This case report describes CBCT findings of periapical cemento-osseous dysplasia (PCOD) in a 45-year-old woman. CBCT imaging revealed a mixed radiolucent-radiopaque lesion extending from the right lateral incisor to the left lateral incisor. Axial and cross-sectional CBCT images showed expansion and thinning of the buccal cortex in two areas. 3D reconstructed images showed erosion of the buccal and lingual cortices. Based on the radiographic and clinical features, PCOD was diagnosed and no treatment was required, only periodic follow-up. CBCT provided improved visualization of the lesion compared to conventional radiography for diagnosis.