Email and text message marketing have similarities in building customer lists, but key differences impact their effectiveness. Text messages have a higher read rate and quicker response time, allowing for immediate sales, whereas emails are often ignored and have lower redemption rates. While email marketing is generally cheaper, text marketing offers greater potential for increased sales and customer loyalty, making it a more strategic choice for businesses aiming for growth.