Hebreeën 9
daarboven warende cherubs der heerlijkheid,
die het verzoendeksel overschaduwen;
hierover kunnen wij nu niet in bijzonderheden
treden.
5
2
3.
Hebreeën 9
Dit wasdan aldus ingericht,
en de priesters kwamen
bij het vervullen van hun diensten
voortdurend in de voorste tent,
6
= geconstrueerd
3
4.
Hebreeën 9
Dit wasdan aldus ingericht,
en de priesters kwamen
bij het vervullen van hun diensten
voortdurend in de voorste tent,
6
lett. ingingen
4
5.
Hebreeën 9
maar inde tweede alleen de hogepriester,
eenmaal in het jaar,
niet zonder bloed,
dat hij offerde voor zichzelf
en voor de zonden door het volk
in onwetendheid bedreven.
7
= de 10-de van de 7-de maand >
Lev.16:29 e.v; Lev.23:27 e.v.
5
6.
vóór het ingaanin het heiligdom
eerst baden in water (Lev.16:14)
linnen kleding aantrekken (16:4)
loten tussen twee bokken (16:5-8; 20-22)
het bereiden van een stier voor zichzelf en zijn
eigen huis (16:11)
6
7.
Hebreeën 9
maar inde tweede alleen de hogepriester,
eenmaal in het jaar,
niet zonder bloed,
dat hij offerde voor zichzelf
en voor de zonden door het volk
in onwetendheid bedreven.
7
en zijn huis
7
8.
de hogepriester betrad3x die dag het heiligdom:
1. met een wierookvat (Lev.16:12);
2. met het bloed van een stier voor zichzelf en
zijn huis
3. daarna met het bloed van de eerste bok.
8
9.
Hebreeën 9
maar inde tweede alleen de hogepriester,
eenmaal in het jaar,
niet zonder bloed,
dat hij offerde voor zichzelf
en voor de zonden door het volk
in onwetendheid bedreven.
7
lett. daden van onwetendheid
9
10.
Hebreeën 9
Daarmede gafde Heilige Geest te kennen,
dat de weg naar het heiligdom nog niet openlag,
zolang de eerste tent nog bestond.
8
10
11.
Hebreeën 9
Daarmede gafde Heilige Geest te kennen,
dat de weg naar het heiligdom nog niet openlag,
zolang de eerste tent nog bestond.
8
lett. van de heiligdommen
11
12.
Hebreeën 9
Daarmede gafde Heilige Geest te kennen,
dat de weg naar het heiligdom nog niet openlag,
zolang de eerste tent nog bestond.
8
lett. gemanifesteerd was
i.t.t. nu: 10:19,20
12
13.
Hebreeën 9
Daarmede gafde Heilige Geest te kennen,
dat de weg naar het heiligdom nog niet openlag,
zolang de eerste tent nog bestond.
8
d.w.z. de aardse
13
14.
Hebreeën 9
Dit waseen zinnebeeld
voor de tegenwoordige tijd,
in zoverre gaven en offers gebracht werden,
die niet bij machte waren hem,
die God daarmede dient,
voor zijn besef te volmaken,
9
lett. parabool, elders: gelijkenis
= vergelijking
14
15.
Hebreeën 9
Dit waseen zinnebeeld
voor de tegenwoordige tijd,
in zoverre gaven en offers gebracht werden,
die niet bij machte waren hem,
die God daarmede dient,
voor zijn besef te volmaken,
9
lett. volgens welke (nl. de gelijkenis)
15
16.
Hebreeën 9
Dit waseen zinnebeeld
voor de tegenwoordige tijd,
in zoverre gaven en offers gebracht werden,
die niet bij machte waren hem,
die God daarmede dient,
voor zijn besef te volmaken,
9
lett. naar geweten
> 10:2
16
17.
Hebreeën 9
daar zijmet hun spijzen en dranken
en onderscheiden wassingen
slechts bepalingen voor het vlees zijn,
opgelegd tot de tijd van het herstel.
10
zoals m.b.t. (bijv.)
spijswetten (Lev.11; Deut.14)
eten van offers (Lev.3, enz.)
ongezuurde broden (Ex.12)
17
18.
Hebreeën 9
daar zijmet hun spijzen en dranken
en onderscheiden wassingen
slechts bepalingen voor het vlees zijn,
opgelegd tot de tijd van het herstel.
10
zoals m.b.t. (bijv.)
plengoffers
m.b.t. nazireeër en sterke dranken
18
19.
Hebreeën 9
daar zijmet hun spijzen en dranken
en onderscheiden wassingen
slechts bepalingen voor het vlees zijn,
opgelegd tot de tijd van het herstel.
10
lett. verheven
19
20.
Hebreeën 9
daar zijmet hun spijzen en dranken
en onderscheiden wassingen
slechts bepalingen voor het vlees zijn,
opgelegd tot de tijd van het herstel.
10
Gr. baptismos
na diverse verontreinigingen;
bij inwijdingen;
offer rode vaars (Num.19)
20
21.
Hebreeën 9
daar zijmet hun spijzen en dranken
en onderscheiden wassingen
slechts bepalingen voor het vlees zijn,
opgelegd tot de tijd van het herstel.
10
de reinigingen golden het vlees,
niet het geweten
21
22.
Hebreeën 9
daar zijmet hun spijzen en dranken
en onderscheiden wassingen
slechts bepalingen voor het vlees zijn,
opgelegd tot de tijd van het herstel.
