Письменники рідного краю 
Коваленко Володимир 
Миколайович 
Автор: Залужний Ілля 
учень 11 класу Чернігівської ЗОШ І-ІІІ ступенів 
ім. Героя Радянського Союзу А.М.Темника
Володимир Миколайович 
Коваленко народився 
16 грудня 1952 року в с. 
Стульневе Чернігівського 
району Запорізької області 
в селянській сім'ї. У батьків 
Миколи Федотовича та 
Катерини Григорівни було 
6 дітей – 5 хлопчиків та 
дівчинка. Через рік родина 
переїхала до Чернігівки. 
2
З 1 по 4 клас навчався в 
Низянській 8-річній школі, 
закінчував навчання в 
Чернігівській школі-інтернат 
3
В 1970 р. закінчує Жданівську 
морехідну школу 
4
Далекі плавання 
Плавав на суднах закордонного плавання. 
Побував у Туреччині, Сирії, Лівії, Лівані, Єгипті, 
Іспанії, Італії, Греції, Марокко, Гвінеї. 
Під час одного з походів на корабель було 
здійснено напад.17 чоловік екіпажу з 34 
загинули. В єгипетській тюрмі провів 4 місяці. 
Нагороджений орденом “Знак Пошани”. 
5
Сімейне життя не склалося. Дружина не 
захотіла переїжджати до Чернігівки, коли 
чоловіка комісували за станом здоров’я з 
пароплавства. 
6
 У 1993 році закінчив заочно 
Запорізький державний університет 
(філологічний факультет). 
 Працював у школах району. 
 З грудня 2012 знаходиться на 
заслуженому відпочинку 
7
8
В.М. Коваленко – 
автор багатьох 
оповідань, новел і 
поетичних творів, 
надрукованих у 
періодиці, а також 
в альманахах 
“Полинова колиска” 
(1998-1999р.)… 
9
”Над Чернігівкою небо голубе” (1998) 
10
До антології ввійшли вірші “ Моя Україно ”, “ Пошануймося, братове!”, “У 
полі на узвишші ”, “ Що ж ти, доле моя…”, “ Не в грошах щастя ”, “ 
Якби з ніг валило ” 11
ППіісснніі 
Близько 15 віршів поклали на музику 
В.Ю.Холін, Г.Д. Решетняк, І.П. Сідь: 
“ Чернігівські каштани ” 
“ Не сумуй, кохана, в самоті ” 
“ Іванна ” 
“ Стелиться вечір ” 
“ Що ж ти, доле моя ” 
та інші 
12
Не сумуй, кохана, в самоті, 
Що з тобою бачимось нечасто. 
Ні, кохання наше не погасло, 
Тільки ми самі уже не ті… 
Як раділи ми колись весні?! 
У п'янкі і солов'їні ночі 
Цілував твої ясні я очі, 
Все було неначе уві сні. 
Не шкодуй, кохана, в самоті, 
Що з тобою бачимось нечасто. 
Наші почуття ніяк не згасли, 
Тільки ми самі уже не ті… 
Облітає з яблунь білий цвіт, 
Щедро покриває наші скроні. 
Протягни мені свої долоні, 
Я не цілував їх стільки літ! 
Не журись, кохана, в самоті, 
Що з тобою бачимось нечасто. 
Десь своє ми загубили щастя, 
Ночі десь поділи золоті. 13
В.М.Коваленко – 
автор слів гімну 
Чернігівського 
району 
14
Власні 
збірки Моя Україно, 2005 р. 
Дно, 2008 р. 
15
…В літературу запорізького краю і взагалі в 
українське красне письменство прийшов 
непересічного таланту трудівник, тонкий 
психолог, знавець народного життя… 
В. Чабаненко 
16
…Ніхто ще не писав у нашому краї про 
теперішнє соціальне дно, про 
сьогоднішніх знедолених людей так 
відверто і страшно, а головне – 
майстерно, як пише В.Коваленко… 
…Збірка “Дно” – це крик відчаю і надії, 
крик пораненого добра… 
В.Чабаненко 
17
Осінній дощ дрібний мрячить, 
Землі полоще чорні коси. 
Все, мов завмерло, все мовчить: 
Дерева, трави і покоси. 
Калині вітер ніжить крону, 
Зірвавши лист, як зайву річ. 
