SlideShare a Scribd company logo
‫رسالۀ دوم یوحنای رسول‬
                                           ‫مقدمه‬
‫رسالۀ دوم یوحنا، نامه ای است که از طرف یوحنا رهبر پیر کلیسا، خطاب به یک خانم برگزیده و‬
‫فرزندان او نوشته شده است. اما از متن نامه بر می آید که منظور یوحنا از خانم برگزیده و فرزندان او،‬
                                                                      ‫یک کلیسای خانگی است.‬
‫یوحنا در نامۀ خود آنها را به محبت به یکدیگر دعوت می کند و در مورد تعلیم معلمان دروغین به‬
                                                                           ‫آنها هوشدار می دهد.‬

                                                                        ‫فهرست مندرجات:‬
                                                                             ‫مقدمه: ۱ - ۳‬
                                                                      ‫برتری محبت: ۴ - ۶‬
                                                       ‫هوشدار در مورد عقاید غلط: ۷ - ۱۱‬
                                                                          ‫خاتمه: ۲۱ - ۳۱‬




                                            ‫5661‬
‫دوم یوحنا‬                                ‫6661‬

‫رفته اند، یعنی اشخاصی که قبول نمی کنند‬
‫که عیسی مسیح در جسم ظاهر شد. اینها‬                           ‫مقدمه‬
‫فریبکار هستند! اینها «دشمن مسیح»‬            ‫1 از طرف یکی از رهبران کلیسا به آن‬
‫هستند! 8 متوجه باشید مبادا تمام کارهایی‬     ‫خانم خانۀ برگزیدۀ خدا و فرزندان او، که نه‬
‫را که ما برای شما کرده ایم، باطل سازید.‬     ‫تنها من واقعا آن ها را دوست دارم، بلکه‬
                                                                        ‫ً‬
‫برعکس، ما می خواهیم که شما اجر خود‬          ‫همۀ آنانی که حقیقت را می شناسند،‬
                  ‫را کامالً در یافت کنید.‬   ‫2 زیرا حقیقت در میان ما بوده و هست و‬
‫9 هرکه تعالیمش مطابق تعالیم مسیح‬                               ‫تا ابد با ما خواهد بود.‬
‫نیست بلکه چیزهای دیگر تعلیم می دهد؛‬         ‫3 خدای پدر و عیسی مسیح پسر او،‬
‫خدا با او نیست. اما کسانی که به تعلیم‬       ‫فیض، رحمت و سالمتی به ما عنایت‬
‫مسیح وفادار هستند، هم خدای پدر را‬           ‫فرماید تا این برکات همیشه در حقیقت و‬
‫دارند و هم پسر را. 01 ا گر کسی نزد شما‬                              ‫محبت با ما باشد.‬
‫بیاید و این تعلیم درست را نیاورد، او را‬
‫در خانۀ خود نپذیرید و حتی به او خوش آمد‬                ‫حقیقت و محبت‬
‫هم نگوئید، 11 زیرا هر که به او خوش آمد‬      ‫4 وقتی شنیدم که بعضی از فرزندان تو‬
‫گوید، در اعمال شریرانۀ او همدست‬             ‫همان طور که پدر ما حکم کرده است، مطابق‬
                        ‫شناخته می شود.‬      ‫حقیقت زندگی می کنند، خیلی خوشحال‬
                                            ‫شدم. 5 و ا کنون ای خانم خانه، خواهشی‬
                 ‫خاتمه‬                      ‫از تو دارم و آن این است که به یکدیگر‬
‫21 ا گر چه مطالب بسیاری هست که‬              ‫محبت داشته باشیم. من حکم تازه ای به‬
‫باید به شما بنویسم، اما فکر می کنم‬          ‫تو نمی دهم، بلکه همان حکمی است که‬
‫بهتر است آن ها را با قلم و رنگ روی‬          ‫از اول شنیدیم. 6 منظور من از محبت این‬
‫کاغذ نیاورم و به جای آن امیدوارم شما‬        ‫است که مطابق احکام خدا زندگی کنیم. آن‬
‫را شخصا ببینم و روبرو با شما صحبت‬
                               ‫ً‬            ‫حکمی که شما از اول شنیدید، این است که‬
‫ فرزندان‬
       ‫کنم تا همۀ ما کامالً شاد شویم. 31‬                   ‫باید در محبت زندگی کنید.‬
     ‫خواهر برگزیدۀ تو سالم می رسانند.‬       ‫7 فریبکاران بسیاری به سرتاسر دنیا‬

