SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
The Story of the Persistent Widow
One day Jesus told his disciples a
story to show that they should
always pray and never give up.
Parábola de la viuda y el juez
injusto
Jesús les contó una historia a sus
discípulos para mostrarles que siempre
debían orar y nunca darse por vencidos.
“Once there was a judge in a
town. He did not care about
God. He also did not care what
people thought about him.
«Había un juez en cierta ciudad —
dijo—, que no tenía temor de Dios
ni se preocupaba por la gente.
In that same town there was a woman
whose husband had died. She came
many times to this judge and said,
‘There is a man who is doing bad things
to me.’
En ese pueblo había también una
viuda. Ella le insistía al juez y le
decía: “Hay un hombre que me
está haciendo daño. ¡Pido
justicia!”
But the judge did not want to help
the woman.
Por un tiempo, el juez no quiso
ayudarla.
The judge ignored her for a while, but
finally he said to himself, ‘I don’t fear
God or care about people, but this
woman is driving me crazy!’
Finalmente se dijo a sí mismo: “No
temo a Dios ni me importa la gente,
pero esta mujer me está volviendo
loco.
I’m going to see that she gets
justice, because she is wearing me
out with her constant requests!’”
Me ocuparé de que reciba justicia. Si
no lo hago, me seguirá molestando y
me hará la vida insoportable”».
Then the Lord said, “Learn a lesson
from this unjust judge. Even he
rendered a just decision in the end.
So don’t you think God will surely
give justice to his chosen people?
Entonces el Señor dijo: «Fíjense en
lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso
Dios no hará justicia a su pueblo
que claman a él de día y de
noche?
God’s people shout to him night
and day, and he will always give
them what is right. He will not be
slow to answer them.
Les aseguro que Dios hará justicia
rápidamente para defenderlos.
www.freekidstories.org
Art by Richard Gunther. Used under Creative Commons Attribution Noncommercial license.
Text from The Bible, Luke Chapter 18

More Related Content

More from Freekidstories

More from Freekidstories (20)

AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 
A parábola da viúva persistente
A parábola da viúva persistenteA parábola da viúva persistente
A parábola da viúva persistente
 
A Palavra de Deus: As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
A Palavra de Deus:  As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menoresA Palavra de Deus:  As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
A Palavra de Deus: As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
 
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere KinderDas Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
 
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
 
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunesLa Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
 
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
 
UNSER ANKER HÄLT
UNSER ANKER HÄLT UNSER ANKER HÄLT
UNSER ANKER HÄLT
 
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
 
¡NUESTRA ANCLA PERMANECE!
¡NUESTRA ANCLA PERMANECE!¡NUESTRA ANCLA PERMANECE!
¡NUESTRA ANCLA PERMANECE!
 

Recently uploaded

Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...
Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...
Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...
makhmalhalaaay
 
Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)
Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)
Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)
heartfulness
 
Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...
Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...
Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...
baharayali
 
+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...
+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...
+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...
sheikhismaelkenya
 
Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...
Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...
Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...
baharayali
 
Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...
Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...
Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...
baharayali
 
Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist An...
Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist  An...Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist  An...
Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist An...
baharayali
 
Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...
Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...
Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...
baharayali
 
Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and Kala jadu expert in UA...
Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and  Kala jadu expert in UA...Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and  Kala jadu expert in UA...
Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and Kala jadu expert in UA...
baharayali
 
Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...
Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...
Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...
baharayali
 

Recently uploaded (20)

Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...
Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...
Online kala ilam, Kala jadu Expert in Islamabad and Kala jadu specialist in K...
 
2024 Wisdom Touch Tour Houston Slide Deck
2024 Wisdom Touch Tour Houston Slide Deck2024 Wisdom Touch Tour Houston Slide Deck
2024 Wisdom Touch Tour Houston Slide Deck
 
Kala jadu, Black magic expert in Pakistan+923338228883 Black magic expert in ...
Kala jadu, Black magic expert in Pakistan+923338228883 Black magic expert in ...Kala jadu, Black magic expert in Pakistan+923338228883 Black magic expert in ...
Kala jadu, Black magic expert in Pakistan+923338228883 Black magic expert in ...
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 19 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 19 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 19 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 19 24
 
Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)
Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)
Heartfulness Magazine - May 2024 (Volume 9, Issue 5)
 
Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...
Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...
Real black magic, Kala jadu specialist in Multan and Kala ilam specialist in ...
 
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_101_Misordered_Priorities
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_101_Misordered_PrioritiesThe_Chronological_Life_of_Christ_Part_101_Misordered_Priorities
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_101_Misordered_Priorities
 
+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...
+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...
+254700705622 EFFECTIVE TRADITIONAL HEALER/ LOVE SPELLS CASTER IN UNITED STAT...
 
Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...
Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...
Top black magic, Black magic expert in Karachi and Kala jadu expert in Lahore...
 
Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...
Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...
Real black magic, Black magic specialist in India Or kala jadu taweez for lov...
 
Kala ilam, Black magic specialist in Lahore +923338228883 Kala ilam expert in...
Kala ilam, Black magic specialist in Lahore +923338228883 Kala ilam expert in...Kala ilam, Black magic specialist in Lahore +923338228883 Kala ilam expert in...
Kala ilam, Black magic specialist in Lahore +923338228883 Kala ilam expert in...
 
Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist An...
Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist  An...Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist  An...
Real black magic, Kala ilam expert in Yemen Or Love Vashikaran Specialist An...
 
Bad Religious Practice and It's Adverse Effect on Society
Bad Religious Practice and It's Adverse Effect on SocietyBad Religious Practice and It's Adverse Effect on Society
Bad Religious Practice and It's Adverse Effect on Society
 
Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...
Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...
Authentic black magic, Amil baba specialist Oman Or Bangali Amil baba expert ...
 
English - The Book of Leviticus the Third Book of Moses.pdf
English - The Book of Leviticus the Third Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Leviticus the Third Book of Moses.pdf
English - The Book of Leviticus the Third Book of Moses.pdf
 
Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and Kala jadu expert in UA...
Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and  Kala jadu expert in UA...Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and  Kala jadu expert in UA...
Asli black magic, Black magic specialist in Dubai and Kala jadu expert in UA...
 
A Chronology of the Resurrection Appearances
A Chronology of the Resurrection AppearancesA Chronology of the Resurrection Appearances
A Chronology of the Resurrection Appearances
 
Reflections and Aspirations for Wesak 2024 (Eng. & Chi.).pptx
Reflections and Aspirations for Wesak  2024  (Eng. & Chi.).pptxReflections and Aspirations for Wesak  2024  (Eng. & Chi.).pptx
Reflections and Aspirations for Wesak 2024 (Eng. & Chi.).pptx
 
Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...
Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...
Famous Kala ilam, Black magic specialist in Malaysia Or kala jadu sifli ilam ...
 
Life Lessons to Learn ~ A Free Full-Color eBook (English).pdf
Life Lessons to Learn ~ A Free Full-Color eBook (English).pdfLife Lessons to Learn ~ A Free Full-Color eBook (English).pdf
Life Lessons to Learn ~ A Free Full-Color eBook (English).pdf
 

The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto

  • 1. The Story of the Persistent Widow One day Jesus told his disciples a story to show that they should always pray and never give up. Parábola de la viuda y el juez injusto Jesús les contó una historia a sus discípulos para mostrarles que siempre debían orar y nunca darse por vencidos.
  • 2. “Once there was a judge in a town. He did not care about God. He also did not care what people thought about him. «Había un juez en cierta ciudad — dijo—, que no tenía temor de Dios ni se preocupaba por la gente.
  • 3. In that same town there was a woman whose husband had died. She came many times to this judge and said, ‘There is a man who is doing bad things to me.’ En ese pueblo había también una viuda. Ella le insistía al juez y le decía: “Hay un hombre que me está haciendo daño. ¡Pido justicia!”
  • 4. But the judge did not want to help the woman. Por un tiempo, el juez no quiso ayudarla.
  • 5. The judge ignored her for a while, but finally he said to himself, ‘I don’t fear God or care about people, but this woman is driving me crazy!’ Finalmente se dijo a sí mismo: “No temo a Dios ni me importa la gente, pero esta mujer me está volviendo loco.
  • 6. I’m going to see that she gets justice, because she is wearing me out with her constant requests!’” Me ocuparé de que reciba justicia. Si no lo hago, me seguirá molestando y me hará la vida insoportable”».
  • 7. Then the Lord said, “Learn a lesson from this unjust judge. Even he rendered a just decision in the end. So don’t you think God will surely give justice to his chosen people? Entonces el Señor dijo: «Fíjense en lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso Dios no hará justicia a su pueblo que claman a él de día y de noche?
  • 8. God’s people shout to him night and day, and he will always give them what is right. He will not be slow to answer them. Les aseguro que Dios hará justicia rápidamente para defenderlos.
  • 9. www.freekidstories.org Art by Richard Gunther. Used under Creative Commons Attribution Noncommercial license. Text from The Bible, Luke Chapter 18