Azure Data Factory is a data integration service that allows for data movement and transformation between both on-premises and cloud data stores. It uses datasets to represent data structures, activities to define actions on data with pipelines grouping related activities, and linked services to connect to external resources. Key concepts include datasets representing input/output data, activities performing actions like copy, and pipelines logically grouping activities.