GRANDI EVENTI A GEMONA DEL FRIULI ASPETTANDO INSIEME L’ULTIMA TAPPA DEL GIRO D’ITALIA.

1. GIROIN
TAVOLAGustosi incontri con i sapori
e i profumi della nostra terra

2. GIRO IN
TAVOLA
Nel mese di maggio e giugno 2014 i ristoratori di Gemona del Friuli,
sono pronti a deliziarvi con sfiziose e gustose prelibatezze esclusivamente rosa...
ELENCO DEI RISTORATORI DI GEMONA ADERENTI
Agriturismo “Là Di Coleto”
Via Buja 123 / tel. 0432 983026
Agriturismo Londero
Via della Cartiera 72 / tel. 0432 981099
Ai Celti - Ristorante
Via Santa Lucia 59 / tel. 0432 983229
Al Duomo - Ristorante
Via Bini 44 - Centro Storico
tel. 0432 971777
Al Fungo - Ristorante, Enoteca
Via Taboga 20 / tel. 0432 980039
Al Gallo - Trattoria
Via Taboga 38 / tel. 0432 1976949
Caffè Posta
Via Caneva 7 - Centro Storico
tel. 0432 980927
Da Sì-Sì - Albergo, Trattoria
Via Piovega 15 / tel. 0432 981158
Da Treu - Trattoria
Via Artico di Prampero 2 - Centro Storico
tel. 0432 982514
Elti Caffè
Via XX Settembre 13 - Centro Storico
tel. 349 8463873
Focacceria Più Gusto
Rive dai Stimatins 1 - Centro Storico
tel. 347 6895359
Frank & Jo - Ristorante, Pizzeria
Via Cavour 17 - Centro Storico
tel. 0432 972764
Hotel Willy e La Merinde
Via Bariglaria 164 / tel. 0432 981671
Il Gelatiere
Piazza Garibaldi 1 - Centro Storico
tel. 0432 970463
La Perla - Ristorante, Pizzeria
Via Campagnola 1 / tel. 0432 970085
Osteria & Cucina
Via Chiamparis 96 (Loc. Ospedaletto)
tel. 0432 981338
Osteria Rive Grande
Via Rive Grande 45 - Centro Storico
tel. 0432 972851
Osterie Dai Gimui
Via IV Novembre 27 (Loc. Maniaglia)
tel. 349 7016478
Pan e Salam - Osteria, Enoteca
Via Bini 2 - Centro Storico
tel. 0432 892031
Panificio Pasticceria Cragnolini
Via XX Settembre 22 - Centro Storico
tel 0432 970204
Pro Loco Pro Glemona
Gazebo Piazza Garibaldi - Centro Storico
tel 0432 981441
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

3. Menù 30, 31 maggio, 1. giugno
• Orzotto in rosa con fragole
e scalogno
• Carré con crema rosa
• Gelato in rosa con fragole
• Semifreddo in rosa con lamponi
Menù mese maggio e giugno
• Agnolotti in rosa
LE PROPOSTE DI MENÙ / DEGUSTAZIONI / ASSAGGI / GOLOSITÀ
1 Agriturismo “Là Di Coleto” Ai Celti
Ristorante
3 6
Menù dal 9 maggio, al 1. giugno
• Carpaccio di scampi
e gamberi rosa di Sicilia
• Penne al salmone
Al Gallo
Trattoria
31 maggio e 1. giugno
• Aperitivi alcolici
e analcolici "in rosa"
• Bibite con sciroppi rosa
• The caldo alle rose
• Panini e snack rosa (a base di
prosciutto cotto o mortadella
con salsa rosa)
• Latte rosa
7 Caffè Posta
Menù dal 26 maggio, al 6 giugno
• Gnocchi rosa con speck
di Sauris burro e salvia
8 Da Sì-Sì
Albergo, Trattoria
1. giugno
• Gnocchi di patate in rosa
9 Da Treu
Trattoria
Menù mese maggio, giugno
• Antipasto: Affettati della casa
con "sfiziosità" stagionali e pane
casereccio
• Primo: Mignaculis rosa con morçie
• Secondo: Anatra alla friulana
con salsa di ribes rosa e polenta
abbrustolita
• Contorno: Verdure di stagione
• Dolce: Rosa di "red velvet cake"
con zucchero profumato ai
petali di rosa
• Bevande e caffè compresi
• Menù "speciale rosa" per
vegetariani e intolleranti
2 Agriturismo Londero
Menù dal 23 maggio al 1. giugno
• Ravioli rosa al prosciutto di
Trieste e alle erbe di campo
4 Al Duomo
Ristorante
Menù mese maggio
• Antipasti: Casco di frico friabile con
insalatina Praga e uova di quaglia
• Primi: Ruote alla Mammarosa
Capelletti con carbonara
agli asparagi
• Secondo: Sella di coniglio
alla Vignaiola
• Contorno: Timballo di patate
• Dessert: Dischi di pasta frolla
farciti alla pasticcera e fragole
• Vini - Selezione Enoteca:
Cabernet Colli Orientali del Friuli
• Altre bevande: Acqua, caffè
Al Fungo
Ristorante, Enoteca
5
Maggio e giugno
• Panino con porchetta
• American Hot Dog
• Panino freddo con salame
cotto e formaggio - speck
• Patatine fritte
• Focacce farcite
• Birra alla spina
• Bibite
11 Focacceria
Più Gusto
29, 30, 31 maggio e 1. giugno
• Cocktail Pink Alexander:
panna, Stravecchio, noce
moscata, sorpresa
10 Elti Caffè

