Linguaxe coloquial.
•
Alteracións do vocalismo.
•
Polisemia e homonimia.
O galego dos séculos Escuros
•
A lírica da tradición oral.
•
Textos descritivos.
•
Ilustración.
•
Contos e lendas.
•

•
É a que empregamos cos amigos e cos
familiares.
Entre os fenómenos que se atopan nela están:
 Os dialectalismos: variacións xeográficas do
idioma. Preséntase na fonética, na morfoloxía
e no léxico.
 Os vulgarismos: alteracións fonéticas.
 Estranxeirismos: utilización de palabras de
outros idiomas.
 Frases feitas.
Vacilación vocálica: cambiar vocais.
 Adicción vocálica: Hai tres tipos:
1. Prótese: Adicción ao inicio.
2. Epéntese: Adicción no medio.
3. Paragoxe: Adicción ao final.
 Supresión vocálica: Hai dous tipos:
1. Aférese: Supresión ao inicio.
2. Síncope: Supresión no medio ou no final.

Entre as vacilacións do vocalismo de orixe dialectal
podemos citar:
 Conservación de formas latinas que produce os
ditongos –ua- (cual, cuatro...)
 A distinta evolución dunha serie de grupos latinos
que, en vez do ditongo –oi- acabaron en –ui- e –u(moito-muito-muto).
 Distintas formas dos pronomes persoais de 2ª (ti/tu)
e 3ª (el/il) persoa e dos demostrativos (este/iste...)
 Distintas formas para a 2ªp do singular do pretérito
perfecto da 2ª conxugación (partiches/parteches...)
 Distintas formas para a terminación latina –ANUM
(irmán/irmao...)
Entre as vacilacións do vocalismo por interferencia do
castelán distinguimos:
 A non distinción entre vocais abertas e pechadas.
Polisemia: Unha palabra é polisémica cando ten varios
significados. A polisemia prodúcese cando unha palabra
adquire varios significados ao longo do tempo. Unha
palabra polisémica ten so unha entrada no dicionario, e
os significados están numerados. Os significados teñen
algunha relación.
 Homonimia: Consiste en que dúas ou máis palabras
sexan idénticas fonética ou graficamente sen ter
ningunha relación nos seus significados. Teñen
distintas entradas no dicionario. Hai dous tipos:
1. Absoluta: As palabras son idénticas na forma e na
realización fonética.
2. Parcial: hai dous tipos: homófonas (mesma
pronunciación distinta escrita) e homógrafas (mesma
escrita distinta pronunciación.