More Related Content

Similar to Dari bible injil new testament 2 john

Dari bible injil new testament 1 timothy
Dari bible injil new testament 1 timothyDari bible injil new testament 1 timothy
Dari bible injil new testament 1 timothyAsiaBibles
 
Dari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdfDari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Dari Persian - Titus.pdf
Dari Persian - Titus.pdfDari Persian - Titus.pdf
Persian - Second and Third John.pdf
Persian - Second and Third John.pdfPersian - Second and Third John.pdf
Persian - Second and Third John.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Dari bible injil new testament romans
Dari bible injil new testament romansDari bible injil new testament romans
Dari bible injil new testament romansAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament galatians
Dari bible injil new testament galatiansDari bible injil new testament galatians
Dari bible injil new testament galatiansAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament 1 peter
Dari bible injil new testament 1 peterDari bible injil new testament 1 peter
Dari bible injil new testament 1 peterAsiaBibles
 

Similar to Dari bible injil new testament 2 john (7)

Dari bible injil new testament 1 timothy
Dari bible injil new testament 1 timothyDari bible injil new testament 1 timothy
Dari bible injil new testament 1 timothy
 
Dari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdfDari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdf
 
Dari Persian - Titus.pdf
Dari Persian - Titus.pdfDari Persian - Titus.pdf
Dari Persian - Titus.pdf
 
Persian - Second and Third John.pdf
Persian - Second and Third John.pdfPersian - Second and Third John.pdf
Persian - Second and Third John.pdf
 
Dari bible injil new testament romans
Dari bible injil new testament romansDari bible injil new testament romans
Dari bible injil new testament romans
 
Dari bible injil new testament galatians
Dari bible injil new testament galatiansDari bible injil new testament galatians
Dari bible injil new testament galatians
 
Dari bible injil new testament 1 peter
Dari bible injil new testament 1 peterDari bible injil new testament 1 peter
Dari bible injil new testament 1 peter
 

More from AsiaBibles

Dari bible tawrat old testament ecclesiastes
Dari bible tawrat old testament ecclesiastesDari bible tawrat old testament ecclesiastes
Dari bible tawrat old testament ecclesiastesAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament deuteronomy
Dari bible tawrat old testament deuteronomyDari bible tawrat old testament deuteronomy
Dari bible tawrat old testament deuteronomyAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament daniel
Dari bible tawrat old testament danielDari bible tawrat old testament daniel
Dari bible tawrat old testament danielAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament amos
Dari bible tawrat old testament amosDari bible tawrat old testament amos
Dari bible tawrat old testament amosAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament 2 samuel
Dari bible tawrat old testament 2 samuelDari bible tawrat old testament 2 samuel
Dari bible tawrat old testament 2 samuelAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament 2 kings
Dari bible tawrat old testament 2 kingsDari bible tawrat old testament 2 kings
Dari bible tawrat old testament 2 kingsAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament 2 chronicles
Dari bible tawrat old testament 2 chroniclesDari bible tawrat old testament 2 chronicles
Dari bible tawrat old testament 2 chroniclesAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament 1 samuel
Dari bible tawrat old testament 1 samuelDari bible tawrat old testament 1 samuel
Dari bible tawrat old testament 1 samuelAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament 1 kings
Dari bible tawrat old testament 1 kingsDari bible tawrat old testament 1 kings
Dari bible tawrat old testament 1 kingsAsiaBibles
 
