Filipino^module 2 job search

1. PRE-EMPLOYMENT ORIENTATION SEMINAR (PEOS ONLINE)
MODULE 2: JOB SEARCH

2. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search
Siguraduhing tama at legal ang iyong paghahanap ng
trabaho sa ibang bansa. Maghanap lamang sa mga
recruitment agencies na lisensyado at autorisado ng
POEA o Philippine Overseas Employment
Administration.
Ang POEA ang nagbibigay ng lisensya sa mga
recruitment agencies para sila ay legal na
makapag-recruit at mag-deploy ng mga Pilipino sa
ibang bansa.
Mahalaga ang papel ng recruitment agency sa
istriktong pag-papatupad ng mga employment
contracts. Hindi nire-recommend ng POEA ang
direct hiring dahil walang local representative ang
employer na sasagotkung sakaling magkaroon ng
problema ang isang Pilipinong manggagawa sa
kanyang employer.

3. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: The Recruitment Agency
Para sa iyong proteksyon, i-check sa
www.poea.gov.ph o sa POEA mobile app kung
ang isang recruitment agency ay lisensyado o
hindi.
Ang license ng recruitment agency ay maaring
VALID, SUSPENDED o CANCELLED. Maari
ding DELISTED ang isang recruitment agency.
Makipag-ugnayan lamang sa agency VALID
lisensya.
Siguraduhin din na may APPROVED JOB
ORDER ang recruitment agency para sa
trabahong iyong ina-aplyan.

4. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
I-handa ang mga sumusunod na mga dokumento kung ikaw ay mag-
a-aply sa recruitment agency:
• Birth Certificate na issued ng National Statistics Office (NSO) na kilala
ngayon bilang Philippine Statistics Authority (PSA).
• NSO copy ng Marriage Contract para sa mga babaeng aplikante na
may asawa
• Certification mula sa National Commission on Muslim Filipinos para
sa mga aplikanteng Muslim
• Transcript of School Records at Diploma na authenticated at verified
ng Department of Education (DepEd) o ng Commission on Higher
Education (CHED)
• Training Certificates mula sa TESDA o TESDA-accredited training center
Your Job Search: The Recruitment Agency
Ang mga dokumentong ito ang magpapatunay ng iyong mga credentials at qualifications.
Huwag mag-submit ng mga pekeng dokumento! Suspension sa overseas employment o permanent
disqualification ang ipinapataw sa sinumang napatunayang nag-submit ng mga pekeng dokumento.

5. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: The Recruitment Agency
1. Basahin at aralin ng mabuti ang Employment
Contract na ibibigay sa iyo bago mo. Lagdaan
lamang ito kung ikaw ay sangayon sa mga
provisions na nakasaad dito.
2. Magpa-medical examination ka sa isang DOH-
accredited clinic. I-submit ang resulta sa
recruitment agency.
3. Umatend ng Pre-Departure Orientation
Seminar (PDOS) sa isang OWWA-accredited
PDOS provider. Kunin ang iyong Certificate of
Attendance at magbigay ng kopya sa
recruitment agency.
Note: Dadalhin ng recruitment agency sa POEA ang mga dokumentong ito para sa
processing at ma-issue ang iyong Overseas Employment Certificate (OEC).
Kung ikaw ay napili sa ina-aplyan mong trabaho, gawin ang mga sumusunod:

6. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: Government Placement Branch (GPB)
Tulad ng:
• Employment Permit System ng South Korea (factory workers)
• Philippine-Japan Economic Parternship Agreement o PJEPA ng
Japan (nurses at caregivers)
• Triple Win Project ng Germany (nurses)
• Ministry of Health-Kingdom of Saudi Arabia (nurses, radiologists,
at iba pang medical health workers)
Para sa mga interesado mag-aply para sa mga trabaho sa ilalim ng
GPB, mag-register sa e-Registration facility ng POEA na makikita
sa POEA website – www.poea.gov.ph.
Maari mo ring i-check ang Government Placement Branch (GPB) ng POEA sa
iyong paghahanap ng trabaho sa ibang bansa.
May mga special recruitment programs ang ilang gobyerno ng ibang bansa at
diretso silang nakikipa-ugnayan sa POEA para sa kailangan nilang mga
manggagawa.

7. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: Government Placement Branch (GPB)
Ihanda ang sumusunod na mga dokumento:
• Duly accomplished OFW Information Sheet
• Duly executed Employment Contract / Employment Offer
• Passport (original & photocopy)
• Medical Certificate (original & photocopy)
• Certificate of Pre Departure Orientation Seminar (PDOS) (original &
photocopy)
• NBI Clearance (original & photocopy)
For Visa Processing
• Duly accomplished visa application form
• Copy of visa authorization/visa availability
• Three (3) pcs passport size (colored with white background)

8. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: Government Placement Branch (GPB)
Pagkatapos magpa-medical exam sa isang DOH-accredited clinic, gawin din ang
mga sumusunod:
1. Mag-attend ng Pre-Departure Orientation Seminar (PDOS) ng OWWA. Ito ay
ginaganap sa 2nd Flr., POEA Building. Kunin ang iyong Certificate of Attendance.
2. I-submit ang resulta ng iyong medical exam at PDOS Certificate of Attendance sa
GPB.
3. Kunin ang iyong Overseas Employment Certificate (OEC).

9. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: Name Hiring
Maliban sa recruitment agencies, maaring
makahanap ka ng trabaho sa ibang bansa sa sarili
mong paraan na walang tulong ng isang third party
gaya ng recruitment agency. Ang prosesong ito ay
tinatawag na DIRECT HIRING.
Maging maingat sa paghahanap ng trabaho sa
ganitong paraan!
Sa direct hiring, ang employer mo ang:
1. Mag-aayos ng iyong Employment Contract na naka-pangalan sa iyo. Siya din ang
magsusumite nito sa Philipine Overseas Labor Office (POLO) / Philippine Embassy para
sa verification/authentication.
2. Mag-a-apply ng work visa/permit para sa iyo.
3. Magpapadala sa iyo ng verified/authenticated employment contract kasama ng iyong
round-trip airline ticket at pambayad sa processing fees.

10. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: Name Hiring
2. Kung kinakailangan, dumaan sa isang medical
examination sa isang DOH-accredited clinic. Kunin ang
Medical Certificate.
3. Umatend ng PDOS na binibigay ng OWWA sa 2nd Flr.
Din ng POEA. Kunin ang PDOS Certificate of
Attendance.
4. Bumalik sa DHAD dala ang mga kopya ng iyong
Medical Certificate at PDOS Certificate of Attendance
5. Bayaran ang fees para makuha ang iyong Overseas
Employment Certificate (OEC).
Bilang isang direct hire, ang mga sumusunod naman ang iyong mga kailangan gawin:
1. Ipa-evaluate ang pinadalang verified/authenticated employment contract at work
visa/permit sa Direct Hire Assistance Division (DHAD) ng POEA na matatagpuan sa
2nd Floor, Blas F. Ople Building, Ortigas Ave. cor. EDSA, Mandaluyong City.

11. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
Your Job Search: The Overseas Employment Certificate
Ano ang kahalagahan ng Overseas Employment
Certificate (OEC)?
1. Ito ay pruweba na ikaw ay isang documented
overseas worker.
2. Ito rin ay pruweba na ikaw ay nagbayad ng
POEA processing fee at OWWA membership
contribution.
3. Ang OEC ay valid ng 2 buwan mula sa petsa
kung kailan ito in-issue. Nangangahulugan ito na
ang recruitment agency ay dapat na i-deploy ka
sa period ng 2 buwan.
4. Ito ay magsisilbing travel exit clearance mo sa
airport.
5. Ang OEC ay pruweba na hindi mo kailangang
magbayad ng travel tax at terminal fee.
Tandaan: Maging documented overseas worker! May proteksyon ka ng batas at maari mong
ma-enjoy ang mga benepisyo ng mga programa at serbisyo ng gobyerno kung ikaw ay documented.

12. Pre-Employment Orientation Seminar (PEOS) Online - powered by JobStreet.com
Module 2: JOB SEARCH – How do I search for Overseas Jobs?
- END OF MODULE 2 -