This document presents a case report of a 92-year-old man with a pleural infection caused by multidrug-resistant bacteria, treated successfully with intra-pleural colistin methanesulfonate after standard intravenous therapies failed. The use of intra-pleural colistin led to notable clinical and microbiological improvement, marking the first documented instance of this treatment approach in the literature. The authors conclude that intra-pleural colistin therapy should be considered for selected patients with similar infections, though further studies are necessary to establish its safety and efficacy.