGIN ZEN
ERREKONKISTA
GARAIAN .

6. HARRESIAREN BARRUAN MONUMENTU ASKO
DAUDE.

7. VERRAKO ESKULTURA ETA
MIKELDIAK ANTZEKOAK
DIRA
Biok eskultura
zoomorfoak dira
Bere datazioa
ezezaguna da
badaude
II. Burdin Arokoa,
k. a. V.

8. VITOREAK
SALAMANKAN
UNIBERTSITATE A
AGERTU ZEN.
UNIBERTSITATEKO
IKASLEEK
IKASKETAK
AMAITZEAN , BERE
IZENA HORMETAN
IDATZI ZUTEN,
ZEZENAREN
ODOLEKIN
GEROAGO BESTE
JENDE
INPORTANTEAK
IDATZI ZUEN
HORMETAN ERE
BAI
.BETI VITOR
HITZA
AGERTZEN ZEN

9. ARTE PLATERESKOA DA
JAUREGIA UDALETXEA

10. ZALDIEN ETA ZEZENEN
LURRA DA ERE BAI

11. ORDU BAT ETA GERO…

14. AZKENEAN
GURE
GELTOKIA
LISBOA

15. ZAZPI MUINOETATIK
INGURATUTA
ERROMA BEZALAKOA .
GOGORATU BEHAR DUGU BILBO
MUINOETATIK INGURATUTA DAGOELA
ERE BAI
“EL BOCHO”,LISBOA ETA ERROMA
ANTZEKOAK DIRA

16. EZAUGARRIAK
Lisboa Portugaleko hiriburua da
. 550.000 biztanle ditu,
Grande Lisboa("Lisboa Handia")
esaten denak ia 2.6 miloi pertsona
hartzen du barne.
Tejo ibaiaren itsasadarrean dago
kokatuta.

17. GALDUTA
VASCO DE GAMAREN ZUBITIK
Oso luzea da 17 km .

18. HOTELEN
BILA
MARKES DE
POMBAL
PLAZA
AURKITU
BEHAR
DUGU
ETA
GPS RIK
GABE
GAUDE
NON
EGONGO
DA?

19. KALEZ KALE GOAZ
BAINA EZ DA
AGERTZEN POMBALEN
PLAZA .
NEKATUTA GAUDE ETA
HIRIA OSO HANDIA DA .
GAINERA GAUA ZURIA
DA BILBON BEZALA ETA
KALEAK MOZTUTA
DAUDE

20. TXAKUR BAT BADA….BENO AURKITU DUGU

22. BERE HISTORIA ULERTZEKO
1755eko Domusantu egunez,
lurrikara izugarri batek jo zuen
Lisboa bete-betean;
Tajo ibaiko urak hartu
zuen hiri guztia.

23. 40 minutuko tartean
bi aldiz jo zuen
dardarak
,Eliza guztiak ,
bakarrik santo
domingorena
oinez geratu
zen ,lur jo zuten

24. AINTZINA ,INKIZIOA GARAIAN
ELIZA HONETAN JESUITEK JUDIOAK ERRE
ZITUEN.
DENAK HIL ZIREN.
ELIZA BARRUAN BERDIN DAGO
LURRIKARRAREN GARAIAN SALBATU ZEN
LISBOETARRAK MAGIKOA DA
SANTO DOMINGOREN
ELIZA

25. LISBOA TOLERANTZIAREN
HIRIA
Joan den urte gutxi eliza barkamena
eskatu herri judiotarra .horregtik kanpoan
davideren gurutz dago eta gaur egun
kultura asko dude kanpoan
MULTI KULTURALA DA

26. PLAZA DE LA TOLERANCIA
LARGO DOS DOMINICOS
NIRETZAT INTERRESGARRIENA

27. NORK ERAIKIN ZUEN
BERRIRO HIRIA ?
Sebastião José de Carvalho e
Melo
POMBAL MARKES

28. HIRI BERRIA
Pombaleko markesa
Portugaleko politikari nagusia
izan zen
1750etik 1777ra bitartean;
erreforma ugari eragin zituen
1775eko
lurrikararen
ondoren, Lisboa goitik behera
berritu zuen

29. LISBOAKO
IKURRIÑA

30. HIRIAREN SIMBOLOA ETA BERE PATROI SAN
VICENTE LOTUTA DAUDE
LEKU GUZTIETATIK
AGERTZEN DA

31. SAN VICENTE
PATROIA LISBOARA
HILDA
TXALUPA BARRUAN
ITZULI ZEN .
BI ERROI ZAINTZEN
ARI ZIREN
HORREGATIK LEKU
GUZTIETATIK TXALUPA
ETA ERROIAK
AGERTZEN DIRA

32. 1974ko apirilaren 25ean "Krabelinen Iraultza"
edo "Revoluçao dos cravos" lehertu zen Lisboan, ia 50
urteko diktadura bertan behera lagaz.

