Le lingue romanze derivano principalmente dal latino, ma sono influenzate anche da altre lingue come il gallico e il germanico. Molti termini nelle lingue romanze sono originati dal latino, mentre altre parole presentano radici galliche e germaniche. Il documento fornisce esempi specifici di parole e le loro origini nei vari idiomi.

1. Le lingue Romanze
Le lingue Romanze derivano dal
Latino e dalle influenze delle
lingue dei popoli entrati in
contatto con i Romani

2. • Gran parte delle parole delle lingue
romanze sono di origine LATINA, eccone
un esempio:
• Caballum (in latino significa "cavallo di
poco pregio", perchè il termine più
conosciuto per cavallo è "equus")
Cavallo (italiano); Cheval (francese)

3. • Di seguito sono proposti alcuni termini
derivanti dalle altre lingue:

4. • ORIGINE GALLICA:
• Camisia (gallico)
Camise (francese);
Camisa(spagnolo); Camicia (italiano);
Cāmasā (rumeno)
• Braghe (gallico)
Braies (francese);
Bragas (spagnolo); Braghe (italiano);
Brace (rumeno)

5. • ORIGINE GERMANICA:
• Sapo (germanico)
Savon (francese);
Sapone (italiano); Yabon (spagnolo); Sipun
(rumeno)
• Werra (germanico)
Guerre (francese);
Guerra (catalano, spagnolo e italiano);
• Blank (germanico)
Banc (francese);
Bianco (italiano); Blanco (spagnolo)

6. • ORIGINE FRANCA:
• Busk (Franco)
Bols (francese); Bosque
(spagnolo); Bosco (italiano)
• Want (Franco)
Gant (francese);
Guanto (italiano); Guante (spagnolo)
• Riki (Franco)
Riche (francese); Ricco
(italiano); Rico (spagnolo)