Dari bible tawrat old testament 1 chronicles
Dari bible tawrat old testament 1 chroniclesDari bible tawrat old testament 1 chronicles
Dari bible tawrat old testament 1 chroniclesAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament revelations
Dari bible injil new testament revelationsDari bible injil new testament revelations
Dari bible injil new testament revelationsAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament philippians
Dari bible injil new testament philippiansDari bible injil new testament philippians
Dari bible injil new testament philippiansAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament matthew
Dari bible injil new testament matthewDari bible injil new testament matthew
Dari bible injil new testament matthewAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament mark
Dari bible injil new testament markDari bible injil new testament mark
Dari bible injil new testament markAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament luke
Dari bible injil new testament lukeDari bible injil new testament luke
Dari bible injil new testament lukeAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament jude
Dari bible injil new testament judeDari bible injil new testament jude
Dari bible injil new testament judeAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament john
Dari bible injil new testament johnDari bible injil new testament john
Dari bible injil new testament johnAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament james
Dari bible injil new testament jamesDari bible injil new testament james
Dari bible injil new testament jamesAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament hebrews
Dari bible injil new testament hebrewsDari bible injil new testament hebrews
Dari bible injil new testament hebrewsAsiaBibles
 
Dari bible injil new testament ephesians
Dari bible injil new testament ephesiansDari bible injil new testament ephesians
Dari bible injil new testament ephesiansAsiaBibles
 

More from AsiaBibles (20)

Dari bible tawrat old testament ecclesiastes
Dari bible tawrat old testament ecclesiastesDari bible tawrat old testament ecclesiastes
Dari bible tawrat old testament ecclesiastes
 
Dari bible tawrat old testament deuteronomy
Dari bible tawrat old testament deuteronomyDari bible tawrat old testament deuteronomy
Dari bible tawrat old testament deuteronomy
 
Dari bible tawrat old testament daniel
Dari bible tawrat old testament danielDari bible tawrat old testament daniel
Dari bible tawrat old testament daniel
 
Dari bible tawrat old testament amos
Dari bible tawrat old testament amosDari bible tawrat old testament amos
Dari bible tawrat old testament amos
 
Dari bible tawrat old testament 2 samuel
Dari bible tawrat old testament 2 samuelDari bible tawrat old testament 2 samuel
Dari bible tawrat old testament 2 samuel
 
Dari bible tawrat old testament 2 kings
Dari bible tawrat old testament 2 kingsDari bible tawrat old testament 2 kings
Dari bible tawrat old testament 2 kings
 
Dari bible tawrat old testament 2 chronicles
Dari bible tawrat old testament 2 chroniclesDari bible tawrat old testament 2 chronicles
Dari bible tawrat old testament 2 chronicles
 
Dari bible tawrat old testament 1 samuel
Dari bible tawrat old testament 1 samuelDari bible tawrat old testament 1 samuel
Dari bible tawrat old testament 1 samuel
 
Dari bible tawrat old testament 1 kings
Dari bible tawrat old testament 1 kingsDari bible tawrat old testament 1 kings
Dari bible tawrat old testament 1 kings
 
Dari bible tawrat old testament 1 chronicles
Dari bible tawrat old testament 1 chroniclesDari bible tawrat old testament 1 chronicles
Dari bible tawrat old testament 1 chronicles
 
Dari bible injil new testament revelations
Dari bible injil new testament revelationsDari bible injil new testament revelations
Dari bible injil new testament revelations
 
Dari bible injil new testament philippians
Dari bible injil new testament philippiansDari bible injil new testament philippians
Dari bible injil new testament philippians
 
Dari bible injil new testament matthew
Dari bible injil new testament matthewDari bible injil new testament matthew
Dari bible injil new testament matthew
 
Dari bible injil new testament mark
Dari bible injil new testament markDari bible injil new testament mark
Dari bible injil new testament mark
 
Dari bible injil new testament luke
Dari bible injil new testament lukeDari bible injil new testament luke
Dari bible injil new testament luke
 
Dari bible injil new testament jude
Dari bible injil new testament judeDari bible injil new testament jude
Dari bible injil new testament jude
 
Dari bible injil new testament john
Dari bible injil new testament johnDari bible injil new testament john
Dari bible injil new testament john
 
Dari bible injil new testament james
Dari bible injil new testament jamesDari bible injil new testament james
Dari bible injil new testament james
 
Dari bible injil new testament hebrews
Dari bible injil new testament hebrewsDari bible injil new testament hebrews
Dari bible injil new testament hebrews
 
Dari bible injil new testament ephesians
Dari bible injil new testament ephesiansDari bible injil new testament ephesians
Dari bible injil new testament ephesians
 