33. PLAZA HONETAN
KRABELINEN IRAULTZA
HASI ZEN

34. PARLAMENTUA
DEMOKRAZIAN
DAUDE .
1986an Portugal Euro
pako Ekonomia
Erkidegoan sartu zen.
1998ko maiatzetik
irailera arte
Lisboan Expo
'98 nazioarteko
erakusketa antolatu
zuten.

35. AUZOAK
HIRIA 53 FREGUESIATAN BANATUTA
DAGO, ETA AUZO NAGUSITAN
ALFAMA
BAIXA
CHIADO
BELEM
PARQUE DOS NACIOES
MADRE DEUS
CASTELO
BENFICA

36. ALFAMA
Hiriko alde zaharrean
kokatutakoa.
Izena arabieratik
dator, al-hamma, "bainuak"
edo "iturriak" esan nahi
duena
Alfama eta fadoa elkar lotuta
daude, musika mota hau
hemen tartean garatu izan
delako.

37. Lisboa aldapaz beteta
dago.Horregaiik auzoak
igotzeko
“elebadoreak “eragin
zituzten.
Famatuena SANTA
JUSTAREN ELEBADOREA
da.Raoul
Mesnier, Eifelen ikasleak
egin zuen.
Goian eskalera elikoidalatik
Lisboa guztia ikus daiteke.
LISBOAKO SIMBOLOA SANTA
JUSTAREN IGONGAILUA

38. Urte horietatik hona Lisboa
husten joan zen.5000 etxe
hutsik daude jende beste
lekuetara bizitzera joan da
ETXE
ZAHARRAK
ETA
HUTSIK

39. TRANBIA LISBOAKO
SIMBOLOA
58 daude
40 tradizionalak dira. Txikiak
eta nostalgikoak
Garrantsitsuenak 28 ,15 eta
12 dira
Turista guztiak tranbia hartu
nahi dute inguruan lapur
asko daude.

40. GOIAN SAN JORGEREN GAZTELUA ETA SAO
VICENTE DAGO IKUSTOKIAK HARRIGARRIAK
DIRA

41. BAIXA
PLAZA ASKO DITU AUZO
HORREK
Baixa de Lisboa edo Baixa
Pombalina . Auzo
historikoa da, hiriko alde
zaharrean eta behealdean
kokatutakoa, Tajo ibaiaren
ertzean.
XVIII. mendean eraiki
zuten Pombalen
markesaren aginduen
arabera, hortik bere beste
izena.

43. SARAMAGOEN ETXEA
Literaturako Nobel
saria jaso zuen 1998an

44. MERKATARITZAKO PLAZA EDO
TERRA DO PACO PLAZA
DOTOREA DA TEJOREN
ONDOAN .HARRIGARRIA
1755EAN ARTE
JAUREGI ERREALA HOR
ZEGOEN ETA
HANDIK LISBOARA
SARTZEN ZEN
LURRIKARRAK
DESERAGIN ZUEN

45. BELEM
BELEM DORREA
•Belem dorrea,
ikusten duzuenez
garita asko ditu.
•Itsasargia eta
preso
politikoentzako
kartzela izan da

46. TURISTA GUZTIAK HONA JOATEN DIRA
,ZERTARAKO ‘…GOZOKI JATEKO

47. Monumento aos
Descobrimentos'),

49. CHIADO AUZO ALTUA DA
“Pon todo lo que eres en lo mínimo
que hagas”
Fernando Pessoa
NI POETA PESSOAREN
ESKULTUAREN ONDOAN
HAUZO HORI
INTELEKTUALA
GEHIAGO DA
DENDAZ BETETA
DAGO
BRASILEIRA
KAFETEGIAN BETI
ZEGOEN POETA
PESSOA