А та від сорому червона, 
Мов наречена в шлюбну ніч. 
А місяць через хмари рветься, 
На землю кида рвану тінь. 
І до ставка за дріт, здається, 
Припнута хата наче кінь. 
18
Чухраїнці! Поріддя Юдове! 
Скільки треба київ перебить, 
Щоб повагу до рідного слова 
В ваші сідниці хитрі забить? 
Скільки коней ще треба 
обдерти 
На пекучий дідівський батіг, 
Щоб навчив вас до самої смерті 
Пам’ятати про отчий поріг? 
А пророків ще скільки 
згубити: 
Симоненків, Шевченків, Сосюр, 
Щоб із вас українців зробити 
Із продажних пожадливих 
шкур? 
Ви хизуєтесь тим, що 
співочі, 
Що каблучите хвацько гопак, 
А тим часом, в Сірка взявши 
очі, 
Незалежність здали за п’ятак. 
19 
Ви натуру свою працьовиту 
І родючий возносите клин.
1. Коваленко В.М. Моя Україно. Чернігівка: “Оріон”, 2005. – 
144с. 
2. Коваленко В.М. Дно. Токмак: “Трибуна”, 2008. – 68с. 
3. Над Чернігівкою небо голубе. Альманах. Бердянськ: 
Міськтипографія, 1998. – 88с. 
4. Полинова колиска. Альманах. Чернігівка,1998. 
5. Січовий Парнас: Антологія. Поетичні твори вихованців 
Запорізького державного університету // Упорядник та 
автор біографічних довідок Віктор Чабаненко. – Запоріжжя: 
ЗДУ, 2000. – 400с. 
6. Чабаненко В. Літературознавчі й літературно-критичні 
спроби. – Запоріжжя: ЗНУ, 2009. – 222с. 
7. Білаш Є. Спасибі Вам, що Вибули і є, за гарні вірші і за 
творчі муки…// Нива, №77(9076) 28.09.2005 
20
Вмиває літо вроду 
Бринить повітря чисте, 
де правив дощ веслом, 
Коромисло барвисте 
повисло над селом. 
Черпає з річки воду 
відерцем золотим. 
Вмиває літо вроду 
серпанком голубим. 
Діброва у віночку 
із маків польових, 
Одягнута в сорочку 
із квітів запашних. 
А в оксамитнім листі, 
розніжена теплом, 
В бурштиновім намисті 
черешня під вікном. 
21

Kovalenko

  • 1.
    Письменники рідного краю Коваленко Володимир Миколайович Автор: Залужний Ілля учень 11 класу Чернігівської ЗОШ І-ІІІ ступенів ім. Героя Радянського Союзу А.М.Темника
  • 2.
    Володимир Миколайович Коваленконародився 16 грудня 1952 року в с. Стульневе Чернігівського району Запорізької області в селянській сім'ї. У батьків Миколи Федотовича та Катерини Григорівни було 6 дітей – 5 хлопчиків та дівчинка. Через рік родина переїхала до Чернігівки. 2
  • 3.
    З 1 по4 клас навчався в Низянській 8-річній школі, закінчував навчання в Чернігівській школі-інтернат 3
  • 4.
    В 1970 р.закінчує Жданівську морехідну школу 4
  • 5.
    Далекі плавання Плававна суднах закордонного плавання. Побував у Туреччині, Сирії, Лівії, Лівані, Єгипті, Іспанії, Італії, Греції, Марокко, Гвінеї. Під час одного з походів на корабель було здійснено напад.17 чоловік екіпажу з 34 загинули. В єгипетській тюрмі провів 4 місяці. Нагороджений орденом “Знак Пошани”. 5
  • 6.
    Сімейне життя несклалося. Дружина не захотіла переїжджати до Чернігівки, коли чоловіка комісували за станом здоров’я з пароплавства. 6
  • 7.
     У 1993році закінчив заочно Запорізький державний університет (філологічний факультет).  Працював у школах району.  З грудня 2012 знаходиться на заслуженому відпочинку 7
  • 8.
  • 9.
    В.М. Коваленко – автор багатьох оповідань, новел і поетичних творів, надрукованих у періодиці, а також в альманахах “Полинова колиска” (1998-1999р.)… 9
  • 10.
  • 11.
