Collective ownership in agile teams promotes shared responsibility for code quality, encouraging all members to address issues they encounter. Key benefits include knowledge sharing, reduced dependence on individuals, and improved coding practices; however, challenges such as lack of motivation and specialization exist. Effective communication and practices like pair programming, continuous integration, and refactoring are essential for maintaining code quality within a collectively owned codebase.