50. Berria eta modernoa da
.1998eko EXPOagatik
eragin zen.Parke
tematikoak
daude.Museoak
Inportanteena
•Vasco de Gamaren
dorrea
•Teleferikoa
•ozeanografikoa
PARQUE
DAS
NACOES
AUZO MODERNOA
DA

51. TELEFERIKOA

52. OCEANOGRAFIKOA
munduko ozeano
eta itsaso guztiak
IKAS DITZAKEZU

53. FAUNA
DESBERDINA

54. LISBOTARREI OHITURAK
GORDETZEA GUSTATZEN
ZAIZKIE
FADO JAIA

55. BERE LURRATIK HARRO

56. .
SINTRA
• BIGARREN GELTOKIA
Portugalgo kontzejurik
populatuenen artean
eta Lisboako
barrutian kokatuta dago

57. GAZTELUZ BETETA
DAGO

58. CASTELO DOS
MOUROS
Alkazaba hau mendi
tontorrean dago.

59. Palacio da Pena
Erregeak, uda
pasatzeko
jauregia zen.

60. SINTRAKO JAUREGIA
Egun honetan Angela
Merkel barruan zegoen
Ezin genuen ikusi .
Poliziaz beteta zegoen
eta aparkatzea
debekatuta

61. CABO DA ROCA
Roca[1] (portugesz: Cabo da
Roca) Portugalgo lurmuturra da, Sintra
eskualdean dagoena. Portugalgo
eta Eurasia kontinentala osoko
mendebaldeko muturra da.
Erromatarrek Promontorium
Magnum zioten[2].

63. KOSTALDEKO HERRIAK
PRAIA GRANDE SURF
EGITEKO
PRAIA MAÇAS

64. CASCAIS ETA ESTORIL

65. BERRIRO BASAURIRA

66. BRIÑASEKO
UDALEKUETARA
Briñasko BBK Zentroa
Errioxan dago, Harotik hiru
kilometrora.

67. Briñaseko zubia
Ebro
ibaia, Fontibren (Kantabri
a) jaiotzen da, 1980
metroko garaieran,
eta, Haro,
zeharkatzen du
Mediterraneorako
bidean.
EBRO IBAIA Espainian emari handiena
duen ibaia da,

69. BAREYOKO KANPIN
AZKEN GELTOKIA

70. EZAUGARRIAK
.
KANTABRIAKO IPARRALDERANTZ
GEHIAGO LEKUA DA.
DENETARIK DAGO.
TOKI HAU TRASMIERAKO PARKEAN DAGO.
PARKE NATURALA BAT DA ETA DENETARIK
DAUKA ;
LURMUTURRA,ITSASADARRA,AKANTILATU
AK,HONDARTZAK,MENDIAK,MUSEOAK,ELI
ZAK ,HAIZERROTAK,ITSASARGIA………

71. EUSKAL HERRIAREN
ANTZEKO
GEOGRAFIA ETA
OROGRAFIA DIITU.
ASKOZ DENTSITATE
TXIKIAGOA
PAISAI NATURAL ETA
ZABALAGOAK
AURKITUKO
DITUZUE
MENDI EDERRAK
ETA KOSTALDE
IKUSGARRIA

72. NIRE MUINOTIK
CINCHO
ISLA
LURMUTURRA
ITSAS
ARGIA
AJO

73. EKOPARKEA
Santoña, Victoria eta Joyeleko
Paduretako parke naturala hiru
zatitan
banaturiko Kantabriako natura-gune
babestua da, Ason ibaiak
eratzen duen estuarioa
(Santoña-Laredo) eta Victoria
eta Joyeleko padurak hain
zuzen ere.

74. HEGAZTIAK
Natura-parkeak
6.678 hektarea hartzen
ditu Argoños, Arnuero, Bárc
ena de
Cicero, Carasa, Colindres,
Escalante,Laredo, Limpias,
Noja, Santoña eta Voto ud
alerrien artean banaturik.
Itsas faunaz gain, hegazti
migratzaileekenklabe
berezi hau erabiltzen dute,
iparretik eta lur
beroagoetarantzako bere
tokialdatzeetan. Guztira,
natura-gune honetan 121
hegazti mota ezberdinak
ikusi dituzte.