10
lett. van rechtzetting
> het nieuwe verbond
22
23.
Hebreeën 9
Maar Christus,
opgetredenals hogepriester der goederen,
die gekomen zijn,
is door de grotere en meer volmaakte tabernakel,
niet met handen gemaakt,
dat is, niet van deze schepping,
11
lett. aankomende
23
24.
Hebreeën 9
Maar Christus,
opgetredenals hogepriester der goederen,
die gekomen zijn,
is door de grotere en meer volmaakte tabernakel,
niet met handen gemaakt,
dat is, niet van deze schepping,
11
meervoud van goed
> goede dingen
24
25.
Hebreeën 9
Maar Christus,
opgetredenals hogepriester der goederen,
die gekomen zijn,
is door de grotere en meer volmaakte tabernakel,
niet met handen gemaakt,
dat is, niet van deze schepping,
11
St.Vert. toekomende goederen
lett. wordende
25
26.
"de toekomende goederen"zoals:
aeonische redding (5:9);
aeonische vrijkoping (9:12);
aeonisch lotsdeel (9:15);
aeonisch verbond (13:20);
volmaakt geweten (9:14);
vrije toegang in het ware heiligdom (10:19);
in het hart geschreven (8:10)
enz.
26
27.
Hebreeën 9
Maar Christus,
opgetredenals hogepriester der goederen,
die gekomen zijn,
is door de grotere en meer volmaakte tabernakel,
niet met handen gemaakt,
dat is, niet van deze schepping,
11
27
28.
Hebreeën 9
Maar Christus,
opgetredenals hogepriester der goederen,
die gekomen zijn,
is door de grotere en meer volmaakte tabernakel,
niet met handen gemaakt,
dat is, niet van deze schepping,
11
28
29.
Hebreeën 9
en datniet
met het bloed van bokken en kalveren,
maar met zijn eigen bloed
eens voor altijd binnengegaan in het heiligdom,
waardoor Hij een eeuwige verlossing verwierf.
12
29
30.
Hebreeën 9
en datniet
met het bloed van bokken en kalveren,
maar met zijn eigen bloed
eens voor altijd binnengegaan in het heiligdom,
waardoor Hij een eeuwige verlossing verwierf.
12
vergl. 7:27
30
31.
Hebreeën 9
en datniet
met het bloed van bokken en kalveren,
maar met zijn eigen bloed
eens voor altijd binnengegaan in het heiligdom,
waardoor Hij een eeuwige verlossing verwierf.
12
lett. aeonische vrijkoping
31
32.
Hebreeën 9
en datniet
met het bloed van bokken en kalveren,
maar met zijn eigen bloed
eens voor altijd binnengegaan in het heiligdom,
waardoor Hij een eeuwige verlossing verwierf.
12
lett. vindt
> aan het licht brengt
32
33.
Hebreeën 9
Want alsreeds
het bloed van bokken en stieren
en de besprenging met de as der vaars hen,
die verontreinigd zijn, heiligt,
zodat zij naar het vlees gereinigd worden,
13
> jom kipoer
33
34.
Hebreeën 9
Want alsreeds
het bloed van bokken en stieren
en de besprenging met de as der vaars hen,
die verontreinigd zijn, heiligt,
zodat zij naar het vlees gereinigd worden,
13
> Numeri 19
34
35.
Numeri 19 –het boek van de woestijnreis!
een gave, jonge rode koe werd geslacht
en compleet verbrand
het as werd bewaard op een reine plaats
het as werd in een vat gedaan en met levend
water begoten
het met as vermengde water werd met hysop
op de verontreinigde persoon gesprengd
de verontreinigde (door aanraking met een
graf of lijk) werd zo weer rein
35
36.
Hebreeën 9
Want alsreeds
het bloed van bokken en stieren
en de besprenging met de as der vaars hen,
die verontreinigd zijn, heiligt,
zodat zij naar het vlees gereinigd worden,
13
36
37.
Hebreeën 9
hoeveel temeer zal het bloed van Christus,
die door de eeuwige Geest
Zichzelf als een smetteloos offer
aan God gebracht heeft,
ons bewustzijn reinigen
van dode werken,
om de levende God te dienen?
14
37
38.
Hebreeën 9
hoeveel temeer zal het bloed van Christus,
die door de eeuwige Geest
Zichzelf als een smetteloos offer
aan God gebracht heeft,
ons bewustzijn reinigen
van dode werken,
om de levende God te dienen?
14
lett. aeonische Geest
= leven i.v.m. de aeonen
38
39.
Hebreeën 9
hoeveel temeer zal het bloed van Christus,
die door de eeuwige Geest
Zichzelf als een smetteloos offer
aan God gebracht heeft,
ons bewustzijn reinigen
van dode werken,
om de levende God te dienen?
14
> ná de slachting!
39
40.
Hebreeën 9
hoeveel temeer zal het bloed van Christus,
die door de eeuwige Geest
Zichzelf als een smetteloos offer
aan God gebracht heeft,
ons bewustzijn reinigen
van dode werken,
om de levende God te dienen?
14
> oude verbond =
bediening des doods
40
41.
Hebreeën 9
hoeveel temeer zal het bloed van Christus,
die door de eeuwige Geest
Zichzelf als een smetteloos offer
aan God gebracht heeft,
ons bewustzijn reinigen
van dode werken,
om de levende God te dienen?
14
41