    До антології ввійшливірші “ Моя Україно ”, “ Пошануймося, братове!”, “У полі на узвишші ”, “ Що ж ти, доле моя…”, “ Не в грошах щастя ”, “ Якби з ніг валило ” 11
  • 12.
    ППіісснніі Близько 15віршів поклали на музику В.Ю.Холін, Г.Д. Решетняк, І.П. Сідь: “ Чернігівські каштани ” “ Не сумуй, кохана, в самоті ” “ Іванна ” “ Стелиться вечір ” “ Що ж ти, доле моя ” та інші 12
  • 13.
    Не сумуй, кохана,в самоті, Що з тобою бачимось нечасто. Ні, кохання наше не погасло, Тільки ми самі уже не ті… Як раділи ми колись весні?! У п'янкі і солов'їні ночі Цілував твої ясні я очі, Все було неначе уві сні. Не шкодуй, кохана, в самоті, Що з тобою бачимось нечасто. Наші почуття ніяк не згасли, Тільки ми самі уже не ті… Облітає з яблунь білий цвіт, Щедро покриває наші скроні. Протягни мені свої долоні, Я не цілував їх стільки літ! Не журись, кохана, в самоті, Що з тобою бачимось нечасто. Десь своє ми загубили щастя, Ночі десь поділи золоті. 13
  • 14.
    В.М.Коваленко – авторслів гімну Чернігівського району 14
  • 15.
    Власні збірки МояУкраїно, 2005 р. Дно, 2008 р. 15
  • 16.
    …В літературу запорізькогокраю і взагалі в українське красне письменство прийшов непересічного таланту трудівник, тонкий психолог, знавець народного життя… В. Чабаненко 16
  • 17.
    …Ніхто ще неписав у нашому краї про теперішнє соціальне дно, про сьогоднішніх знедолених людей так відверто і страшно, а головне – майстерно, як пише В.Коваленко… …Збірка “Дно” – це крик відчаю і надії, крик пораненого добра… В.Чабаненко 17
  • 18.
    Осінній дощ дрібниймрячить, Землі полоще чорні коси. Все, мов завмерло, все мовчить: Дерева, трави і покоси. Калині вітер ніжить крону, Зірвавши лист, як зайву річ. А та від сорому червона, Мов наречена в шлюбну ніч. А місяць через хмари рветься, На землю кида рвану тінь. І до ставка за дріт, здається, Припнута хата наче кінь. 18
  • 19.
    Чухраїнці! Поріддя Юдове! Скільки треба київ перебить, Щоб повагу до рідного слова В ваші сідниці хитрі забить? Скільки коней ще треба обдерти На пекучий дідівський батіг, Щоб навчив вас до самої смерті Пам’ятати про отчий поріг? А пророків ще скільки згубити: Симоненків, Шевченків, Сосюр, Щоб із вас українців зробити Із продажних пожадливих шкур? Ви хизуєтесь тим, що співочі, Що каблучите хвацько гопак, А тим часом, в Сірка взявши очі, Незалежність здали за п’ятак. 19 Ви натуру свою працьовиту І родючий возносите клин.
  • 20.
    1. Коваленко В.М.Моя Україно. Чернігівка: “Оріон”, 2005. – 144с. 2. Коваленко В.М. Дно. Токмак: “Трибуна”, 2008. – 68с. 3. Над Чернігівкою небо голубе. Альманах. Бердянськ: Міськтипографія, 1998. – 88с. 4. Полинова колиска. Альманах. Чернігівка,1998. 5. Січовий Парнас: Антологія. Поетичні твори вихованців Запорізького державного університету // Упорядник та автор біографічних довідок Віктор Чабаненко. – Запоріжжя: ЗДУ, 2000. – 400с. 6. Чабаненко В. Літературознавчі й літературно-критичні спроби. – Запоріжжя: ЗНУ, 2009. – 222с. 7. Білаш Є. Спасибі Вам, що Вибули і є, за гарні вірші і за творчі муки…// Нива, №77(9076) 28.09.2005 20
  • 21.
    Вмиває літо вроду Бринить повітря чисте, де правив дощ веслом, Коромисло барвисте повисло над селом. Черпає з річки воду відерцем золотим. Вмиває літо вроду серпанком голубим. Діброва у віночку із маків польових, Одягнута в сорочку із квітів запашних. А в оксамитнім листі, розніжена теплом, В бурштиновім намисті черешня під вікном. 21