77. Padura kostaldeko eremu gazi eta
zingiratsua da, itsasgora denean ur
gaziz blaitua eta landare-komunitate
berezien euskarri izan ohi dena
Padura zingira ez bezalakoa,
lehendabizikoa landarez eta
bigarrena arbolez beteta dagoelako.
Bertan dagoen ura geza ala gazia izan
daiteke, nahiz eta normalean bion arteko
nahasketa da, ur gazikara izenekoa.
Normalean estuarioen hareazko beheez
baliatzen dira.
Bizitzarako inportanteak dira
oso, habitat honetan algak, plankton, flora
eta fauna asko (batez ere hegaztiak) bizi
direlako.

78. SANTA OLAIAREN
ERRROTA
ITSASOA INDARRA
ERABILTZEN DU

79. Palak mugitzeko
erreka
Itsasaldietako uraren
korrontea baliatzen
duen errota mota bat
da.

80. AJOKO
LURMUTURRA
ur masa batean,
gehienetan itsasoan, barneratzen
den lur zatia da

81. HIGADURAGATIK
Urratzaile (uretan dabiltzan partikulen bidez) eta disolbatzaile gisa jokatzen du,
disoluzioan eta gatzen metaketan parte hartzen du, eta erreakzio kimikoak
sortzen ditu, bai hidrolisi bidez eta bai oxidazio bidez ere. Bestetik, mineralen
arrakaletan barneratzen den urak, izoztean, palankarena egin eta harria hainbat
puskatan leher dezake. Gainera, disolbatutako gaien garraio-modu nagusia da.

82. ITSASARGIA
itsasoaren nabigazioa laguntzeko,
errazteko eta bideratzeko erabiltzen diren
argi dorreak dira.

83. ISLAKO JAUREGIA
ERDI AROKO DA ETA
KONDEAK BIZI
ZIREN

84. ISLAKO DORRE
ETXEA
Mendi baten gainean
estrategi tokian.Harriz
egindako defendatzeko
eraikina zen.

85. SANTIAGOKO BIDEA BAREYOTIK PASATZEN DA ERE BAI
KOSTALDEKO SANTIAGO
BIDEA REN PARTE BAT DA
IPARRALDEAN SANTIAGORA JOATEKO LAU
BIDE DAUDE .
BAREYO KOSTALDEKO BIDEAN DAGO
PEREGRINOAK 26 KM EGIN BEHAR DITU
SANTOÑATIK GüEMESERA ETA ERDIN
BEREYOKO ELIZA DAGO ERROMNIKO
BITXIA DA
SANTA MARIA ELIZA

86. ETAPA 12 DA
“BIDE ONA PEREGRINO”

87. BAREYOKO SANTA MARIA ELIZA
ERROMANIKO ESTILO
DAUKA
KANTABRIAKO
INPORTANTEENA DA .
LEKU EDERRA BISITALDI
MEREZI DUENA

89. EZAUGARRIAK
Fatxada
Materialak harria
Kanoi – ganga
Erdi –puntuko arkuak
Horma lodiak
Kontrahormak
Tamaina txikia
Argi gutxi

91. ERLIGIO KATOLIKO
HERRITARREI
IKASTEA ARTEREN
HELBURUA DA
Kapiteletan
Dekorazio guntzioa
dauka baina batez ere
didaktikoa
JENDEAN EZ ZEKIEN
IRAKURTZEN ETA….

92. SARKOFAGO
Gorputz bat
edukitzeko ontzi edo
kutxa da,
sarrien harrizkoa

93. Badakizue zergatik den abesti hori?
Si te casas en Ramales,
te llamarán ramaliega;
cásate en las Siete Villas,
te llamarán campanera.

94. SAN MAMES DE MERUELO
ESPINAKO GUZTIETATIK
HERRI HONETAN EZKILAK
ERIKI ZIREN
Europan kanpaiak erlijio kristauari lotuta
egon dira beti.
Azken kanpaijoleak HERRI HONETAN
DAUDE
Gaur egun nola erikin zituzten
gooratzeko museo bat da

95. SANTIAGOKO KANPAI
HANDIENA HEMEN EGIN ZEN
¨LA GORDA¨ ERE BAI

96. PROMESA HAU EZ DAGO EGINDA Cincho mendia igotzeko kanpin
ondoan dago baina alferrak gara
Hurrengoa lortuko dut Goitik kostalde berdea
ikus dezake

97. HONDARTZAREN EGUNAK
NOJA ISLA

98. AJOKO HONDARTZAK
ANTUERTA CUBERRIS

99. SORGIÑAK LA ARENA

100. RIS ETA JOYEL SABLE

101. ZORITZARREZ
BERRIRO ETXERA