Dari bible injil new testament 2 john

  • 1. ‫رسالۀ دوم یوحنای رسول‬ ‫مقدمه‬ ‫رسالۀ دوم یوحنا، نامه ای است که از طرف یوحنا رهبر پیر کلیسا، خطاب به یک خانم برگزیده و‬ ‫فرزندان او نوشته شده است. اما از متن نامه بر می آید که منظور یوحنا از خانم برگزیده و فرزندان او،‬ ‫یک کلیسای خانگی است.‬ ‫یوحنا در نامۀ خود آنها را به محبت به یکدیگر دعوت می کند و در مورد تعلیم معلمان دروغین به‬ ‫آنها هوشدار می دهد.‬ ‫فهرست مندرجات:‬ ‫مقدمه: ۱ - ۳‬ ‫برتری محبت: ۴ - ۶‬ ‫هوشدار در مورد عقاید غلط: ۷ - ۱۱‬ ‫خاتمه: ۲۱ - ۳۱‬ ‫5661‬
  • 2. ‫دوم یوحنا‬ ‫6661‬ ‫رفته اند، یعنی اشخاصی که قبول نمی کنند‬ ‫که عیسی مسیح در جسم ظاهر شد. اینها‬ ‫مقدمه‬ ‫فریبکار هستند! اینها «دشمن مسیح»‬ ‫1 از طرف یکی از رهبران کلیسا به آن‬ ‫هستند! 8 متوجه باشید مبادا تمام کارهایی‬ ‫خانم خانۀ برگزیدۀ خدا و فرزندان او، که نه‬ ‫را که ما برای شما کرده ایم، باطل سازید.‬ ‫تنها من واقعا آن ها را دوست دارم، بلکه‬ ‫ً‬ ‫برعکس، ما می خواهیم که شما اجر خود‬ ‫همۀ آنانی که حقیقت را می شناسند،‬ ‫را کامالً در یافت کنید.‬ ‫2 زیرا حقیقت در میان ما بوده و هست و‬ ‫9 هرکه تعالیمش مطابق تعالیم مسیح‬ ‫تا ابد با ما خواهد بود.‬ ‫نیست بلکه چیزهای دیگر تعلیم می دهد؛‬ ‫3 خدای پدر و عیسی مسیح پسر او،‬ ‫خدا با او نیست. اما کسانی که به تعلیم‬ ‫فیض، رحمت و سالمتی به ما عنایت‬ ‫مسیح وفادار هستند، هم خدای پدر را‬ ‫فرماید تا این برکات همیشه در حقیقت و‬ ‫دارند و هم پسر را. 01 ا گر کسی نزد شما‬ ‫محبت با ما باشد.‬ ‫بیاید و این تعلیم درست را نیاورد، او را‬ ‫در خانۀ خود نپذیرید و حتی به او خوش آمد‬ ‫حقیقت و محبت‬ ‫هم نگوئید، 11 زیرا هر که به او خوش آمد‬ ‫4 وقتی شنیدم که بعضی از فرزندان تو‬ ‫گوید، در اعمال شریرانۀ او همدست‬ ‫همان طور که پدر ما حکم کرده است، مطابق‬ ‫شناخته می شود.‬ ‫حقیقت زندگی می کنند، خیلی خوشحال‬ ‫شدم. 5 و ا کنون ای خانم خانه، خواهشی‬ ‫خاتمه‬ ‫از تو دارم و آن این است که به یکدیگر‬ ‫21 ا گر چه مطالب بسیاری هست که‬ ‫محبت داشته باشیم. من حکم تازه ای به‬ ‫باید به شما بنویسم، اما فکر می کنم‬ ‫تو نمی دهم، بلکه همان حکمی است که‬ ‫بهتر است آن ها را با قلم و رنگ روی‬ ‫از اول شنیدیم. 6 منظور من از محبت این‬ ‫کاغذ نیاورم و به جای آن امیدوارم شما‬ ‫است که مطابق احکام خدا زندگی کنیم. آن‬ ‫را شخصا ببینم و روبرو با شما صحبت‬ ‫ً‬ ‫حکمی که شما از اول شنیدید، این است که‬ ‫ فرزندان‬ ‫کنم تا همۀ ما کامالً شاد شویم. 31‬ ‫باید در محبت زندگی کنید.‬ ‫خواهر برگزیدۀ تو سالم می رسانند.‬ ‫7 فریبکاران بسیاری به سرتاسر دنیا‬