A finais da Idade Media, na loita pola coroa de
Castela, Galicia apoiou ao bando que resultou
perdedor, así que víronse substituídos por nobres
e cleros que tiñan como lingua o castelán. Grazas a
isto, o galego deixou de utilizarse na escrita, e era
so de uso coloquial. A medida que avanzan os
anos, a situación empeora, xa que promóvense
rumores de que o galego non é un idioma, se non
un dialectalismo do castelán. Isto fixo que os
galegos se sentisen humillados.
Durante os séculos XVI e XVII a situación do galego
empeorou moito. Non había produción literaria.
Estes séculos son coñecidos coma os séculos
escuros.
Caracterizase pola súa brevidade, espontaneidade e
sinxeleza en forma de composicións de arte menor e rima
asonante. Nos temas destácanse o amor, a crítica social e
moral, os cantos de berce, os traballos de campo e de mar...
Formas na variante lírica:
 Desafíos ou regueifas: disputas en verso improvisadas que
eran habituais en festas e romarías.
 Cantos de reis e panxoliñas: propios dos rapaces que na
noite do cinco de xaneiro percorrían as casas na busca do
aguinaldo.
 Maios: cantábaos un rapaz ataviado con ramallos e flores.
 Romances: son a forma máis frecuente da narración en
verso. Era o xénero habitual dos cegos que percorrían as
feiras.
 Xoguetes ou xogos de nenos: estrofas irregulares cos
versos en pareado.
É aquel que describe como é un ser, un obxecto, un
lugar ou un sentimento.
En función do tema podemos distinguir entre:
 Descrición de seres da natureza ou de obxectos.
 Descrición de realidades abstractas
(sentimentos, ideas...)
 Descrición de lugares (topografía) ou de ambientes.
 Descrición de persoas: poden ser: prosopografía
(descrición física), etopea (descrición moral) ou
retrato (descrición física e moral).
Se atendemos á forma de representar a
realidade, poden ser:
 Realistas ou obxectivas: Dáse unha visión tal e como
é.
 Non realistas ou subxectivas: dáse unha visión
condicionada polo criterio persoal do que describe.
No século XVIII a situación do galego era
semellante á dos Séculos Escuros. Non
obstante, neste momento, xurdiron persoas
que defenderon o galego. Chamábanse
ilustrados.
Un dos primeiros ilustrados que defendeu o
galego como lingua foi frei Benito Gerónimo
Feijoo (1676/1774). Outros son: frei Martín
Sermiento, Juan Sobreira Salgado e José
Cornide Saavedra.
A diferenza dos contos e das lendas é que nos
contos, todos os elementos son ficticios, mentres
que nas lendas a ubicación sempre é real.
En función do obxectivo do conto, pode ser:
 Contos sentenciosos: moralexa.
 Contos de enigmas e adiviñas: intentan excitar a
curiosidade dos oíntes.
En función do protagonista:
 Contos de animais.
 Contos de mulleres e homes.
 Contos de oficios.
 Contos demoníacos.
Algunhas lendas que poden atoparse na
literatura galega son:
 Lendas de mouros/as: Os mouros son
antepasados que construíron as antas, castas
e outros monumentos antigos.
 Lendas de tesouros e riquezas ocultas: En
ocasións, o mouro era protector dun tesouro.
 Lendas de cabaleiros medievais: Relacionadas
co cabaleiro Roldán.
 Lendas relacionadas coa Virxe, cos santos e
cos santuarios: do culto á Virxe que se
manifestou nas Cantigas de Sta. María.
 Lendas de homes e mulleres lobo.

