The document outlines itsm academy's focus on linking customer and employee satisfaction through various strategies and training programs. It highlights the importance of understanding customer frustrations and employee challenges, while advocating for a customer-savvy approach and a 'can do' attitude in service interactions. Additionally, it presents data on customer and employee satisfaction levels and emphasizes the necessity of continual improvement in service management practices.