4. 30, 31 maggio e 1. giugno
• Gamberetti in salsa rosa
• Tagliolini al salmone
• Filetto di branzino in salsa
rosa con zucchine
• Bavarese alla fragola
Frank & Jo
Ristorante, Pizzeria
12
Dal 26 maggio e 1. giugno
• "Piatto in rosa"
• "Panino in rosa"
16 Osteria & Cucina
30, 31 maggio e mese giugno
• Gelato Rosa: gelato al fior di latte
con aroma che rispecchia il rosa,
tutto naturale e senza coloranti
Il Gelatiere14
30, 31 maggio e 1 giugno
• Monoporzione Girò:
biscotto morbido alle mandorle,
pralinato croccante, Chantilly
alla pera, composta di pera,
mousse leggera alle mandorle,
glassa al cioccolato rosa
Panificio Pasticceria
Cragnolini
20
30 maggio, 1. giugno
• Farfalle con trota Regina
di San Daniele
• Polenta rosa con goulasch
• Panino con mortadella,
paté d'olive e peperone grigliato
• Souvlaki con tzatziki
• Crostata con pesche e lamponi
• "Cocktail rosa": "dood"
Osteria Rive Grande17
30, 31 maggio e 1. giugno
• Crostino di pane caldo con trota
Regina di San Daniele e burro
al finocchietto selvatico
• Abbinamento consigliato
Franciacorta Brut Rosè
Bersi Serlini
Pan e Salam
Osteria, Enoteca
19
30, 31 maggio e 1. giugno
• Fregolotz tricolore
• Frico in maglia rosa
• Filetti di maiale al pepe rosa
Osteria Dai Gimui18Menù per tutto il mese di maggio
• Risotto alle fragole e Prosecco
• Filettino di maiale al pepe rosa
con patate al rosmarino
• Tiramisù di fragole
Domenica 1. giugno
Gazebo aperto con:
• Pollo allo spiedo
• Wurstel con patate fritte
• Collo di maiale allo spiedo
con patate fritte
• Panini
Hotel Ristorante Willy
e La Merinde
13 Menù in rosa
30, 31 maggio e 1. giugno
• Antipasto: Carpaccio
di salmone al pompelmo rosa
• Primo: Paccheri con zucchine
e gamberi rosa
• Secondo: Rana pescatrice
al pepe rosa
• Dolce: Panna cotta al limone
in salsa rosa
La Perla
Ristorante, Pizzeria
15
PER I MENÙ È GRADITA LA PRENOTAZIONE
30, 31 maggio e 1. giugno
• Polenta “rosa” di Ciro
• Frico friabile con polenta
• Frico di patate con polenta
• Porchetta con polenta
• Panino con salsiccia
• Patate fritte con salsa rosa
• Altri piatti in collaborazione
con Osteria Rive Grande
Pro Loco Pro Glemona
Gazebo
21

5. P
Uscita Autostrada
Gemona / Osoppo Loc. Maniaglia
Loc. Ospedaletto
Via Osoppo
ViaUdine
FF.SS.
ViaBariglaria
Via Bersaglio
S.S.13Pontebbana
Tolmezzo / Tarvisio
Artegna / Udine
DOVE
TROVARCI
ViaXXSettembre
ViaA.diPrampero
ViaXXVIIIAprile
RivedaiStim
atins
RiveGrande
ViaCaneva
ViaBini
Piazza
del Ferro
CENTRO
STORICO
4
1
5
6
2
15
18
16
13
3 8
7
9
10
19
20
17
14
12
11
Duomo
Municipio
Trasaghis
Piazza
Garibaldi21

6. FAI TAPPA
AGEMONA
Seguici su / Follow us:
www.sportebenstare.it
Info / Contacts:
Comune di Gemona del Friuli
Ufficio Attività sportive e ricreative
Piazza del Municipio, 1
33013 Gemona del Friuli (UD)
tel. +39 0432 973258
info@sportebenstare.it
Ufficio IAT
Informazioni Accoglienza Turistica
Via G. Bini, 9
33013 Gemona del Friuli (UD)
tel. +39 0432 981441
ufficioiat@gemonaweb.it
design//
30, 31 MAGGIO / 1. GIUGNO 2014
WEEKEND DI GRANDI EVENTI A GEMONA DEL FRIULI
ASPETTANDO INSIEME L’ULTIMA TAPPA DEL GIRO D’ITALIA.