Lingua galega 3 4

  • 1.
    Linguaxe coloquial. • Alteracións dovocalismo. • Polisemia e homonimia. O galego dos séculos Escuros • A lírica da tradición oral. • Textos descritivos. • Ilustración. • Contos e lendas. • •
  • 2.
    É a queempregamos cos amigos e cos familiares. Entre os fenómenos que se atopan nela están:  Os dialectalismos: variacións xeográficas do idioma. Preséntase na fonética, na morfoloxía e no léxico.  Os vulgarismos: alteracións fonéticas.  Estranxeirismos: utilización de palabras de outros idiomas.  Frases feitas.
  • 3.
    Vacilación vocálica: cambiarvocais.  Adicción vocálica: Hai tres tipos: 1. Prótese: Adicción ao inicio. 2. Epéntese: Adicción no medio. 3. Paragoxe: Adicción ao final.  Supresión vocálica: Hai dous tipos: 1. Aférese: Supresión ao inicio. 2. Síncope: Supresión no medio ou no final. 
  • 4.
    Entre as vacilaciónsdo vocalismo de orixe dialectal podemos citar:  Conservación de formas latinas que produce os ditongos –ua- (cual, cuatro...)  A distinta evolución dunha serie de grupos latinos que, en vez do ditongo –oi- acabaron en –ui- e –u(moito-muito-muto).  Distintas formas dos pronomes persoais de 2ª (ti/tu) e 3ª (el/il) persoa e dos demostrativos (este/iste...)  Distintas formas para a 2ªp do singular do pretérito perfecto da 2ª conxugación (partiches/parteches...)  Distintas formas para a terminación latina –ANUM (irmán/irmao...) Entre as vacilacións do vocalismo por interferencia do castelán distinguimos:  A non distinción entre vocais abertas e pechadas.
  • 5.
    Polisemia: Unha palabraé polisémica cando ten varios significados. A polisemia prodúcese cando unha palabra adquire varios significados ao longo do tempo. Unha palabra polisémica ten so unha entrada no dicionario, e os significados están numerados. Os significados teñen algunha relación.  Homonimia: Consiste en que dúas ou máis palabras sexan idénticas fonética ou graficamente sen ter ningunha relación nos seus significados. Teñen distintas entradas no dicionario. Hai dous tipos: 1. Absoluta: As palabras son idénticas na forma e na realización fonética. 2. Parcial: hai dous tipos: homófonas (mesma pronunciación distinta escrita) e homógrafas (mesma escrita distinta pronunciación. 
  • 6.
    A finais daIdade Media, na loita pola coroa de Castela, Galicia apoiou ao bando que resultou perdedor, así que víronse substituídos por nobres e cleros que tiñan como lingua o castelán. Grazas a isto, o galego deixou de utilizarse na escrita, e era so de uso coloquial. A medida que avanzan os anos, a situación empeora, xa que promóvense rumores de que o galego non é un idioma, se non un dialectalismo do castelán. Isto fixo que os galegos se sentisen humillados. Durante os séculos XVI e XVII a situación do galego empeorou moito. Non había produción literaria. Estes séculos son coñecidos coma os séculos escuros.
  • 7.
    Caracterizase pola súabrevidade, espontaneidade e sinxeleza en forma de composicións de arte menor e rima asonante. Nos temas destácanse o amor, a crítica social e moral, os cantos de berce, os traballos de campo e de mar... Formas na variante lírica:  Desafíos ou regueifas: disputas en verso improvisadas que eran habituais en festas e romarías.  Cantos de reis e panxoliñas: propios dos rapaces que na noite do cinco de xaneiro percorrían as casas na busca do aguinaldo.  Maios: cantábaos un rapaz ataviado con ramallos e flores.  Romances: son a forma máis frecuente da narración en verso. Era o xénero habitual dos cegos que percorrían as feiras.  Xoguetes ou xogos de nenos: estrofas irregulares cos versos en pareado.
  • 8.
    É aquel quedescribe como é un ser, un obxecto, un lugar ou un sentimento. En función do tema podemos distinguir entre:  Descrición de seres da natureza ou de obxectos.  Descrición de realidades abstractas (sentimentos, ideas...)  Descrición de lugares (topografía) ou de ambientes.  Descrición de persoas: poden ser: prosopografía (descrición física), etopea (descrición moral) ou retrato (descrición física e moral). Se atendemos á forma de representar a realidade, poden ser:  Realistas ou obxectivas: Dáse unha visión tal e como é.  Non realistas ou subxectivas: dáse unha visión condicionada polo criterio persoal do que describe.
  • 9.
    No século XVIIIa situación do galego era semellante á dos Séculos Escuros. Non obstante, neste momento, xurdiron persoas que defenderon o galego. Chamábanse ilustrados. Un dos primeiros ilustrados que defendeu o galego como lingua foi frei Benito Gerónimo Feijoo (1676/1774). Outros son: frei Martín Sermiento, Juan Sobreira Salgado e José Cornide Saavedra.
  • 10.
    A diferenza doscontos e das lendas é que nos contos, todos os elementos son ficticios, mentres que nas lendas a ubicación sempre é real. En función do obxectivo do conto, pode ser:  Contos sentenciosos: moralexa.  Contos de enigmas e adiviñas: intentan excitar a curiosidade dos oíntes. En función do protagonista:  Contos de animais.  Contos de mulleres e homes.  Contos de oficios.  Contos demoníacos.
  • 11.
    Algunhas lendas quepoden atoparse na literatura galega son:  Lendas de mouros/as: Os mouros son antepasados que construíron as antas, castas e outros monumentos antigos.  Lendas de tesouros e riquezas ocultas: En ocasións, o mouro era protector dun tesouro.  Lendas de cabaleiros medievais: Relacionadas co cabaleiro Roldán.  Lendas relacionadas coa Virxe, cos santos e cos santuarios: do culto á Virxe que se manifestou nas Cantigas de Sta. María.  Lendas de homes e mulleres lobo.