Двуязычные книги и рассказы для детей - www.freekidstories.org

2. Learning to control your
impulses and desires is a skill
that can help you succeed in life.
Умение контролировать свои
порывы и желания поможет
нам добиться успеха в жизни.

3. After all is said and done, the
biggest key to achieving what
you want—as well as the biggest
hindrance—will likely be you.
В конечном итоге, главным ключом
к достижению желаемого, а также
главным препятствием на этом пути
– являетесь вы сами.

4. We need patience to
accomplish our goals in
life. Even when our
situation is not ideal, it
is important to
persevere and make the
most of what we have.
Для достижения
жизненных целей
необходимо терпение.
Даже если ситуация
далека от идеала, всё
равно важно не
сдаваться и в полную
силу использовать
свои возможности.

5. A person without self-
control is like a
breached city, one
with no walls.
—Proverbs 25:28
Что город
разрушенный, без
стен, то человек, не
владеющий духом
своим.
— Притчи, 25:28

6. Asierromero via Freepik
Self-control is a key
factor in achieving
success. We can't
control everything in
life, but we can
definitely control
ourselves.
Самоконтроль –
основной фактор
достижения успеха.
Мы не можем
контролировать всё,
что происходит в
жизни, но мы
определённо можем
контролировать себя.

7. Self-discipline begins
with the mastery of your
thoughts. If you don't
control what you think,
you can't control what
you do.
Самодисциплина
начинается с
господства над своими
мыслями. Если вы не
контролируете свои
мысли, то не сможете
контролировать и
поступки.

8. To enjoy freedom we
have to control ourselves.
Чтобы наслаждаться
свободой, надо владеть
собой.

9. Image credits:
Page 1: Pressfoto via Freepik
Page 2: MaxPixel
Page 3: TheKilens via Flickr; used under CC license.
Page 4: Pressfoto via Freepik
Page 5: @rtimage – Debora Bogaerts via Flickr; used under CC
license.
Page 6: Assieromoro via Freepik
Page 7: Pressfoto via Freepik
Page 8: public domain
Page 9: Microsoft Clipart
Text courtesy of Activated magazine. Used by permission.
www.freekidstories.org